Наш официоз лингвистов преподносит нам настоящую Балмошь!
посмотрите,при всем уважении к Шанскому,что он пишет: производное от взбалмошь, преф. образования от балмошь (балмочь) «дурь, сумасбродство».
-------
Теперь моя версия. она основывается на существовании диалектного.забытого ныне слова
Взаболь . Означает вправду. Дойти до взаболи (довзаболи). Волог. Принять серьёзный оборот (о деле, ситуации). СВГ 2, 33.
Большой словарь русских поговорок.
Взабыль (Тверское.), подлинно, точно, вправду, ей, ей право, точно так.
вы можете спросить,ну и где тут указание на взбалмошность?
А вот где,рядом приводится вот такой словесный оборот
Взбалмошный, или взбалмошный Влд., Влг. , не по разсудку , а по вспыльчивости строгій, взыскательный, ни с кем не соглашаюіційся, неразсудительный.
таким образом,исходным словом для Взбалмошный является не Балмошь,а Взаболь.
Этимология слова Взбалмошный
© Copyright: Геннадий Палеолог, 2024
Свидетельство о публикации №224120701268
Свидетельство о публикации №224120701268
Рецензии