Пробежал пацан

Иллюстрация Kazuyuki Ohtsu

ИЗ ПЕРЕПИСКИ С КЛАССИКОМ

*
Пробежал пацан
Заснеженным садом
В летней обувке

*
В старом саду
сандалия из соломы.
Падает мокрый снег...

Ёса Бусон
перевод В.Н. Марковой

*
Хорошо дремать
Старикам под политбубнёжь
Днём и ночью
*
Отдавшись дремоте,
От себя самого спрячусь на миг.
Зимняя спячка.

Ёса Бусон
перевод Т.Л. Соколовой-Делюсиной


Рецензии