О падежных цепях
Учитель осуждает цепочки длиннее чем из трёх существительных подряд и приводит пример: "Избыток существительных — главный симптом канцелярита, бюрократического языка, который, увы, распространён не только в официальных документах. Цепи возникают, когда отдельные звенья-существительные соединяются падежными связями. И получается всякие «признаки начала роста стоимости акций компании».
Фраза изъята не из рекламного спойлера, не из художественного произведения, а из аналитической статьи, размещенной в финансово-экономическом издании. Это издание читают не из досужего интереса, а напротив, по роду деятельности - финансисты, экономисты, участники биржевых торгов, сотрудники управляющих компаний и брокеры, и, само собой, биржевые инвесторы и спекулянты. Для них фраза понятна, прозрачна, информативна.
Если бы это было художественное творчество, то из фразы родился бы рассказ. Будем писать про акции Газпрома, потому что про него знает каждая собака в подворотне.
Итак.
К обеду Николай продрал глаза, встал с дивана, сунул ноги в тапки и побрел на кухню. Постоял у окна, наблюдая, как сосед пытается откопать машину после снегопада. Услышал щелчок чайника, заварил чаю, прихватил баранку с банкой варенья и без всякой надежды включил ноутбук.
Торговая программа загрузилась автоматически, запросила логин, пароль, код смс, и засияла серенькими таблицами клиентского портфеля, красно-зелёными стаканами котировок и красным на черном - свечным графиком давней головной боли - цены акции Газпрома. Под графиком отражались объёмы торгов по заданному тайм-фрейму. Акции были на дне уже тридцать пять торговых сессий подряд. Торги шли вяло на малых исторических объёмах. Но сегодня диаграмма объёмов изменила вид - пошли объёмы, пошли! И свечки на пятиминутках были в основном прозрачные, отражая мизерный, но рост цены! Началось! В рост пошла акция! Признаки начала роста стоимости акции налицо!
Это не отскок дохлой кошки. Это не раздача неликвида хомячкам.
Можно было начинать закупаться на долгосрок.
Николай проверил денежный лимит, уточнил, сколько акций в лонг даёт брокер сегодня и сейчас, и подал заявку на первую покупку.
Читайте, уважаемые домохозяйки, лирики, работники других сфер деятельности.
А для специалистов из третьего абзаца миниатюры вся эта шелуха ни к чему. Им достаточно неудобной с точки зрения литератора фразы "«Появились признаки начала роста стоимости акций компании».
Свидетельство о публикации №224120801066