Пять километров. С гаком
* * *
"Разве мог я подумать,
Мог поверить тогда
В то, что с юностью нашей
Расстаюсь навсегда."
* * *
Лето 1965 года, последние летние каникулы. Через год - мы кто куда. А сейчас мы дружны, влюблены и счастливы, плывем на лодках по Роси от базы радиозавода до Стеблева. Река – красотище, Черкащина, сердце Украины. Но грести надоело. Заметили на берегу аборигена и причалили.
- Дiду, а скiльки ще до Стеблiва по рiчцi плить?
- По рiчцi? До Стеблiва? Та мабуть п'ять кілометрів ще буде. З гаком.
- А скiльки ж на гак дасте?
- На гак? Та п'ять кілометрів мабуть буде на гак.
- Тобто до Стеблiва десять кілометрів?
- Та ви що, здуріли, десять кілометрів до Стеблiва?! I що ви за люди такi, городські?! Ні бельмеса не тямите. Я ж казав - п'ять кілометрів. З гаком! Ну що тут незрозумiлого?
* * *
"Это было недавно.
Это было давно."
Пять километров. С гаком
© Copyright: Михаил Абрамов, 2024
Свидетельство о публикации №224112200091
Свидетельство о публикации №224112200091
Рецензии
Понятно же что 4 км)))) почти 5 или 3 с каагом (то есть с хвостиком)
Даилда Летодиани 28.07.2025 09:17 • Заявить о нарушении
Даилда Летодиани 28.07.2025 09:17 • Заявить о нарушении
Горожане, что с них взять!))))
Дед им ясно сказал:
«... п'ять кілометрів. З гаком! Ну що тут незрозумiлого?»
Михаил Абрамов 29.07.2025 03:24 Заявить о нарушении
Дед им ясно сказал:
«... п'ять кілометрів. З гаком! Ну що тут незрозумiлого?»
Михаил Абрамов 29.07.2025 03:24 Заявить о нарушении
Я горожанка, даже дачи у меня нет, но я все поняла бы. Я даже понимаю когда в ерревпне дорогу подсказывают. А это надо сказать отдельный талант и не каждому дано.
Даилда Летодиани 29.07.2025 08:56 Заявить о нарушении
Даилда Летодиани 29.07.2025 08:56 Заявить о нарушении
Представьте развилка две дороги расходятся под углом 60 градусов. Между ними лес густой явно без троп. Стоит мужик. Спрашиваю как проехать до определённого пункта он машет в сторону левой дороги говорит езай направо прямо. Все ясно. Я сказала шнорагалум и мы добрались до нужной деревни. Вот так.
Даилда Летодиани 29.07.2025 13:23 Заявить о нарушении
Даилда Летодиани 29.07.2025 13:23 Заявить о нарушении
Так ведь нам было по 16-17 лет тогда. Мы гребли и целовались. В голове туман. Дед был прав - соображали плохо.
А что это за волшебное слово - «шнорагалум», которое Вы произнесли, чтоб добраться до нужной деревни? Никогда не слышал. Это по-армянски? Тогда и навигатор не нужен))))
Михаил Абрамов 29.07.2025 16:45 Заявить о нарушении
А что это за волшебное слово - «шнорагалум», которое Вы произнесли, чтоб добраться до нужной деревни? Никогда не слышал. Это по-армянски? Тогда и навигатор не нужен))))
Михаил Абрамов 29.07.2025 16:45 Заявить о нарушении