Русская этимология французского слова le coton. Хл
Вместе со своим названием - по-арабски qutn, по-турецки kutnu.
Хлопок стали импортировать в Британию в 14 веке.
Арабское слово «qutn» означает «часть завоеванных земель» , и относится к временам походов Александра Македонского .
Памятник которому установлен в Санкт петербурге в виде Медного всадника
Отсюда же происходит русское (XVI—XVII вв. , ныне забытое) слово " кутня
По-французски — le coton. . Итальянский имеет форму «cotone«, а английский «cotton«.
В Испании и Португалии влияние арабского языка было сильнее, поэтому испанский «algod;n» и португальский «algod;o» берут начало от «al qutun«, где al — артикль арабского языка.
От того же арабского корня устаревший термин acton (стеганая куртка из хлопка, которую носили под кольчугой). Возникновение этого слова объясняется ранним использованием хлопка как материала для набивки (тканей и т.п.). Очевидно вата стала использоваться в Британии раньше чем хлопковая нить.
Ко времени Шекспира хлопковая нить было известна под именем bombast, от которого произошло фигуральное значение «напыщенность в речи при обсуждении обычных вещей», также существует прилагательное bombastic (напыщенный, помпезный). Источником послужило греческое “bombux” (тутовый шелкопряд), отсюда также название ткани бомбазин bombazine.
----
Теперь мое обьяснение. Француззское слово потеряло свой русский Юс.
Первобытно это слово произносилось через Юс Кунда. кундолить волосы это взьерошенные волосы. Отсюда Кунделя,куделя это мычка,связка льна или рунной шерсти,пеньки,изготовленная для прядения посредством мыкания.Кужель, псковское куделина, твер. кужень, куженька, талька, мочка, кукишка, кухотка, вычесанный и перевязанный пучек льну Кундати это расчесывать лен по русски. После этого остаются охлопья и вычески. Кундоситься смол. возиться, носиться, хлопотать, пестоваться. Кундят пастухи своих овец,расчесывая их редкими деревянными гребешками Имя Кунди (или как Кунда, Кундра, Чандра, Кандда и Кундра) многорукая богиня ,мастерица всех дел,в том числе и ткачества в буддизме,исполняет магию через зеркало. На санскрите,который был дан аборигенам Индии русами тоже КУДИ-это пучок,клок,охапка,вязанка. Есть распространенное имя в старой Руси Кудеяр. указан в Ономастиконе Веселовского "Древнерусские имена и прозвища". Кудрявый это обычное русское слово,имеющее множество значений. одним из признаков русского человека в сказках и на древнегреческих и римских статуях были именно кудрявые волосы Есть в санскрите слово Кудья-препятствие,заплутать,стена,завитушки. Как видите,это все напоминает по виду именно математические фракталы. Отсюда происхождение слова КОД.
КОДОЛА. кодоль вериги, железные путы, вязи, цепи.
Одним из имен бога на Руси было Кудай Китное растен., растущее китинами, плетьми, длинными, цепкими стволами. | Кита и китка, свитый кольцом сенной вьюк, который конница приторачивает к седлу; | кита, вица или витушка, плетеница цветочная, травяная, соломенная, как напр. для вязки одоньев и кровель, Китка на русском сережка ольхи, березы Китье, астрах. кульки с землею и камнями, погружаемые, для устоя, под учугом. cotton (англ.),арабское слово кутн явно русского происхождения - хлопок, использующийся для прядения в южных краях (в северных использовался лён и конопля) КОДМАН ряз. и тульское суконный женский шушун.
Свидетельство о публикации №224120301414