Чудесный новогодний фильм Я помню - Китай, 2020

Иллюстрация: афиша фильма
Первая публикация этого отзыва — на сайте DoramaTV 08.01.2024 (там я под именем Иль Дже Ми).
Название фильма в оригинале: "И завтра ты всё ещё будешь любить меня?“

ФИЛЬМ "Я ПОМНЮ" (КИТАЙ, 2020). ОТЗЫВ С РАЗМЫШЛЕНИЯМИ

Самый новогодний из всех известных мне азиатских фильмов. Чудо любви, которое сбылось в жизни двух людей, уже потерявших надежду на счастье. Смогут ли они сберечь это чудо?

Фэй Ли - трудолюбивый и способный, но скромный и незаметный. Незаметность его самого тяготит, но он не знает, что с этим поделать. Он привык к тому, что его участь - всем помогать и быть никому не нужным вне работы... Так тянулось до тех пор, пока не появилась Чжао Симань. Из всех сотрудников она одна была добра и внимательна к Фэй Ли. Однако влюблена была в другого - к несчастью для себя, потому что её любовь была лишь погоней за обманчивым красивым миражом. Фэй Ли уже было смирился с мыслью, что его преданная любовь всегда будет безответной, что такая яркая девушка не полюбит такого неприметного, как он... Но тут произошло то, что перевернуло жизнь их обоих. С Чжао Симань случилась беда. И единственный, кто оказался рядом и мог ей помочь - это Фэй Ли. От потрясения у неё случилась временная потеря памяти. И... отчасти для того, чтобы морально поддержать её в это трудное время, отчасти для того, чтобы самому хоть ненадолго погрузиться в несбыточную сказку... Фэй Ли решился притвориться её парнем и помочь ей провести этот день так, как она хотела. Жизнь подарила ему возможность сделать свою мечту явью, а свою любимую - счастливой! Но ровно на одни сутки. На следующее утро Чжао Симань вспомнит всё, что было раньше, и забудет этот удивительный день. Всё вернётся в прежнюю колею. Или... уже не сможет вернуться?

Что хорошо в этом фильме? Постараюсь рассказать так, чтобы не раскрыть сюжет.

Во-первых, он очень чистый, светлый и романтичный (хотя начинается как рутинно-бытовой). Оба главных героя - люди честные, совестливые, умные, добросердечные и разумные. Их чувства и мысли, их реакция на происходящее - всё совершенно логично и естественно в данных обстоятельствах. Два нормальных человека! Адекватных, как сейчас говорят. Что не может не радовать после бесчисленного множества ромкомов про "детский сад Сорнячок" или "дурдом на выезде". Просто бальзам на душу.

Во-вторых, фильм очень жизненный. Только потеря памяти выглядит чудом, остальное - реальность. И снято очень качественно. И сценарий, и постановка, и операторская работа, и игра актёров - всё чудесно, все здесь потрудились на славу!

В-третьих, он очень красивый. Туристическая экзотика Финляндии, где оказались в этот день главные герои, создаёт атмосферу волшебной новогодней сказки. И посреди прекрасного пейзажа - красавица главная героиня и обаятельный главный герой.

В-четвёртых, здесь всё в порядке с моралью. Хотя сотворение счастья началось со "лжи во спасение", но потом... "Нельзя, я понял, храм любви воздвигнуть на песке обмана." (цитата из советского фильма "Благочестивая Марта") И главный герой решается рассказать любимой горькую правду. За что большое ему уважение.

И в-пятых... вы думаете, что весь сюжет нам вкратце пересказали в картинках ещё во время начальных титров? Ошибаетесь! Здесь двойной конец. Каким будет дальнейший жизненный путь главных героев - зависит от того, смирятся они с тем, что есть, или сделают шаг вперёд. А каким будет окончание этой истории для зрителей - зависит от того, выключат они фильм, решив, что всё кончено, или досмотрят до конца заключительных титров, оказав уважение его создателям.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

Немного размышлений о том, что же произошло в фильме.

С НЕВОЛЬНЫМ РАСКРЫТИЕМ ОСНОВНОГО КАРКАСА СЮЖЕТА, но без малейших подробностей.

Кто хочет полнейшей новизны впечатления и не желает до просмотра фильма узнать ход его событий из чужих рук, — ПРОПУСКАЙТЕ НЕСКОЛЬКО АБЗАЦЕВ И ЧИТАЙТЕ ДАЛЬШЕ ПОСЛЕ РЯДА СНЕЖИНОК!

Почему всё так? Почему Чжао Симань никак не могла полюбить Фэй Ли в обычной жизни, но влюбилась в него в этот особенный день? Дело ведь не только в том, что она была без ума от другого, из-за которого горевала и мучилась, но любила. Даже в особенный день, забыв свою несчастную любовь, Чжао Симань не сразу смогла смириться с тем, что Фэй Ли — её парень. Потому что... прежде она не допускала мысли, что могла бы полюбить такого парня: неяркого, неприметного, немного неловкого, даже неказистого, ровным счётом ничего восхитительного из себя не представляющего. И эта мысль: "Нет, такого любить не за что!“ — стала стеной между ними.
Но когда Фэй Ли стал твердить Чжао Симань, что он её парень, доказывать это вполне убедительно... Чжао Симань, пусть с удивлением и отвращением, но допустила мысль, что она по какой-то непонятной для неё причине однажды дошла до такого сумасбродства, что смогла влюбиться в него. Почему? С какой стати? За что? Ей захотелось понять, разобраться. Она стала более внимательно присматриваться к этому человеку. И при внимательном рассмотрении... оказалось, что его есть за что любить! Не то слово! Не парень, а ходячая мечта! И на сей раз это был уже не очередной самообман и не ловкость очередного обманщика. Это оказалось правдой.

Вот так странно, нелепо получилось, что ложь пробила корку иллюзий и помогла открыть глаза на правду. Но... лишь на мгновение. Дальнейшие события показали ясно и недвусмысленно, что на основе обмана настоящую любовь не построишь. Никак. И Фэй Ли был прав, что сдержался и не стал злоупотреблять доверием девушки, открывшей ему своё сердце. Это означало бы разрушить своими руками так трудно родившуюся любовь.

Фэй Ли — человек со здоровой совестью. И впрямь ходячая мечта. Нет, он не идеал. Он просто по-настоящему нормальный человек. Оттого и способен стать в минуту высшей вспышки идеалом. Да, в самом конце он был слишком скромен и щепетилен. Чересчур. Излишне. И пытался решить судьбу своей любимой за неё. А это очень обидно. Но... в том изначально неправильном положении... наверное, такое неправильное поведение было самым правильным из возможных.

А ведь Чжао Симань повезло... что это был Фэй Ли, а не кто-то похуже...

Её жизнь оказалась в его руках. И он держал её максимально бережно, пока она нуждалась в поддержке, а потом поставил на место. Всё правильно.

А то, что она, вернувшись в русло прежней жизни, отказалась дальше мириться с прежней фальшью, смутно вспомнила о позабытой искре настоящего счастья и уже сама, по своей свободной воле, потянулась к этому солнечному лучу, сама стала искать правду... Это было ещё правильнее.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

Спасибо от души великое всем, кто трудился над этим фильмом!!!

А именно:
актёры и актрисы: АнджелаБэйби (Ян Ин), Ли Хунчи (Ли Хунци), Фэн Цун, Денни Хуан, Эстер Ван, Лю Вэйсэнь, Ли Сыхэн, Сунь Цзя, Хуа Юйтин, Винсент Тао, Дун Кэфэй, Ань Ху, Фань Хао, Чжан Цзянь, Сунь Цюань, Чжан Шихао, Натас Асока, Бин Лин, Фан Фэй
сценаристы: Чжоу Юньхай, Ван Фэйфэй
режиссер: Чжоу Нань
ассистенты режиссера: Жао Пувэй, Чжао Вэй, Чжан Шуай
композитор: Томас Контелинен
операторы: Мика Орасмаа, Сун Чэн
художники: Лу Вэй, Су Ливэнь
художник по костюмам: Хун Мэйлин
художник по свету: Чжао Иньхао
монтажеры: Хуан Идань, Ку Шьяо-Юнь
звукооператоры: Чжан Цзянь, У Мяо
генеральные продюсеры: Ли Жуйган, Кэтрин Ин, Мэттью Лю, Гао Юань, Сюй Гожун, И Хань
продюсеры: Линь Цюань, Чжун Наньди, Чэнь Дин, Юй Июнь
директоры фильма: Мэттью Лю, Чжао Пэн, Хуан Ци, Чжэн Вэй, Линь И
и все-все-все остальные!

Смотрела в двух хороших переводах: субтитры SubQueens и на их основе - озвучка Head Pack Films. Благодарю от души, спасибо огромное!

Кому захочется ещё полюбоваться на главных актёра и актрису в атмосфере светлой романтики и поэтической китайской красоты - советую посмотреть:

Ли Хун Ци - в полнометражном фильме "Я всегда буду любить тебя" ("В конце времени я жду тебя") того же 2020 года. Настроение - пронзительная, но светлая поэтическая печаль с надеждой на счастье и глубокие размышления о жизни и о настоящей любви.

Ян Ин (Анджела Бэйби) - в полнометражном фильме "Лёгкая улыбка покоряет мир" ("Любовь из онлайна в оффлайн") 2016 года. Настроение - жизнерадостная романтика, очарование юности, улёт в мечты.