Вот открытка из Франции,
Еditions de Art.
На поверхности глянцевой
Фонари и Монмартр.
На другой стороне
На шершавой поверхности
Предназначена мне
Горсть французской словесности.
В первый миг я не верю:
Быть не может, едва ль
Не ошиблась ли дверью
Эта carte postale?
Взгляд – и снова в пылу я
Непонятной мне радости:
В правом нижнем углу
Моё имя и адрес мой.
Текст послания прописью –
Три коротеньких линии,
И подписано росчерком
Вместо имени.
Только вот заморочка:
По почтовой небрежности
Наложился на строчку
Штемпель с пылкою нежностью.
Долго я разбирала
Почерк и наслоение,
Наконец прочитала
la maxime – изречение:
Ayant risque une fois
on peut rester heureux
toute la vie.*
Вот открытка из Франции,
Она будит мечтания:
Фонари и Монмартр…
Поцелуи, свидания…
Примечание:
* Рискнув однажды, можно остаться счастливым на всю жизнь.
Вот открытка из Франции
© Copyright: Ольга Синченко, 2024
Свидетельство о публикации №224113000115
Свидетельство о публикации №224113000115
Рецензии