Этноним нохчи - дагурский

Der Staat Nirun, der zwischen 333 und 555 in der Mongolei existierte, heisst Juzhan. Juzhang soll vom Wort Zhou Zhan abgeleitet sein. Dann kommt das Wort Nirun vom Wort Nuruu.

Daylipost.mn



Этноним НОХЧИ имеет дагурское корни

Вообще-то самое словосочение " Нохчи - дагурский термин"  выглядит не совсем корректно. Просто дагурам он понятен, а совр. чеченцам и дагъестанцам нет. Он из той самой параллельной лексики, которая близко примыкала к монгольским языкам.

В дагурском НОКЧ "спинной мозг, костный мозг, позвонок, внутренняя полость кости". Данная основа проходит по как монгольский, так и ауарской лексике со значением кости, сгиба и задней части, тыла. Родственно чеченскому НЕКЪЕ "род", ав. НАКУ "колено" и большому количеству мнг. лексем со значением "сгиб", ср. халха-мнг. НУГАЛАХ "сгибать, перегибать, складывать".

Со временем в чеченской среде его значение оказалось утраченным. Это произошло из за отдаления нахско-дагестанских языков от той условно - "параллельной группы языков", которая примыкала к монгольским. Вероятно, он имел какое-то отношение к протомонгольской архаике - этнографической группе НИРУН, так как эта лексема означает в старомонгольском письменном "спина" и изначальное происхождение нирунов неизвестно. Монгольская историография признаёт ИХ НИРУН УЛС - "жужанями".

Из за обладания в том числе значением "полость" (внутренняя полость кости) дагур. НОКЧ также примыкает к ав. НОХЪО "пещера", дагур. НУГУ "полость, отверстие, логово" и т.п.

Все эти очевидные переходы изначального КЪ в Х/ХЪ и К в нахско-данъестанских языках несут монгольские черты.

Имеет ли отношение этот этноним к Библейскому Ною? Безо всякого преувеличения тоже имеет через как монгольское, так и нахско-дагъестанское значение "путь, дорога, кочевать". Но данный смысл не могло быть на первом плане. Вот эта связь: халха-мнг.НУХ(эн) "отверстие, нора, логово" (со. ав. НОХЪО, лак. НУХ "пещера") и далее НУЬУЬХ " кочевать, откочёвывать, расплываться, растекаться" (чеч. НЕКЪ, ав. НУХ "дорога"). Кстати, и тюрк. обозначение "дороги" (йол/жол) имеет параллель в мнг. в виде "темени, родничка у младенца", т.е. опять таки "отверстия".
 

В Армянской Географии племя "Нохч Матьян" упомянуто не там где сегодня проживают чеченцы, а  севернее.

Мы дали в данной статье развёрнутый обзор. В кратце же этноним НОХЧИ должен был означать "хребтовые" от основного "позвонок, спинной (мозг)". Причём "спина, тыл" воспринималось древними как "родня, свои, близкие".

Этноним возник примерно по той же схеме , что и дагъестаное ЛАГ, мнг. ЛАГШИН, читайте в предыдущей статье. Разница между ними есть, но несущественная.

"Кость" и "племя, род"  в ряде языков совпадают. Так что чеченское НЕКЪЕ "род" и ав. НАКУ "колено" - явная подсказка в  самих нахско-дагъестанских языках.

Дагурское ДЖУДЖАГЪАН в политическом смысле "крепий" (о союзе, объединении").


Рецензии