Mea culpa
Они, эти шапки, ещё ведь и теряются, как носки после стирки или, как коты, когда пакостят. Сделал дело и удрал под ванну. А тут сняла шапку и больше её не видела. Кому она дома сдалась, разве что в одной из сумок запропастилась. Сумок ведь тоже много не бывает, как и шапок.
Поэтому я заказала себе ещё одну шапку. Приятную, красивую чёрно-белую, как сама жизнь, как резкий зимний пейзаж, с вырезанными взглядом деревьями и снегом, как самое чистое, полосканное в ледяной проруби бельё. С виду вроде обычная. Шапка как шапка. Но надпись - по всей голове буквы и два слова всего - mea culpa. Концептуально, актуально.
Ну, заказала, с кем не бывает. Только потерялся заказ. С прошлого месяца висит "в пути на пункт выдачи". Можно подумать, едет из Тибета. Из Страны Басков и то бы быстрее прилетела.
- А вы отмените заказ, - говорит девушка с ресницами-опахалами. - И закажите снова.
- Ой, у меня такое было, - вклинивается в разговор женщина в чёрном, напоминающем гудрон, пуховике, а у самой лицо светлое-светлое, с трогательными веснушками. - Тоже заказала, так у меня посылка где-то гуляла, каталась, потом на склад вернулась, оттуда обратно отправили и снова сюда. Бывает с ними такое.
Бывает и не такое, подумала я и забрала белый китайский чай. Оставаться философом без чая в таких обстоятельствах невозможно.
А на днях пришла благая весть - заказ приехал. Псиллиум, предположила я. Шапка, ответил маркетплейс. Сегодня пойду забирать блудную.
Спрашивать, где её носило, где пропадала и что видела, бессмысленно. На всё будет один единственный ответ:
- Mea culpa.
Свидетельство о публикации №224120200976
я бы предложил: "Gloria mea" или "Victoria mea", на худой конец "Mentem meam"...
Или как во "Властелине Колец" - "Моя прелесть" (не знаю, как по-латыни, допустим "Mea leporem").
Ян Воян 03.12.2024 14:47 Заявить о нарушении
Неисповедимы пути маркетинга ). Смею предположить, что виной тому некогда популярная композиция группы "Enigma", где фраза "mea culpa" повторялась часто и с придыханием.
Возможно, есть и другие объяснения, но мы их всё равно не узнаем.
Думаю, что ваши варианты уже нашли где-то своё воплощение. Хорошие.
Рада вас видеть снова.
Саломея Перрон 03.12.2024 14:55 Заявить о нарушении
Ян Воян 03.12.2024 21:10 Заявить о нарушении