Крейзеровские чтения. Израиль. 2023

Конференция памяти освободителя Севастополя

Опубликовано в Трудах конференции и в газете "Кадетское братство" № 2-2024, с.9


17 мая 2023 года прошла Вторая международная Онлайн-конференция, посвященная изучению истории участия воинов-евреев в борьбе с фашизмом - «КРЕЙЗЕРОВСКИЕ ЧТЕНИЯ».  С некоторыми материалами которой хочется поделиться.


Конференция носит имя одного из известных советских военачальников, генерала армии, Героя Советского Союза (22 июля 1941 года) Якова Григорьевича Крейзера (1905 – 1969 гг.).


«Я.Г. Крейзер - выдающийся человек, первый генерал Великой Отечественной получивший звезду Героя Советского Союза. Маршал Баграмян называл его "непревзойдённым мастером атак", и роль его в жизни города-героя Севастополя трудно переоценить. т.к. он его освобождал. Напомню, что от гитлеровцев Севастополь оборонялся более 250 дней, а советская армия взяла город в 1944 году за пять дней.
Почти никто не помнит прославленного генерала, в честь которого на кремлёвском приёме по случаю Парада Победы провозглашал тост сам И.В. Сталин. Однако почти все севастопольцы знают про освобождавшую город-герой 51-ю гвардейскую армию. Именно ею и командовал тогда Яков Григорьевич Крейзер».


Я привёл цитату из очень обстоятельной статьи о генерале Крейзере, которую советую прочитать всю, от начала и до конца, чтобы вспомнить, помянуть добрым словом и многое узнать об этом человеке-Герое, в честь которого в Израиле названа патриотическая конференция в наше время.


Организаторами конференции выступили: Ассоциация «Четвертое поколение», Франция; Ассоциация МААЛОТ, Израиль; Музей «Энергия. Мужество», Израиль.
Тематика докладов и обсуждений на конференции включала:
- Вопросы изучения участия воинов-евреев в борьбе с фашизмом;
- Увековечение памяти погибших воинов.


Я был приглашён для участия в конференции её организатором Александром Энгельсом, с которым был хорошо знаком со времён его работы в Москве заведующим Музеем еврейского наследия и Холокоста в Мемориальной синагоге на Поклонной горе при Музее Великой Отечественной войны, ныне часто именуемом Музеем Победы.


Одна из наших встреч состоялась в декабре 2016 года, когда мне удалось благодаря со-чувствию работников этого Музея провести здесь одну из первых презентаций только что изданного к 75-й годовщине формирования московских ополченских дивизий сборника стихов «ПАМЯТЬ» о Московском ополчении 1941 года, автором которого был Аркадий Эйдельштейн, сын павшего без вести ополченца Зямы Эйдельштейна. Как выяснилось в процессе общения с автором, наши с Аркадием отцы служили в одном ополченческом 1284 полку 2-й стрелковой дивизии, ранее сформированной в июле 1941 года как 2-я дивизия народного ополчения Сталинского района Москвы. Много ополченцев погибло или пало без вести во время трагических событий Вяземского окружения в октябре 1941 года…


Именно стихи Аркадия послужили внутренним толчком к поиску других поэтических произведений, посвящённых московскому ополчению и Московской битве, написанных ополченцами и их потомками, поэтами послевоенной поры. В результате была собрана Антология ополчения, вошедшая в изданную в 2018 году книгу «Ополченье, где ты? Отзовись!.. 1941».

 
Вот и на эту конференцию я представил доклад «Воины-евреи в составе Московского народного ополчения», в котором, не претендуя на завершённость названной темы, сделал акцент на судьбах и произведениях некоторых поэтов-евреев, ополченцев 8-й Краснопресненской и 13-й Ростокинской дивизий народного ополчения Москвы.
Очень не хотелось бы разделять поэтов по национальному признаку, тем более, поэтов-воинов, поэтов-ополченцев. И только тематическая направленность конференции позволила выделить среди всей когорты поэтов-ополченцев лиц еврейской национальности, да и то лишь немногих. С условием, что читатели, во-первых, помогут автору дополнить Антологию именами и произведениями других, не известных ему, стихов таких поэтов-ополченцев, и, во-вторых, найдут желание и возможности познакомиться со стихами ополченцев других национальностей.


В антологию включены произведения, написанные более или менее известными в поэтической среде поэтами. Представлены и авторы, начавшие свой боевой путь в ополчении, которым удалось выжить, выйти из окружений осени 1941 года, и в своём творчестве в различные периоды их военной и послевоенной жизни отразить тему ополчения. У кого-то из них были впоследствии выпущены собрания сочинений, а кто-то успел, уйдя в ополчение со студенческой скамьи, прежде чем погибнуть в начале своей поэтической жизни, заявить о себе несколькими публикациями, пополнив, по выражению Василя Быкова «поколение убитых».


Наряду с небольшой аннотацией о жизни авторов, в докладе приведены примеры поэтического творчества поэтов-ополченцев, таких как: Даниил Данин (Плотке), Яков Зельдин, Эммануил Казакевич, Арон Кушниров, Перец Маркиш, Самуил Маршак, Григорий Немчинский, Юрий Пошеманский, Самуил Росин, Валерий Тарсис.


Поэтическое творчество потомков ополченцев представлено стихами Аркадия Эйдельштейна, сына ополченца 2-й ДНО Зямы Эйдельштейна, и Семёна Ваксмана, сына ополченца 13-й ДНО Иегуды Ваксмана.


Небольшие отрывки из произведений некоторых из названных поэтов, конечно, не дают полного представления о творчестве каждого из них. Но публикуя их, хотелось бы помянуть авторов-ополченцев добрым словом и привлечь читателя к более пристальному знакомству с поэзией ополчения.


ДАНИИЛ ДАНИН (Ополченец 8-й ДНО)

… Мы шли бездорожьем.
Пожары. Набат.
В горле сухой комок.
Казалось, кровавый татарский закат
приходит теперь —
на Восток!
Мы не знали, где Родина.
Может быть, там —
за грядой золотых лесов,
за степью, катящейся к небесам,
за мёртвой стеной облаков.
А может, нет её и вдали:
предана, пленена?
Мы были готовы до края земли
шагать и искать —
где она?
Тем он и горек был,
этот путь,
что были всегда впереди
только пристанища —
“Отдохнуть!”
Да веления сердца —
“Иди!” …


ЭММАНУИЛ КАЗАКЕВИЧ (Ополченец 8-й ДНО)

Я хожу по мертвым селам,
Путь невесел и далек.
И со мной один гостинец —
Только сахару кулек.
А вокруг так много бледных,
Обездоленных ребят,
Робко из тряпья и пепла
Прямо в сердце мне глядят.
Я бы отдал этим детям
Всё, что в жизни я берег.
У меня ж добра так мало —
Только сахару кулек.
Сахар, выданный по норме,
Граммов двести пятьдесят.
А вокруг так много бледных,
Тихих, маленьких ребят.
Вот я роздал детям сахар —
Мамке радость: весел сын...
Но детей ужасно много,
А кулек всего один.
Мне бы скатерть-самобранку,
Мне конфет бы целый куль,
Мне б для Гитлера-убийцы
Сотню самострелок-пуль.
Будет скоро детям сахар —
Снова будут выдавать.
А без сахару мне легче
И ходить, и воевать.
21.10.43


АРОН КУШНИРОВ (Ополченец 8-й ДНО)

О, юноши, сынки мои родные!
Как рано вам дано узнать впервые
Солдатский пот, суровый долг мужчин, —
Священный долг защитников России,
И на родной земле её равнин
Пройти через стихии огневые.
Какая сила осенила вас,
Что в сердце врезан родины приказ —
Мальчишеская ли мечта о славе,
Любовь к тому, чем мы гордиться вправе,
Или звезды кремлёвской властный зов?..


ПЕРЕЦ МАРКИШ (Ополченец 8-й ДНО)

Одет в защитный цвет бульваров строгий ряд.
Пусть осень над тобой и ветры точат злобу,
Но ветви легкие вцепиться норовят
Той буре в горло, что сломать их пробует.
Неугомонный дождь. Грядой незрячих гор
Орудья движутся, закованные в латы.
Но за тебя Можайск восходит на костер,
Встав огненной стеной на подступах к Арбату.
По флангам рвется вихрь — в грозе атак
Поколебать Тебя, мой город гордый.
Но Серпухов, подняв фабричных труб кулак,
Размел грабительские орды.
Пусть осень над тобой. Но даже листья все
Готовы опоить врага отравой:
В твою защиту Ленинградское шоссе,
Как обнаженный меч, простерлось от заставы.
Перевод Н. Вольпин


ГРИГОРИЙ НЕМЧИНСКИЙ (Ополченец 13-й ДНО)

По лесам и по долинам,
По дорогам и ложбинам,
Темной ночью, ясным днем,
Четким маршем мы идем.
Инженер - с ручной гранатой,
Рядом с ним - актер с лопатой.
Журналист - боец простой,
Токарь - снайпер боевой.
Вот рабочие с «Калибра»
Им сейчас не до калибра,
Стал наводчиком термист,
Был лекальщик - стал связист.
Фрезеровщик-пулемётчик,
Нормировщик—миномётчик,
Токарь — бойкий санитар,
Слесарь — чуткий комиссар.
Кто не знает Рыбакова,
Ветерана заводского!
И идет он — не один, —
Рядом с ним шагает сын.
Здесь профессор — муж науки,
Уважаемый Докукин.
Вот эстрадник Бениат
Направляется в наряд.
На борьбу со сворой барской
Встала сказочная рать.
Разве Минин и Пожарский
О такой могли мечтать?
Все желают быть бойцами.
Ополченцы рвутся в бой.
Сыновья идут с отцами
На рубеж свой огневой.


САМУИЛ РОСИН (Ополченец 8-й ДНО)

Я себе вопрос серьезный
Задаю не в первый раз:
Если час настанет грозный,
Как ты встретишь этот час?
Не колеблясь, не тоскуя,
Можешь ты отдать в бою
За страну свою родную
Жизнь и молодость свою?
Я спрошу и вновь отвечу
Стуком сердца своего,
Что врагу пойду навстречу,
Не жалея ничего,
Что любимую покину,
Не позволю провожать,
Что меня родному сыну
Не удастся удержать.
Не смутят ни мрак холодный,
Ни внезапный блеск штыка.
Облегчит мой шаг походный
Мужественная строка. 
1941. Перевод В. Эльтерман


АРКАДИЙ ЭЙДЕЛЬШТЕЙН (Сын ополченца 2-й ДНО)

Пожар войны забушевал едва,
Обезевреились и Питер и Москва.
Жидки отправились в Ташкент?
Ан, нет!
"В ружьё!" -  призвал парткомитет.
На Лугу - Ладогу, за Вязьму и под Ельню
Нестройные пошли колонны ополченья.
Пожалуй, каждый пятый в добровольцах:
Шапиро, Коган, -штейны, -цвейги, -гольцы.
Но злые языки: "Аиды? Воевали?
Они же чем-то груши оббивали!"
И, как укор, в виске скворчонок:
"Сочти несчётный список похоронок !.."

***
Небытие развей, солдат!
Восстань - взорли хоть на минуту,
Услышь победные салюты,
Узнай про праздничный парад.
Безвестный воин ополченья,
Ты в жизни сделал всё, что мог.
“Тайфуна” вихри превозмог.
Теперь превозмоги забвенье.


СЕМЁН ВАКСМАН (сын ополченца 13-й ДНО)

Не загорелый – выгоревший,
От города Холм – Жирковский
До самой станции Игоревской
Искал я следы отцовской

Дивизии – покореженной,
Кровавым вином напоённой,
Тринадцатой непохороненной
И все-таки непокорённой.
И – повторение пройденного:
«Под звуки трубы повиты»,
«Они сражались за Родину»,               
«Прокляты и убиты».

***
В платочке, - деревенская, конечно,
В Москве я видел, женщина одна,
Не сдерживаясь больше, безутешно
У Вечного заплакала огня.
Так плачут на могилках деревенских
В родительские памятные дни,
В пустых квартирах или перелесках,
Когда совсем останутся одни.
В глубинах Александровского сада
Стою, прижавшись к дереву плечом,
И горько плачу. Знаю, что не надо,
Но горько-горько плачу я. О чем?

Гляжу на эту женщину, не знаю,
О чем я плачу и зачем в горсти
Багряный гравий медленно сжимаю
И это слово говорю:
Прости.   
1975