ВергЕлёвка или ВергУлёвка

На протяжении несколько десятилетий у жителей нашего посёлка
(пгт. Вергулёвка, г. Брянка, Луганской области) возникал вопрос: какое же, на самом деле, верное и правильное название нашего родного посёлка городского типа: ВергУлёвка или ВергЕлёвка .

Почему посёлок ВергУлёвка а шахта в этом же посёлке носит название «ВергЕлёвская» ? Где соответствие и где логика ?

Чтобы разобраться в этом  попробуем обратиться к истокам возникновения данного названия .
Как известно, посёлок позаимствовал своё название от соседнего села Вергелёвка, находящегося в Перевальском районе .

«В 1765 году полтавские казаки в пологой балке с родниками и прозрачным ручьём основали слободу Вергелёвскую, дав ей красивое название из старинного полтавского диалекта .
В давние времена на Полтавщине прилагательное «вергелевый» соответствовало понятиям цветущий, яркий, узорчатый, цветастый»… и так далее  и тому подобное …
Такое  описание  истории происхождения старинного села всегда или почти всегда  использовали  местные краеведы .

Ни в коем случае не хочется обидеть старания краеведов .
Но существует несколько документальных версий, которые стоит рассмотреть, как вариант возникновения такого красивого названия .

Обратимся к фактам, историческим документам и географическим картам.

В церковно-приходской летописи Архангело-Михайловской церкви села Еленовского ( ныне с .Еленовка ) есть упоминание о деревнях, входящих в Аннинский приход Покровской церкви.
Летопись небольшим тиражом была издана в 2008 году, как брошюра , посвящённая 200-летию храма в селе Еленовке.

«По речке Лозовой были частые поселки, населенные пришлыми людьми, в числе коих были отставные начальники сербских шансов или рот, получивших ранговые дачи, а именно: Божедар, Сабо, Вергель, Павлович, Голуб и другие, в недальнем расстоянии поселок от поселка…» .

Цитируя церковную летопись, которую вели несколько поколений священников, не сложно понять, что в честь этих сербских офицеров названы деревни и сёла : Божедаровка (Раёвка, Еленовка), Сабовка, Вергелёвка, Павловка и Голубовка (Комиссаровка).

В приходском списке упоминается  деревня Георгиевка ( с населением в 103 души), помещиком которой являлся  поручик Андрей Николаевич Вергелёв .

Позже Георгиевка была переименована в Вергелёвку . Возможно, в честь поручика, бывшего помещика .
После открытия в 1808 году храма в Еленовке деревни вошли уже в Еленовский приход .
Обратимся к первым географическим картам нашего края .

В своих картографических трудах, известными, как «Карты Шуберта», русский учёный-геодезист Фёдор Фёдорович Шуберт представил военно-топографические карты 3-х верстовки в 1 дюйм.
На карте Екатеринославской губернии на территории Славяносербского уезда Еленовской волости  обозначена Вергелёвка и Нововергелёвка .
Карта датирована 1857 годом .

На карте  данный населённый пункт имеет три название - это настоящее и два предыдущих: Вергелёвка, Сабодашевка  и Георгиевка .
Обособленно обозначена  Нововергелёвка (бывшая деревня Ново-Венгеровка подпоручицы вдовы Елены Андреевны Боржек, в девичестве Вергелёвой ).

В 1860 году типография «В.Безобразов и  комп.», находящаяся в Санкт-Петербурге,  выпустила в свет приложение к трудам редакционных комиссий для составления положений с крестьянами, выходящих из крепостной зависимости.

В книге приведены сведения о помещичьих имениях губерний Новороссии, среди которых значилась и Екатеринославская губерния.
В списке значится землевладелец Василий Петрович Голуб, который в год выпуска данной книги владел селом ВЕРГЕЛЁВКА и селом Комиссаровка.

До нашего времени в Президентской библиотеке имени Б.Н. Ельцина сохранились выкупные журналы Екатеринославского губернского по крестьянским делам присутствия.
Имеются ввиду  дела о выкупе земельных наделов временно обязанными крестьянами В.П. Голуба деревни Вергелевки Славяносербского уезда Екатеринославской губернии, датированное 15 октября 1864 года.               

Данный документ является ценнейшим информационным источником для исследований.
Коллежский асессор Василий Петрович Голуб, являясь владельцем деревни Комиссаровка, по купчей крепости приобрёл в собственность д. Вергелёвка и д. Нововергелёвка у дочери поручика Андрея Николаевича Вергелёва Елены Андреевны Боржек (в девичестве Вергелёва).

Голуб В.П. выкупил и равные части Вергелёвки, принадлежавшие сыну поручика штабс – ротмистру Василию Андреевичу Вергелёву и внуку поручика Андрею Вергелёву (назван в честь деда).


При открытии в селе Еленовском волостного правления в 1862 году были перечислены селения, которые входили в подчинение новой волости. В перечне упоминается Венгеровка ( она же Гергиевка ).
Если просматривать все карты дореволюционного периода, то везде, неизменно, указана ВЕРГЕЛЁВКА .

В  списке земских врачебных участков и земского персонала Славяносербского уезда от 1914 года  указаны селения, принадлежащие к Чернухинскому медицинскому участку в составе Еленовской волости обозначены деревни ВЕРГЕЛЁВКА и НОВО-ВЕРГЕЛЁВКА, а также разъезд ВЕРГЕЛЁВКА .

В архивных документах того же периода в названиях населённых мест на Кавказском тракте из города Харькова в город Ростов, по левую сторону этого тракта, при речке Лозовой указаны деревни Вергелёвка и Ново-Вергелёвка .

В Вергелёвке было 35 дворов, в которых проживало 260 душ, из них 140 мужского пола и 120 женского.

В церковной летописи описывается появление в 1912 году эпидемии скарлатины в Вергелёвке, Мануиловке и Еленовке, при которой умирали не только дети, но и 16 и 17-летние подростки .

Снова, обращаясь к военно-топографическим картам  уже Рабоче-Крестьянской Красной армии времён Великой Отечественной войны, можно увидеть всё те же населённые пункты: с. ВЕРГЕЛЁВКУ и с. НОВО-ВЕРГЕЛЁВКУ (от автора – Ново-Вергелёвка нам знакома с народным прозвищем, как Борзивка).
Карты датированы периодом с 1935 по 1941 года .

Рассмотрим, как вариант, и немецкие военно-оперативные карты 1942 года, на которых указано село ВЕРГЕЛЁВКА.

25 сентября 1959 году старинное село Мануиловка, как населённый пункт прекратило своё существование. Село Мануиловка сменило название на пгт. Вергелёвка.

25 сентября 1959 года считается официальной датой рождения нового посёлка городского типа ВЕРГЕЛЁВКА, о чём опубликовано в Ведомости Верховного Совета СССР  № 43 (975) за 1959 год.

На карте Луганской области за 1966 год уже появилось название села и посёлка через букву «У».

В Украинской советской энциклопедии, в разделе «История городов и сёл Украинской ССР»,  изданной институтом истории академии наук УССР в 1976, указаны населённые пункты ВЕРГУЛЁВКА, как Перевальского р-на, так и города Брянки .

В название села и посёлка  вместо буквы «Е» появляется «У».

Что это : книжная опечатка, ошибка или умышленное изменение названия ?
Есть ли официальный документ, подтверждающий подлинное название нашего посёлка ?

Можно с уверенностью утверждать, что исторически верное название нашего посёлка всё же ВЕРГЕЛЁВКА