Красная комната. Сатира сочувствия и любви
Роман основоположника и классика шведской литературы
имеет своей темой жизнь литераторов, художников, газетчиков, государственных клерков и менеджеров акционерных обществ столицы Швеции начала 1880-х годов. С одной стороны - сатира на развивающийся капитализм, а с другой - ярко обрисованная психология характеров, со смачной иронией, и, вместе с тем, с чувствующимся благожелательством, и это позволяет с большим интересом знакомиться с многочисленными героями и следить за ними на протяжении всего времени действия.
Написано прекрасным литературным языком, натуралистически дотошным, но не пришедшим ещё к стилю экзистенциализма Камю следующего века.
Процитирую немного:
//Письмо кандидата Борга литератору Струве
Нэмде, 18 августа...
Консерватор и мошенник!
Ты, очевидно, растратил наши деньги, поскольку, во-первых, я не
получил их, а во-вторых, мне прислали из Банка сапожников
требование об уплате долга. Ты думаешь, что можно безнаказанно
воровать, если у тебя "жена и дети"! Немедленно отчитайся в своих
действиях, а не то я приеду в город и устрою скандал!
Заметку в "Сером плаще" я прочитал, и, разумеется, в ней есть
опечатки: вместо "зоотомические" напечатано "зоологические", а вместо
"clypeaster" -- "crupeaster". Надеюсь, что тем не менее ее прочитали с интересом.
Фальк совсем обезумел после того, как получил письмо,
написанное женским почерком. Он то лазит по деревьям, то ныряет на
дно морское. Думаю, это кризис; я поговорю с ним и попытаюсь его
образумить.
Исаак продал свою яхту, не спросив у меня разрешения, так что
временно мы с ним в ссоре; сейчас он читает Ливия и создает
акционерное общество, которое займется рыболовством.//
Скачать текст для прочтения в формате pdf можно здесь https://disk.yandex.ru/i/5kphg2zX97DflA
_________
7.11.2024
Свидетельство о публикации №224110700535
Я в давние времена читала Мартти Ларни, финского писателя, "Четвёртый позвонок" и "Прекрасная свинарка". Вспомнила про эти произведения, когда писала статью "Крепостные в СССР". В статью вставила:"Воду из крана пить нельзя. Она буроватая, как пиво, и пахнет мочой. Ученички загрязнили колодец. Дворник говорит, что посылал воду в Кливленд на анализ и оттуда пришел короткий ответ: "Ваша лошадь больна диабетом..." Когда работала в ЦЗЛ была у нас подобная ситуация.
Надежда Дьяченко 02.01.2025 04:59 Заявить о нарушении
Дмитрий Маштаков 02.01.2025 10:56 Заявить о нарушении