Жуйте хорошо!

Обычно перед едой говорят: «Приятного аппетита!». Но в школе Томоэ и это отличалось – перед приемом пищи пели хором. Так как директор школы был человеком музыкальным, то он придумал традицию петь песню перед обедом. Мелодия была английской, слова песни сочинил директор. А вернее сказать учитель изменил слова существующей песни. Это была известная английская песенка «Row your boat» - «Греби веслами»:

Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily, merrily, merrily, merrily
Life is but a dream

У директора получились такие слова:

Жуйте хо-ро-шо
Еду
Жуйте, жуйте, жуйте, жуйте
Еду

После того, как песенка была спета, первый раз нужно было сказать «Приятного аппетита!». Первая строчка «Роу, роу, роу ё боут» идеально заменялась словами «жуйте хо-ро-шо». Поэтому выпускники школы, даже повзрослев, думали, что эту песенку поют перед приемом пищи. Может быть, директор школы придумал эту песенку именно потому, что у него самого выпали зубы. Но на самом деле, кроме того, что он хотел сказать «жуйте хорошо», он придумал эту песню для того, чтобы ученики не забыли, что он им говорил: «Не спешите во время еды, наслаждайтесь временем приема пищи, общайтесь, кушайте размеренно». Итак, громко спев песню, дети пожелали: «Приятного аппетита!» и стали кушать еду гор и дары моря. И Тотто-тян поступила также.
Столовая затихла только на мгновенье.


Рецензии