Сигнал из ниоткуда

     Далеко не секрет, что многих домашних питомцев рекомендуется заводить обязательно парами. Дескать, таким образом животные чувствуют себя уверенно, лучше развиваются, да и не скучают, когда хозяева уходят и оставляют их дома одних.
 
      Не знаю, правда ли это, наверное, так и есть. Однако, по моим наблюдениям, компьютеры вот тоже стоит держать парами. Правда, имея два крепко потрепанных жизнью артефакта,  молодость которых пришлась на теряющиеся за горизонтом годы прошлого века, не они, а я, в качестве их хозяйки, точно чувствую себя увереннее, когда работу нужно сделать к определенному сроку. И да, я замечательно развиваюсь в области компьютерных технологий – приходится и разбирать системный блок, и устранять мелкие поломки – ведь к мастеру не натаскаешься  бесконца норовящего поглючить мастодонта! С ними ни минуты не скучаешь – за этими товарищами глаз, да глаз! А, уходя из дома, само собой, оставляю парочку на месте...

     Характер у моих «питомцев» совершенно разный. Старшенький , который по домашнему  преданию, был в свое время сварганен из пылесоса, рос и развивался на манер краба: как только усовершенствованное нутро переставало помещаться в «панцире» - обзаводился новым «чехлом», покрупнее.

 И теперь, на старости лет, его тяжеленный системный блок, наверняка был бы не против обновить начинку и хорошенечко «омолодиться», но пока что мечты остаются мечтами, а «старичок», в соответствии с возрастом, работает вразвалочку, не слишком утруждая себя быстрым серфингом по интернету.
 
     Другой же – ноут, американец  по происхождению, помоложе и пошустрее, достался мне, можно сказать, с барского плеча. Правда, его торопливость порой играет злую шутку –курсор, без всякого предупреждения, вдруг как перескакнет в начало или на середину страницы! 
      
Конечно вместо связного текста получается словесный микс... Возможно, именно поэтому «барское плечо» и постаралось от него избавиться. Да и вообще, он своенравный товарищ: то внезапно онемеет или делает вид, что в упор не замечает вай-фай. А то вдруг  - бац! – и выдаст черный экран.  Ну, нет настроения работать! Зато на другой день послушно включается и безропотно резво выполняет все команды.
 
     Пока вопрос о том, чтобы отправить эту рухлядь на свалку (истории) на повестке дня не стоит по самым разнообразным причинам. Озвучу, пожалуй, лишь одну из них: «старый друг лучше двух новых», а два старых друга, соответственно, несомненно перевесят целый квартет...

   К тому же, все эти фокусы мне давным-давно известны, так что, комбинируя их выкрутасы, я худо-бедно приспособилась работать. Даже вот провожу пару раз в неделю уроки онлайн.
 
     Собственно, вся эта история и случилась в такой день. Урок уже закончился, я распрощалась с ученицей и лениво просматривала, что есть новенького в соцсетях. Во время занятия на экране стационарного компьютера у меня обычно высвечиваются страницы с моими собственными записями, которые ученику не видны, а ноутбук  подключен к интернету, собственно, именно на нем и идет занятие онлайн.
 
     Дистанционных занятий у меня совсем немного, так что мне не нужно сложно оборудованное «офисное» рабочее место. У меня, честно говоря, даже и современного компьютерного стола-то нет. И монитор,  и блок питания  с незапамятных времен прочно обосновались на старинной прадедушкиной мебели.

 Далекие предки, понятное дело, при самом богатом воображении, в жизни бы не могли себе представить, какая совершенно «фантастическая техника будущего» устроится на овальном столике с резными ножками и на изящной тумбочке, щедро украшенной филигранными завитушками.

 Хотя, мне вполне удобно пользоваться этой смесью антиквариата  и слегка устаревшего хай-тека. Такая вот затейливая связь поколений.

    Я отлично умещаю  свою дружную парочку  дряхленьких «компьютерных лошадок» впритык друг к другу, а кое-какие дополнительные материалы замечательно располагаю на тоже довольно старинном круглом столе за спиной. Понадобятся – только руку протяни!

     Так вот, я было совсем уж собиралась выключить весь свой «офис» до завтрашнего дня, как вдруг заметила, что на мониторе  стационарного компа началось какое-то движение.

     Как я уже говорила, на нем высвечивалась страничка  с моими заметками, напечатанными в Ворде. И вот, текст внезапно, как бы нехотя, пополз вверх, а на новой строчке стали быстро появляться буквы:
 
   «;xkjjjffsdjlklsshfgsffsefssskl;ssfcn»

     Я чуть в голос не засмеялась. Однажды меня так компьютер напугал – тоже начал вытворять нечто подобное, а оказалось, что я просто тетрадку на клавиатуру положила, а клавиши ведь такие чувствительные!
 
     Я быстренько убрала учебник на полку, но, как ни странно, буквы продолжали возникать на чистом листке, и с довольно приличной скоростью:

   
     Что за чертовщина? Я даже не касалась клавиатуры и только с изумлением следила за  тем, как резво передвигается тонкая палочка курсора, оставляя эти черные отметинки  на белом поле листка.
 
     Тут мне в голову пришла забавная мысль – недаром я все-таки занимаюсь переводами. А что если как-нибудь разделить эту сплошную абракадабру на  фрагменты и скопировать в гугл-переводчик? Он ведь и язык может определить, и вдруг да сгенерирует какие-нибудь  осмысленные фразочки?
 
     После недолгих манипуляций и кое-каких исправлений, у меня появилась вот такая штука.
 
    «Uummatikkut tamaat ilassinniarpakkit» - перевод с  гренландского:  «Приветствую тебя от всей души».

     А следующую фразу, также после определенных раздумий и корректировок гугл определил как таитянский язык:

     «hi'o mai ia'u hi'o mai ia'u» - «смотри на меня смотри на меня».
 
   Так... Неужели это – проделки искусственного интеллекта? Недаром о нем столько судачат! Может, это мои два компа завели тут дружескую беседу? А что? Целый день вдвоем, а поболтать- то толком и не могут. Ведь я их использую в комплекте только во время дистанционных занятий, но при этом не даю ни минуточки свободной. Вот и воспользовались случаем...
 
     Смех смехом, но  как-то неуютно мне стало от этого «искусственного интеллекта». Немало я наслушалась о всякой тотальной слежке, да и вообще, какой только дребедени не говорят! Ну, камера у меня выключена, как и микрофон, тоже мне, слежка...
   
     И тут... тут я почувствовала как у меня предательски вспотели ладони, а по телу наперегонки помчались стада мурашек! Я внезапно сообразила, что буквы появлялись на экране стационарного компьютера! А он ведь даже не подключен к интернету!
 
     Между тем, строчки букв продолжали выстраиваться ровными плотными рядами:
    «chwngpaithagos;kphaikha»
 
         По инерции я скопировала текст, и ноут завис на несколько секунд. Но не успела я облегченно выдохнуть, как этот пассаж гугл определил, как какой-то, на мой взгляд, «абракадабрский язык» (неужели такой существует?) - кок борок.
 
     «chwng paithago s;k phai kha», а от перевода мне стало как-то совсем не по себе:  «наконец-то мы прилетели». Вот только иноплатенян мне тут не хватало!!! Возьмут, да и припаркуют на подоконнике второго этажа летающую тарелку... Что делать-то? Ведь я дома одна...

   Такого со мной в жизни не случалось! Я, конечно, всегда считала, что у меня стальные нервы, но тут у любого начнется мандраж. Однако я, как заведенная, продолжала копировать, колдовать над разделением сплошного «кирпича» текста и пытаться расшифровать странное послание, появляющееся на экране. Налицо явная профдеформация...

     А гугл покорно продирался сквозь дебри ошибок и находил среди языковых джунглей вполне понятное толкование. Вполне понятное, но все более пугающее. Я приведу тут уже откорректированные фразы, которые сложились даже в некое подобие диалога:
 
  - «kuna mtu yeyote hapa»  ( с суахили) - тут кто нибудь есть

   -«yeej tsis muaj leej twg nyob ntawm no» (с какого-то неведомого мне языка
   хмонг)-  да нет тут никого

  - «won joo;ii;o toon» (с неизвестного фулани) - вон кто-то сидит

   -«kush jeni ju» (с албанского) кто ты
 
   -«me pergjigj shpejt» (с албанского) ответь мне поскорее

     Сейчас, отвечу я поскорее, как же! Кому отвечать-то? И на каком-таком языке? Вот честно, я точно знаю, что это – не сон. Столько раз щипала себя за руку, что теперь, наверное, будет приличный синяк. Это самая настоящая странная реальность!  Я лихорадочно продолжала работать с гуглом-переводчиком. Все-таки, привычная деятельность как-то немного успокаивает... А что еще можно было сделать? А делать что-то надо было, ведь от следующих фраз у меня буквально затряслись руки:
    
    - «khuyini lokhu» (с южного ндебеле – что-то африканское?) - это что
 
    - «;um ko tagoore jiimnde» (с фулани – такое уже попадалось) - это разумное
       существо

     - «noson ddiflas»(с валлийского) - вечер скучный

     - «ukubuuka no kumonekela» (с бемба) - проснись и пой   

     -«tamaasa uani avitseqatigiissutigissavagut» (с гренландского) - давай разнесем все тут
 
     - «jach tu jaajil, ko'ox beetik juum bejla'e'» (с юкатекского) - конечно, наведем сейчас шороху

     Тут нервы мои не выдержали. Сейчас как шандарахнут чем-нибудь! Да надо же выключить компьютер! Срочно отключить интернет! Вообще свет в квартире вырубить! Как же такая простая мысль раньше не приходила мне в голову?

    Я вскочила, заторопилась, но в последний момент решила все-таки сфоткать текст с экрана на смартфон! Недаром столько лет проработала в научно-исследовательском институте – нужно обязательно документально зафиксировать все необычное – мало ли, для чего это может пригодиться!
 
     Я обернулась, чтобы схватить смарфон со стола и... что бы вы думали?  Моя британская кошатина лениво растянулась рядом с клавиатурой от стационарного компа, которую мне пришлось убрать, чтобы уместить ноутбук.
 
     Увидев меня, она замурлыкала и, в полнейшем удовольствии, изобразила «молочный шаг» прямо по клавишам... Кошки обожают так перебирать лапками, когда у них благодушное настроение...

     А на экране еще не выключенного компьютера тут же появилось:

     «mianersoqqussutigaara,takuneqarsimavugut»,  что трудолюбивый гугл мне потом услужливо перевел: (с гренландского) - осторожно, нас заметили...

     Искусственный интеллект, блин...

     И да, откуда же я знала, какой радиус действия у этой беспроводной клавиатуры.