Глава 5 - Дама из бутылки и неизбирательная месть

Сварг
Южное полушарие

24 апреля 2332 года


Такси вывозит Даню с болот южного Сварга. Именно там, в болотах проходят практические занятия по вождению, для них приспособили складской комплекс для складирования обогащенных изотопов. Артамонову не настолько интересны местные экономические реалии, в частности то, почему объект такого размера и стоимости опустел, и теперь годится только для имитации улиц и внутригородских дорог. Даня ездит на такси, потому что гонять Найю за такое расстояние ему неудобно, к тому же примерно час назад она написала, что у неё вызов, так что несколько часов как-нибудь уж сам. Звонок от Ямамото...

- Артамонов, ты географически где?
- К северу от города, Ямамото-сан, возвращаюсь с занятий по вождению...
- Меняй маршрут, через полчаса в космопорте приземляется рейс с Тотенгама, там летит твой новый напарник. Точнее, напарница.
- Даже так?
- Даже так. Мне тут прислали на неё характеристику, сейчас зачитаю.

Маргарет Михельсен, датчанка, 41 год. Родилась на Земле, в Ольборге, закончила медицинскую школу, отправилась воевать добровольцем потому что оба её брата погибли. Закончила службу помощником полкового военврача. Вышла в отставку, получила высшее образование, работала в экстренном отделении муниципальной клиники на Тотенгаме.

В ГУВБ служит год. Характеристика нелестная - фаталистка, выпивоха, за словом в карман не лезет. По градусом выдала что ни во что в жизни не верит и живет лишь для того, чтобы взять в ад компанию, буквально сказала, что хочет чтобы от неё черти содрогнулись... Кхе-кхм, как то так. Встречай, вводи в курс дела и попытайся её хоть немного обуздать. У меня всё, удачи.


Удачи... Даня глубоко зевнул и немного посмотрел в окно. Там леса, но ходить по природе Сварга опасно не только из-за топей. В лесах водятся хищники с острыми зубами, по этой простой причине везде понатыканы какие-то отпугивающие их штуковины, кажется это банальные генераторы ультразвуковых волн. В любом случае они работают, но в глушь лучше не ходить. Это зверьё и на дороги выходит, поэтому леса примерно в десяти метрах ото всех дорог для лучшей видимости  вырублены, ведь столкновение с тварью весом в четверть тонны и для машины и для водителя с пассажирами может закончится довольно плачевно. Даня зевнул ещё раз,  толкнул водителя и сказал, что они едут не в город, а в космопорт. "Немного обуздать"... У Артамонова есть интуиция, что это лучше заранее подробно не планировать, а действовать по обстановке. Леса уже расступаются, сейчас по сторонам от дороги склады космопорта, в них хранят всё, начиная с продуктов и заканчивая радиоактивными минералами перед обогащением. Машина уже ушла с трассы направо к космопорту, и водитель задал вопрос Дане встречать или вылетать. Получив ответ машина проехала чуть дальше, где для транспортировки новой партии срочников выстроилась вереница гипербасов.

Всё, Даня приехал, а космоплан сел раньше расписания, пассажиры уже выходят из терминала. Артамонов узнал свою напарницу моментально, под описание больше никто не подходит, а она подходит полностью. Она смотрит на мир несколько озлобленно, наверно примерно так, как смотрит жена на загулявшего муженька после 15-20 лет брака. Причём загулявшего с симпатичной молодой любовницей. Можно сказать, холодная скандинавская ненависть. При этом она красива, но всё портит выражение лица и предельно утилитарный внешний вид - широкие брюки, эластичная куртка средней толщины, ботинки-говномесы и тёмно-русые волосы, забранные в небрежный хвост. Женщине можно дать даже 46-48.

- Маргарет это вы?
- Я, можно просто Марж. Значит ты Артамонов? И где наша карета?
- Сейчас такси...
- Какое такси?! Ты что, издеваешься?! Где машина?
- Я только учусь водить.
- Душу твою мать! Я умею водить, так что говори начальству и пусть нам дают машину.
- Хорошо... так, что мне тут пишут то.

Ная пишет, что у неё тут...там в смысле...не просто убийство. Просит подъехать.
- Легавая?
- Ну да.
- Поехали к ней, если не просто убийство...

***

Даксим-Друва

Район Амму-Питаль


Убийство совершено в двух кварталах от дома, где живёт Артамонов и сейчас у доходного дома феерия полицейской светотехники. У входа в дом стоит коп совершенно убойных пропорций и хорошо, что это коп.

Азадийские наёмники - лучшие бойцы в известной человечеству части галактики. Умные, упорные и чрезвычайно сильные. Их сила позволяет им носить доспехи весом с центнер и стрелять из автоматических пушек с бедра. Столь феноменальная сила получается если "раскачать" итак немалую мышечную массу азадийцев нелегальными стимуляторами - амбал у входа был наёмником, его не смогли отправить на каторгу но смогли убедить, что лучше быть с полицией, а не против неё. Теперь он боец полицейской спецгруппы а прямо сейчас просто отпугивает посторонних.

- ГУВБ. Родной, где вся "радость"?
- Первый этаж. Лифт. Мимо не пройдёте.


Внутри здания вонь характерная для недорогих доходных домов и практически полная тишина. Азадийцы разговаривают тихо, их кожаные подошвы тоже тихие, так что ботинки Дани и Маргарет сейчас самые громкие вещи в доме. Мужчину расстреляли в лифте. Голова отвалилась и именно она не даёт закрыться двери лифта. Всё забрызгано кровью, картина...неприятная.

- Здравствуйте, Даниил Николаевич.
- Приветствую, Ная. Чем необычно убийство?
- Убитый - отставной офицер. Майор Гоцловский...


Маргарет уже подошла, присела и с характерным профессиональным любопытством разглядывает тело.

- Работа старого доброго АН-284. Артамонов, ты служил?
- Да.
- Когда служил, тебе говорили всегда быть в броне?
- Говорили.
- Не говорили почему?
- Не помню.
- Я помню. Помню и знаю. Каждый, кто воюет не один год в любой момент может съехать с глузда и начать палить во всех подряд. Грустная правда жизни. Казалось бы что такое 284-й Никонов? Просто безвредная пукалка? А тут поди ж ты, грозное оружие.

Есть мысли какая сука это сделала?


Перейдя на...не совсем литературную лексику Маргарет повернулась к Найе, вопрос к ней. И в её взгляде вся та же холодная скандинавская ненависть.

- Да, у нас есть подозреваемый, он оставил записку. "За дочь я с парнями положу столько отставных сколько смогу". Херберт Херцог. Дело в том, что капитан штурмовых батальонов в отставке убил его дочь во время совместного распития алкоголя. Был задержан, но отпущен под обязательство явиться на допрос...


Последняя фраза произвела эффект разорвавшейся бомбы. От услышанного Маргарет моментально встала и превратилась в грязно матерящуюся фурию.

- Отпущен?! Вы что, б***ь, совсем е******ь что ли?...


Слух и мозг Дани ушли в защиту. На войне матом не ругаются, а разговаривают, после войны Артамонова пять лет приучали к тому, что мат это ненормально. И, что характерно, приучили. А Маргарет понесло в такие степи и такими конструкциями, что у Дани слегка закружилась голова и он схватился за стену. Ещё подъехала тысячелетняя Фархань, Маргарет увидела что настоящий начальник это она и её тирады стали ещё "красочнее", хотя казалось бы, куда уж дальше.

- Вы закончили?


Это Фархань спросила Маргарет, подразумевая чего это она. Даня от "перфоманса" Маргарет уже отошёл и теперь он тащит её прочь за шиворот.

- Ты чего творишь?! Они, что ли, в этом виноваты?!
- Б***ь, ну ясен хер никто не виноват!


Артамонов безвольно убрал руку от воротника Маргарет и с видом побитой собаки вернулся к полицейским.

- Здравствуйте, Фархань, я приношу глубокие извинения за поведение коллеги. Понятия не имею, что на неё нашло.
- К ответственному лицу будут приняты меры, старший оператор указал в документах что речь идёт не об убийстве а о причинении смерти по неосторожности.
- Девушке...причинили смерть по неосторожности? "Нормально"... Но поезд ушёл, наверняка подозреваемый в её убийстве уже свинтил из города и с планеты тоже. А этого Херцога сотоварищи теперь искать надо. Ехать к городской шишке, чтобы объявили его в розыск, идти в суд с запросом на включение камер наблюдения. И улетевшего тоже надо искать. Пишите с шефом челобитную на Нассам, чтобы его искали ВЕЗДЕ. Вроде ж ничего не забыл, да?...

***

Центральный округ
40 минут спустя


До городского управления полиции добирались на такси. Маргарет уже прошипела, что сначала стоило бы заехать к Ямамото и может быть бы он раздобыл им служебную машину прямо сейчас, но Даня уже решил, что обуздывать свою новую напарницу он будет попросту игнорируя её. Начнёт с этого - в одно ухо влетело, в другое вылетело. Но от её матерной тирады он так ещё не отошёл и из такси Даня вышел всё с таким же видом побитой собаки. С таким же видом подошёл к дежурному, предъявил служебное удостоверение, поднялся на лифте на 38-й этаж, дошёл до нужного кабинета и дождался пока их пригласили войти. Городскому полицмейстеру за полторы тысячи лет. Он родился ещё в первом тысячелетии, мнителен, ригиден, обидчив, список проблем возрастных азадийцев можно продолжать на самом деле очень долго...

- Полицмейстер, дай чё прибухнуть, а?


От такой наглости азадиец с бледно голубой, почти прозрачной кожей не встал, но у него начали дрожать щёки.

- Вас что, совершенно не учили уважению к старшим?!!!
- Извините, господин полицмейстер, не учили. Прошу её простить. Давайте перейдём к делу?
- В чём же заключается ваше дело?
- Гражданский, скорее всего не один, застрелил отставного офицера. Обещал убивать ещё. В розыск бы его, пока остальные отставные в городе на дыбы не встанут. Всё же это утечёт в прессу, пресса это соответствующим образом преподаст. Сделаете доброе дело?


Даня положил у рук полицмейстера копию полицейской карточки на Херцога, а вид у него всё также как у побитой собаки, особенно после очередного "перла" Маргарет, в смысле "дай прибухнуть".

- Я распоряжусь объявить этого человека в розыск по всему южному полушарию. Я считаю что он с подельниками будет передвигаться под землей - знайте, что мои подчиненные туда не пойдут.
- Нисколько в этом не сомневался. До свидания, всего наилучшего.


У Дани какая-то слабость в ногах. Впрочем, она не помешала ему покинуть здание городского управления и посмотреть на Маргарет в духе что смог бы - придушил бы.

- Артамонов, чего ты так на меня смотришь?
- Ничего!
- Хватит дуться! Здесь что, как всегда, город под городом?
- Да, город под городом. Канализация, подземные склады и абсолютно неработающее метро. Есть слухи что в прошлом году наши со спецназом там всё прошерстили, но, во-первых, это слухи. А во-вторых свято место пусто не бывает. Там опять разный сброд вроде побитых шлюх, которым нечем оплачивать комнату, головорезов и прочее. Так, я...есть хочу.


Артамонов решил, что за два часа произошло слишком много и весь навалившийся стресс ему надо заесть. Он оглянулся вокруг и увидел в соседнем доме азадийское кафе. Стопроцентно азадийское, вывеска только на их языке и все надписи на нем, это квадратные О с апострофами. Но ничего, подумал он, их оттуда не выгонят, а вообще Даня припустил к кафе так, будто он вообще забыл о существовании Маргарет. Собственно он и забыл. Вошёл в заведение, подумал о том, что это кафе работает в основном на вынос и обслуживает как раз городское управление полиции.
         
Маргарет тем не менее за Даней последовала, она освоилась даже быстрее Артамонова и быстро припопилась на стуле у столика для троих. Полминуты и у столика молчаливо встала...официантка наверное. По азадийским меркам это сущая "девчушка" ей где-то 140-160.

- Так, что я хочу...и что же я хочу? Вот знаете что у вас в космопланах подают? Пряные водоросли и это...это...
- Я вас поняла. Морских тварей с Нассама у нас нет, но если вы подождёте, то я сделаю заказ в другом заведении.
- Подожду. Холодную газировку, понятное дело, не надо. Дайте бокал горячей маридны и успокаивающего горошка туда как следует.
- Хорошо.


Пока с Даней общались он уже никуда и ни на что не смотрел. Он вспомнил о том, что пару часов назад он говорил с Ямамото, а о том, что было позже он не доложил. Даня уже пишет письмо, что Маргарет встречена, произошло убийство способное спровоцировать социальный взрыв. Пишет о проделанной работе и добавляет, что не помешало бы обращение в суд, потому что тотальная слежка в этом претендующим на цивилизованность городе всё таки запрещена и камеры наблюдения включатся только и исключительно по решению суда...

- Ты что и с чем мешаешь?!
- Водяру с их бухлишком. Никогда не пробовал?
- А-аа...


У Дани на небольшой промежуток времени отказало всё, отвечающее за волю. Маргарет льёт водку в бокал с азадийской выпивкой...столкновение миров... Артамонов промаргивался с полминуты, не меньше, перед тем как он начал соображать. Для него это не то, что "коктейль" "Ёрш", это значительно хуже. Смешалось возвышенное и низкое. Даже низменное.

- Когда ты успела?!
- Заплатила и успела. Вспомнил рекламу службы в ГУВБ, ту часть, где "Жалование не менее 200.000 в месяц после вычета налогов"? Эта часть рекламы правдивая, так что я не побираюсь.


А Маргарет выпила получившееся ровно одним глотком после чего Даня начал икать.

- По спинке похлопать?
- Ик, не надо, ик. Ты, ик, без бухла что, ик, никак, ик?
- Никак. И морализаторства не надо, всё равно получится скучно. Мы, Артамонов, потерянное поколение, неучтённые жертвы войны. Ты выбрал жизнь? Ну чё, поздравляю, ты смог. Если смог, конечно. А я не смогла. Так что у нас дальше?

***

Даня в суде. В азадийском суде. Перед тем моментом как он зашёл в комнату с пятью судьями Маргарет как-то прямо по матерински поправила ему одежду, сказала что её с ним не будет и сказала по её мнению самое главное - ни в коем случае "не выёживаться". Ни в коем случае.

А это, в смысле молчаливое судебное заседание продолжается уже пару часов. В затемнённой комнате стоит круглый стол с выемкой и за ним и сидит судебная коллегия. Даня знает, что азадийцы не любят нечётные числа но не знает, что в данном случае варианты фифти-фифти они не любят ещё больше, то есть судей в коллегии нечётное число только потому, чтобы судебный вердикт не забуксовал из-за того, что получается "ничья". Ни нашим, ни вашим. А ещё не знает того, что азадийские суды не берут ни копейки из бюджета, они полностью независимы и финансируются с судебных издержек. Абсолютно немудрено, скажем, следующее - водителю присуждают штраф в тысячу данов, он обжалует его и ему присуждают ещё тысяч сорок судебных издержек. Проигравший в азадийских судах оплачивает всё. Немаленькую зарплату судей, расходы суда на аренду помещений, на электричество, воду, зарплату судебных приставов, словом всё-провсё. А это дело неприбыльное, поэтому с ним стараются покончить как можно скорее.

- Уважаемый суд, наши доказательства...
- Молчать! Ваши доказательства признаны достаточными, камеры наблюдения и система распознавания лиц уже работает.
- Тогда чего я до сих пор жду?
- И снова молчать! Вы ждёте решения суда. Если вы ещё пошевелитесь, это будет сочтено неуважением к суду со всеми вытекающими для вас последствиями.


Азадийцы кто угодно, но не шутники, именно сейчас Даня понял, что значило "не выёживаться" и почему Маргарет с ним сюда не пойдет. Ведь она - плюнувшая почти на всё оторва, а здесь с такой как она будет разговор короткий, что называется, хрясь и пополам, как писали старинные классики. И вот ещё примерно через час произошло чудо - в комнату вошёл судебный секретарь с маталлическим, кажется, латунным цилиндром. Дане объявили что вот он, вожделенный вердикт и Артамонов возрадовался просто тому факту что он, наконец, может двигаться. Думая ой вот же блин, Даня вышел из зала заседаний, вышел на улицу, где снова зарядил холодный дождь. Вышел и узрел неестественную улыбку Маргарет во все 32 белых зуба. Неестественную потому, что новая напарница Артамонова опять "прибухнула", выпила пару стаканов водки, наверное, так что ей всё нипочём. И дождь и грязь в дождевой воде, которую она по-молодецки смахнёт с лица одной левой.

- Тебя, точнее нас можно поздравить?
- Да, можно.
- Это хорошо, потому что я синекожих ненавижу. Просто НЕ-НА-ВИ-ЖУ. Ненавижу потому что они перестреляли моих непутёвых братцев в 16-м. Ненавижу врача, под командование которого я попала как только оказалась на фронте. Он то сориентировался моментально и начал со мной разговаривать на чистейшем немецком, просто идеальным. Этот же врач через полтора года сказал, что я уже переросла должность медсестры и меня можно тоже делать врачом и производить в офицеры. Я ненавижу их потому что я умудрилась дослужиться в армии до "недели длинных ножей" и видела что творили с людьми азадийские наёмники. Ненавижу полицию и твоих любимчиков, относительно молодую Найю и зрелую Фархань. Всех и просто НЕ-НА-ВИ-ЖУ.


Даня подумал так, что у кого-то проблемы с логикой. Подумав ещё решил, что точно не у него. Можно ли ненавидеть азадийцев? Конечно можно. Мать на Земле потерявшая на войне единственного сына будет ненавидеть их люто, и её, не видевшую ничего больше, можно понять. Но Маргарет видела азадийского врача, знает что именно он продвинул её по службе. В конце концов можно забыть обо всём остальном и задаться простым вопросом - зачем после войны оставаться жить на азадийской планете? Ну зачем? Зачем идти служить в управлении "П" и видеть азадийцев каждый день?

Впрочем, по разумению Артамонова существует пара относительно рациональных доводов. Довод первый - Маргарет пьёт. А раз так, то работа её психики серьёзно нарушена, она видит белое серым а серое чёрным. И есть второй, тоже весьма рациональный довод. Врача-человека готовят пять, максимум семь лет, готовят узким специалистом, который с трудом переключается на смежную специализацию. Азадийцы готовят того, кто работает врачом 25-30 лет, начинают с азов биохимии и уж только потом учат разбираться в патологиях и методах лечения. И методы лечения азадийский врач понимает на базе биохимических реакций на клеточном уровне а не потому, что знает, что от кашля нужно прописать одно, а от головной боли другое. Говоря иными словами - азадийские врачи на две головы выше любого врача-человека и Маргарет может злиться на них лишь потому, что до их уровня она НИКОГДА не допрыгнет. Дане пытаться Маргарет в чём то переубедить? Сейчас не до этого, она опять назовёт это "морализаторством" и разговор будет ни о чём. Так что он смотрит на её пьяное лицо и Артамонову просто её жаль. Жаль банально потому, что они итак в мире тьмы, где есть только искусственное освещение, и любая выпивка превращает эту тьму в кромешную.

***

Центральный округ, ресторан «Коста»

Час спустя


Ямамото сделал Артамонова центральной фигурой по поимке убийцы. Всё, что станет известно городской полиции о его передвижении должно стекаться к Дане, то же самое и с информаций с камер наблюдения. Даня несомненно "счастлив" от такого количества информации, но старается кропотливо со всем разбираться. Он сидит в дальнем углу ресторана, не торопясь наворачивает водоросли с соусом "сырный" и, раздвинув экран планшета до максимума разбирает почту, которая сейчас валится на него из рога изобилия. Даня настолько занят работой, что не заметил как Маргарет отлучилась в туалет, дам долго споласкивала рожу холодной водой, чтобы хоть немного протрезветь. Вот она вернулась за столик, повертела на вилке тот же салат и...

Воздух распорола длинная автоматная очередь. Артамонов трезв как стеклышко, он сосредоточен и среагировал мгновенно. Стреляли у входа, стрельба прекратилась и сейчас в бегу Даня слышит стоны раненых. Он видит стрелков, выбегает из ресторана, но не может пальнуть по ним из пистолета потому что полно прохожих и сейчас стрельба попросту опасна. Артамонов бежит за тремя людьми что есть силы, они петляют с одной улицы на другую. Вот наконец они забежали в безлюдный проулок, Даня наконец прицелился и вопреки инструкциям, где явно указано что сначала надо крикнуть что-то вроде "ГУВБ, стоять!", начал стрелять без предупреждения. Без предупреждения просто потому, что после бега лёгкие у Артамонова горят и он не очень понимает как выдавить из себя хоть слово. Спецназовский ствол позволяет сделать примерно два выстрела в секунду, Даня выстрелил десять раз и подстрелил двоих. Один, очевидно, тяжело ранен, его бросили как есть, а ещё двое спрятались за мусорным баком.

- Молодец, одного завалил...
- Маргарет, лежать!!!


Ещё двое перезарядили магазины и, высунувшись, открыли огонь. Даня тоже упал в лужу закрыв голову руками - бронекостюм то на нём надет, а вот бронешлема он с собой не носит. Стрельба прекратилась, двое рванули дальше и Даня, собираясь продолжить преследование, бросил взгляд на Маргарет. Она ранена. Ранена в живот, она пытается зажать раны руками.

- ...суки!!!
- Успокойся, ща вколю промедол и к доктору.


Продолжение погони отменяется. Артамонов достаёт из кармана куртки миниатюрный шприц с обезболивающим, у него длинная игла и одежду она протыкает замечательно. Обезболивающее вколото, Даня ждёт где-то полминуты и берёт Маргарет на руки. Теперь с ней нужно дойти до оживлённой улицы, где можно будет быстро вызвать такси...

- Как ты? Ничего?
- На руках меня ещё не носили. Мне попали в печень, кровь чёрная... постарайся побыстрее.
- Постараюсь, обязательно постараюсь.


На автомате, плохо соображая, Даня вышел обратно к ресторану, куда уже подъехала полиция и пара бригад неотложки.

- Вы из ГУВБ?
- Я. Старший оператор, мне нужно такси, срочно - в руки врачей из неотложки я коллегу не отдам.
- Вас понял, такси вызываю.
- Надеюсь приедут быстро. Пошлите людей по следу крови и найдёте подстреленного подозреваемого. Понимаете?
- Конечно.


Двое младших операторов бросились бежать по тем проулкам, по которым только что прошёл Артамонов. Такси уже подъехало и у Дани есть время ровно на один, последний вопрос.

- Трупы есть?
- Пока нет. Есть пятеро раненых, но погибших нет. С учётом качества медицинской помощи я уж так и скажу - пока нет.
- С учётом то отвратности неотложки? Понимаю, почему...пока нет...