gota vada

В нашем дворе идет подледная рыбалка, зияют проруби, просверлены лунки. Одновременно мы занимаемся редактированием текста. Ключевые слова – gota vada. Это должно означать черная вода, но нужно проверять. Для этого можно указкой или концом удочки начертить письмена на поверхности воды – лучше в небольшой лунке, поскольку в проруби волны. Недовольные рыбаки смотрят на мои действия: я мешаю их работе, создаю конкуренцию. Они начинают расходиться, но может быть проще проверить по гуглу.
Утром проверил: на итальянском gota vada значит пора идти. И еще диетическое печенье такое.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →