Моя Любовь
Что, если дождь?
Нам всё равно,
Ведь ты сказала,
Будет солнце за окном.
И ты права,
Всё будет вновь,
Моя любовь.
И день, и ночь
Уходят прочь.
И жду я чуда
Больше ждать уже невмочь.
И ты пришла,
Я счастлив вновь,
Моя любовь.
Так жить я буду, любя,
Ни дня без чуда и без тебя.
Об этом прежде мог лишь мечтать,
Ты научила меня летать!
Вот так живу
в мечтах о ней,
вернётся солнце всё равно
в один из дней.
С тобой вдвоём
мы будем вновь,
моя любовь.
Что, если дождь?
Нам всё равно,
Ведь ты сказала,
Будет солнце за окном.
И ты права,
Всё будет вновь,
моя любовь.
Пол Маккартни, My Valentine. Мои переводы
© Copyright: Александр Демидович Быков, 2024
Свидетельство о публикации №224111500930
Свидетельство о публикации №224111500930
Рецензии
Хорошее стихотворение, понравилось. Спасибо Вам.
Ли
Лидия Мнацаканова 15.05.2025 19:23 • Заявить о нарушении
Ли
Лидия Мнацаканова 15.05.2025 19:23 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.