Это нормально
А было это в те заповедные времена, когда к нам по обмену еще приезжали студенты из всякой Франции, Италии и прочей Африки расширять кругозор и углублять интеллект. И, порою, друг мой просил подменить его и присоединял группу иностранцев к моим студентам, ну, декан, как-никак, заседаний по горло. Ребята, французы, хорошие, улыбчивые, вежливые, но один, по имени Камаль, плотненький, бойкий, говорливый и эмоциональный, явно не из старого французского аристократического рода, угрюмо и сурово спросил меня после того, как в общежитии пожар случился, всем велели покинуть здание, а пожарная лестница оказалась заперта: «C'est normalement?», имея ввиду лестницу. Конечно, ответил, что нормально. Ну как этому чудику объяснить, что пожарная лестница не для того, чтобы по ней шастал кто ни попадя, а для порядка, по проекту, и всегда должна быть заперта. Но таким французским я не обладал и передал надоедливого Камаля старосте, милой, талантливой студентке, владеющей помимо прочих еще и итальянским, который в дальнейшем очень ей пригодился, поскольку доучивалась она, как и многие иные, опять-таки по обмену, в Милане, после чего следы их исчезали бесследно, видать климат нравился, теплолюбивые. Это я морозоустойчив, жару не переношу.
К вечеру в метро оглядел усталый понурый люд, уставившийся в пол вагона, поскольку телефоны еще кнопочные были и глядеть больше некуда, не на кнопки же. На остановке вошли две молодые пары, вроде ничего особенного, одеты как все, но от их улыбающихся лиц исходила какая-то легкая, непринужденная радость, устойчивые вибрации веселящейся молодости. «Французы», - сразу пришло в голову. И вскоре звук перестука колес дополнился музыкой любимого языка.
18.11.24
Свидетельство о публикации №224111801389