"Мурку" заказывают всегда и везде , но не на всём Земшаре, конечно, а только на шестой его части..." Ну да разве -в Израиле и там, где сосредоточены эмигранты. "На Дерибасовской открылася пивная"(повторюсь), её мелодия -чуть ли не гимн Аргентины, потому как "Эль Чокло"("Кукуруза") -танго , которое в Аргентине знают все. Так же как "Корковадо", "Дезафенадо" , "Девушку из Ипанемы" Антонио Карлоса Жобима - в Бразилии,США, Франции, Японии, Индонезии...В этом я мог убедится когда собрал тысячи подписчиков в Фэйсбуке и на Ютубе...Но что любопытно- хит латиноамериканского джаза "Утро карнавала"( пародийно-"Утро карвалола") Луиса Бонфа из кинофильма "Чёрный Орфей" - в первых своих тактах-парафраз на наш романс "Ямщик не гони лошадей". А весьма знаменитая гитарная пьеса -позывной мобильных телефонов "Романс дель а мор" написанный для Голливуда Винсентом Гомесом,создан по мотивам украинской народной песни "Ночь яка мисячна"...На черноморских набережных эта мелодия узнаваема не меньше "Бессамо мучи" Консуэлы Веласкес и "Мурки"...Кто может исполнить - звон монет и шуршание "бумажек" в качестве аккомпанемента - обеспечены...
Ваш текст прекрасно иллюстрирует, как музыка объединяет культуры и времена. «Мурка», «Эль Чокло» и другие композиции отражают пересечение традиций, а перекличка «Утра карнавала» с «Ямщиком, не гони лошадей» подчеркивает связь разных миров. Музыка становится мостом между народами, а её звуки на Черноморских набережных неизменно радуют слушателей. Действительно, это универсальный язык, сопровождаемый звоном монет и восхищением.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.