25. Часть 38. Глава 25. Фес. После касьбы. Осуждение Амина
После того, как Амин и сид Абдул ушли на медину искать товары для бразильских магазинов, все вернувшиеся из касьбы разошлись по риаду: женщинам на женской половине дома нужно было привести себя в порядок, а Зорайдэ принесла чай сиду Али и мужчинам, которые остались сидеть с ним в гостиной. Лукасу и Лео было, о чем поговорить с дядей Али: история доктора Альбьери ждала обсуждения.
Но и Керим присоединился к их компании, зная историю похищения дочери Назиры лишь в общих чертах. Саид же в соседнем кресле приходил себя, пригубливая время от времени отвар успокоительных трав из стаканчика, принесенного Зорайдэ. Азиз молча присоединился тоже к новым родственникам.
Женщины, собравшись в комнате наверху, обменивались впечатлениями от вылазки в развалины крепости.
- Касьба внушительная снаружи, но и внутри это настоящий лабиринт! – восхищалась Хадижа, хотя она уже не раз там бывала.
- Какие чудесные виды открываются из оконных провалов на окрестности, на Фес! Мы с Лео сделали столько снимков!
- О, Самира, покажи свои фотографии, ведь они у тебя профессиональные! - попросила Хадижа.
- Фотографировал в основном Лео, не я. Он кое-что скинул мне на планшет, но не всё. Хорошо, давайте смотреть вместе то, что у меня есть, - согласилась девушка. Карима в то же время включила свой телефон, чтобы лара Назира могла удаленно стать участницей их обсуждений. Никто не был против. Наоборот.
Узнав, чем заняты ее родственницы после возвращения с прогулки в касьбу, Назира принялась сожалеть, что никогда там не бывала. Никогда! Только слышала о чужих похождениях... Лара Назира, оставаясь верной себе, не смогла не подколоть кое-кого из родственниц.
Жади и Латифа насмешливо переглянулись, поняв, на кого намекает Назира, но обижаться на нее Жади не стала. Всё случилось так давно, но и жизненные обстоятельства изменились. Поэтому... пусть лара Назира намекает сколько угодно.
Фатиме не терпелось увидеть снимки. Она была вынуждена остаться в доме дяди Али из-за прихода Рании (или выдуманного предлога Саида), а в результате ее лишили участия в удивительном семейном приключении. А касьба... Интереснейшее место! Она помнила, как однажды заблудилась в развалинах и в тот день была рада, когда Саид отправился на ее поиски.
Самира включила на своем планшете слайд-шоу из сделанных в касьбе фотографий. Но предупредила, что другие снимки с телефона Лео намного интереснее – почему-то так происходит всегда. Она потом скачает у него остальные фото и тоже им покажет.
Девушка со смехом вспомнила, как они с Лео не так давно укрывались в развалинах от Имада и дяди Абдула.
- Это было что-то! Если бы одинокий пастух столкнулся бы со мной и Лео в тот раз в касьбе, то принял бы меня за дочь шайтана или джинна. Мои волосы были ужасно всклокочены. Но я не сразу поняла, почему прохожие на медине так странно смотрят на меня. Уже в касьбе я пыталась всю ночь распутать колтуны.
Латифа осуждающе покачала головой, пробормотав привычное: «Дочка!» Жади слушала историю с пониманием, а Карима и все остальные – с любопытством. Но если Кариме та скандальная история была знакома не понаслышке, то Фатима знала о ней лишь в общих чертах. Ей рассказали о похождениях Самиры после того, как она, спасенная, вернулась в Бразилию.
Самира, поставив на паузу слайд-шоу, с удовольствием поведала ещё одну историю, вспомнив сватовство Имада, который в итоге едва ноги унес от строптивой невесты. А уж как дядя Абдул был расстроен после потери такого жениха, пожалуй, последнего у Самиры после того жуткого скандала, которым всё закончилось.
Фатима так смеялась! Рассказ Самиры был намного красочнее краткого повествования Зулейки. О, она даже смогла вспомнить, что Зулейка не раз упоминала некую, так и не оплаченную кучу золота в несколько килограммов, выбранного неуемной родственницей, чье имя Саид запретил произносить на некоторое время. Так был зол, как и его брат Мухамед, из-за выходок непокорной девчонки.
- Так это была ты! Ха-ха-ха! – не могла она успокоиться.
Но вот на экране планшета вновь задвигались слайды под комментарии Самиры. Жади, бросая взгляды на виды развалин, молча чему-то улыбалась, явно вспоминая нечто романтичное, но очень личное.
Она ни за что не стала бы делиться с дочкой и племянницей воспоминаниями о встречах с Лукасом в «их» зале крепости с осыпающимся со стен песком... А тот танец «семи вуалей», который она подарила Лукасу? Но после возвращения из развалин ее жизнь после того дня круто изменилась: Саид узнал, что под ее никабом – костюм для танцев. И догадался об остальном. Тогда в их жизнь и вползла эта змея Рания, а Саид заставил Жади много месяцев бояться, что потеряет Хадижу...
Латифа тоже думала о своем, рассматривая снимки касьбы. Сколько раз там бывала Жади, встречаясь с Лукасом как до свадьбы с Саидом, так сбегая тайком и после. Любя Жади, все равно она всегда осуждала кузину. Но теперь Латифа, увидев знаменитые развалины так близко, побывав там, она, кажется, по-новому восприняла историю похождений сестры и неожиданно примерила эту историю на себя.
Раньше она была уверена, что никогда не оказалась бы на месте Жади. Будучи женой Мухамеда, она столько лет думала, что любит мужа, внушив это себе. И только став женой Керима, поняла, что любовь – это вовсе не то, что она чувствовала раньше. И вот теперь она поймала себя на крамольной мысли: если бы ей было суждено познакомиться с Керимом раньше, чем стать женой Мухамеда, осмелилась бы и она, как Жади, бегать в развалины к нему на свидания? Пожалуй, теперь она любит Керима той любовью, о которой ей рассказывала Жади, пытаясь описать свои чувства к Лукасу.
Но Латифа призналась себе, что не посмела бы разочаровать дядю Али ослушанием, совершая грех. А если бы ее насильно выдали замуж за Мухамеда, то при всей огромной любви к Кериму, она не только не посмела бы отправиться в касьбу на свидание с ним, но запретила бы себе даже думать о нем. Выдавила бы из памяти воспоминания о любимом мужчине, покоряясь судьбе...
Но Всевышнему было угодно устроить ее судьбу так, что в ней появился Керим, а потом родился и их сыночек. А теперь они побывали вместе в касьбе.
Латифа вспомнила, как во время семейной экскурсии по этажам касьбы, оказавшись сегодня в развалинах, Жади и Лукас то и дело озирались. Как будто пытались вспомнить и отыскать знакомые места. А потом вдруг исчезли, и их отсутствие было замечено не сразу.
Самира с матерью забеспокоились, зная по рассказам местных жителей о коварстве старинной крепости. В ней поджидает неосторожных посетителей столько опасностей! Провалы, осыпающиеся камни и песок со стен, обрушения прогнивших бревен с потолка в проходах, а ещё касьба - настоящий лабиринт, где несложно заблудиться.
Постаравшись успокоить мать, Самира вместе с Лео отправилась на их поиски. Ребята быстро вернулись. Девушка шепнула матери, что они нашли пропавших, но тут же удалились, решив не мешать.
- Мы не могли там остаться, чтобы не получилось, что мы подсматриваем. Тетя Жади танцевала для Лукаса!
- Как? – ахнула Латифа.
- Наверно, так же, как когда-то в прошлом, - просто ответила Самира. – Но знаешь, мама, теперь и Лео желает, чтобы я тоже станцевала для него в красивом восточном костюме и с прозрачными цветными платками, которые разбрасывала бы вокруг себя во время танца, - Самира выразительно помахала руками вокруг себя. - Я не люблю танцевать! Только разве что «пагоды» у бара доны Журы! Ни тверк, ни фанк я тоже не люблю.
- Дочка, зачем только ты пошла их искать! Аллах! Это я виновата.
- Мама, не рассказывай тете Жади, что мы с Лео их видели, - попросила Самира,
Почему-то Латифе подумалось, что ее дочь и представить не может, что и ее мать способна была танцевать для их с Амином отца, а теперь и для Керима. Но на семейных праздниках ещё в доме Мухамеда женщины танцевали. И маленькая Самира пыталась вместе с Хадижей разучивать танец с тяжелыми канделябрами на голове.
Голос дочери, описывающий очередной слайд, оторвал Латифу от размышлений.
- Да, днем виды на город иные. Сейчас мы видим Фес окутанным песчаной дымкой, сквозь которую проглядывает желтый круг солнца. А ночью, когда мы с Лео там прятались, мы видели на месте домов и минаретов широкую полосу светящихся в темноте электрических огней. Днем даже палатки бедуинов возле рынка верблюдов кажутся иными.
- Карима сказала, что вы с Лео столкнулись на медине с Имадом? – полюбопытствовала Жади.
- Да! Он был как не в себе, странный и смешной. Но все такой же противный, просто до омерзения, бррр..., - содрогнулась Самира.
– Дядя Абдул уверяет, что Имад счастливо женат. И подумывает взять вторую жену, чтобы стать ещё счастливее, – вставила Карима, которая итак слишком долго молчала. Наверно, от потрясения из-за непонятной истории с Ранией.
Вот о ней-то и вспомнила, наконец, Хадижа.
- Что случилось между моим отцом и его выселенной из Бразилии женой? Рания выбежала из дома в слезах. Ее не пригласили на мой праздник? Но мы с Азизом не против – пусть приходит!
- Ах, дочка, Рания осталась, видимо, все такой же, какой была при мне. Она не меняется, что бы с ней ни приключалось.
- А что случилось с Ранией? – раздался голос Назиры из телефона Каримы. – Мне кто-нибудь расскажет?
Интересно стало всем.
Фатима, сидя рядом с Самирой, объяснила, что тоже не была свидетельницей разговора Саида и Рании, но, судя по всему, на днях муж вместе с дядей Абдулом отправится к ней домой с целью проверить, как ей и детям живется вдали от семьи. Но почему-то дядя Абдул намерен захватить с собой плетку.
- Это серьезно! – отозвалась Назира.
- Но не из-за этого же Рания и отец поссорились? – сомневалась Хадижа.
Фатима смиренно призналась:
- Это последствия их ссоры. Между ними что-то произошло. Саид выскочил в ярости! Я редко вижу мужа в таком состоянии.
- Но и Рания прошла мимо нас с таким видом, что мне стало ее жалко, - призналась Латифа. – В слезах, рыдая! С ней была сестра, но Амина не могла ее успокоить.
Хадижа, сузив глаза, предположила:
- Наверно, Рания попыталась выяснить, не обделил ли ее отец за то время, пока она живет в Бразилии, а другие жены – в Рио.
- Кажется, история повторилась: точно так она выспрашивала у нас с Зулейкой о подаренном, вернувшись из Марокко после временного брака, - припомнила и Фатима.
- Карима, а ты что-нибудь знаешь? Странно, что молчишь, - удивилась Самира. – Такой скандал, а ты не делишься подробностями! Невозможно такое, чтобы ты не знала.
Карима в одной руке сжимала телефон, давая возможность ларе Назире дистанционно насладиться обществом родственниц в доме сида Али, а другой рукой прижимала к себе малышку Софу, приникшую к ее плечу. Но за разговорами она следить не переставала.
Однако Карима вынуждена была признаться, что ничего не поняла из того, что произошло практически у нее на глазах, а точнее – на галерее, куда отправились поговорить сид Саид и лара Рания.
- Они совсем недолго беседовали. Но лара Амина точно знает, она подслушивала, стоя у входа на галерею. Я видела сестру Рании, видела! Не Карима всё слышала, это была Амина. И она знает, что я ее видела. Но она мне ничего не рассказала. И не успела бы. Я не всё смогла увидеть, потому что была занята ребенком. Но Саид и Рания так громко кричали, даже в комнате было слышно, как Саид прогнал жену.
- Но когда мы уже входили в дом, я расслышала, как отец назвал Ранию алчной женщиной, - уточнила Хадижа.
- Дочка, завтра твой праздник. Не будем думать о проблемах Рании, - улыбаясь, Жади погладила ее по плечу.
- Да! Утром, пока продолжат украшать дом к празднику, мы с Азизом отправимся покупать золото, - с улыбкой ответила Хадижа.
- И меня возьмите с собой, - откликнулась Карима. – И лару Дунию позовите, она лучше всех на медине разбирается в золоте! У Дунии глаз наметан на хорошие украшения. И с пробой золота ее никто не обманет.
- Но и мы тоже пойдем, и нам интересно посмотреть на выбор украшений! – подхватили Жади и Латифа.
При этом Самира усмехнулась, а лара Назира явно позавидовала, потому что не могла же она вылезти из экрана телефона Каримы, чтобы оказаться с ними рядом и отправиться на медину! А как же хотелось и ей поучаствовать в выборе свадебного марокканского золота!
- Хадижа, обещай, что ты мне покажешь, какое золото получишь от Азиза! В мое время, если жених не мог купить невесте золото, которое она выбрала, свадьба могла не состояться!
- Лара Назира, но Хадижа уже замужем! – напомнила с доброй усмешкой Латифа.
- Я помню! Но как же и мне хочется с вами пойти в ювелирные лавки и выбирать золото! – подосадовала тетя Хадижи.
- Назира, если торговцы-ювелиры позволят, то я включу телефон, чтобы ты всё-всё увидела, - великодушно предложила Карима. И Назира, кивая, умоляюще простонала в телефон.
- А пока, Хадижа, полистай каталог, который мы с ларой Фатимой рассматривали перед приходом Рании! Там ооочень красивые украшения. Настоящие драгоценности с мировым именем. Так ведь, Фатима? Там столько красивого! И Рания смотрела, тоже выбирала себе украшения.
- Выбрала? Она что-то выбрала? Карима, не шути так. Там драгоценности настолько дорогие, что даже Саиду окажутся не по карману, тем более, если заказывать сразу трем женам! – с иронией проговорила Фатима.
- Где каталог? – заинтересовалась Хадижа, и Карима ткнула пальцем на столик в углу комнаты, заваленный детскими вещами и открытыми пачками памперсов. Мало кто смог бы без Каримы обнаружить там ещё и журнал.
Хадижа забрала журнал, в котором были сделаны закладки на страницах.
- Это ты отметила понравившиеся украшения? – спросила девушка у Фатимы. Но та удивленно покачала головой, отрицая.
- Это Рания! Это то, что она хотела бы получить от мужа! – подтвердила Карима.
Хадижа тут же раскрыла страницы, заложенные самой толстой картонкой от какой-то коробочки.
- Аллах! Каков аппетит у Рании! – ахнула Латифа, а следом за ней и Жади, и даже Самира не выдержала – заглянула им через плечо.
- Но это ожерелье принадлежит английской королевской семье! А что ещё она приметила для себя?.. О, Аллах, кольцо, как у покойной невестки английской королевы! Любимое кольцо принцессы Дианы!
- Так вот почему дядя Саид впал в такое бешенство! Рания захотела его разорить! – сделала вывод Самира.
- Глупости, Саид не мог принять всерьез желания Рании. Он умный человек, не поведется на глупые требования почти отверженной жены, - сделала вывод Жади.
Но тут подала голос Карима. Она кое-что вспомнила:
- Лара Рания, едва взяв в руки каталог, тут же поинтересовалась, что из этих украшений получит лара Фатима! Но я сказала, что не знаю. Она расстроилась и не могла поверить, что я не расспросила у второй жены, что сид Саид заказал для других жен и что – для нее.
- Мда... Рания так глупа и корыстна, даже не поняла, что это всемирно известные драгоценности, которые простому смертному не по карману. Но ведь читать Рания умеет? Эта книга на португальском! На обложке всё написано! – осуждающе проговорила Фатима.
- Сомневаюсь, что Рания хорошо читает на португальском, - усомнилась Жади.
И только тогда Самира сообразила, что подруга приложила косвенно руку к случившемуся скандалу между дядей Саидом и Ранией. Не просто так в доме дяди Али в день посещения Рании появился злополучный каталог. Именно эта красочная толстая брошюра подогрела жадность склочной, жадной, неумной, неисправимой женщины. Но Самире в голову не пришло осуждать Фатиму. Она догадывалась, как той тяжко было жить под одной крышей с Ранией, которая стала в свое время причиной ее побега из дома мужа.
«Моя подруга боится возвращения Рании в Бразилию. Вот потому и делает всё, чтобы этого не случилось!» - такой вывод сделала Самира.
Наивная Хадижа спросила у младшей жены отца, какое украшение из каталога она хотела бы получить, если бы это стало возможно.
- Мне ничего не нужно, - отрезала Фатима. – У меня уже столько украшений, даже очень дорогих и по-настоящему ценных, что вторая шкатулка скоро не сможет закрываться. А сколько у меня качественной бижутерии!
- А что скажешь насчет кастомных украшений? Даже Зулейка могла бы заняться их изготовлением и потом развить бизнес, - подсказывала Самира. – Твои идеи, ее исполнение.
Фатима отмахнулась, заявив, что у Зулейки другие интересы в жизни. Первая жена думает о детях, муже и семье, а не о полученном когда-то дипломе о ювелирном образовании.
Пока все обсуждали каталог и украшения и выслушивали пожелания Хадижи насчет покупки золота, Карима медленно листала каталог, показывая ларе Назире его содержание. Малышка Софа теперь лежала на руках Латифы. Из телефона над страницами каталога раздавались восхищенные возгласы Назиры, находившейся так далеко – через океан от них, что даже представить такое расстояние было страшно.
Наконец, Латифа уложила сонную девочку в кроватку. А Жади поинтересовалась, в каком платье Хадижа намерена появиться на празднике. Ох, Назира тоже не пропустила мимо ушей этот вопрос!
Стали обсуждать, кто как будет одет. Выяснилось, что Хадижа привезла все платья, которые она меняла, переодеваясь, на свадьбе в Бразилии. Латифа с беспокойством посмотрела на дочь.
- Ты же не выйдешь к гостям в джинсах? Самира, прошу...
- Мама, все вы и те, кто придет в гости, меня уже в чем только не видели! Кто-то даже счел меня сумасшедшей. Вспомнить те зеленые волосы или жуткий начес после побега от Имада...
- Нет-нет, не стоит портить праздник твоей кузины! – тут же заговорила Жади.
- Но я же итак пошла на компромисс – купила эту блузку с длинными рукавами, в рюшечках, что одобрила мама! – страдальчески возразила Самира. – А платок я все равно не накину! Никаких никабов-хиджабов! Даже никаких палантинов! Принципиально буду без платка!
- Но платье, дочка, красивое платье! Ты уже надевала на свадьбу Хадижи национальное платье, кафтан.
- Я не взяла с собой ничего из национальной одежды. У меня и нет ничего. Вот так, - Самира смиренно развела руками.
- У меня с собой несколько красивых дорогих кафтанов. Уверена, твой дядя Саид не станет возражать, если один из них ты наденешь на праздник, - предложила Фатима. Ее брови вопросительно взлетели, и Самире стало смешно.
- Хорошо, я подумаю. Но только в виде исключения. Если вы думаете, что сможете постепенно сварить меня как ту лягушку на медленном огне, то не выйдет!
- Какую лягушку? – ухватилась Карима. Но ей никто не ответил. Всем хотелось нарядить Самиру, пока та соглашается.
- Некогда думать, идем в комнату, которую мне определила Зорайдэ для отдыха и переодевания. Там все мои платья. В отеле почти ничего не осталось. Там вещи Саида. Но мои все – здесь. Идем, выберем тебе наряд.
И Фатима потянула подругу за руку. Латифа подалась следом, за ними потянулись и Жади с Хадижей. Только Карима растерянно заметалась. А ей как быть? Ребенок спит в кроватке, но оставить ее одну она не может. А ей и Назире тоже очень интересно посмотреть, какое платье выберет упрямая Самира.
Это было так здорово: женщины шутили, смеялись, подтрунивали друг над другом! Но Кариме помог случай: ее телефон разрядился. Она выхватила из кроватки сонную дочь Назиры и отнесла в комнату, где все теперь выбирали одеяние для Самиры. Объяснив, почему она оставляет ребенка на руках у Латифы, Карима поспешила в их с Ахметом служебную комнату за зарядным устройством.
За время ее отсутствия Самира выбрала из кафтанов Фатимы один – ярко-голубой с серебряной вышивкой.
- Как красиво, дочка! – восхитилась Латифа, поглаживая по спинке Софу.
- А завтра я куплю тебе украшения, когда будем выбирать золото для Хадижи, - пообещала Жади.
- Тетя, я не ношу украшения из золота! – недовольно возразила Самира.
- Тогда выбери что-то из бижутерии, - миролюбиво предложила Фатима. – Смотри: это не золото: на этой серебряной цепочке цветки из серебра и эмали. Несколько цветков лайма и сам зеленый цитрусовый плод.
- О, такая вещица мне нравится! – восхитилась девушка. – Прелестно!
- Могу даже подарить ее тебе! – расщедрилась Фатима. – Теперь кулон твой!
- А я ничего не привезла, - заявила вдруг Хадижа. – Зачем брать с собой шкатулку с украшениями, если мы всё купим в Фесе и вернемся из Марокко с новым золотом?
- Бедный Азиз! Как бы мы его не испугали, если большой компанией отправимся за золотом! Он такой стеснительный, скромный! – начала Жади, но ее прервал голос лары Назиры из подзарядившегося телефона Каримы, которая, вернувшись, тоже находилась в комнате, стараясь быть незаметной за их спинами. Но телефон ее выдал.
- Я не видела кафтан, в котором выйдет к гостям Самира! – пожаловалась Назира.
Сжалившись над любопытной тетей, Самира, не успев снять одолженное платье, покрутилась перед небольшим экраном телефона, как и поднесла подаренный подругой кулон, чтобы Назира смогла рассмотреть и его.
Тетя сказала, что вещь утонченная, но пусть Лео купит ей настоящее марокканское золото! Разве она не невеста? Разве Самира не собиралась устроить в Марокко и свою свадьбу? Лео должен купить ей золото для махра. Таков обычай. Это не она придумала, так положено!
- Нет, увы, тетя Назира! Мы с Лео передумали. Свадьбы не будет. И мы официально итак женаты. Нам нужны деньги на поездку после возвращения из Марокко. У нас важное дело на фазенде наших друзей. Кто знает, как долго нам придется там пробыть, где будем жить. Нам нужны деньги. Отели в курортных местах дорогие. Влезать в долги – это не наш с Лео принцип! А свадьба – это деньги, которые будут выброшены, извините, впустую! Ни мне, ни Лео свадьба не нужна!
Жади и Латифа слышали впервые о таких планах молодоженов. Раньше Самира вела другие речи, хотя идея свадьбы в индийском стиле им была не по душе. Как?! О, Аллах, какие планы строила дона Иветти! И в Марокко надеялись – что будет не один праздник, а сразу два! Но сначала парочка заявила, что ничего в Марокко они праздновать не станут. Теперь же выяснилось, что никакого празднества не будет и в Рио...
А что будет? Самира не считает нужным с кем-то делиться жизненными планами. Она взрослая. Но не понимает, что матери важно знать, куда она собралась после возвращения из Марокко. Что ещё за фазенда? Какие у Самиры там могут быть дела? Почему-то им с Жади показалось, что поедут туда Самира и Лео вовсе не по журналистскому заданию. Тогда что их туда манит? В какую историю молодожены могут влипнуть?
Жади успокаивающе положила ладонь на плечо сестре и сказала:
- Я выясню, что за поездка у них намечается. Она не первый раз говорит о какой-то фазенде. В конце концов, не в джунгли Амазонии они собираются. Фазенда - это где-то в провинции. Будем надеяться, что это не очень далеко, если места туристические.
Тем временем Фатима уставилась на кроссовки Самиры.
- Конечно, кафтан длинный, но если из-под его подола будут выглядывать поношенные кроссовки... Ну не знаю, Самира, это такое себе...
Латифа тоже уставилась с трагическим выражением на лице на злосчастные кроссовки на ногах дочери.
Самира ответила:
- Ах, в самом деле! Но это уже просто сцена из сказки про Золушку! Вокруг феи, платье мне нашли, украшение тоже, а теперь дело в обуви. Но хрустальные туфельки вам не найти!
- Самира, возьми мои туфли, они мне великоваты, а тебе подойдут, - предложила Хадижа. - Зайди в мою комнату, примерь! Кроссовки – не та обувь, в которой можно появиться на празднике! Согласись!
И снова, пока Самиру со всех сторон убеждали принять предложение Хадижи, Жади вспомнила тот день, когда на собственной свадьбе она увидела пробравшегося на праздник Лукаса, отчаявшегося до такой степени, что он посмел переодеться в женскую одежду, прикрыть лицо платком, а вот выглядывающие из-под кафтана кроссовки его выдали. Жади его узнала, поняла, что он пришел за ней, но было уже поздно...
Они тогда потеряли друг друга на долгие годы... А с ее свадьбы Лукасу пришлось бежать от разъяренной толпы, когда он уже на улице необдуманно содрал с себя женскую одежду, и все увидели, что под ней скрывался мужчина!
Теперь по иронии судьбы Самира не может расстаться с любимой удобной обувью и готова явиться на свадьбу родственницы в поношенных кроссовках под дорогим кафтаном.
Потом женщины выбирали духи, обмениваясь ароматами. И в коридор из комнат, которые заняли Самира и Хадижа с мужьями, проникали волшебные ароматы дорогих духов. Нет, Самира не имела к этому отношения, но Жади, Латифа, Фатима и Хадижа привезли с собой флаконы духов, которыми и воспользовались, восхитительно проводя предпраздничное время.
Жади пришло в голову, что на руках дочери уже поблекли рисунки из хны, нанесенные перед свадьбой в Бразилии. Она предложила отправиться вечером в хамам при их отеле, где заказать мастерицу по нанесению свадебных узоров.
- Все хотят пойти в хамам! – Карима прокомментировала разговоры для лары Назиры. – Но уж там мне никто не разрешит снимать видео и даже разговаривать по видеосвязи. Назира, я потом расскажу, что там будет, - пообещала Карима, даже не подумав, что ее могут просто не захотеть взять с собой. И кто позаботится о ребенке? Но в любом случае Карима останется с малышкой, а вот удастся ли остальным женщинам отправиться в хамам?
Фатима засомневалась, отпустит ли ее Саид.
- Твой отец, Хадижа, найдет причину, чтобы не отпустить меня с вами. Скажет, что ему плохо, что нездоровится и что я должна остаться с ним и ухаживать...
- Я поговорю с отцом, Фатима. Хамам нам нужен. Завтра праздник. А ещё через два дня некоторые уже отправятся обратно в Бразилию. Сегодня вечером это единственная возможность. Это же так здорово! И мне на ладонях нужны новые рисунки из хны! Мама права.
- Попытайся, Хадижа.
- Почему отец не отпустил тебя с нами в касьбу? Это Рания виновата. Она довела моего отца, а расплачиваться пришлось тебе. Фатима, я поговорю с отцом, попрошу, чтобы ты могла пойти с нами. Там будут только женщины.
- Разумеется, ха-ха-ха!
Женщины решили спуститься вниз и сообщить мужьям о решении пойти вечером в хамам. Но тут Карима заявила, что лара Назира просит прислать ей фотографии из касьбы. Покажет их Миро и соседям.
- Хорошо! Я отправлю тете Назире фотографии из развалин! – спохватилась Самира, вспомнив, что не исполнила обещанного, и тут же принялась за дело, завозившись с планшетом и телефоном.
- Между прочим, Амин из касьбы отправил Халисе фотографии, - хитро улыбнувшись, сказала Хадижа.
- Почему не Эмми? – удивилась Самира. – Скорее, это она потребовала бы прислать снимки крепости. Эмми это интересно. Она и меня просила делать снимки везде, где побываем мы и Амин, и отправлять ей.
- Нет, твой брат в ссоре с Эмми, как ты сама знаешь. Амин сказал мне, что послал Халисе фотографии касьбы, - возразила Хадижа. – Пойду в гостиную, узнаю, как отец, покажу фотографии из крепости и поговорю с ним о хамаме.
Карима тем временем успела подойти к окну, а затем сбегать и выглянуть на галерею. Вернулась, сообщив, что только что увидела, как по двору прошла лара Дуния.
- Что? Лара Дуния в доме дяди Али? – удивилась Жади.
- Да, сид Абдул позволил Дунии остаться и помогать женщинам на кухне, пока вы все ходили в касьбу, - рассказала Карима.
- Почему она к нам не присоединилась, когда мы вернулись? – удивилась и Латифа. – Это на нее не похоже. Неужели лара Дуния боится дядю Абдула?
- Конечно, боится. Он может закрыть ее дома и не отпустить завтра на праздник, а также запретить утром пойти с нами выбирать золото! – объяснила Карима.- Поэтому Дуния сейчас очень осторожна.
- А в хамам? – наивно поинтересовалась Хадижа.
- Не знаю, но вряд ли она пойдет, - отмахнулась Карима, осторожно спускаясь с ребенком по лестнице.
Все остальные уже были внизу в гостиной. Зорайдэ велела Айше, чтобы на кухне приготовили и принесли чай гостьям.
Латифа с тревогой осмотрелась и не увидела ни сына, ни сида Абдула. Это значит, они ещё не вернулись с медины. Она страдальчески сказала сестре на ухо:
- Жади, я боюсь, что дядя Абдул начнет искать невесту Амину.
- Твой сын – взрослый мужчина и уже стал отцом. Латифа, не переживай. Пусть Амин сам справляется с проблемами. Иметь ему третью жену или не давать развод Эмми – это должен решить он, а не дядя Абдул.
- Ох, Жади! Даже Мухамед не посмел перечить дяде Абдулу, поэтому у него и появилась вторая жена. А после Лейлы он взял в жены Муну и тоже не без помощи дяди Абдула.
- Сам виноват твой Мухамед. Или это уже Мактуб. Так было суждено. Как ему, так и тебе. Мухамед должен был пройти через многоженство. Судьба не раз подводила его к этому. Разве не так? Но и ты только теперь по-настоящему счастлива. Я всё вижу. Не нервничай, сестра.
В гостиной женщины сидели отдельно от мужчин и вели свои разговоры. И пока пили принесенный чай, обсуждая детали близкого праздника, сплетничали, по всему риаду кипела работа. Служанки украшали дом букетами цветов, подметали плитки двора, в фонтан были засыпаны лепестки цветов, которые завтра снова поменяют на более свежие.
Мужчины тоже не принимали участия в подготовке к свадьбе, но они собрались вокруг хозяина дома и обсуждали волнительную историю с Альбьери, как и случившуюся поездку на Тенерифе, откуда увезли малышку, а прах Альбьери отправился в Бразилию с отцом Лукаса и Лео.
Наконец, Хадижа и Фатима решились нарушить их беседу. При молчаливой поддержке жены отца, Хадижа заговорила с Азизом и отцом о необходимости побывать в хамаме. Девушки видели, что Саиду лучше. Он уже бодро выглядел. Наверно, помог успокоительный чай, заваренный Зорайдэ для Саида. Впрочем, Хадижа посоветовалась с ней перед тем, как подойти к отцу. Зорайдэ сказала, что Саид пришел в себя, ему лучше, он кажется спокойным.
Тогда Хадижа обратилась к отцу:
- На моих ладонях поблекли рисунки, сделанные перед свадьбой.
Она протянула к нему руки, продемонстрировала еле заметные контуры узоров, оставшиеся на ладонях.
- Наверно, в Бразилии мастера не знают всех секретов, как нужно закрепить краску на коже. Мы узнали, что в отеле, где поселилась мама и тетя Латифа, есть хамам и мастерица, которая сможет восстановить рисунки из хны.
- Отель не далеко, я не против, если тебя интересует мое мнение, - согласился Саид. Но и Азиз не возражал.
- Я тоже могу пойти? – нерешительно поинтересовалась Фатима.
- Хорошо, ты тоже сходи, - ответил Саид, вероятно, не захотев перегибать палку. Днем Фатима уже «пострадала» от его решения. Но хамам это не касьба, которая вызывала у него бурю эмоций, стоило только пуститься в воспоминания о прошлом. Ни к чему так отдалять жену от родственниц. Пусть сходит.
Вот так вечер накануне праздничного дня был занят у женщин походом в хамам. Но перед тем как женщины отправились собирать нужные вещи, им пришлось пережить несколько неприятных моментов и даже неожиданный скандал перед тем, как выйти на медину и прошествовать в желанное заведение.
Когда в гостиной замелькала лара Дуния, Саид вдруг вспомнил о том, что в дом дяди Абдула явились нежданные гости из Мекнеса, и решил предупредить Хадижу и ее мужа.
- Дочка, послушай... В Фес из Мекнеса приехала семья сида Рахима...
Саид умышленно не назвал имени Фарида. Он хотел лишь предупредить Хадижу об опасности. Но как это сделать, чтобы, не упоминая имени ненавистного бывшего зятя, сообщить, что семейство ее бывшего мужа пожаловало в Фес? Практически вся семья вчера вечером появилась в риаде дяди Абдула.
И не только сид Рахим и лара Джабира. Но в городе видели Зухру, Лейлу и негодяя Фарида. Впрочем, они посмели показаться и перед сидом Абдулом! И хотя сид Рахим, побывав уже в доме дяди Али, уверял, что Фарид и Зухра вернулись в Мекнес, оставив в риаде Лейлу, Саиду в это не верилось. Можно ожидать как провокаций, так и неожиданных встреч на медине.
Его предостережение услышано было как Жади и Латифой, так и Самирой. А Фатима, которая стояла рядом с Хадижей, и вовсе изменилась в лице.
- А мы завтра собирались пойти за золотом, - расстроилась Хадижа.
- Значит, с вами пойду и я, - серьезно сказал Саид.- Не хочу допустить рядом с вами появления кого-то из мекнесцев.
- Мама и тетя Латифа, Фатима и Карима тоже хотят пойти. Даже Самире стало интересно посмотреть на выбор золота!
Азизу стало не по себе, когда он услышал, сколько родственников намерено сопровождать их с Хадижей в ювелирную лавку. Но разве это не их личное дело? Уж эти народные обычаи!
- Но что могут сделать бывшие родственники, чтобы сорвать наш праздник? – принялась сомневаться и самоуспокаиваться Хадижа.
- Не стоит гадать, будем думать, как это предупредить, - сухо сказал Саид. – Кстати, лара Джабира, по словам сида Рахима, пожелала увидеть тебя, поговорить с тобой о близнецах, посмотреть их фотографии. Хадижа, я против того, чтобы ты куда-то выходила, даже в дом дяди Абдула. Вспомни, чем закончилась похожая ситуация для Самиры, когда она отправилась в тот риад.
- Я помню! – ответила Хадижа отцу, но бросив взгляд и на мужа. Но и Азиз коротко сказал, что не нужно им никуда ходить, а ей одной – тем более.
- Дядя Али предложил ларе Джабире прийти с сидом Рахимом на наш праздник. На встрече настаивает и дядя Абдул. Но я и дядя Али сочли, что встреча возможно только в ЭТОМ доме, нигде больше.
- Твой отец прав, Хадижа, - прервал молчание только прислушивавшийся к их разговору до этого момента сид Али, вынув изо рта трубку кальяна. – Я почувствовал некую опасность в предложении приятеля нашего Абдула. Поговорить о внуках и посмотреть фотографии лара Джабира может и в моем доме. Но старики настаивают, чтобы ты явилась в риад сида Абдула. Это странно. Имеется какой-то злой умысел. Завтра мы можем пойти в тот риад вместе – ты и ещё несколько человек, так будет безопаснее.
- То, что в Фесе объявились внук сида Рахима и обе его жены – это не просто так, - начал нервничать Саид, накручивая себя. – Предложение дяди Али сиду Рахиму почему-то не понравилось. Их семье нужен скандал до того, как весь Фес примет брак Хадижи и Азиза. Они намерены внести сомнение в умы наших знакомых, привлечь к себе сторонников.
Хадижа поняла, что ещё немного, и про хамам можно будет забыть. И она поспешила согласиться, чтобы успокоить отца:
- Я всё поняла. Конечно, я никуда не пойду! Если лара Джабира желает со мной поговорить об Амране и Джамиле, пусть приходит на праздник. Я передам маме фотографии моих детей, а она покажет их ларе Джабире. Или мы все вместе сходим к ней на следующий день. Но уже не сегодня. Могли бы, но упустили возможность. Сегодня у нас другие планы. Хамам!
Но она, и правда, никуда выходить одна из дома не собиралась! Почему в ней сомневаются?
Лара Дуния, наконец, присоединилась к родственницам. Она тоже загорелась желанием увидеть фотографии касьбы и услышать рассказ о том, как все прибывшие на праздник гости из Бразилии побывали в развалинах.
Самире в который раз пришлось включать планшет и уже привычными фразами описывать семейную экскурсию в знаменитые развалины. Тогда и Зорайдэ улучила момент и тоже посмотрела вместе с ларой Дунией снимки. О, она-то бывала в касьбе не раз, но давно, и только благодаря авантюрам Жади. Даже ночевать там однажды довелось не по своему желанию...
Лара Дуния же, наоборот, сетовала, что, прожив всю жизнь в Фесе, так никогда и не была внутри крепости.
- Я вам завидую! Почему меня с собой не взяли? Абдул отправил меня на кухню, чтобы помочь женщинам готовить выпечку. Если бы я знала, то пошла бы с вами! Но мне никто не сказал, не позвал! Даже Карима!
Хадижа тоже решила показать сделанные на камеру своего смартфона снимки, где она и муж.
- Здесь мы с Азизом стоим на фоне оконного провала, а за нашими спинами – Фес. А здесь я показываю рукой на стадо верблюдов возле палаток, которые видны со второго этажа касьбы. Может показаться, что верблюды стоят на моей ладони. Это такой прием. А здесь...
Хадижа говорила и говорила, Фатима молча наблюдала, а лара Дуния не утрачивала интерес к фотографиям касьбы на окраине Феса, восхищенно ахала, рассматривая пейзажи, открывавшиеся с высот верхних этажей крепости.
Пока одни обсуждали в который раз снимки, Жади звонила в отель и делала заказ в хамаме, обговаривая, сколько букетов цветов нужно поставить, про лепестки, напитки, сладости, приглашение рисовальщице хной, которая сможет быстро повторить свадебные узоры, и прочие мелочи.
Хадижа старалась не думать о новостях, которые услышала от отца. Фарид выбрал день приезда в Фес именно, когда она прилетела в Марокко, когда у НЕЕ праздник – вторая свадьба для марокканских родственников. Подлец! Но кто позволит ему испортить их с Азизом праздник? Ничего у него не выйдет!
Успокаивая себя, Хадижа радовалась, что отец и Азиз не стали противиться их выходу на медину, чтобы пойти в хамам. Это должно стать частью праздника. Вечер накануне свадьбы. Настоящее празднества все-таки состоялось в Бразилии. В Фесе всё будет происходить как будто не по-настоящему.
Но все равно – она так давно не бывала в марокканском хамаме! А в небольшом чистеньком заведении в дорогом отеле женщины их семьи вообще будут одни, только они! Там можно будет и тетю Назиру подключить, чтобы и она «побывала» вместе со всеми в настоящем хамаме! Когда она вообще теперь сможет оказаться в Марокко?
Хадижа озвучила это матери и тете Латифе. Самира, услышав, удивленно фыркнула. Мать и Латифа ужаснулись, представив, как «продвинутая», слишком современная Назира соберет вокруг себя соседок, чтобы вместе посмотреть на хамам. Потом это станет темой обсуждения всего Сан-Криштована!
- Хадижа, мы можем не знать, кто смотрит на нас из Бразилии – Эмми, Муна, Халиса, а может быть, это будут дона Ноэмия и Миро, муж Назиры! – сказала Жади.
- О, Аллах, я не хотела бы, чтобы ее Миро видел меня в хамаме! Харам! – возмутилась Латифа и поставила условие: - Никто не включит телефон в хамаме!
- Вот именно! И я лично прослежу за этим – все положат свои телефоны, смартфоны, планшеты в таз в центре хамама! – заявила Жади.
- Но Карима обещала тете Назире рассказать о вечере хны в хамаме! – растерянно возразила ей дочь.
- Кариму мы не возьмем! Карима с нами не пойдет! – наперебой заявили Жади и Латифа. - Она или снимет нас тайком, даже если запретим, а потом не только покажет Назире фотографии из хамама, но по секрету и всей медине Феса. Или расскажет с такими пикантными подробностями, что вся медина начнет обсуждать твои ладони с рисунками и не только их.
- Карима расстроится!
- Ничего, дочка, Карима переживет. О своем длинном языке она знает. Поймет, почему ее не позвали в хамам. И потом – она следит за ребенком. Теперь она нянька Софы. Не брать же с собой младенца.
- А лара Дуния? Зорайдэ?
Жади и Латифа переглянулись. Представить в хамаме этих двух пожилых женщин они не могли. И в голову не приходило взять их с собой.
- Зорайдэ откажется. А лару Дунию ждет дома сид Абдул. Она тоже не сможет пойти, даже если захочет. Лара Дуния не такая сплетница, как Карима, но и ее лучше не звать с нами, - нашлась ее мать.
- Вот именно, Жади. Кто проболтался дяде Абдулу про ссору Амина с Эмми? Карима подслушала, рассказала по секрету ларе Дунии, а та проговорилась в риаде. Так дядя Абдул озаботился поиском ещё одной жены для Амина, - возмущалась Латифа.
Женщины уже собирались подняться с удобного дивана, чтобы не спеша собрать вещи для хамама, но прибыли новые гости. В гостиную вошли Зейн и Сумайя. Снова приветствия, чай и сладости. И, разумеется, рассказ о походе в касьбу с очередным просмотром фотографий.
Самира стоически это выдержала, уже не в первый раз повторяя фразы о локациях в развалинах, провалах, осыпающемся песке и настоящем лабиринте в старинной крепости. Также комментировала, кто в какой позе и на каком фоне захотел сфотографироваться.
- Как жаль, что я там никогда не бывала, - с сожалением сказала Сумайя.
Зейн поинтересовался, где сид Абдул и Амин. И узнал в ответ, что эти двое отправились на медину отбирать товар для бразильских магазинов Амина и его отца.
Тем временем лара Дуния поддержала Сумайю, заявив, что и она не бывала в развалинах, но ей так хочется их осмотреть, что если кто-то вознамерится туда отправиться, то пусть и ее захватят с собой.
- Я с удовольствием схожу в касьбу. Но только, чтобы Абдул не узнал.
Потом она припомнила, как искали в крепости ее внучку, когда та вместе с Дайнаб выкинула фокус, и Ясмин несколько дней жила рядом с касьбой, где потом пришлось ее искать. Но даже тогда ларе Дунии не довелось побывать в развалинах.
- Там можно заблудиться, лара Дуния. Однажды со мной это случилось. Меня искали люди Саида и дядя Абдул! – припомнила Фатима.
- Не дай Аллах Абдулу узнать, что я отправилась в касьбу! Если пойду туда, то так, чтобы он не узнал!
Женщины просто шутили, смеялись, весело придумывая неосуществимые ситуации. Они не услышали, как кто-то вошел во двор риада, прошел в дом, а лара Дуния и вовсе стояла спиной к входу в гостиную...
Но все остальные увидели, как в зале появился сид Абдул, волоча за собой Амина. Услышав слова лары Дунии, он отпустил парня под удивленные взгляды и установившееся всеобщее молчание.
И пока Латифа с сестрой всматривались в Амина, пытаясь понять, что случилось, сид Абдул, придя в себя от услышанного, принялся отчитывать жену.
- Одалиска! Что ты задумала? О чем я не должен узнать? Касьба? Я услышал слово «касьба» еще на входе в дом. Аллах! Туда ты собралась? Решила сходить в развалины и посмотреть, что там? Одалиска! Только посмотри в сторону развалин, и я тебя выпорю, иншалла!
Саид, уставший сегодня от пережитых стрессов, решил положить конец разгоравшемуся скандалу, спросил, смогли дядя и Амин отобрать товары или нет.
- Товары отобраны. Все хорошо: и товары отличные, и с ценами сторговались удачно. Но вот то, что случилось, когда мы уже собрались вернуться в твой дом, Али..., - обратился старик к насторожившемуся приятелю.
Карима, подобравшись поближе к очагу скандала, не утерпела и влезла с вопросом:
- Что? Невесту Амину сосватали? А она что? Не согласилась? Много махра родители запросили? Или Амину не понравилась и он отказался?
Латифа и Жади готовы были стукнуть сплетницу, но дядя Абдул ее даже не услышал, настолько он был возмущен тем, о чем желал немедленно рассказать.
Вот он и поведал о том, как на медине он и Амин столкнулись с ларой Джабирой и обеими ее невестками.
- Как? Лейла осталась в риаде, а вторая откуда взялась? Она же с мужем уехала в Мекнес! Разве нет? – перебила его лара Дуния.
- Не знаю! Наверно, утром вернулись оба – и Зухра, и Фарид.
- Что случилось? Аллах! Рассказывай, Абдул! Не тяни!- поторопил приятеля сид Али.
- Внук Рахима привез Лейлу, чтобы она осталась жить в своем риаде. А вторую жену-ведьму – не знаю, для чего. Но они все должны были пойти осмотреть риад, который Лейле достался в качестве махра после развода с Мухамедом. Именно поэтому они все вместе приехали в Фес.
- Дядя Абдул, что случилось на медине? – Саид, который понял, что все-таки что-то произошло, постарался, чтобы дядя, рассказывая, не отвлекался.
И тогда все услышали историю о том, как Амину приглянулась Зухра. И что Амин так ему и заявил: если и возьмет третью жену, то это должна быть только Зухра – ему понравились, видите ли, ее красивые глаза, сказал, что привезет ее в Бразилию, чтобы те две одалиски прекратили грызться...
- Саид, твой племянник мне всю дорогу повторял, что в Зухре есть якобы «изюминка». И он только эту женщину согласен сосватать! Я не смог внушить, что внутри Зухры сидит змея!
Потрясены были все. Но когда Латифа, ужаснувшись, укоризненно взглянула на сына и увидела насмешку в его глазах и кривую ухмылку, то у нее отлегло от сердца. Амин был так напуган возможностью получить третью жену, зная напористость дяди Абдула и его дар находить невест и женихов в пару, казалось бы, самым непроходным половинкам, что решил защищаться. Да, и выбрал шокирующий способ.
- Зухра? Амин, тебе понравилась Зухра? Но она замужем! – раздался здравый голос Самиры. Латифа хорошо знала дочь, поэтому поняла, что девчонка подтрунивает над братом.
У Хадижи был такой вид, как если бы она не могла найти слов от возмущения!
Зорайдэ всплеснула руками, затем закрыв рот ладонями. Лара Дуния, сузив глаза, тихо пробурчала, что «Вот тебе и гаданье! В этот раз кофейная гуща соврала. Неужели Зухра станет женой Амина?»
- Не бывать этому! – заявил нервным голосом сид Абдул, вскинув указательный палец и погрозив. – Аллах! Что творится! Пока внук Рахима мечтает вернуть Хадижу, вызволив ее из временного брака, мой внучатый племянник засматривается на его вторую жену! Да что происходит с миром в наше время?! Амин, даже если та ведьма тебя околдовала, помни, что она чужая жена, а значит, для тебя запретна. Харам! – и старик снова энергично погрозил скрюченным пальцем.
Амин молча опустил голову, но согласия с мудрым стариком упрямо не выказывал.
- Я найду и сосватаю тебе очень хорошую девушку, юную, как только-только распустившийся бутон, нежную, как персик, - уговаривал сид Абдул.
У Латифы от ужаса, как говорят в Бразилии, «расцвел цветок под кожей».
- Нет, дядя Абдул, мне понравилась Зухра, ее хочу в жены, - уперся Амин, вскидывая голову, а в его глазах плясали шайтаны.
- Она замужем, эта одалиска принадлежит другому мужчине!
- Ничего, я подожду, когда ее муж даст развод, - ответил Амин. – Мне показалось, что и она смотрела на меня с интересом. Она может потребовать у мужа развод.
- Фарид никогда не даст развод своей женщине. Он всегда говорил, что ни одна его женщина никогда не будет принадлежать другому. Пока так и было. Хадижу он тоже вернет, вот увидите! И ей придется доооолго умолять его о прощении! – с вызовом оглядывая присутствующих, проговорил старик, потрясенный упрямством сына Мухамеда.
Но его слова не понравились многим, особенно Азизу, Саиду и сиду Али. И вызвали ужас у Жади, Латифы, Хадижи... Зорайдэ и лара Дуния протестующе что-то ворчали в полголоса. Карима тоже внимательно следила за развернувшимися событиями, то сострадая, то возмущаясь, но понимая, что ларе Назире и несчастной Эмми следует узнать новости как можно скорее. Вот телефон Халисы она не знала, но ей, бедняге, расскажут. А как иначе?
Амин же продолжал спорить с дядей:
- Если Зухра ведьма, то у нее получится избавиться от мужа! Мне показалось, что я тоже ей понравился. Меня это радует и обнадеживает. Она может избавиться от Фарида так или иначе.
- Амин! О чем ты говоришь! – с досадой обратился к нему Саид. Он был растерян: такого поведения от племянника не ожидал. Но и допустить женитьбу Амина не мог – об этом просил его позаботиться брат. О Зухре речи вообще быть не может.
А сид Абдул гнул свое:
- Аллааах! В Фесе так много красивых девушек из очень хороших родов, Амин! Уже завтра я приведу несколько семей на праздник, чтобы ты мог присмотреться и выбрать невесту! Ты даже сможешь вернуться в Бразилию уже с молодой женой, если немного задержишься в Марокко. Как сделал твой отец!
- Нет, дядя Абдул, я хочу Зухру! Она чем-то меня зацепила, каким-то огоньком внутри! И я намерен ее дождаться! Мне нужна только она. Я не стану больше спорить, но никаких невест мне не ищите. Только Зухру желаю увезти в Рио! Её хочу!
Но и сид Абдул не сдавался.
- Амин, я сейчас же позвоню твоему отцу! Аллах! Если я не авторитет для тебя, то Мухамеда ты не посмеешь ослушаться, - только и смог сказать потрясенный невиданным неповиновением сид Абдул. Его трясло.
Он повернулся и молча пошел к выходу, держа четки в дрожащей руке. Но Амин не дрогнул, хотя ему было жалко старого дядю. И он знал, чем для него самого закончится разговор с отцом, когда пожалуется дядя Абдул.
Удивительно, что ни Саид, ни дядя Али не вмешались в этот жуткий спор Амина и сида Абдула. Наверно, тоже от невероятного потрясения. Это был невиданный бунт для Амина. Но вот прошел первый шок, и Самира, проходя мимо, шепнула брату:
- Амин, в тебя шайтан вселился?! Ой! Вот и рога на голове пробиваются! И хвост из джинсов пролезает.
Сестра мгновенно, но демонстративно окинула взглядом Амина с ног до головы. И поспешила прочь.
Подошла и Латифа со страдальческим видом.
- Сынок, что же теперь будет?
- Скандал, как я понимаю, - пробурчал Амин.
Как оказалось, он был так напряжен, что упал на опустевший диван, когда женщины поднялись и направились к лестнице, ещё не поняв, отменяется их поход в хамам из-за внезапно разразившегося скандала или нет.
- Всё будет хорошо, - обнимая за плечи кузину, сказала Жади и направила ее в сторону лестницы. Тогда Амин и рухнул на диван, закрыв глаза и переплетя руки на груди. Ноги вытянул, не думая, как другие должны его обходить.
Но вскоре женщины тихо проскользнули во двор риада, каждая захватив с собой пакеты или сумки с вещами для хамама. Зейн, Керим, Лукас и Лео, поговорив ещё какое-то время, решили прогуляться по вечерним улицам Феса после того, как перебросились мнениями о возможных неприятных событиях завтра на празднике. Никто не знал, что можно ожидать от Фарида, но что-то должно было случиться. Значит, надо быть наготове.
В доме сида Али задержалась только лара Дуния, надеясь, что Абдул не разозлится за это, так как захочет узнать, чем закончилась история с Амином после его ухода. Для сида Абдула поведение Амина стало вызовом, а желание найти третью жену внучатому племяннику обернулось настоящим поражением. Фиаско, как сказала Самира, а лара Дуния запомнила чудное словечко.
Она нашла в комнате наверху расстроенную Кариму, которая была вынуждена остаться с ребенком и теперь болтала с Назирой по сотовому.
С Азизом захотел поговорить сид Али, для этого он позвал парня за собой в кабинет. Это обязательно нужно было сделать, раз уж сид Абдул вновь вспомнил о временном браке. Это значит, что и Фарид продолжает надеяться, что у него получится вернуть Хадижу.
К ним присоединился и обеспокоенный Саид, когда сид Али повел мужа Хадижи в кабинет.
Амин же, придя в себя после чашки успокоительного чая, приготовленного Айшей по рецепту Зорайдэ, поднялся, наконец, с дивана и ушел к себе в комнату. Решил лечь отдохнуть и, возможно, поспать, хотя знал, что вскоре ему позвонит отец. Но из-за успокоительного чая на него нашла невероятная сонливость.
Если сид Абдул пообещал сообщить Мухамеду об инциденте, он это сделает. Парень только надеялся, что отец не примет слова дяди Абдула всерьез. Какая еще жена, какая Зухра? Амин пока не сошел с ума, чтобы взять в жены ведьму, одалиску, врага Хадижи и дяди Саида, даже будь она свободна!
Вот только засыпая, он вспомнил смеющиеся глаза в прорези черной ткани... «Ведьма! Прочь, сгинь, ведьма! О Аллах, избавь меня от нее!» - сонно пробормотал он.
Но уснул, очарованный ее взглядом. Женщину в черном он увидел и во сне. Зухра снова стояла перед ним на медине и заразительно смеялась...
26. Часть 38. Глава 26. Скандалы продолжаются
В хамаме было всё организовано к предстоящему вечеру. Небольшое помещение украсили вазами с цветами. Везде были рассыпаны лепестки роз. Звучала и красивая восточная музыка, нежная и романтичная, трогающая за душу.
Время в хамаме пролетело быстро. И хотя женщины пришли в подпорченном скандалом настроении, но в чудесном хамаме всё забылось. Только иногда Фатима поеживалась, вспоминая Зухру, когда видела, как временами хмурится Хадижа, когда тоже задумывалась о злой шутке Амина.
Конечно, все обсудили выходку сына Латифы, но поняли, что за ней не стоит ничего серьезного. Просто Амин сделал Зухру своим щитом против поисков для него третьей жены. Но Хадижа была задета!
- Это злая шутка, и она неприятна не только мне.
Самире было забавно представить, как бы эту «шутку» расценили Халиса и Эмми. Чем она и поделилась с матерью. Латифа после ее слов тут же сообразила, кто наверняка уже сообщил женам Амина о случившемся происшествии.
- Карима! – ахнула она. – Мы даже не запретили ей рассказывать кому-либо эту историю! Что теперь происходит в Бразилии?
- Как бы Эмми не натворила дел к нашему возвращению! – забеспокоилась Самира, вспомнив, что у жены Амина теперь есть ключ от их с Лео дома. Вспылит неуравновешенная девчонка и перейдет жить в соседний дом. Халиса не станет ее удерживать.
Но все равно вечер прошел прекрасно, даже не смотря на некоторые тревожные мысли. А рисунки хной были сделаны не только невесте, но и всем остальным женщинам, но не настолько вычурные, как свадебные. Отказалась лишь Фатима, с содроганием вспомнив, как пришлось ей самой в Марракеше рисовать хной из кулечков незамысловатые цветы туристкам.
...Карима же поступила именно так, как опасались Латифа и Самира. Она была обижена, когда поняла, что ее не позовут в хамам. Если Зорайдэ и лара Дуния сами отказались бы от веселья в заведении при отеле, то Карима ждала, была уверена, что ей там самое место. А за малышкой могла присмотреть пару часов та же Айша!
Но позвонить сначала Эмми, а потом ларе Назире она решила вовсе не потому, чтобы выместить обиду, нет! Но как такую новость утаить от жены Амина? Ее следовало предупредить ещё и потому, что дядя Абдул вот-вот сообщит о скандале Мухамеду, и тогда жены Амина узнают историю с Зухрой вовсе не так, как произошло на самом деле. Карима была уверена, что уж она-то поведает им все, как было.
Попросив одну из служанок на минутку ее подменить, присмотреть за Софой, Карима спряталась в самой дальней комнате риада, где и Зорайдэ не догадалась бы ее искать. Хотелось поговорить с Бразилией без помех. Деньги на телефонном счету имелись – она проверила. Жади недавно пополнила ее счет – на всякий случай. И вот он подвернулся, хотя Жади имела в виду совсем иную ситуацию.
Женщина быстро нашла нужный номер в телефоне и сделала вызов. В Рио-де-Жанейро почти сразу «взяли трубку». Эмми даже не посмотрела, кто звонит, была уверена, что это Амин.
- Любимый! Амин, я ждала, когда ты позвонишь. Я...
- Эмми, это Карима! Не могу долго разговаривать, денег на счету мало. Слушай страшную новость: сид Абдул узнал, что твой муж с тобой поссорился. Теперь дядя Абдул намерен найти ему жену!
- Что?! И... нашел?! Кто она?
- Амин сам нашел!
- Как?! Кого?
Карима заговорила быстро-быстро:
- Не поверишь! Он шел по медине с дядей Абдулом, и они встретили на одной улице бывшую свекровь Хадижи, а с ней – Лейлу и Зухру. Так вот, Амин заявил дяде Абдулу, что готов взять в жены Зухру!
- Что?! – в трубке послушалось уже два возгласа. Значит, Халиса стояла рядом и слышала их разговор. Тем лучше – обрадовалась Карима. Знать правду должны обе жены Амина!
- Да! Амин так и заявил: если ещё раз женится, то возьмет в жены только Зухру.
- Но почему? Разве он не знает, что с ней случилось? И вообще-то она замужем! Разве она не жена Фарида? Или Фарид с ней уже развелся?
Карима поцокала языком.
- Да, она все ещё жена Фарида. Но Амин заявил, что готов ждать, когда Фарид даст ей развод, и тогда точно на ней женится! И привезет ее в Рио, чтобы вам не хотелось между собой ссориться.
- При чем тут мы с Халисой? – простонала Эмми. – Почему именно Зухра? Там других невест не было? Хотя бы не на Лейлу запал!
Кариме показалось, что Халиса тихо отчитала вторую жену и потребовала дать ей трубку, с чем Эмми не согласилась. Кажется, были и звуки борьбы за телефон, а то и потасовки! И Карима тут же сказала:
- Амин увидел Зухру, но та была в никабе, и только глаза можно было увидеть в разрезе ткани. И вот он рассмотрел ее смеющиеся глаза. Нам все рассказал сид Абдул, но и Амин тоже не отрицал, что одалиска пленила его красивыми глазами, и он почувствовал, что тоже ей понравился.
- Что? Как это? – возмущенно воскликнула Эмми.
- В общем, любовь с первого взгляда! Аллах! Как в сериалах, - уже от себя добавила довольная разговором Карима.
- Какая ещё любовь? У него дома две жены и двое детей! А Халиса, как я подозреваю, снова беременна, только опять никому об этом не рассказывает. Наверно, готовит сюрприз Амину! – с иронией проговорила девчонка.
Пока звучали откровения Эмми, Халиса ругала болтливую соперницу за длинный язык. Карима обрадовалась, что первой узнала такую великолепную новость!
- Карима! Умоляю, звони мне и рассказывай правду! Но если Амин привезет к нам Зухру, лично я ее не приму! И Халиса тоже не примет! Так и передай нашему мужу!
Карима отключила сотовый, чтобы не продолжать разговор, который легко можно было предугадать. А не позвонить ли ларе Назире? Судя по всему, Саид не успел сообщить брату шокирующую новость. И Муна ничего пока не знает.
Назира тоже ждала звонок из Феса, чтобы ещё раз узнать новости о дочери и услышать рассказ о хамаме. И удивилась, предположив, что женщины так рано вернулись.
- Нет, никто пока не вернулся! Назира, тут такое случилось!
Конечно, ее собеседница запаниковала, испугавшись, что ее дочь снова украли. Не Фарид ли на этот раз?
- Нет! С Софой все в порядке. Но дядя Абдул захотел помочь Амину найти ещё одну жену, а парень заявил, что, если и женится, то только на Зухре! Аллах! Они встретили ее на медине, и Амин загляделся в ее глаза.
- Что? Какая Зухра? Та самая? Одалиска! Дядя Абдул был прав: она одалиска, она околдовала моего племянника! Конечно, там разразился скандал?
- Ещё какой! О, Аллах! Никто не знает, чем это кончится. Амин сказал, что если она получит развод, то он возьмет ее в жены и привезет в Рио, поселит вместе с двумя женами, чтобы они перестали ссориться.
- О чем думает мой племянник? Привезти третью жену, чтобы не ссорились две других! Так эти две станут грызться с третьей! Аллах-Аллах! А что говорят об этом мои братья? Только бы Эмми не узнала, она такая нервная.
- Ээээ... Уже узнала, я им только что позвонила.
- Зачем, Карима?! – возмутилась лара Назира.
- А что такого? Все равно Саид позвонит твоему брату Мухамеду, и девочки узнают страшную правду. А я хотела их предупредить, чтобы удар был не так жесток, - принялась оправдываться сплетница. Но сама уже испугалась совершенной опрометчивости, решила завершить и этот разговор.
- Назира! Что-то плохо слышно! Потом позвоню, - соврала она и отключила телефон.
Карима прислонилась к шершавой стене запущенной старой комнаты, куда редко заходили со времен заточения Жади. Впрочем, ее, Кариму, здесь держали совсем недавно – перед поездкой на остров.
И только теперь к ней пришло понимание: опять не сдержала язык, ее ждут неминуемые неприятности!
Ещё немного посидев в укрытии, Карима вернулась в комнату, где оставила малышку с женщиной, работавшей на кухне.
- Карима, твоя «минутка» превратилась в полчаса! Меня Айша искала по всему дому, как и тебя.
- Карима, всегда Карима, только Карима! Одну меня всегда ищут, как будто я единственная здесь служанка! – возмущенно замахала руками женщина. А ее невольная помощница быстренько выскользнула из комнаты.
Карима проверила, все ли в порядке с дочкой Назиры. Но малышка спала, лежала в уютной кроватке накормленная, выкупанная, убаюканная.
Карима же, развалившись на диванчике рядом, со страхом задумалась, чем могут обернуться для всех ее звонки в Бразилию. Неизвестно, как поведут себя там, в Рио, Эмми, Халиса, Назира, но здесь, в Фесе, ей точно попадет как от дяди Али, так и от Зорайдэ.
Она так испугалась и занервничала, что решила посоветоваться с ларой Дунией. Подруга все-таки. Набрала ее номер, дождалась с нетерпением, когда Дуния возьмет трубку, забыв, что вредный Абдул забрал у жены телефон. Но – о, Аллах, какое чудо, лара Дуния ответила!
- Карима, что ещё произошло? Я только что вернулась в риад Абдула, еле ноги донесла, настолько устала. Это для него всегда находится спокойный ослик, а я топаю сама.
- Надо было напроситься в хамам, там и ногам полегчало бы! – не выдержала Карима, высказав обиду таким намеком.
- Какой ещё хамам? Я так устала, что прямо сейчас рухну в постель!
- И даже чай с дороги не попьешь?
- Я весь день занималась выпечкой у вас на кухне, что смотреть уже не могу на нее. А пустой чай мне не нужен, обойдусь. Так ты зачем мне звонишь?
Карима поделилась опасениями, признавшись, что не выдержала и позвонила Эмми и Назире.
- Что теперь будет, о, Аллах!
- Карима, ты когда-нибудь думаешь прежде, чем что-то сделать? Не знаю, какие дела теперь завертятся после твоих интриг.
- Но разве Эмми не должна была узнать, к чему привела ее ссора с Амином?
- А ты зачем лезешь в это? Пусть Амин сам позвонит женам и расскажет. Так он же пошутил, вовсе не всерьез это было. Все поняли. Только сид Абдул и мог поверить в его слова.
- Пошутил? Ничего себе шуточки! А в Бразилии теперь его жены с ума сойдут!
- Карима, если бы ты им не позвонила, они бы не узнали!
- Нет, Дуния, узнали бы! Думаешь, сид Абдул не позвонит Мухамеду? Или Саид скроет от брата скандал из-за встречи Амина с Зухрой?
- Хм, конечно, Абдул не станет терпеть такое безобразие, он непременно позвонит любимому племяннику. Аллах! Одно из двух – или Абдул все равно найдет Амину невесту и немедленно его женит, или...
- Что?
- Не знаю, что ещё! Но он и лара Нурия о чем-то сейчас шепчутся на кухне. Наверно, что-то замышляют, но при мне молчат.
- Как думаешь, а новость, что Халиса снова беременна, может охладить пыл Абдула? Зачем Амину ещё жена, когда в семье скоро родится ещё ребенок? И денег у него нет на ещё одну свадьбу, - поделилась новостью Карима.
- Халиса беременна? Откуда тебе это известно? – насторожилась Дуния. – Аллах! Это может и изменить ситуацию. Но тогда парень не должен заговаривать про Зухру.
- Мне Эмми рассказала, что подозревает, но Халиса сама молчит об этом.
- И правильно делает! Вот ты узнала, так теперь вся медина будет знать! Карима, молчи, никому больше не рассказывай!
- Дуния, я тебе только рассказала. Даже с Назирой не поделилась, - немного солгала болтунья.
- Тс! Меня сид Абдул зовет, голос стал тонким, визгливым, значит, уже злой, как шайтан. Пока, подруга! – и теперь уже отключилась от связи лара Дуния.
Наконец, из хамама вернулись женщины, а с ними и мужья, которые их встретили у отеля, чтобы по вечернему Фесу вместе вернуться в дом сида Али. Жади и Латифа могли бы сразу остаться в своем отеле, но они переживали, как по вечерней медине доберутся до риада сида Али Хадижа и Самира с мужьями, плохо ориентировавшимися в городе. А если Фарид их подстережет?
Но, проводив, Латифа, Жади, Фатима после недолгого чаепития тут же разошлись по своим отелям вместе с Саидом, Керимом и Лукасом. Лео и Самира, Азиз и Хадижа отправились отдыхать в свои комнаты.
Родственницы по пути из хамама обсудили подозрительное появление семейства Фарида в Фесе. Фатима первая высказала догадку, что Фарид и Зухра что-то задумали, о чем могут не подозревать как сид Рахим, так и лара Джабира.
- А Лейла? Я думаю, что и ее они втянут в свои дела. Но что они способны сделать? – размышляла Самира. - Лейла и мать Фарида могут прийти на праздник, ведь лару Джабиру сид Али лично пригласил, чтобы тебе, Хадижа, не идти в риад дяди Абдула. Но Фарид горит желанием отомстить, возможно – и Зухра тоже!
Девушки невольно оглянулись. Следом за ними шел Ахмет, вооруженный битой. Уставший Саид посчитал, что попытка навредить Хадиже случится завтра на празднике. Не сегодня, когда вокруг его дочери много родственников. Но и его люди донесли, что Фарида нигде не видно. Правда, в Мекнес он тоже не возвращался. Ни он, ни Зухра.
Молодые женщины обсуждали злодейку, идя рядом и переговариваясь. Хадижа нервничала:
- Змея! Одалиска! Как ей удалось очаровать Амина? Самира, твой брат так заскучал, живя с Эмми и Халисой, что решил добавить перца в семейную жизнь? Связаться с Зухрой! Если у нее и есть теперь что-то красивое, только ее глаза. Ты же видела фотографии, которые Фарид и Лейла прислали мне не так давно?
- Ужасное зрелище! Но Зухра не виновата в потере красоты. Ее в этом отношении можно пожалеть. А вот змеиный характер и преступные действия в отношении тебя, Хадижа, другое дело! – справедливо заметила Самира.
Хадижа, идя рядом с кузиной, то обижалась на ее слова и злилась, когда та оправдывала ее врага, то вспоминала, как Амин пытался защититься от происков дяди Абдула, но выбрал для этого неприятный способ - расхваливая красивые глаза Зухры.
Но и Азиз испортил ей настроение, заметив между прочим, что ему тоже стало интересно посмотреть на всеми проклинаемую женщину, понять, что там за Зухра такая с красивыми глазами.
Хадижа поджала губы, надулась и перестала разговаривать с обоими. Вот только никто этого не заметил: Самира и Лео обсуждали с Азизом пески Мараньяна, где, как оказалось, побывал некогда и детский доктор.
- Если бы у нас было больше времени для пребывания в Марокко, мы могли бы съездить в местную пустыню, - предложил Лео. - Это Сахара. И здесь не только барханы с желтым песком, но и черные засушливые просторы с камнями и потрескавшейся землей. Жуткое зрелище!
- В детстве я с родителями ездил в Марокко в гости к родственникам, которые жили на краю пустыни. Что-то всплывает в памяти, - признался Азиз.
Не заметив за разговорами, как быстро добрались до риада, где все закончили день чаепитием и разошлись, договорившись утром отправиться покупать золото.
...Тем временем в своей комнате спал Амин, не подозревая, какой вулкан страстей разбудил неосторожными словами, не зная, что творится в Рио, как, впрочем, и в Фесе.
Он не слышал, как вернулись из хамама родственники, как пили внизу чай в гостиной до своего ухода... Но его разбудил телефонный звонок. На дисплее высветилось имя Эмми.
Амин не желал с ней разговаривать, даже не зная ещё о том, что его женам уже известно о его «притязаниях» на Зухру. Он решил не отвечать и сбросил звонок. Но телефон зазвонил вновь. В этот раз с ним желал поговорить отец.
- Да! Я слушаю, отец. Ты уже звонил? Прости. Я уснул и, наверно, не слышал звонка.
Парень напрягся, подозревая, что дядя Абдул уже позвонил отцу и нажаловался из-за его хамского упрямства на медине и после возвращения в риад. Но Мухамед начал задавать вопросы о закупке товаров, о ценах, о том, что именно Амин выбрал и у каких торговцев. Парень почти успокоился, деловито отвечая на вопросы.
И все-таки отец добрался до неприятной темы.
- Амин, мне позвонил дядя Абдул... И дядя Саид тоже...
- Отец, не верь! Я не намерен брать третью жену, даже не собирался. Это была страшилка для Халисы и Эмми. Не понимаю, как сиду Абдулу стало известно о нашей с Эмми ссоре. И что? Из-за какой-то ссоры я должен брать другую жену? А если бы я просто развелся? Почему не жить с оставшейся?
- Конечно, Амин, я с тобой согласен. У нас, сынок, и денег нет на свадьбу. Сам знаешь, какие это расходы.
- Конечно, знаю. Я никак не расплачусь с дядей Саидом. И хотя он говорит, что прощает долги, но мне неловко, неудобно!
- Но вот что меня поразило, Амин: почему ты выбрал Зухру? Я о чем-то не знаю? Аллах!.. Когда дядя Абдул мне рассказал о твоем поведении на медине и в доме сида Али, я не поверил! Зухра! Эта ведьма! Одалиска! Дядя Абдул уверен, что ведьма испытала на тебе свои колдовские приемы, чтобы очаровать тебя. Поэтому ты так нахально разговаривал с дядей Абдулом.
- Но у Зухры, и правда, красивые глаза, особенно когда она смеется, - зачем-то ляпнул Амин, вовсе не желая поддразнить отца. – А наш дядя.... Я уже не знаю, как его отговорить от поисков третьей жены!
- Нет, Амин, нет! Это тебе кажется! Аллах! Это наваждение! Гипноз! Ничего в этой ведьме нет красивого! И как ты вообще смог что-то рассмотреть, когда она была в закрытой одежде? В никабе! Так ее описал дядя Абдул. Амин, не шути с ведьмой, иначе не успеешь оглянуться, как она затянет тебя в свои сети! Станешь ее пленником! А дяде Абдулу не груби.
- Но я тоже ей понравился. Не понимаю, как Хадижа могла не ужиться с такой милой девушкой, - уперся парень.
- Амин! Дядя Абдул так возмущался, рассказывая, как она околдовала тебя, как пыталась совратить! Я не мог поверить, что ты, зная, кто такая Зухра, мог так себя вести... Но теперь слышу собственными ушами от тебя похвалы одалиске! Она все-таки напустила на тебя чары!
- Я шучу. Но если дядя Абдул начнет искать мне невест, я снова потребую сосватать Зухру. Буду повторять, что я в неё влюбился.
- Амин, не глупи! Кстати, у меня для тебя две новости: хорошая и плохая.
- Что случилось? – уже серьезно спросил молодой мужчина.
- Твоя жена Халиса беременна. Да-да! Ты не знал? А мне об этом рассказала Муна, потому что она услышала об этом от Эмми, когда та...
Амин издал тяжкий стон, узнав, что в доме появится ещё один младенец, который привнесет в семью не только радость, но и ещё больше криков, суеты, расходов и много чего ещё. Поэтому он сразу не обратил внимания на слова отца про Эмми.
Зато Мухамед продолжил делиться новостями с сыном:
- Твоя жена Эмми собрала вещи и ушла из дома...
- Как это? Куда? Уехала к отцу? И сына моего забрала? – начал закипать Амин.
- Нет, не к отцу, но сына забрала, но только потому, что Халиса и Муна отказались о нем заботиться, заподозрив неладное. Эмми была не в себе, когда с чемоданами и сумками вывалилась из двери твоего дома. Держа сына на руках, да-да! Наглец Базилио тут же подскочил, чтобы помочь. Оказалось, что твоя сестра (или твоя мать, точно мне неизвестно) оставили ей ключ от дома на время отъезда в Марокко.
- Что? Но Эмми осталась в Сан-Криштоване?
- Да. Эмми расположилась в доме твоей сестры, выходя на балкон, где демонстративно вывесила постиранные детские вещи, мелькая в окнах. Она нервничает, Амин. Муна говорит, что Карима позвонила из Феса, рассказала, что ты решил взять в жены Зухру. Глупая девчонка даже не вспомнила, что ведьма замужем за Фаридом. Халиса была рядом и всё слышала.
- Почему Халиса ее не остановила? Эмми только что звонила, но я сбросил звонок. Не захотел с ней разговаривать. Теперь сам позвоню.
- Амин, что могла сделать Халиса? – остановил его отец. - Тем более, если она ждет ребенка! Но она пришла ко мне и Муне за советом, что ей делать. Я не видел, как твоя непокорная жена перебиралась из дома в дом, мне Мустафа рассказал. Потом ему и доне Ноэмии поведал подробности Базилио. Сам понимаешь, теперь весь Сан-Криштован обсуждает, что от тебя ушла жена, потому что ты нашел в Марокко третью жену, которая ещё и ведьма!
- Кариме нужно язык укоротить. Я пожалуюсь дяде Али!
- Я уже позвонил сиду Али, рассказал, что случилось. Дядя Али посоветовал дать твоей жене пожить отдельно в твое отсутствие, но приглядывая за Эмми. Она ежедневно бывает у Назиры, а моя жена Муна тоже каждый день приходит туда помочь с детьми. Так мы и будем узнавать новости. Но и Халисе будет спокойнее, если она беременна.
- Что за секреты? Почему Халиса скрывает от меня такую новость? Или с ребенком что-то не так?
Но отец успокоил его, сказав, что Муна сходит с Халисой к врачу и всё выяснит. Но он уверен, что с будущим ребенком всё в порядке, просто Халиса скрытная.
Разговор был закончен, но Амин понял, что и завтра его ждет напор со стороны дяди Абдула, который так просто не сдастся. Особенно, если он узнает, что Эмми практически ушла от него. Тетя Назира позвонит Кариме и все выложит, а та – разнесет по Фесу.
Но как Самира посмела за его спиной дать его жене ключ от дома? Пусть они подруги, но это враждебный поступок по отношению к нему! Хотя и у матери оставался ключ от бывшего дома, как было ему известно. Но тогда Эмми заранее всё задумала, разжалобив мать и уговорив дать ключи от дома Самиры. Не тайком же от его сестры Эмми устроилась в ее жилище?
Амину страшно хотелось узнать, что произошло, но так, чтобы не звонить Эмми, которая отважилась на авантюру. Тогда он набрал номер Халисы, удивляясь, почему она сама до сих пор не дала о себе знать и не рассказала ему новости после того, как он отправил ей фотографии из касьбы.
Халиса тоже была на нервах – он понял по ее голосу.
- Амин, я не виновата. Сначала Карима позвонила и поведала дикую историю о том, что ты с первого взгляда влюбился в Зухру. Расписала такие подробности, что не поверить ей было невозможно. Я-то догадалась, что это какая-то шутка или хитрый ход с твоей стороны. Но Эмми завелась! Она заявила Кариме и попросила передать ТЕБЕ, что не позволит взять третью жену, что если ты привезешь Зухру в Бразилию, она потребует развод и уйдет из дома с сыном. И ещё: она позвонила дяде Абдулу и практически поругалась с ним!
- И что было дальше?
- Она собрала вещи и ушла. Сначала я не понимала, что происходит. Подумала, что Эмми собирает вещи на будущее, а когда остынет, то разберет свои чемоданы. Но нет, у нее оказался ключ от дома твоей сестры, туда она и перебралась. Теперь демонстративно стоит у окна кухни, выходит на балкон, где уже висят вещи твоего сына...
- Мне отец рассказал. Он мне только что звонил. Ты почему скрываешь, что ждешь ребенка?
В трубке установилось молчание. Потом Амин услышал, как Халиса жалобно призналась:
- Я боюсь сглазить, я не уверена до конца, срок слишком маленький, Амин. Но мы с ларой Муной уже договорились, что она съездит со мной к врачу, я сдам все анализы.
- Хорошо, Халиса. Но только не в ту клинику, где тетя Назира рожала.
Халиса уверила, что ей такое в голову не пришло бы.
- Тогда пока. Присматривай за одалиской, чтобы Эмми ещё что-то не выкинула, - и парень отключил телефон.
Он был зол на Самиру. Даже если не она дала ключ его жене, но она позволила подруге пожить в доме. Не сама же Эмми туда нагло нагрянула? Амин вспомнил впечатление, которое на него произвели сестра и ее муж, когда все ходили на экскурсию в касьбу. Она держала себя свободно и была независима от всех. На равных держалась со всеми родственниками и даже с мужем. Как если бы и она была бразильянкой по происхождению, а не вышла из их семьи. Она или забыла, или отказалась от их обычаев.
Такое ее поведение в Сан-Криштоване было для него привычным, уже не удивляло, хотя Амин не мог согласиться с этим. Но здесь, в Фесе... Наглая! Те же рваные джинсы, те же футболки с непонятными надписями. Впрочем, она вдруг стала носить блузку с длинными рукавами – в угоду матери и ее просьбам, как он понял. Но и муж Самиры, этот Лео, тоже выглядел, как турист из Европы, причем – оборванец.
Они оба были похожи на двух нищих, бродяг, очень подходя друг другу! И почему отец все ещё надеется, что однажды, когда-нибудь его дочь одумается, бросит Лео и вернется к корням, вспомнив о семейных ценностях... Никогда такого не случится!
Остыв, Амин решил не устраивать разбирательство с Самирой из-за ключа и данного Эмми разрешения жить в ее доме. К чему? Поздно уже, они в Марокко, а Эмми чудит в Рио! Вот вернутся, тогда он объяснит Эмми, как надо было вести себя без него!
Но брат и сестра все-таки столкнулись внизу, оба спустившись на кухню. Самира проголодалась и отправилась на поиски еды, те же мысли посетили и Амина. Но на кухне они оказались не одни. Бедная Зорайдэ все ещё не ушла отдыхать, а проверяла готовность к предстоящему празднику.
Но, столкнувшись чуть ли не на пороге кухни, Самира и Амин невольно остановились, услышав, что Зорайдэ кого-то ругает. Как оказалось, она распекала Кариму. И если Самира не знала пока дурных новостей из Сан-Криштована, как понял по ее реакции Амин, то уж ему даже догадываться не пришлось.
Заметив застывших в нерешительности на пороге детей Латифы, Зорайдэ отпустила Кариму, и та быстро-быстро прошмыгнула бочком мимо Самиры, стараясь не смотреть на Амина.
- Что-то случилось? – удивленно поинтересовалась Самира у Зорайдэ.
Но женщина ответила уклончиво, сказав, что Карима знает, за что получила нагоняй.
- Вам ужин подать? В холодильнике осталось много еды, берите, что захотите.
Девушка присела к столу, набрав с полок в холодильнике всего понемногу. Амин тоже наложил полную тарелку вкусностей. И понял, что поговорить с сестрой не получится, так как мешало присутствие Зорайдэ. Она осталась на кухне как будто специально.
Конечно, жене сида Али всё известно: и про Зухру, и про звонок Каримы, и про то, как повела себя Эмми. Интересно, поговорит ли мудрая Зорайдэ с Самирой? Понятно же, что, возвратившись в Бразилию, он не оставит вот так проступок Эмми. И эта ситуация может закончиться настоящим разводом! Зачем сестра влезла в его отношения с женой?
Самира быстренько всё съела и ушла. Но, проходя мимо, она негромко сказала:
- Да, брат, тебе дорого обойдется шутка про Зухру. Дядя Абдул... Нет, сам всё узнаешь!
И стервочка ушла. Амин же долго жевал наложенное в тарелку, хмурясь и думая о чем-то неприятном. Но и Зорайдэ не покинула кухню после ухода девушка. Нет, она продолжала возиться с выпечкой, что-то подсчитывая, прикидывая, перекладывая.
Потом явилась девушка, которая должна была остаться на кухне на ночь, чтобы «дежурить» возле поставленных томиться таджинов к столу на завтра. Когда Амин поел и ушел, тогда и Зорайдэ покинула кухню, сделав многие наставления служанке.
Выйдя во двор к фонтану, чтобы подышать воздухом, которого Амину почему-то не хватало в отведенной комнате, задержавшись возле колонны, он стал невольным свидетелем того, как сид Али раздавал указания Ахмету и ещё нескольким своим людям.
Они должны были отыскать старый риад, полученный Лейлой от его отца, и проверить, не прячутся ли там Фарид и Зухра. А также пройтись к риаду сида Абдула, чтобы убедиться, не бродят ли там поблизости эти двое. Амин понял, что за Фаридом и Зухрой намеревались установить слежку, за возможными местами их пребывания или появления.
Возвращаясь к себе в комнату, Амин уже от всего сердца жалел о глупой шутке с Зухрой. Но как иначе спасти себя от нежеланного брака?!
27. Часть 38. Глава 27. Сан-Криштован. Эмми в истерике
Дона Ноэмия величаво вплыла в бар и нашла место за столиком, куда и присела, подав знак Флавии принести кофе. Вскоре к ней присоединилась и дона Жура.
- Ты это видела? Миро только за вчерашний день трижды покупал пирожки. Так и сегодня с самого утра уже второй раз прибегает, - поднося к губам чашечку с кофе, кивнула в сторону окна хозяйка бара.
- А знаешь, почему так, Журинья? Это из-за доны Назиры. Как только задерживается видео из Феса или она не может туда дозвониться - всё, у нее начинается паника. Вот и ест на нервной почве пирожки. Я сама это видела и пришла в ужас: она поглощает твои пирожки десятками! Но ведь вредно для печени есть столько жареного!
- Эээ... Только не моих пирожков! Они маленькие, пирожки-пастеллы можно есть сколько угодно! Ещё никто не жаловался, - чуть было не обиделась подруга.
- Хорошо-хорошо! Но я тебе объясняю, почему Миро так часто покупает пирожки в баре! Ох, я часто заглядываю к Назире и то и дело узнаю новости из Марокко.
- Ты видела найденную дочку Назиры? Не на фотографиях, нам всем Миро показывал, а на видео?
- Да, конечно и много раз! На видео она такая милая. Ей уже ушки прокололи, представь! Но я уже рассказывала об этом. Вставили крохотные золотые серьги. Обвешали всю девчонку амулетами от сглаза. Видишь, у меня есть один такой – «рука Фатимы» называется. Тоже приколола от сглаза и порчи.
- Ничего, скоро мы увидим вторую дочку Назиры, когда ее привезут в Бразилию.
- Да уж, а Базилио первому посчастливилось посмотреть видео из Марокко. Знаю, что Миро приходил в бар и всем любопытным показал ролики в телефоне.
- Базилио видел, конечно. Это МНЕ некогда было пробираться к нему сквозь толпу, чтобы взглянуть на ребенка. Но Миро все время что-то показывает. И ко мне подходил, но я мельком посмотрела. Некогда было. Сегодня хвастался, что Самира и Лео прислали им с Назирой фотографии какой-то необычной крепости, куда они все ходили гулять. Вот это он мне лично показал. Красивые снимки. Самой захотелось по развалинам погулять, - усмехнулась дона Жура.
- И не показал ещё раз дочку? Ее Софой назвали.
- Красивое имя. Показал, конечно. Ребенок как ребенок, если не знать, что она была украдена.
Где-то за ее спиной поддерживающе хрюкнул Базилио. Жура даже не оглянулась, знала, что официант шныряет рядом, чтобы подслушать. Но гонять его она просто устала.
- Мда... Эмми жаловалась доне Назире на мужа: на ее звонки Амин не отвечает, зато прислал Халисе фотографии из касьбы, то есть крепости, где и он побывал вместе с другими родственниками. Девушка так обижена! – уже тише поделилась сплетней Ноэмия, с опаской оглядываясь на Базилио, протиравшего столики.
Женщины пили кофе, переходя от сплетни к сплетне, как вдруг к ним подскочил работник. Базилио дернул дону Журу за край платья на плече и завопил: «Смотрите!», показывая пальцем куда-то в окно.
- Базилио, мне следовало бы по рукам тебе надавать! – возмутилась хозяйка бара, стряхивая его руку, но тут же заметила, с каким странным выражением на лице смотрит на улицу подруга.
- Что ещё там случилось? – тогда уже и Жура подняла голову, заинтересованно всматриваясь.
- Жена Амина вынесла из дома несколько чемоданов и бросила прямо на улице! – радостно констатировал Базилио.
- Чьи это чемоданы? Неужели Амина? Решил все-таки взять третью жену! - кивнула дона Ноэмия, которой, будучи женой Мустафы, всегда было известно о восточных соседях чуть больше, чем другим.
- Ещё одна жена? Зачем столько? Я думала, он у себя в магазине устает так, что ему и двух жен много, - заметила Жура.
- Молодость! Его жены тоже устают с младенцами и домашними делами, вот ему и нужна свеженькая красотка на ночь, - посмеялась дона Ноэмия.
- Фи, Ноэмия! – отреагировала на пошлый намек дона Жура и тут же спохватилась: - Но вещи девчонка напрасно так бросила: украдут. Только поймут, что без присмотра – и унесут. При том, что у нас нет столько бандитов, как в других районах, но и мой бар рядом... И хотя все меня знают, но... Базилио! Беги к вещам, постой рядом и присмотри. Наверно, синьор Мухамед не видит, что вещи его сына выставили из дома.
Когда Базилио шустро выскочил из бара на улицу, дона Ноэмия тоже засобиралась:
- Пойду в магазин, повидаюсь с Мустафой. А то Мухамед мог уйти в магазин сына, а Мустафа не увидел выставленные вещи или не понял, что к чему. Потом к нему будут претензии, что за вещами Амина не уследил.
- Иди, потом расскажешь, что там у них опять произошло, - напутствовала дона Жура. Она и сама встала в дверном проеме бара и, переплетя руки на груди, вздернув брови, наблюдала за событиями перед домом Амина.
Базилио нетерпеливо переминался с ноги на ногу, когда из дома показалась Эмми с сумкой через плечо, неся на руках малыша. В одной руке был зажат ключ.
Жура видела, как Базилио и Эмми что-то коротко обсудили и, подхватив вещи, направились... к дому Самиры. Парень при этом схватил две сумки, а Эмми свободной рукой тянула за собой большой чемодан. Подойдя к двери, она открыла ее ключом, оставив ручку чемодана. Затем они с Базилио вошли в жилище Самиры.
Дона Жура очень удивилась такому развитию событий. Странно! Девушка предупредила ее, что ключи от дома оставит тете Назире. Откуда тогда ключи у этой девчонки?
Базилио, перенеся все вещи к соседям, вскоре вернулся. Жура стояла за барной стойкой, когда вошел довольный собой парень.
- Дона Жура, а вы видели, как Халиса прилипла к окну? И ничего не смогла сделать, потому что Эмми ушла из дома!
- Парень, что там стряслось-то?
- Амин познакомился в Фесе с какой-то ведьмой, влюбился с первого взгляда и теперь хочет жениться. Сказал, что у нее безумно красивые глаза! А Эмми не согласна. И ушла. Ребенка забрала. Ведьма-то самая настоящая!
- Да ты что?!
- Да, дона Жура! Эмми много раз звонила Амину, а он сбрасывает ее звонки. Жалко ее.
- А та, другая жена? Халиса?
- Халиса тоже против, но если Амин привезет третью жену, то покорно примет судьбу. Так Эмми сказала. А еще... Халиса-то снова беременна! – выдал новость Базилио и расплылся в глупой широкой улыбке.
- Чему радуешься? Как будто это твой ребенок! Криков детских сколько прибавится! Это ещё и дочку Назиры привезут! Окна у всех открыты. Столько малышни! Мои танцы у бара перекричат.
- Вот ещё, мой ребенок! – бурча под нос, Базилио забрал прополосканную Флавией тряпку и занялся грязными столиками под ироничное хмыканье хозяйки. Как же этот парень боится брать на себя ответственность! А по возрасту мог бы уж и жениться, иметь собственную семью, детей. Трусишка.
Потом она увидела, как на улицу из «Волшебной лампы» выскочил Мустафа, озадаченно оглядываясь по сторонам. За ним вышла и дона Ноэмия. Не обнаружив вещей, Мустафа схватился за голову. Жена успокаивающе похлопала его по плечу.
- Базилио, иди, успокой мужа Ноэмии. Вижу, плохо ему!
Парню не надо было повторять, он и сам понял, что нужно сделать....
...Тем временем Эмми осваивалась в чужом доме. На адреналине она тут же нашла и включила стиральную машину, заправив ее детскими вещами. Ее сын явно хотел спать, и она догадалась, куда его уложить так, чтобы он не упал. Потом принялась думать, что приготовить из еды. Банку с детским питанием, уходя, она захватила с собой, а вот чем сама будет питаться?
- Мда... Не подумала. Но Базилио предложил заказать пирожки у доны Журы. Почему нет? Без Амина я могу делать всё, что захочу, если он решил поступить мне назло, так ещё и на звонки не отвечает! И вообще, разве меня не назвали одалиской? Вот и стану поступать как одалиска! – нашла удобное оправдание и выход невестка Латифы.
И она выбралась на балкон и помахала рукой в сторону бара. Так с ней договорился официант – если понадобятся пирожки или еда, она должна вот так подать знак, а он, увидев, принесет ей еду.
Деньги у Эмми были, она заказала большой пакет пирожков на радость Базилио...
Чай и даже банка с кофе нашлись в шкафчике на кухне Самиры. Жуя пирожок и держа в другой руке кружку с горячим чаем, Эмми стояла у окна и с любопытством рассматривала дома соседей. Так вот какие виды открывались из окон жилища Самиры! Интересный угол обзора местности!
Халиса тоже маячила то у окна своей комнаты, то на кухне. Из окон другого дома за Эмми также наблюдали Муна и отец Амина. Девушка решила, что если сид Мухамед придет к ней, чтобы приказать вернуться, то она сделает вид, что в доме никого нет. Никому не откроет дверь!
А вот и лара Назира вышла на балкон, облокотилась о перила и уставила взор в окна напротив – то есть тоже высматривает ее!
Стиральная машина издала сигнал об окончании цикла стирки. Значит, пора вывесить на гостевом балконе вещи. Ну и пусть смотрят! Это Амин довел ее до такого состояния! Пусть везет Зухру себе на радость и для беременной Халисы в подруги, а она потребует развод! И станет жить как Самира, найдя и пристанище, наверно, у Самиры, потому что ее отцу не понравится, что дочь уже дважды будет разведена. Но Эмми твердо решила: больше никаких замужеств!
Она вынула из стиральной машины в таз мокрую одежду сына и отправилась развешивать ее на балкон, понимая, что на нее будут устремлены несколько пар глаз. И пусть!
А когда она вернулась на кухню, чтобы съесть ещё парочку пирожков, ее осенила потрясающая затея!
- Я им покажу, как затаскивать меня в Средневековье! Нет, я современная женщина и буду жить, как Самира! А Халиса и Амин пусть живут с ведьмой. Кажется, кто-то рассказывал, что она там кого-то отравила? Хорошо, что меня рядом не будет! Но она и Халису отравить надумает, чтобы остаться единственной женой.
Снова накрутив себя – скорее, от страха, понимая, что ее ждет после возвращения Амина из Марокко, она вошла в комнату подруги и распахнула шкаф. Ого! Идеальный порядок на полках Лео и полный сумбур на половине Самиры. Но и Эмми не была перфекционисткой. Поэтому она вытащила из рыхлой кучи одежды джинсы, оказавшиеся «рваными», мятую ярко-голубую безрукавную кофточку, нашла кепку, бандану, обнаружила купальник и...
Вот тогда ее планы изменились ещё более радикально. Она сначала хотела выйти погулять с ребенком, надев вещи Самиры, но без платка, чтобы подразнить родственников. Но вдруг ей захотелось так удивить, так уесть Амина, который сейчас настолько от нее далеко, что руки коротки что-то с ней сделать, и потому можно, например, взять купальник и отправиться на пляж... Это то, что нужно!
Впереди было целых полдня до быстрых сумерек. Переодевшись, собрав вещи в найденную прозрачную сумку, куда она положила рядом с ярким купальником и полотенцем сверток с оставшимися пирожками, Эмми подхватила сонного и явно уже голодного ребенка и отправилась к ларе Назире. Она решила поступить по-своему, но чтобы в далеком Фесе об этом непременно узнал Амин.
Халисе декларировать свою позицию было бесполезно, потому что она не передаст мужу ни ее слова, но и о поступке не расскажет. Почему? Чтобы не расстраивать любимого мужа, а главное – чтобы не спровоцировать его на поиски третьей жены. Халиса хитрая. Она способна унижаться, подстраиваться, лишь бы это понравилось Амину. Она и Зухру примет, Эмми не удивилась бы.
Вот потому перед вылазкой на пляж она отравилась к ларе Назире, неся с собой малыша. Предстала перед ней в бандане, с завязанными «хвостом» волосами, в джинсах, сквозь прорези в которых были видны ее коленки и прочие места на ногах, а безрукавная спортивная кофточка оголяла руки.
- Мой сыночек голоден. Лара Назира, мне срочно надо съездить к отцу! Нет, только сегодня, по неотложным делам. Я быстро! Не могла бы я оставить сына на пару часов? Но я не успела его покормить.
- Конечно, Эмми. Но что случилось? – удивилась Назира как внешнему виду жены племянника, так и ее странным планам. Она знала от Каримы про шутку Амина с Зухрой, как уже и то, что Эмми перебралась в дом напротив, перенеся туда свои вещи. Женщина не понимала, откуда у девчонки взялся ключ, если тот, доверенный ей Самирой, лежит в надежном месте?
Но Эмми объяснила просто: ключ дала свекровь, когда узнала о ссоре Эмми с Амином. А в Марокко лара Латифа договорится с дочкой. Ничего страшного!
- О, Аллах! Эмми, ты не чуди из-за того, что Амин пошутил. Никакой третьей жены не будет. А Зухре не бывать его женой никогда!
И лара Назира уверенно вознесла указательный палец вверх. Продолжила:
- Даже если бы Амин сошел с ума и влюбился бы в эту опасную женщину, он в жены ее взять не сможет! Кто ему позволит? Поэтому возьми себя в руки и успокойся.
- Лара Назира! Он, возможно, и не захочет жениться в третий раз, но... Но я позвонила сиду Абдулу, и когда заявила, что не позволю Амину взять третью жену, тем более – Зухру, он мне ответил, что раз так, то Амин обязательно вернется уже с третьей женой, даже возможно, это будет Зухра. Потому что в нашем с Халисой гадюшнике этой змее самое место. Кобре пора сменить змеиное гнездо! Он так и сказал!
Назира ахнула, как и две другие женщины, Муна и Ханин, которые при появлении в доме Эмми старались не привлекать к себе ее внимание. Но теперь и они отреагировали.
- Что ты наделала, глупая девочка! – покачала головой Назира. – Вот теперь всё возможно! ТЕПЕРЬ дядя Абдул захочет сам себе доказать собственную власть в семье, то, что именно он глава рода Рашидов! И примется за поиски невесты.
Эмми всхлипнула и ответила:
- Именно так он мне и сказал. А я сказала, что Халиса тоже не примет третью жену. Но тут Халиса подскочила и попыталась отобрать у меня сотовый, крича, что я не могу отвечать за нее. Мне удалось отстоять свой телефон, но связь во время потасовки прервалась. Я решила, что лучше соберу вещи и уйду, пока мне есть, куда временно переселиться.
Она ладонью вытерла слезы и поспешила к лестнице на первый этаж. Ребенка оставила на диване, пока его не взяла на руки Ханин.
- Я скоро вернусь, тетя Назира! – оглянувшись, бросила она куда-то в комнату и тут же застучала шлепками по лестнице.
Внизу хлопнула дверь, а Назира ошеломленно наблюдала из окна, как Эмми быстрым шагом прошла внизу в сторону трассы, где находились остановки нескольких видов транспорта. Ее «хвост» из волос, протащенный над застежкой банданы, воинственно трясся.
- О, Аллах! Просто невероятно! Эмми ли это? Или шайтан принял ее облик?
- В ее сумке я заметила купальник! Могу поспорить, что это был именно купальник! – сказала Муна, укачивая сонного мальчонку, пока Ханин готовила молочную смесь.
Ханин была молчалива, испытав потрясение. Поводов для стресса было много – от ухода наглой невестки сида Мухамеда из дома до одежды на ней из чужого шкафа.
Лара Муна спустя несколько часов отправилась к себе домой кормить мужа. Ханин осталась помогать Назире с детьми. У плиты хозяйничал Миро, стараясь приготовить что-то ароматное с рыбой, чем уже в который раз шокировал Ханин. Это должна делать лара Назира! Миро – мужчина. Ох, уж эта Бразилия!
А Эмми за это время доехала на автобусе до нужной остановки и добралась до пляжа, переоделась в кабинке, нашла место на горячем желтом песке, расстелила полотенце и... И в этот момент почувствовала себя бразильянкой. Ничего восточного в ней сейчас не было. Она как будто оказалась в параллельном мире! И там она была вовсе не она.
Провела на пляже несколько часов.
- Я и завтра поеду на пляж. Без платка. Самира не обидится, если я несколько дней буду носить ее вещи, - радостно, но скорее – возбужденно, думала она.
И все же в глубине души в ней свербел страх после разговора с дядей Абдулом! Напрасно она ему позвонила. Сделала это в каком-то нервном состоянии, не думая. А старик страшно разозлился, это она почувствовала. Впереди ее ждет расплата... Но как же испугалась Халиса, когда поняла, что по телефону отвечает сид Абдул, что она позвонила ему, а вовсе не Амину!
На лице первой жены отражалась борьба, и Эмми это видела: Халиса тоже не желала появления ещё одной соперницы, но боялась противоречить мужу. «Не смей говорить от моего имени!» - завопила Халиса, пытаясь выбить телефон из ее руки. И что теперь? Посмеет она наябедничать Амину или решит не провоцировать?
А как же она психанула, когда Эмми догадалась о ее беременности и рассказала Кариме. Теперь все узнают, ну и пусть! И с каким снисхождением и презрением Халиса наблюдала, как она собирала вещи, доставая сумки и чемодан! Был уверена, что она остынет, вещи разберет и вернет на место. Просчиталась. Не верила, что она, Эмми, способна на отчаянный поступок.
Но теперь не Амин страшен, а дядя Абдул, которого она так глупо задела.
Девушка дерзко усмехнулась, вспомнив слова героини из романа «Унесенные ветром», который дала ей почитать Самира. Как там было? «Я подумаю об этом завтра». Самира же и ткнула в эти строчки пальцем, и вслух повторила. Ну вот! Эмми тоже подумает о проблемах, но даже не завтра, а накануне прилета Амина в Бразилию. А пока она будет наслаждаться внезапной свободой, зная, что впереди ее ждет жуткий скандал с неизвестными последствиями для нее.
Эмми припомнила, что, спеша на остановку автобуса, опасаясь, как бы ее кто-нибудь не остановил, она уловила в окне дома следившую за ней Халису. Пусть позвонит мужу и донесет!
Дух противоречия не покидал девушку. Она не испытала ни стеснения, ни стыдливости даже когда облачилась в купальник Самиры, как и потом, оказавшись на горячем песке пляжа и расположившись на расстеленном полотенце... Впрочем, вокруг нее были точно такие же разного возраста женщины в купальниках, даже более откровенных! И не только женщины, на пляже было полно мужчин. Люди совершенно не обращали на нее внимания.
...Но зато в Сан-Криштоване в смятении находились родственники скандалистки. Халиса, придя в себя от потрясения, позвонила ларе Муне, прося совета и оправдываясь.
- Что я могла сделать? Она ушла из дома, я такого не ожидала! А теперь уехала на пляж, обрядившись в одежду Самиры. Это харам. Я уверена, что она отправилась на пляж! Вы тоже догадались, что лежало у Эмми в прозрачном пакете?! Я даже из окна смогла рассмотреть. Там точно было наше полотенце.
Муна подтвердила, что не только видела, но и слышала, что наговорила девчонка, придя к Назире с просьбой присмотреть за сыном.
- Но она сказала, что едет к отцу по срочному делу! Мы подумали, что Эмми решила отправиться в дом отца, чтобы обсудить свое положение. Вот только почему она так одета и для чего взяла с собой купальник и полотенце? Мы не хотим верить в то, что Эмми сейчас лежит на пляже.
Решив, что вторая жена Амина всем солгала, с этим надо что-то делать, но что? – женщины отправились поговорить с сидом Мухамедом.
Отец Амина нервно шагал по ковру вокруг нового дивана, появившегося в доме после пожара. Руки нервно перебирали зерна четок. И как не нервничать? Женщины рассказали ему о вопиющем поведении невестки. От Мустафы он уже знал о том, что Эмми утром перенесла чемоданы в соседний дом.
- Самира оставила на всякий случай свой ключ ларе Назире. Но Назира показала мне его, он на месте. У Эмми какой-то другой ключ! – объяснила Муна.
- Латифа! У нее тоже был ключ от дома! – кивнул Мухамед. – Какой стыд! Моя невестка уходит от сына, одевается, как одалиска, едет на пляж, бросив сына заботам родственниц!
- Без платка! С купальником и полотенцем в пакете, - подсказала Халиса.
- Без платка! – потрясенно повторил муж лары Муны. – Неужели она осмелится лежать голой среди тел незнакомых людей?! Я помню, как мы с Саидом ловили на пляже Самиру и Жади! Нам пришлось носиться за ними по пляжу, чуть ли не наступая на голые туловища!
- И вы их поймали? – представив захватывающую сцену, спросила Муна.
- Нет, - коротко ответил муж, бросив на нее укоризненный взгляд, не переставая перебирать зерна четок. Он тут же пожалел, что проговорился.
Халиса же помнила ту историю в изложении Эмми, которая услышала ее от Фатимы и от самой Самиры. А сам Амин рассказывал нехотя о том инциденте с сестрой. Но мудрая жена Амина промолчала. Ведь отец мужа выставил себя в тот раз в неприглядном виде. Зачем же напоминать?
Халиса была вынуждена поведать о звонке Эмми дяде Абдулу.
- Что она наделала! – схватился за голову Мухамед. – Теперь сыну не миновать очередной женитьбы!
- Дорогой, позвони брату. Саид там, в Фесе, он умен, он придумает, как не дать вашему дяде пуститься на поиски невесты для Амина. Возможно, всё ещё обойдется?
- Я так не думаю. Но... Мой сын уже знает, что творит Эмми? Ему рассказали?
- Нет, сид Мухамед, я не звонила Амину. Но если он сам позвонит, я не стану ничего рассказывать. Пусть вернется и тогда узнает.
- Правильно, Халиса. Почему та, другая невестка, не такая же умная, как ты?!
Похвала не смутила жену Амина, но она скромно опустила глаза.
Мухамед посмотрел на Халису. Та и одета была подобающе: в длинное закрытое платье с длинными рукавами. В платке. Молодец! Но почему в их семью то и дело проникают одалиски? Как такое возможно? За что судьба так их наказывает?
- Хабиби, успокойся, - увещевала Муна. – Звони Саиду и проси его о помощи. Расскажи про выходки Эмми, пусть выскажет свое мнение, но договорись с ним пока ничего не рассказывать Амину. И пусть не позволит дяде Абдулу искать девушку в отместку на звонок Эмми.
- Зная дядю Абдула, не удивлюсь, если он и Зухру сосватает, чтобы избавить приятеля Рахима от ненавистной невестки, добьется ее развода с Фаридом и в наказание нам женит на Зухре моего Амина!
- Твой брат такого не позволит! Эта женщина пыталась убить Фатиму! Разве Саид не отдавал приказ ее найти, чтобы наказать?
- Не знаю, не знаю! Аллах! У дяди Абдула такой же сильный характер, как и у Саида. Но дядя Абдул – глава нашего рода. Он самый главный в семье Рашидов. За ним последнее слово во всех делах.
- Уверена, что мудрость вашего дядя не позволит ярости победить и принять неверное решение.
- Муна, твои мудрые слова меня всегда успокаивают. Как я рад, что ты у меня есть! – с чувством произнес Мухамед. Халиса постаралась стать незаметной. Но свекор итак будто забыл о ней.
- Дорогой, давай подождем возвращения Эмми, и тогда я отнесу ей мальчика и поговорю с нашей невесткой. Она должна объяснить мне такое поведение! И прикажу ей впредь вести себя, как положено жене Амина Рашида!
- Скажи одалиске, как я возмущен! Она будет наказана, когда вернется ее муж, - нервно предупредил отец Амина.
- Лучше не запугивать девчонку раньше времени, чтобы она не сделала что-то ещё более ужасное!
- А что может быть ужаснее, чем лежать на пляже голой и без платка?
Потом Мухамед позвонил брату в Фес, позже поговорил с дядей Али и только после этого позвонил сыну...
... Муна вернулась к ларе Назире, отпустив Ханин отдыхать. Халиса забрала из дома соседки дочь и отправилась к себе, решив не спускать глаз с окна и двери соседнего дома.
Но как бы кто ни поджидал возвращения Эмми, ей удалось незаметно вернуться в дом, где она нашла приют. В это время семья Мухамеда ужинала. Халиса у себя укачивала Сурию, которая капризничала, будто чувствовала, что в доме происходят странные вещи, как отсутствие брата. Большая семья Назиры тоже была занята заботами о себе и троих детях.
Поэтому только любопытный Базилио заметил, что на балконе дома Самиры с веревок исчезли детские одежки, а вместо них висит большое полотенце, а рядом колышется от ветерка купальник. На что он и указал пальцем Мустафе, когда тот закрывал железные жалюзи на окнах и на двери магазина.
Конечно, тот позвонил Мухамеду, и Муна с мужем тут же показались на своем балконе, всматриваясь в вещи на соседнем.
Базилио никто не назвал бы равнодушным. Поэтому и теперь, стоя внизу и задрав голову, он напомнил синьору Мухамеду, что когда-то у него имелся бинокль!
- Неужели такая нужная вещь сгорела во время пожара? Жалко! – громко посетовал парень.
Услышав его, Мухамед тут же вытолкал с балкона жену и сам убрался внутрь дома. А Базилио не унимался.
- В доме точно кто-то есть! И пусть свет выключен, но я уверен, что Эмми внутри! Но ее сын у доны Назиры! Я не видел, чтобы Эмми за ним приходила!
Муна спешно вышла из дома и направилась к ларе Назире. Мустафа шикнул на болтливого официанта. Уставшая дона Жура показалась из бара и остановилась на привычном месте – на пороге, чтобы понаблюдать за происходящим у ее заведения. Она догадывалась, что Базилио опять влез не в свои дела.
Но рабочий день был закончен, парень мог делать, что угодно. Впрочем, разве он не шел на остановку маршрутки, чтобы уехать к себе в фавелу? Однако доне Журе за день надоело делать ему замечания, поэтому она вернулась в бар, который собралась сегодня закрыть немного раньше обычного. Все посетители разошлись смотреть футбол по домам, потому что в баре телевизор внезапно сломался.
Включив радио на волну ретро, Жура тоже принялась опускать жалюзи, слушая под их металлический скрип любимую старую мелодию.
Халиса же буквально прилипла к окну, когда поняла, что упустила момент возвращения Эмми, а вот Базилио это обнаружил.
Уже стемнело, и первая жена Амина с трудом смогла рассмотреть висевший рядом с полотенцем купальник. Это было не буркини. Конечно, нет. Откуда такое одеяние у Самиры? Нет, это была модель купальника, который вроде бы претендовал на название закрытого, но... Основная его часть представляла собой множество переплетенных полосок из ткани, поэтому и большая часть тела оставалась открытой. Вещь была яркой, как запомнилось Халисе по замеченному в пакете, но в темноте было уже не рассмотреть. Но на веревке точно висел купальник!
Халиса, накормив Сурию, держала ребенка на руках, стоя у окна и наблюдая, что происходит на улице. Увидела, как лара Муна вышла из дома лары Назиры. Не одна, несла спящего ребенка.
- Эмми не посмела даже пойти к ларе Назире и забрать собственного сына! Видел бы это Амин!
Но доносить мужу на похождения соперницы Халиса не собиралась. Она хорошо понимала, чем для нее это может обернуться. Амин даст развод Эмми, но Халиса получит вместо нее другую вторую жену. И кто знает, не окажется ли та, другая, намного хуже Эмми? Так ещё и красивее, умнее и влюбит в себя Амина, станет фавориткой?
Пусть Амин вернется и сам все узнает. А здесь, в Рио, найти жену труднее, но также есть те, кому будет несложно отговорить и удержать его от такого шага.
Когда лара Муна подошла к двери, та открылась, а в доме загорелся свет. Вот и на втором этаже на кухне началось движение. Лара Муна сейчас начнет заранее продуманную беседу со строптивой невесткой. Хотелось бы Халисе услышать, что посмеет ответить Эмми!
Разговор был не долгим. Вскоре Муна вышла и быстро прошла к себе домой. В темноте не было видно выражения ее лица, но Халиса не сомневалась, что Эмми наговорила глупостей и ей. Было ужасно представить, что ждет их семью после того, как Амин вернется из Марокко!
Халиса легла спать с тяжелым сердцем и поняла, что уже вторую ночь не сможет нормально выспаться. Она не спала вчера, проплакав до утра и не сомкнув глаз. Но что делать? Так не может продолжаться.
Амин спросит у нее, что сделала она как первая жена, чтобы привести Эмми в чувство. Вторая жена не только ушла из их дома, но успела побывать на пляже! Это ухудшило всю ситуацию. Поэтому Халиса приняла решение утром пойти к Эмми и поговорить. Потребовать от нее вернуться домой и пообещать, что Амин не узнает от нее о поездке на пляж, ни о том, как она одевалась и не носила платок... Она – не расскажет. Амин узнать сможет только от других.
Утром Халиса так и поступила: подошла к двери дома, осторожно постучала и стала ждать, когда ей откроют. Она опасалась, что может разбудить мальчика. Эмми же не отвечала на ее деликатный стук.
Халиса то и дело оглядывалась на то окно своего дома, где осталась спать ее дочь. Поэтому она с нетерпением ждала, когда ей откроют дверь, и не понимала, почему Эмми медлит. Ей и в голову не приходило, что та может намеренно тянуть время и вовсе не желать с ней общаться.
Наконец, дверь открылась, но Эмми не впустила гостью внутрь, а выкатила на улицу коляску с сыном.
- Мы отправляется на прогулку, - заносчиво заявила Эмми.
Халиса могла бы не удивляться, но все равно поразилась, увидев соперницу. Эмми опять натянула кофту без рукавов, те же джинсы, в которых ее видели вчера, волосы волнами лежали по плечам и на спине. В провокационной прозрачной сумке не было видно платка, в этот раз не было даже банданы. Но уже знакомый купальник виднелся сверху пляжного полотенца.
- Куда собралась? Кто тебе позволил вести себя так, как ты себя ведешь?
- Что? Халиса, я не обязана перед тобой отчитываться. С меня хватит!
- Обязана. Я первая жена, - напомнила Халиса, но и ее уже понесло: задуманные речи вылетели из головы.
- Уже нет. Я решила развестись с Амином. Настраивайся на установление дружеских отношений с Зухрой, - злорадно сообщила девчонка.
- Эмми, прекрати! Ты прекрасно поняла, что Амин пошутил насчет Зухры!
- А я шуток не понимаю! Меня кто только не обозвал одалиской. Вот такой я и буду. О, Всевышний! Мне так понравилось быть одалиской, сама не ожидала, как это здорово! Амин вернется, я ему об этом тоже скажу. А сейчас не задерживай меня. Едем с сыночком гулять на пляж. Хочется успеть до того, как наступит жара.
- Ты смеешь загорать на пляже, как это делают бразильянки? Просто не верится. Это харам. Ещё и малыша берешь с собой!
- Нет, для меня больше не харам! Это чудесно! Теперь всегда буду ходить на пляж! Я там загорала, купалась в соленом море. И впредь буду одеваться, как Самира, не стану носить платок. Разве только шляпки от солнца или удобные банданы. Кстати, в джинсах жарко, надо бы в шкафу у Самиры поискать шорты. В них, мне кажется, намного удобнее. А сына мне не с кем оставить.
- Ты отказываешься от платка? Даже лара Назира, став женой бразильца, не сняла платок! Харам, Эмми.
- Нет. Не харам. В Коране не сказано, что обязательно надо носить платок. Там написано – желательно, но не обязательно. А это не одно и то же. Мне Самира объяснила. Она обнаружила эту истину ещё в подростковом возрасте.
- Ах, это Самира тебя убедила, - понимающе произнесла Халиса.
- И я благодарна Самире за это. Открыла мне глаза. Да, а голову покрывать можно не только платками, но и шляпкой, и шапкой, и шарфом! Логично? И тетя Жади не носит платок. Почему я должна? Хотите сделать из меня какую-то замотанку с ног до головы! Хватит! Я не такая, как вы. Я больше не хочу быть такой, какой вы меня принуждаете быть.
Видя потрясенное лицо Халисы, Эмми и вовсе разошлась:
- Вам нравится так одеваться, вот сами и носите длинные жуткие балахоны, прячьте волосы под платками. Так женщины одевались в Средневековье, но оно давно прошло. Сейчас многие женщины начали бороться против такой одежды! Тебе неизвестно, конечно, что в одной стране... Как же ее название? Азербайджан, кажется. Там в столице воздвигнут памятник женщине, которая сбрасывает с себя паранджу. Мы с Самирой однажды рассматривали фотографию памятника в ее ноутбуке. Она даже ее скачала. Вот так! И тебе можем оказать, если не веришь.
Халиса не нашла, что возразить, потрясенно молчала. Эмми же, воодушевившись, заявила:
- Буду носить вещи, как у Самиры! Ещё и учиться пойду. Поступлю в университет и выучусь, получу профессию и начну работать. Не пропаду. У Самиры же получилось.
- Работать?! – изумилась Халиса. – Учиться?! Эмми, тебе ума не хватит учиться... Знаешь, что тебя ждет? Амин с тобой разведется. Только вот у его сестры есть муж, и не бедный: Лео Феррас далеко не нищий. А когда-то Самире помогала Жади, жена богатого бразильца. Кто поможет тебе? Твой отец схватит тебя и отправит в Марокко, а там тебе найдут мужа, станешь третьей или четвертой женой, а то и вовсе отдадут в жены старику. Все фантазии быстро улетучатся из твоей глупой головы, тебя накроет раскаяние, но будет поздно.
- Хм, да, у Самиры есть Лео. Но они меня не бросят, когда я останусь одна. Самира мне поможет. Тетя Жади посочувствует и тоже поможет.
- Ты просто дура. Пожалеешь, и скоро.
- Посмотрим, - упрямо проговорила Эмми и с коляской объехала стороной вставшую на пути Халису.
Да, Эмми отправилась на пляж. В прозрачной сумке были видны полотенце, что недавно висело на балконе, тот же вызывающий купальник, пакет с очередными пирожками, пакет с соком из бара, бутылочка с детским питанием и памперсы.
Бар едва открылся, а Базилио уже принес к двери Эмми этот самый сок и пакет с едой, конечно же, с пирожками. Халиса узнала упаковку, так как не раз видела такие же в доме лары Назиры. Но и аромат жареных пирожков из сумки соперницы долетел до чутких ноздрей Халисы.
Эмми решительно покатила коляску к трассе, где могла сесть в общественный транспорт или поймать такси, а Халиса беспомощно оглянулась на окна лары Назиры, где за ней наблюдали несколько женщин - Муна, Ханин и сама Назира. Муна сделала знак зайти.
Но прежде Халиса забежала к себе, чтобы проверить, как дочка пережила ее отсутствие. Вынув ребенка из кроватки, она уже со спокойной душой отправилась к соседке.
Муна потребовала рассказать, что происходило внизу, ведь они все видели из окна обеих невесток. И Халиса, конечно, вынуждена была описать разговор с Эмми, ее наглые заявления, что та собирается делать и как впредь намерена себя вести.
- Ее не пугает развод с Амином, вот что меня удивило, - призналась Халиса. И всем было понятно, что девушка не злорадствует и вовсе не рада остаться единственной женой.
Пока женщины занимались с детьми и обсуждали поведение Эмми, муж лары Назиры тем временем готовил на кухне спортивный завтрак для себя. Пакет с пирожками стоял тут же, на столе, но они предназначались для Назиры и их гостий, если бы те вдруг решили ими полакомиться. Но это было бы невероятным делом, так как и Муна, и Ханин, и Халиса помнили, что пирожки из бара, где торгуют спиртным, а значит и есть их – харам. Этим пренебрегала только его Назира, не смотря на ужас, испытываемый и ее братом Мухамедом.
Слушая то, как женщины обсуждают поступки жены Амина и осуждают девчонку, Миро не выдержал и попытался заступиться за подружку Самиры.
- Не понимаю, что такого в том, что Эмми сходила на пляж? А вместо платка у нее на голове была бандана. Ну, надела она одежду Самиры, и что такого?
- Дорогой, просто Эмми слишком много себе позволяет, будучи невесткой моего брата, - примирительно объяснила Назира. Миро тут же возразил:
- Назиринья, но почему Самире можно, а Эмми нельзя ходить без платка? Самира – дочь твоего брата.
- Потому что Эмми мусульманка, а Самира... Мы уже не знаем, принадлежит ли она нашей вере, - беседовала Назира с мужем.
Другие женщины вмешиваться в их разговор не смели. Ханин и вовсе ушла в детскую, а Халиса была вынуждена помогать Муне с бутылочками для молочной смеси. Иначе она тоже предпочла бы скрыться в комнате, где хныкали проголодавшиеся дети.
- Эмми тоже не похожа на мусульманку. В одежде Самиры уж точно! – стоял на своем Миро. Но Назира не уступала:
- Нет, любимый, Эмми – мусульманка. Точно мусульманка, как и Халиса, как и я. И ты! – напомнила она, погрозив пальцем. - Когда Амин вернется из Феса, боюсь, что Эмми будет наказана за всё, что наделала – ходила без платка, ездила на пляж, смела дерзить жене свекра, спорила с Халисой. Она ушла из дома!
- Но разве она не испугалась, что Амин привезет ещё жену? Лучше пусть живут раздельно, пока муж не вернулся, чем каждый день ссориться.
- В чем-то ты прав, дорогой. Тем более что Халиса ждет ребенка.
Эта новость уже перестала быть новостью. Гадали только, знает ли уже об этом Амин, потому что Халиса собиралась сохранить тайну, если бы не Эмми...
Миро, уходя, привел всех в смущение, предложив Назире тоже побывать на пляже.
- А что такого? Возьмем всех малышей - и на пляж!
Назира тоже забылась и согласилась, что не против побывать на пляже, если дорогой муж позволит!
- Да я только за! Когда малыши чуть подрастут, тогда непременно поедем на пляж, где мы и раньше бывали. Помнишь, Назира, однажды ты едва не утонула, когда тебя волной сбило с ног?
- О, Аллах! Конечно, я помню, и ты меня спас! Вынес на руках из воды! – она расчувствовалась, вспомнив тот случай, но о том, что именно тогда и случился их первый поцелуй, она все-таки умолчала.
- Теперь, Назира, мы купим тебе самый красивый купальник, и нашим детям тоже – крохотные плавки и купальники. Возьмем зонтики от солнца и надувные матрасики, чтобы не лежать прямо на песке...
Миро предавался мечтам, впрочем, вполне реальным, а его планам с ужасом внимали слушательницы в соседних комнатах, представляя лару Назиру в купальнике, подобном тому, что есть у Самиры, но почему-то в чалме. Представить лару Назиру без чалмы или платка никому в голову не пришло. Но никто ее в таком виде никогда и не видел.
- Только бы Мухамед не узнал, не услышал, - тихо приговаривая, качала головой Муна.
- Уверена: лара Назира купит буркини, а не такой харам, как у Самиры висел на балконе, - согласилась Халиса.
Когда Миро поспешил в спортклуб, вспомнив, что должны привезти по заказу витаминизированный корм для верблюда, женщины все-таки решили поговорить с родственницей о возможном походе Назиры на пляж.
- Пока не стоит рассказывать об этом ни доне Ноэмии, ни Мухамеду. Он станет переживать. Мне рассказывали, как он и Саид ловили Самиру и бывшую жену Саида на пляже. Мухамеду до сих пор дурно при воспоминании о том дне.
- Расскажите! – потребовала Назира. Сколько всего произошло в жизни семьи, пока она жила в Марокко с мужем, но всем было запрещено с ней общаться.
- Об этом лучше спросить у Фатимы или у самой Самиры, - замялась Халиса, на которую взглянула Муна, разрешая говорить. – Я услышала историю от Эмми и также от Амина, который ездил вместе с отцом и помогал искать сестру.
- Но что там произошло? – не успокаивалась Назира.
- Сид Саид отвез Амина с отцом на пляж на своей машине, узнав, что Самира посмела поехать на пляж. Там они увидели Самиру и лару Жади и попытались увести сестру Амина прочь от харама, чтобы не демонстрировала свою красоту среди голых людей, но им так и не удалось ее поймать. Уехали ни с чем, - кратко пересказала услышанную когда-то историю осторожная Халиса.
- Но тогда при чем здесь Фатима?
- Лара Назира, Фатима поехала вместе с мужем, потому что ей хотелось увидеть пляж. Не понимаю, зачем сид Саид взял ее с собой, но у них имелся бинокль, поэтому обнаружить Самиру на пляже смогли достаточно быстро.
И тут Муна простодушно сказала:
- Я тоже слышала эту историю от Мухамеда, но он был так возмущен, когда рассказывал, и его разозлило, что жена его брата хохотала как безумная, когда он и Амин бегали по пляжу за Самирой. До Жади им дела не было, она уже тогда была женой Лукаса. Но Самира оставалась дочерью Мухамеда, и он всегда, как, впрочем, и сейчас, надеялся и надеется вернуть ее не только в лоно семьи, но и к столпам религии и национальных обычаев.
- Фатима хохотала? – удивилась Назира. - Наверно, это было, и правда, смешно, если представить, как брат носится в длинном халате по пляжу, перепрыгивая через голых загорающих людей. – А Фатима не хотела присоединиться к Самире?
- Кто же ей разрешит? – удивилась Халиса.
- Но мы могли бы всей семьей однажды пойти на пляж... Но только в пристойном виде и в места, где совсем мало людей! - размечталась, вторя мужу, теперь уже лара Назира. Но поддержки не получила, хотя Халиса помнила рассказы Амина, как в детстве родители водили их на пляж, они даже в воду заходили, но не раздевались, конечно.
Об этом вспомнила и лара Назира, рассказав, как она с Латифой и Мухамедом бывала на пляже, приезжая в Бразилию.
- Мы были молоды и смелы, - объяснила Назира, заметив, как удивленно вытянулось лицо у Муны. Наверно, она и представить себе не может Мухамеда добровольно бредущим по песчаному берегу пляжа в легкой одежде.
28. Часть 38. Глава 28. Эмми решает быть одалиской
Муна постаралась перевести разговор на более близкую и не такую неприличную тему. Она рассказала, что Мухамед звонил Саиду в Марокко, чтобы уточнить, что же приключилось на медине с Амином. Халиса вся подобралась, но ей тут же снова напомнили, что не стоит нервничать в ее деликатном состоянии. Халиса была страшно зла на Эмми, раскрывшую ее тайну и разболтавшую всем вокруг.
- И что же рассказал мой брат, тот, который сейчас в Марокко?
- Лара Назира, могу сказать только, что братья договорились не рассказывать Амину про выходки Эмми, потому что и парень может вспылить, и сид Абдул уже готов искать ему третью жену. Или вторую, если Амин даст развод Эмми.
- Конечно, дядя Абдул будет искать подходящую невесту, ведь Эмми, как говорит Миро, сама себе выстрелила в ногу!
- Как это? – не поняла Халиса.
- Имеется в виду, что себе же сделала хуже, позвонив дяде Абдулу и посмев ему угрожать и ставить условия! Как она вообще додумалась, как посмела?
- Она глупая, лара Назира, - упавшим голосом ответила Халиса.
- Звонок сделал свое дело. А Мухамед не мог понять, почему Саид говорит, что дядя Абдул вне себя от ярости, все твердит, что не забудет такого неуважения, требует, чтобы Амин дал развод Эмми, но и согласился сосватать себе невесту. Нам сид Абдул ещё раз не звонил.
- И о чем ещё они говорили? Как в Фесе обстоят дела? – всё было интересно ларе Назире.
- Странно, но они обсуждали дом, который Мухамед в свое время в качестве махра дал Лейле, бывшей жене. Они пытались разобраться, продан тот риад или нет, чей он теперь. Я запуталась, мне Мухамед объяснял, но я ничего не поняла, - призналась Муна.
- А при чем тут риад бывшей жены? – удивилась Назира. – Брат развелся с Лейлой и забыл о ней, как о страшном сне.
Муна пожала плечами, но пояснила, что знала:
- Кажется, бывший муж Хадижи, который женился на Лейле, бывшей жене Мухамеда, решил, что Лейла будет теперь жить в своем риаде. И это странно, ведь дом находится в ужасно запущенном состоянии, как я поняла со слов мужа, а Лейла ещё и беременна!
- Девчонка довела и молодого мужа, это же ясно! - сделала вывод Назира. – Я недолго знала Лейлу, даже не знакомилась с ней, но видела и со стороны делала выводы. Мой брат мягкий и терпеливый человек, но и он не выдержал. Дал развод. Теперь она достала и другого мужа, если он решил отправить беременную жену в полуразрушенный дом. Как она там одна справится?
Халиса вставила от себя:
- Я знаю, что Лейла жила в том доме сразу после свадьбы с отцом Амина, но не одна, а с Арибой, которая теперь стала женой сына лары Дунии. Некоторое время их опекала лара Нурия, которая потом стала женой сида Абдула.
Назира впитывала услышанное подобно губке. Ведь сколько семейных новостей и историй прошло мимо нее! Как дядя Абдул умудрился на старости брать в жены невинных овечек, юных девушек, а женился на старой верной прислужнице Нурии и бывшей жене сида Али Дунии.
С Нурией было более-менее понятно, но как он сумел сделать своей женой Дунию? Кто ей расскажет об этом? Только разве Карима. Да, у нее она потом и спросит об этом.
Но пока они пытались разгадать историю с риадом Лейлы. Оказалось, что Халиса в курсе, чей риад был и чьим остался.
- Вот что мне рассказал Амин: Лейл получила риад в качестве махра, это правда. Но потом сид Мухамед увез Лейлу в Бразилию, а риад хотел использовать под склады, потом задумал продать с позволения Лейлы, чтобы купить ей жилье или что-то такое, точно не знаю. Но не это главное. Покупателей на риад не находилось. Однажды вроде бы почти согласились купить, но потом передумали. В него нужно вложить немало денег, чтобы там жить. Но так как Лейла принялась в Бразилии чудить, то отец Амина сказал ей, что риад продан, чтобы она не рвалась уехать из Бразилии. Вроде бы она заявила, что готова получить развод и будет жить в своем риаде. Ему пришлось ей солгать. В общем, запутанная история, но сейчас, когда Лейла стала женой Фарида, все документы в порядке. Мне Амин говорил, что дядя Абдул сам во всем разбирался.
- Но тогда почему Мухамед что-то у него уточнял? Странно. Согласитесь, что отправить в этот дом жить не Зухру, с которой, видимо, не поладила Лейла, а беременную Лейлу, это уже слишком! – возмущалась Назира.
- Я тоже так думаю. Но Фарид жесток, вполне способен отправить жену в нежилой дом до рождения ребенка, - сказала Муна.
- Уверена, что всё подстроено Зухрой. Лейле она оказалась не по зубам, - высказала мнение Халиса. – Она выживала других женщин Фарида из дома, из семьи, становясь первой женой, пока Фарид не сбрасывал ее вновь с завоеванного места. Так было с Хадижей, а теперь и с Лейлой.
- Нет-нет, тут что-то другое, - возразила Муна. – Саид пытался убедить брата, что семейство из Мекнеса готовит какую-то ловушку на празднике Хадижи. Не просто так они все появились в Фесе накануне свадебного торжества.
- Если в риаде Фарид оставит не Лейлу, а Зухру, то Амин может с ней сблизиться, - задумчиво сказала Халиса, забыв, что ее услышат другие женщины.
- Успокойся, Халиса! Не бывать Зухре, этой злодейке, женой Амина. Тебе не стоит переживать из-за этого. Я и Эмми сказала об этом! Почему вы так испугались Зухру! Только потому, что она ведьма, как говорят? – сказала Назира, протягивая руку за зазвонившим телефоном и взглянув на экран.
- Это Карима! Она обещала рассказать о том, какое золото купили Хадиже, и прислать фотографии, если ей разрешать их сделать.
Да, Карима сдержала слово и прислала несколько фотографий с выбранным Хадижей золотом.
- Не густо, - сделала вывод Назира, но справедливости ради добавила, что Хадижа на свадьбе в Рио уже получила большую часть золота. А сейчас это уже дань традиции, чтобы в ее шкатулке было и марокканское золото с исторической родины.
Все принялись рассматривать полученные Хадижей украшения.
- Это ожерелье очень даже..., - кивала Назира.
Халисе понравился браслет в наборе с серьгами, а Муна похвалила набор украшений, в который вошли помимо ожерелья несколько браслетов, пара чудесных серег и необычного вида кольцо. Хадижа получила замечательное золото, пусть и не так уж много – такой вывод сделали женщины.
Кариме было некогда болтать, как ни странно. Поэтому, выслав им фотографии, она обещала ларе Назире позвонить позже. То есть пусть Назира позвонит, так как на ее счету в телефоне денег почти не осталось.
Сплетница успела только добавить, заинтриговав всех, что выбирать золото ходили они с ларой Дунией, а также и Латифа с Жади, Фатима и даже Самира. А вот Ранию не пригласили, но как бы случайно им в ювелирной лавке повстречалась ее сестра Амина, которая к ним и присоединилась.
А потом они заметили мелькавшую в толпе Зухру. Но кому-то даже показалось, что Зухра заходила и к ювелиру, пока они были увлечены выбором украшений. Но кто же узнает ее под никабом? А в толпе у прилавка с золотом кто бы стал обращать внимания на других женщин, тоже толкавшихся в известной ювелирной лавке.
Женщин в этот раз у ювелира было много. Кто-то туда пришел специально, прознав, что дочь Саида Рашида второй раз вышла замуж, теперь новый муж покупает ей золото. Разве такое событие могут упустить сплетники?!
Но той же Кариме не пришло в голову вертеть головой по сторонам, когда Дуния ловко выбирала украшения, складывая их горкой, оценивая и комментируя каждую отложенную золотую вещицу.
Но Жади и Фатима все-таки догадались, что за женщина скользила за их спинами. И как только Ахмет повернулся в ее сторону, она тут же исчезла за порогом лавки. Потом Хадижа призналась, что ей было не по себе, как будто кто-то вперил злой взгляд в спину.
- Назира, позвони мне позже. Я как раз запишу видео с Софой. Ей тоже купили немного золота, и не только ей, но и Ферюзе. Привезут украшения обеим твоим дочерям.
Карима прервала связь, оставив женщин обсуждать услышанное.
- Зухра следит за ними!
- Амина тоже! Потом все расскажет ларе Рании!
- А я думала, что Зухра начнет преследовать Амина. Даже если она ему не нужна, она из мести нашей семье может захотеть, влюбив в себя, получить его, - предположила Халиса. – Хотя... Уже преследует, если оказалась в лавке ювелира.
- Как она может его получить? – с упреком спросила Халису Муна.
- Зухра заберет его сердце. Он вернется к нам, но ее не забудет. Сердце останется в Марокко. И что тогда? Поедет за ней, как когда-то за Эмми? Теперь и я поняла, чего опасается Эмми.
- Бойся не Зухры, бойся, дорогая, чтобы дядя Абдул не привез следом из Марокко твоему Амину юную красавицу в жены моему племяннику. Это будет реальная соперница. Он может это сделать!
- Дядя Абдул стар для таких перелетов! – возразила Муна, смеясь. – Не бойся, Халиса, такого не случится.
- Почему нет? Такое уже БЫЛО! Тебе, Муна, не рассказывали, конечно, одну историю, как дядя Абдул решил женить Мухамеда на Зулейке? Вот так же он разозлился на Латифу и решил, что найдет племяннику жену более подходящую, которая сможет зажечь в их доме «лампаду Аллаха».
- Нет, я ничего такого не слышала, - призналась с удивлением Муна.
- Так вот, Мухамеду удалось сбежать из Марокко от почти невесты. Ею стала Зулейка, да-да, наша Зулейка! Так дядя Абдул прилетел следом, но не один, а вместе с ней и ее отцом. И если бы не я, не моя помощь Латифе, которая умоляла меня что-нибудь сделать, чтобы Мухамеду не удалось взять вторую жену, то Зулейка стала бы женой не Саида, а Мухамеда, и намного раньше!
Муна была потрясена историей. Она не могла представить, что в прошлом с ее мужем случилась такая история.
- Но... Как потом Саид женился на Зулейке? И как тебе, Назира, удалось разрушить помолвку?
Назира побоялась открыть правду, поэтому отмахнулась, сказав, что просто вспомнила, что когда-то у Зулейки и Мухамеда якобы была одна кормилица, и значит, они молочные брат и сестра и не могут пожениться.
Муне был известен этот довольно распространенный прием при разрушении чьего-то сватовства, но не знала, чему верить. Но теперь ей хотелось услышать, как Зулейка вдруг стала невестой Саида.
- О, здесь совсем нет интриги. На свадьбе сида Али и Зорайдэ Саид засмотрелся на Зулейку. Ему понравилось, как та танцует, понравилась ее улыбка. Он не стал терять времени и женился на ней вопреки протестам Рании.
- А ведь однажды Жади чуть не сосватала меня Саиду, но это было очень давно. Они прожили к тому времени в браке несколько лет, помнится...
И тут лара Назира, сузив глаза, напряглась и тоже вспомнила тот вопиющий случай, подстроенный Жади. Как судьба играет людьми: Зулейка стала женой Саида, а могла оказаться женой Мухамеда. А Муне едва не достался в мужья Саид, но Мактуб таков, что суждено было ей выйти за Мухамеда.
Поговорив ещё и переделав все дела у Назиры, закончив уход за малышами и помощь с кормлением, женщины разошлись по домам. Той же Муне предстояло готовить обед и заниматься домашними делами и у себя. Впрочем, как и Халисе. Только Ханин должна была позже вернуться в дом Назиры.
Наконец лара Назира осталась одна. Даже Миро не спешил возвращаться из спортклуба. К слову сказать, у него там скапливались дела, стоило лишь пропустить пару дней. Но Назира не переживала, оставаясь в одиночестве – без мужа, нет, наоборот!
Пока дети спали, она отдыхала и блаженствовала, обдумывая услышанные новости и рассматривая фотографии, не раз просматривая и видео, присланные из Марокко. Каждая встреча с родственницами преподносила какую-то новую историю из чьей-то жизни или самой удавалось вспомнить что-то интересное, но позабытое из собственного прошлого.
В душе Назира все-таки была немного интриганкой. Наверно, поэтому она заронила сомнение в Халису, когда сказала, что Амину могут привезти из Феса юную красавицу. Бедняга теперь совсем покой потеряет, не про Эмми думать станет, а как бы не пришлось делить мужа с незнакомкой, которая сможет ее обойти!
А Муна? Она очень нравилась Назире, но как получилось, что женщине до сих пор не рассказали о прошлом Мухамеда? Об этом же вся семья знает, как один брат в прошлом едва не женился на будущей жене другого! И всё благодаря ее небольшой лжи. Признаться, она всего-то повторила трюк, которым много лет назад изменила судьбу Мухамеда. Его женой должна была стать Жади, а не Латифа, которая слишком явно восхищалась женихом Саидом, радовалась браку с ним, и напрасно. Потому Назира и решила поменять невест местами, чтобы те не были так счастливы, если у нее самой тогда никак не складывалась личная жизнь.
...Тем временем Халиса, вернувшись к домашним делам, дав себе выходной от выпечки в «кондитерском цехе», услышала звонок сотового. Она боялась, что позвонит Амин! Получив от него недавно фотографии из касьбы, она так радовалась! Но тогда Эмми ещё не ушла из дома, не начала вести жизнь одалиски. Что она скажет мужу, когда он начнет расспрашивать, как дела в его доме?
Но звонил именно он. Халиса пыталась понять, известно Амину что-то о том, что происходит в Сан-Криштоване, или нет. Муна уверяет, что ни отец Амина, ни Саид ничего ему не расскажут, так договорились. Приедет – тогда узнает и будет решать, что делать.
Амин как будто что-то почувствовал. Халиса выкручивалась, как могла. Пришлось лгать, что она делала со слезами на глазах, едва сдерживаясь, чтобы не признаться во всем, не нажаловаться на Эмми, которая живет теперь иной жизнью! Но что она, Халиса, может сделать, если даже ларе Муне не удалось привести в чувство дерзкую Эмми?
- Я удивлен, что ты не спрашиваешь про Зухру. Здесь что-то не так, Халиса. Говори, что у вас происходит.
- Нет, хабиби, всё в порядке, не волнуйся, всё в полном порядке!
- Тогда почему у тебя такой голос? – с подозрением спросил Амин. – Ах, да, мне сказали, что ты ждешь ребенка. Как так, Халиса, что за секреты?
- Вот именно! Я хотела сделать тебе сюрприз, потому что перед вашим отъездом ещё не была уверена, а когда убедилась, то решила, что не стоит рассказывать об этом по телефону!
- Понятно, у тебя всегда какие-то заморочки, - проворчал Амин. – Но ты ведь поняла, что это была шутка насчет Зухры?
- Поняла, - еле слышно и дрожащим голосом ответила Халиса.
Амин хмыкнул, решив, что у его жены гора с плеч упала от его признания. Испугались, что привезет в Бразилию ведьму, ха-ха! А что об этом думает та, другая? Он все ещё был зол на Эмми и даже подозревал, что она может в его отсутствие начать вести себя вольно, показывая всем дурной характер.
И напрасно, потому что он может дать ей ПЕРВЫЙ развод. Впрочем, ей терять нечего, она как была второй женой, такой и останется после того, как он возьмет слово о разводе обратно.
Связь вдруг прервалась к досаде Амина, потому что он не успел расспросить Халису про Эмми, как та себя ведет. Ему и в голову не пришло, что верная жена умышленно отключила телефон, зная, о чем он собирается расспрашивать.
Халиса испытала облегчение после признания мужа, что Зухра-невеста – это шутка. Но ее насторожило другое: почему Амин ни словом не упомянул сида Абдула. Халиса слышала, как Эмми разговаривала с сидом Абдулом, как грозилась потребовать развод. Тогда почему же Амин не возмущается ее ужасным поступком, как будто вовсе ничего не знает? А почему дядя Абдул не нажаловался на Эмми? Как все странно!
...В доме Мухамеда сидели за столом. Муна кормила мужа и Абдульчика. Как всегда, еды было много, и вся – вкусная. Мухамед завел привычку во время еды обсуждать с женой дела, события и даже сплетни района, а также новости из дома Назиры. И теперь они пытались понять, что понадобилось семье Фарида, врага Саида, в Фесе именно в дни их пребывания в Марокко.
- Думаю, как и Саид, что всё это не случайно.
- Но разве Фарид не привез жену Лейлу, чтобы поселить ее в старом риаде. Кстати, как получилось, что девушка получила на свадьбу не дом, а старый полуразвалившийся риад, если верить рассказам?
- Дорогая, у меня не было столько денег, чтобы помимо свадьбы и роскошного золота купить ещё и хороший дом. Тем более что я намерен был привезти юную жену в Бразилию.
- Понимаю, но риад тогда зачем было покупать?
- Это всё дядя Абдул. Он уговорил купить его под будущий склад. Я сразу понял, что на его ремонт нужны огромные деньги, каких у меня никогда не будет. Не продавать же мой магазин в Рио? Но у меня голова была затуманена. Дядя Абдул умеет уговаривать, я даже не помню, как ходил сватать Лейлу, веришь ли? В здравом уме никогда не стал бы сватать эту девчонку! Позже сам себе удивлялся, как такое случилось.
Муна слушала молча, боясь пропустить хоть слово. Ей, и в самом деле, было интересно, как Мухамед мог взять в жены девушку, которая оказалась младше его собственной дочери! Теперь он оправдывается мозговым туманом. Бывает ли такое?
Мухамед подробно рассказал эпопею с риадом, но Муна уже знала подробности из разговора у Назиры.
- Странно, дорогой, но одни говорят, что Фарид привез Лейлу, чтобы поселить жену в старом, принадлежащем ей риаде, а другие - что они шли смотреть ее риад, чтобы оценить и продать. Разве нет? Тебе звонил брат, и ты потом мне пересказал ваш разговор.
- Да, и правда, нестыковка. Наверно, прав Саид, что дело нечисто, и Фарид готовится сделать гадость на празднике Хадижи.
- Зухра была в ювелирной лавке, мелькала за спинами женщин, ее опознали позже Жади и Фатима. Так Карима рассказала Назире, когда при нас звонила ей после покупки золота.
- О, Аллах! Знает ли Саид?
- Конечно же, ему рассказали! Но понятно, что ей стало любопытно, какое золото купят. А после шутки Амина ей захотелось подразнить семью Хадижи. Ты так не думаешь?
- Пожалуй, эта змея именно так себя и повела бы, как ты говоришь, - согласился Мухамед, выбираясь из-за стола и переходя из кухни в гостиную и грузно оседая на диван.
- Дорогой! – воскликнула Муна, подойдя к окну. – Эмми вернулась! Но она пока не зашла в дом, стоит у двери с коляской и, кажется, раздумывает, не отправиться ли в бар. Она с нерешительным видом смотрит именно в ту сторону. Наверно, есть хочет, а готовить ей лень. Неужели снова купит пирожки? Назира говорит, что Базилио и вчера, и сегодня утром приносил ей из бара пирожки и другую еду.
- Муна, какая может быть еда из бара, где торгуют спиртным?! Она ест сама и кормит моего внука, сына Амина! Как такой харам возможен? Я должен был забрать у нее ребенка, как только она переступила порог чужого дома!
- Хорошо, что сама туда не заходит. Подала знак Базилио, он сейчас принесет пакеты с едой.
- Это все равно неправильно, это харам! - ярился Мухамед, не замечая задранного края подола своей полосатой джеллабы. Он мог только нервно перебирать четки.
- О, да к ней дона Ноэмия подошла. Базилио принес несколько пакетов и коробочек. Значит, там не только пирожки, но и что-то ещё. Что это может быть? Мясная поджарка? Мустафа обсуждал с Ноэмией, не купить ли в баре сегодня на ужин поджарку, чтобы не тратить время и силы на головку домашней еды.
- Дона Ноэмия – лентяйка. Как Мустафа мог выбрать ее в жены!
- Но поджарку предложил купить он, а не дона Ноэмия, - возразила Муна.
- И в любом случае, еда из бара – харам, - стоял на своем Мухамед.
- Я согласна с тобой, дорогой.
- Хм, дона Ноэмия поговорила с Эмми и теперь отправится прямо в бар, чтобы посплетничать с доной Журой. Там и Базилио рядом повертится, а завтра уже весь район будет знать, что Эмми снова ездила на пляж и носит одежду Самиры. Теперь и она одалиска, как и Самира.
... Миро тоже купил пирожки для своей Назириньи. Для себя он захватил пару баночек пива. Но задержался в баре, встретив знакомого, с которым давно собирался обсудить деловой вопрос.
Назира ждала свежие пирожки, хотя к приходу мужа были приготовлены их любимые блюда. Не смотря на постоянные заботы о стольких детях, Назира все-таки успевала творить на кухне. Миро хозяйничал там периодически.
Миро все ещё не было, но появилась отдохнувшая Ханин. И они вдвоем начали планировать, что ещё можно сделать к возвращению Софы. Миро уже купил кроватку для дочери, ещё один узкий шкафчик и комод для ее вещей, памперсов и игрушек.
- Ханин, только взгляни на эти платьица, на кофточки! Сейчас они ей будут великоваты, но дети так быстро растут! А эти игрушки? А в этой шкатулке украшения для Софы! Шкатулка Ферюзы больше, потому что она старше, но я буду покупать им украшения поровну. Ведь они будут расти как сестры.
- Почему - как? Они же родные сестры, – удивилась Ханин такой оговорке, но отвлеклась на выложенные Назирой детские вещи – уже в который раз! Это вошло у Назиры в привычку – любоваться вещами дочери, которую уже скоро привезут из Марокко.
Ханин не заметила, как Назира перепугалась. Она даже замерла от испытанного ужаса. Да, она оговорилась и почти проговорилась! Ферюза – ее дочь, всем известно об этом! Назира обожала Ферюзу и ни за что не согласилась бы с ней расстаться. Никому в Сан-Криштоване не была известна тайна рождения девочки.
Самира, Лео и Жади – вот только эти трое знают, потому что дочь у них с Миро появилась только благодаря им. Эти трое и они с Миро. Никто больше не должен узнать правду. Назира знала, что не сможет меньше любить Ферюзу, когда к ней вернется похищенная дочь. Но такая оговорка непростительна.
- Конечно, они родные сестры. Я пока не привыкла, что вторую мою дочь нашли, что она в самом деле существует! Кстати, надо позвонить Кариме! Она же обещала снять новое видео с Софой!
Когда Назире удалось дозвониться в Фес, увидеть лицо Каримы на видео, а затем и кроватку с малышкой, то после рассказов, как женщины ходили на медину покупать Хадиже золото, на экране телефона Назиры появилась лара Дуния. Она потребовала показать ей и других детей Назиры.
- Как так? Мы тебе показываем Софу, а ты нам ни Ферюзу, ни новорожденных сыновей не показала ни разу. Давай, неси их к нам или иди к ним с телефоном и продемонстрируй!
- Из сыновей можно одного показать, они похожи как два финика! – заявила Назира, перемещаясь по этажу из кухни в детскую.
Ферюза сидела в кроватке, тихо играя с собой в какие-то кубики. Увидев мать, она улыбнулась такой радостной улыбкой, что из телефона раздался одобрительный хор. Девочка с удивлением воззрилась на материн телефон.
Потом лара Назира направила телефон на мальчишек. Оба спали, поэтому доставать их из кроваток не стали. Но зрители в Фесе согласились, что сравнение с одинаковыми финиками справедливо. Очень похожи! Между собой похожи, но и на отца тоже, как и на лару Назиру. А вот Ферюза – просто вылитая тетя Сурия, что подтвердили и лара Дуния, и Зорайдэ. Карима ее не знала, помнить не могла, но тоже поддакнула.
Латифа на свою беду спросила про Эмми: как она?
И тут лара Назира не выдержала. Ведь там, на другом конце телефонной связи, были самые близкие родственники! Это ее семья! А в комнате, как она знала, находились только женщины, мужчин там не было, а значит – и Амина, который мог бы услышать.
Она выложила всё – и что Эмми поссорилась с Халисой после отъезда Амина, и как позвонила дяде Абдулу с угрозами, что не примет Зухру третьей женой. И что после этого собрала вещи и теперь живет в доме Самиры, хотя она, Назира, доверенный ей ключ не давала.
Все узнали, что Эмми носит одежду Самиры, покупает пирожки в баре доны Журы, не носит платок и уже второй день подряд ездит на пляж, после чего на балконе висят полотенце и купальник, позаимствованный у Самиры. И никто ничего с Эмми поделать не может! С ней говорили и Халиса, и Муна, и она, Назира. Безрезультатно! Эмми согласилась, что ведет себя как одалиска, но признала, что ей такая жизнь понравилась, ее всё устраивает, она готова даже на развод с Амином, если он начнет вновь тащить ее в Средневековье...
- Куда..., куда он собирается ее тащить? – перекрывая гул возбужденных голосов в комнате в доме сида Али, громко спросила лара Дуния. Назира увидела ее изумленные глаза и только тогда поняла, что наговорила лишнего.
- Прошу вас - не рассказывайте ничего Амину! Мои братья сговорились, не хотят, чтобы Амин узнал, что творится в его доме. Мухамед в ужасе сказал, что стены дома его сына зашатались и могут рухнуть. Молчите о том, что услышали от меня, я проговорилась, потому что мне не с кем обсудить происшествия! Эмми приходит ко мне за советами, но что я могу ей сказать? Она все равно меня не послушает!
Тут уж и Карима пришла в себя и активизировалась, прося понятнее рассказать, как Эмми умудрилась в отсутствие Амина разрушить дом.
- Он же крепкий, я была в Сан-Криштоване, видела там дома. Как ей удалось? И сильно рухнул дом? Как стены могли упасть? Отремонтировать можно? Лейла – так та пожар устроила к возвращению Мухамеда, а Эмми как могла стену порушить? А? Аллах-Аллах!
Все зашикали на непонятливую сплетницу.
Но тут лара Назира увидела в окно, что Эмми вернулась и стоит рядом с Ноэмией, а потом к ним подбежал Базилио – принес заказанную еду.
Решив, что терять ей уже нечего, Назира вышла на балкон и направила экран телефона на группу внизу. В Фесе увидели и Эмми в джинсах Самиры, в ее знакомой блузке, в которой девушка приезжала в Марокко в прошлый раз, а длинные белокурые волосы одалиски волнами шевелил ветерок.
Ни платка, ни банданы, ни шляпы или панамы на голове Эмми не было. Зато Самира узнала собственную пляжную прозрачную сумку, а внутри нее – новый купальник, приобретенный незадолго до поездки в Марокко.
- Ничего себе! – только и сказала Самира.
Зато ее мать со стоном обхватила голову, кляня себя за то, что отдала невестке ключ, поведясь на ее уговоры. Дочери пришлось ее успокаивать.
- Мама, ты ни при чем! Ты не виновата! Просто у Эмми лопнуло терпение от такой семейной жизни. Я подозревала, что ее история закончится именно так. Если бы брак был обычным – она единственная жена, дети, дом... Но Эмми оказалась под одной крышей с первой женой, она оказалась не только не единственной, но и второй. Мужа приходится делить и стараться быть лучше соперницы...
- Латифа, не надо так переживать. Мы вернемся и все уладим, - обняла сестру и Жади.
Карима тут же убрала от них свой телефон, отошла в сторону и посмела выговаривать Назире:
- Напрасно ты всё рассказала. Надо было только со мной поделиться. Но я понимаю, как тяжело хранить в себе такие новости. Назира, ты не расстраивайся. Амину никто ничего не скажет, я уверена. Конечно, если не нажалуется Халиса. А Эмми жалко. Неужели Амин с ней разведется? Где она жить будет? Ой!
Карима не заметила, как к ней подошла Самира и услышала всё, что та высказала ларе Назире.
- Тетя Назира! – начала девушка, забрав у Каримы телефон. – Скажите Эмми, чтобы она не боялась остаться на улице, если мой брат с ней разведется и выгонит ее. Она будет жить у нас с Лео! Мы будем часто путешествовать, дом не может пустовать, иначе его разграбят!
За ее спиной кто-то охнул. Но Самира не стала оборачиваться, чтобы выяснить, у кого такие эмоции, а продолжала великодушно предлагать варианты для проживания Эмми в случае потери семьи.
- Боюсь, Самира, раньше времени не стоит так обнадеживать твою подругу! Если она поймет, что ничего плохого ее не ждет после развода, она, пожалуй, ещё и сама начнет настаивать и требовать развести ее с Амином.
- Сейчас я не могу больше обсуждать эту проблему по телефону Каримы, но успокойте Эмми и дайте ей надежду. Я знаю, что такое, когда от тебя отказываются близкие. Я выжила. Пусть и Эмми не побоится идти своим путем, пусть выберет ту жизнь, которая ее устраивает, ее, а не Амина или кого-то ещё!
Вернув сотовый Кариме, Самира, разволновавшись и прижав руку к груди, огляделась в поисках матери и тети Жади. Но с ней рядом оказалась Фатима.
- Ты уверена, что тетя Назира передаст твои обнадеживающие предложения Эмми? Конечно, когда мы вернемся в Бразилию, ты найдешь Эмми и повторишь ей то, что предложила только что по телефону.
- Думаешь, тетя Назира такая же, как Муна и Халиса? Как лара Дуния и Зорайдэ?
- Самира, они хорошие люди, но у них свой менталитет, восточный, а у тебя, выросшей в Бразилии, сложился свой, более близкий к европейскому, чем к восточному. Я тебя пойму. Наверно, и Эмми поймет, если ее поведение вызвано не капризами из-за ссоры с Амином и его злой шутки, а реальным желанием жить, как ты. Перейдет она на твою сторону или вернется к Амину? Но ты правильно сделала, что решила успокоить подругу, пообещав не бросить в беде.
- Фатима, а на какой стороне ты? Ты же такая, как я?
- Увы, Самира, пусть я и такая же, как ты, но я вынуждена мимикрировать, подстраиваться под Саида, под семью, под других жен, потому что я полностью завишу от мужа, потому что в случае бунта лишусь дочери, окажусь на улице...
- Я тебя тоже не брошу, не оставлю в беде, - усмехнулась Самира. – Я говорю это искренно.
- Спасибо, я верю тебе, ты лучший человек в моей жизни, кого я вообще встречала, кто мог бы стать моей подругой. Но признаюсь, что меня сейчас всё устраивает в моей золотой клетке. Я столько пережила во время побега от Саида, что больше не хочу повторения испытанных невзгод. Пустоту всегда можно заполнить хобби: чтением книг, музыкой, интернетом, даже рисованием, выращиванием роз, поиском талантов в себе. Много чем. Но у меня ещё есть ребенок, и когда дочка подрастет, мы вместе с ней будем всем этим заниматься.
- Но дядя Саид? Он что-то для тебя значит?
- Самира, конечно! Без него я поняла, что все-таки я его люблю. Да, люблю. Пусть не так, как показана страсть в сериалах, романах, как влюбляешься в ранней юности, но это любовь. А ещё я благодарна Саиду за то, что он простил мне всё, многое, что я успела натворить, он принял меня. Он многое мне дает.
- А нового кота завести все равно запретил! – напомнила с улыбкой Самира.
- Да, я люблю кошек, но ещё неизвестно, не окажется ли у Назрин аллергии на кошачью шерсть. У меня в детстве она была.
- Ясно. Идем, нас, кажется, зовут одеваться к уже совсем близкому началу праздника!
Когда девушки подошли к Жади, о чем-то спорящей с Латифой, то услышали, как мать Хадижи сказала:
- Я не знаю, что посоветовать Эмми. Я не ношу платок, как я могу уговаривать Эмми делать обратное?
- Я так боюсь, что Эмми перессорит всю нашу семью, разделит нас на два лагеря! – печально ответила расстроенная Латифа.
...Понимая, какую бурю невольно породила в далеком Фесе, Назира так расстроилась, что Ханин заварила ей успокоительные травы. Назира сидела за столом, пила чай с печеньем, принесенным ещё утром Халисой, и переживала. Миро уже поел, теперь же, заглянув в детскую, устроился перед телевизором с банками пива и забрав у Назиры уже поднадоевшие ей пирожки.
Мужу она не стала рассказывать о том, что проболталась по телефону и всё рассказала про Эмми. Хотя и надо было бы рассказать: Миро обладал талантом придумывать причины, объясняющие правильность любого поступка. Он и для нее нашел бы оправдания.
Эмми в этот вечер не стала к ним заглядывать, т.к. хотя было и не поздно, но на улице сгущались сумерки, Эмми устала, проведя весь день вне дома так ещё и с ребенком в коляске.
Но она позвонила ларе Назире. Кому же ещё? Ей хотелось узнать и новости, которые могли ее касаться, и услышать о произведенном впечатлении и реакции на ее бунтарские поступки Халисы, лары Муны, но, возможно, и Амин уже знает, что она устроила, и дядя Абдул что-то успел предпринять...
Назира сначала страшно испугалась, даже не ожидая от себя такой реакции. Она решила, что на Эмми обвалился шквал звонков из Марокко из-за того, что у нее, Назиры, язык оказался длиннее, чем у Каримы.
Но нет, Эмми ничего не знала, никто ей не звонил, это вскоре стало понятно. Девчонка сама пыталась узнать у соседки, что изменилось вокруг ее особы.
Назира опасалась вновь проговориться. Но все-таки исполнила просьбу Самиры: коротко поведала о звонке Кариме, о том, что рядом оказалась Самира и, узнав, что Эмми теперь живет в ее доме, обещала поддержку и в будущем, если Эмми окажется в затруднительном положении.
- Я рада, что Самира меня поддерживает. Мы, одалиски, то есть нет, не так... Мы - свободные женщины, как феминистки из Каира... Тетя Назира, я правильно это слово произнесла - феминистки? ... Мы должны поддерживать друг друга!
- Эмми, я уже забыла про феминисток из Каира, а тебе советую помириться с Халисой, а потом и с Амином. Но, как сказала Самира, ты должна выбрать свой путь и сама решить, что тебе нужно от жизни. А пока – она разрешает тебе жить в ее доме, потому что их с Лео ждут постоянные разъезды, путешествия, командировки... Они будут редко появляться в этом доме, ты можешь жить спокойно, если Амин и Халиса выставят тебя на улицу!
Напившись успокоительного чаю, лара Назира поняла, что ее охватывает сон. Просто непреодолимое желание. Она зевнула и сказала:
- Прости, Эмми, я так устала, так хочется спать, давай поговорим в другой раз! – и она отключила сотовый.
Эмми испытала с одной стороны облегчение и радость, потому что Самира ее поддерживает, но советы, которые дала лара Назира... И ведь когда все родственники вернутся из Бразилии, вот тогда начнутся такие неприятности, что она может пожалеть о том, как хотелось ей отомстить Амину и остальным за обиды.
Но, успокоившись, Эмми, превозмогая усталость от длительной и непростой прогулки, принялась за домашние дела. О ребенке тоже следовало позаботиться. Сын страшно хотел спать, но был голоден и потому капризничал. Тогда Эмми сначала решила сделать бутылочку с молочной смесью.
...В баре у доны Журы сегодня сверкали цветные гирлянды, все знали, что хозяйка собралась устроить танцы для любителей форро. Значит, будет громкая музыка, которая не даст уснуть малышу. Эмми обошла комнаты, обнаружила небольшую спаленку. Наверно, после развода с отцом Амина это была комната Латифы. Там и сейчас стоял уютный диванчик рядом с обычной кроватью.
Туда и перебралась Эмми, устроив сына. Здесь музыка не должна слышаться слишком громко.
В баре же, пока волонтеры из числа любителей танцев украшали как столики внутри заведения, так и на улице, добавляли гирлянды из лампочек и даже просто из тряпочных флажков, выносили аппаратуру, устраивали место для диджея, за любимым столиком сидели и сплетничали подруги.
Ноэмия с упоением описывала всё, что выяснила о похождениях Эмми, о том, как реагируют в семье синьора Мухамеда, о том, что Амин ничего не знает, потому что было решено ничего ему не рассказывать.
- Сам виноват, если потеряет жену! Нечего шутить, что приведет в дом колдунью! – усмехаясь, сказала дона Жура.
- Сам виноват, если ему выберут в Марокко ещё одну жену! Дошутился! – согласилась и дона Ноэмия.
- Но не хотелось бы, чтобы на нашей улице поселилась ведьма! Мне как-то не по себе, только представлю... Миро признался, что они с Назирой боятся, как бы ведьма, если ее привезет Амин, не украла бы кого-то из их детей.
- Жура! Постой-ка, а ведь у Хадижи тоже ребенка украли, помнишь? Самира с Лео его искали по всему Марокко! Не та ли ведьма тогда жила в доме Хадижи и участвовала в воровстве?
- Точно! Вот это да! Только ее нам здесь не хватало!
- Я тебе больше скажу! Не та ли она, кто вместе с мужем Хадижи похитил жену брата Мухамеда? Помнишь, к нему брат приезжает с красивой такой девочкой, Фатимой ее зовут?
- О, господи!
- А ещё, Журинья, я тут узнала про...
Базилио понимал, что женщины обсуждают ситуацию с Эмми. Ему страшно хотелось подслушать и узнать новости. Кто имел доступ к женщинам из семьи Амина? Только дона Ноэмия. Но за столиком шептались, ничего разобрать было невозможно. И вдруг дона Жура обычным голосом произнесла:
- Иногда полезно имитировать крушение корабля, чтобы с него сбежали крысы.
Базилио от неожиданности уронил тряпку. Она итак была грязной после стольких-то столиков, пора промыть, просто Флавия не видит, но теперь уж точно придется это сделать. Но о каких крысах речь? И какое отношение они имеют к Амину и Эмми?!
Базилио застыл в задумчивости, открыв рот и перекидывая мокрую тряпку из руки в руку.
Мухамед тоже переживал, стоя у окна комнаты на втором этаже. Опять неприятности! Зачем Аллах послал его семье такую невестку как Эмми? Разве не достаточно им было только Халисы? Но у Амина была «великая Любовь»! Амин нашел Эмми, привел в дом, но не смог удержать в кулаке эту вольную пташку.
Переживая за будущее семьи, Мухамед и представить не мог, что их ждет в ближайшие сутки. Волновались с Муной, пока не пришли дурные вести из Феса...
29. Часть 38. Глава 29. В этот же день в Фесе
Утром в риад сида Али явились дядя Абдул и лара Дуния. Ведь родственники собирались сопровождать Хадижу на медину, чтобы Азиз купил ей положенное марокканское золото. И хотя Абдул предпринял ещё одну попытку доказать, что брак Хадижи является временным, это было вежливо проигнорировано теми, кто уже выходил из риада на медину.
Саид едва не поссорился с родным дядей из-за его настойчивости. Азизу тоже было не по себе. Но старик, скорее по привычке, бросил вслед процессии, которую завершала Дуния, чтобы жена не помогала совершать харам. И золота много не выбирали, потому что не в нем семейное счастье.
Потом сид Абдул воцарился в гостиной приятеля, где долго спорил с ним о ситуации с браком Хадижи. Даже вкусная выпечка Зорайдэ и чай не смягчили его настрой.
- Это как раз удобный момент, чтобы Азиз, признав себя временным мужем, при всех вернул Хадижу законному мужу Фариду, - тряс он указательным пальцем.
- Но разве Фарид не вернулся в Мекнес вместе с Зухрой? - поинтересовался сид Али.
- Вернулся! – уверенно отвечал сид Абдул, покосившись в сторону Амина, разместившегося тут же в гостиной на соседнем диване рядом с Керимом и Зейном.
Их жены ушли в ювелирную лавку вместе со всеми, мужчинам же толкаться там было неинтересно. Это Лукас и Лео отправились на прогулку по медине, решив вспомнить свои прошлые вылазки в разные приезды. Кажется, братья нашли общий язык и стали сближаться. Но и покупка сувениров для оставшихся в Рио близких ими тоже планировалась. Амин при упоминании имени Зухры встрепенулся.
Сид Абдул продолжал, развалившись на диване в гостиной приятеля:
- Внука Рахима и его одалиски-жены нет в Фесе, но если бы Хадижа согласилась вернуться к мужу, то Фарид немедленно приехал бы и явился сюда вместе с двумя другими женами и шейхом из ближайшей мечети!
Амин заинтересованно прислушивался, и старик с недовольством заметил его реакцию. Сказал:
- В Фесе много прекрасных юных невест. Думать о замужних женщинах – это харам. Фарид женат на Лейле и Зухре, желает вернуть Хадижу. Но совсем не собирается расставаться ни с Лейлой, которая ждет ребенка, ни с Зухрой, которая тоже намекала на возможную беременность. Но эта одалиска может и солгать.
Эти слова адресовались, конечно, Амину, как все и поняли.
Время быстро протекло за разговорами. Наконец, женщины вернулись, войдя шумной толпой во двор риада, радостные, взволнованные из-за пережитого в ювелирной лавке, громко переговариваясь и смеясь. Все были счастливы. Компанию замыкали Саид и Ахмет с битой в руках.
Внутри дома их встретил сид Абдул, уже сильно разозленный тем, что не смог склонить на свою сторону ни своего приятеля, ни кого-то ещё из мужчин. Никто не счел нужным вмешиваться в семейные дела Хадижи. В конце концов, новый брак девушки одобрен ее отцом!
Дядя Али и вовсе заявил, что по обычаю Азиз, даже окажись он временным мужем, имел бы право оставить у себя женщину, если бы счел, что ему нужна эта жена. А Саид утверждает, что с самого начала брак настоящий, он не раз напоминал об этом дяде Абдулу. Но Абдул жаждал настоять на своем, был в бешенстве, потому что убедить никого не получалось.
Вот потому женщины, возвратившись с медины, подвернулись сиду Абдулу очень кстати. На них он и решил отыграться.
- Явились, одалиски! Накупили золота? - напустился он, выцепив взглядом из толпы Фатиму и Жади с Латифой. Им он теперь и грозил пальцем, судорожно сжимая в другой руке четки.
Дядя Али за спиной приятеля сделал пришедшим знак молча подняться по лестнице в свои комнаты. Все без слов подчинились. Не стоит противоречить сиду Абдулу, но пора привести себя в порядок к предстоящему празднику. Зорайдэ шепнула Кариме, чтобы та передала всем: перекусить им принесут в комнаты, так как сид Абдул долго прощается, но не сразу уходит.
Так как до начала праздника оставалось несколько часов, Амин, дождавшись возращения дяди Саида, решил обсудить с ним деловые вопросы, но тот предложил немедленно отправиться в лавки с отобранными товарами, чтобы уладить окончательно все торговые вопросы.
К ним решил присоединиться и сид Абдул, услышав разговор. Он все время прислушивался к их беседе и выразил намерение тоже принять участие в делах неопытного сына племянника. Кроме того, его беспокоил интерес парня к невестке Рахима.
О чем он и завел речь, как только они вышли во двор риада.
- Амин, не смей пытаться встретиться с Зухрой. Это чужая женщина, чужая жена, твоей она никогда не станет.
- Дядя Абдул..., - хотел возразить сын Мухамеда, но старик не позволил себя перебить.
- Аллах! Амин, если эта дурная женщина сама где-то станет тебя поджидать, ты должен ее проигнорировать. Не замечай ведьму!
- Да, кстати, Амин, женщины уверены, что видели, как она вертелась за их спинами у ювелира, - вмешался Саид. – Она действительно может оказаться где-то рядом.
Довольный неожиданной поддержкой, сид Абдул тут же заявил, что найдет Амину хорошую жену. Но парень резко отказался и сказал, что если надо будет, он сам отправится на рынок верблюдов и поищет среди продавцов того, кто сможет сосватать ему в жены берберку. Жену из пустыни. Свадьба с ней окажется не так дорога, зато в Бразилии она не сможет ссориться с его двумя женами, потому что не знает португальского или того арабского, на котором говорят Халиса и Эмми в его доме!
Саид уже собрался одернуть дерзкого мальчишку, который говорил с явной насмешкой, но сид Абдул иронии не понял. Наоборот, он предложил прийти к нему домой и поговорить с Лейлой. Она могла бы рассказать о путешествии по пустыне и о женщинах Сахары, с которыми ее свела не так давно судьба в караване.
- Приходи сегодня ко мне в риад вместе с Хадижей. Пока она будет общаться с ларой Джабирой и Рахимом, ты в моем присутствии поговоришь с Лейлой.
- Что?! После того, как она вела себя с моим отцом, я видеть не могу эту одалиску!
- Это уже в прошлом, Амин, теперь у нее другая судьба, иншалла, - примирительно уговаривал старик.
Но тут Саид напомнил, что лару Джабиру пригласили в дом сида Али на праздник, чтобы она могла ТАМ поговорить с бывшей невесткой. Этот праздник – нечто вроде второй свадьбы Хадижи. Невесте не положено метаться по городу, оставив мужа, гостей и родственников.
Саид не стал озвучивать подозрений насчет уготовленной Фаридом ловушки для его дочери, подозрений, возникших у многих, кто узнал о настойчивом приглашении Хадижи в дом дяди Абдула. Старик не поверит и оскорбится!
...Пока одни мужчины занимались делами, а другие бродили по медине, пока остальные мужья проводили время в гостиной с дядей Али, все женщины собрались в комнате маленькой Софы. Они ещё раз рассмотрели полученное Хадижей золото, показали его ларе Назире по видеосвязи на планшете Самиры, а также рассказали ей, как происходил выбор украшений, припоминая разные мелочи и истории во время похода в лавку.
Был выбран лучший ювелир Феса, ведь невеста не кто-нибудь, а дочь самого Саида Рашида! Неважно, что это второй брак, никях со свадьбой уже прошли в Бразилии, но Хадижа должна была прийти в ювелирную лавку и выбрать марокканское золото!
Наверно, поэтому в лавке было многолюдно. Любопытные местные жительницы толпились у прилавков, но просто глазели на украшения, ничего не покупая, хотя и обсуждая золотые вещицы, но не для себя, а гадая, что выберет Хадижа Рашид. Толпа злословила: по слухам второй муж невесты не богат, всего-то доктор. Ну, а что вы хотите? Второй же! Конечно, этот не так богат и много золота купить не сможет. Но невесте некуда деваться, она не откажется от брака! Так она замужем уже! И зачем тогда золото покупать? Мало ей всё!
Но сплетни стихли, едва женщины вместе с Саидом Рашидом вошли в лавку...
Карима, стоя возле кроватки Назириной малышки, показывая ее матери небольшие серьги, купленные Саидом для маленьких племянниц, пересказала все услышанные сплетни, так как первой сумела попасть в выбранную лавку, пока остальные не спеша подтягивались к ювелиру.
Похихикав над услышанными сплетнями и не постеснявшись рассказать их ларе Назире при Хадиже, которая расположилась тут же в комнате на диване перед высыпанным на низкий столик подаренным женихом золотом.
- Назира! Сид Саид купил две пары самых красивых и дорогих сережек высшей пробы для девочек, которые подойдут под их маленькие ушки. Аллах-Аллах! Одну пару – для Ферюзы, вторую – для Софы. Сама решишь, какая пара – кому. Аллах! Они разные, но обе красивые. Карима говорит тебе – все серьги ооочень красивые!
Фатима, Латифа, Жади, Сумайя и Самира сгрудились вокруг столика с украшениями и еще раз осмотрели золото, комментируя каждую деталь и переговариваясь с ларой Назирой.
- Какая красота! – восхитилась Латифа и поцокала языком, покачав головой. Жади с улыбкой кивала. Фатима вертела в руках украшения, рассматривая придирчиво, но потом возвращая тоже с одобрением. Лара Дуния настороженно наблюдала за ними. Ещё не хватает, чтобы ее выбор кто-то раскритиковал!
Самира в золотых украшениях не разбиралась, даже никогда не старалась понять, почему одни серьги или браслеты называют красивыми, другие же - наоборот. Но ей хотелось принять участие в семейном обсуждении, так как она знала – такое вряд ли скоро повторится, если вообще она сможет ещё когда-нибудь поучаствовать в похожем семейном событии.
И девушка с любопытством поглядывала на лару Дунию, которая коршуном возвышалась над всеми ними. Это она выбирала практически все украшения, не позволяя Хадиже и рта открыть или протянуть руку к браслету, серьгам, кольцам на витрине без ее одобрения.
Дуния боялась, что девчонка, выросшая в Бразилии, выберет какую-нибудь дрянь, пусть лавка и считалась лучшей в Фесе. Она, Дуния, была признанным знатоком золота! Поэтому на прилавке перед продавцом росла гора украшений, куда быстро и с азартом скидывала золото не невеста, а лара Дуния.
В лавке процесс отбора золота с интересом созерцали как Саид и Фатима, так и Самира с матерью и Жади, жалея Хадижу. Азизу чем дальше, тем сильнее становилось не по себе. И пусть отец невесты предупредил его, что доплатит сам за ту часть золота, которую не осилит оплатить зять, он понимал, как это будет для него унизительно.
Карима же рыскала от прилавка к прилавку, тоже высматривая лучшие, самые красивые вещицы, подбегая к Дунии – не к Хадиже! – с советами, вытягивая руку и указывая пальцем на нужную витрину с очередным украшением.
Хадиже позволили выбрать только ожерелье – одно из пяти, выложенных на прилавок в элегантных футлярах. И девушка не могла решиться, касаясь то одного ожерелья, то другого, то третьего или пятого...
Но потом, опомнившись, что выбрано слишком много золота, которое мужу просто не по карману, Хадижа умерила аппетит, тем более что Самира позволила себе припомнить злую шутку, сыгранную над Имадом. Это когда она выбрала сорок в сумме килограммов золота в лавках по всему Фесу! Когда она рассказывала ту историю, женщины заметили ухмылку на лице ювелира, стоявшего тут же за прилавком. Сегодня в лавке работал он сам, желая угодить семье Саида Рашида.
Хадижа, взглянув на Азиза и обнаружив замешательство на его лице, решительно отобрала из общей массы меньше половины украшений и не самых дорогих, остальные – отодвинула и заявила, что выбирает только то, на что легла ее рука. Положила ладонь на значительно меньшую часть украшений.
Карима ахнула. Дуния разочарованно выдохнула. Саид усмехнулся и подал незаметно для других знак ювелиру, чтобы не раскладывал золото, а отложил то, от чего Хадижа отказалась. Он сам оплатит отверженные украшения.
Потом Саид сделал подарки жене Фатиме, купив понравившийся ей браслет, а также подвеску племяннице Самире, невзирая на ее бурные протесты. Также не забыл о сестре Назире, оставшейся в Бразилии, но перенесшей столько треволнений из-за пропажи дочери. Он купил ей и двум ее дочерям серьги. Разные и необычные, с подсказки лары Дунии, как и браслет Назире.
За помощь в выборе золота подарок получила и лара Дуния, но она попросила кольцо на его вопрос, чего бы ей хотелось получить. Почему кольцо? Позже Дуния объяснила Кариме: это чтобы легко было утаить подарок от сида Абдула, если тот вознамерится у нее отобрать награду. Карима тоже не осталась без подарка – изящного браслета, о каком она и мечтать не могла.
Ее муж Ахмет пришел в лавку вместе со всеми. С битой в руке, в качестве охранника он вышагивал у порога внутри лавки, поглядывая по сторонам, хотя и не ожидая внутри нападения.
В лавке также находилась сестра Рании. Амина якобы случайно пришла именно сюда за кулоном для дочери мужа от первой жены, но никак не могла выбрать самый красивый. Конечно, всем было понятно, кто подослал Амину, чтобы узнать, какое золото будет выбрано Хадижей, но главное – не купит ли Саид что-либо Фатиме или кому-то ещё. Догадался о ее шпионской миссии и Саид. Поэтому, подыгрывая родственнице провинившейся жены, он сам купил чудесный кулончик и отдал его Амине.
Фатима и Хадижа переглянулись, представив, наверно, в какое негодование придет Рания, когда сестра покажет ей подарок Саида маленькой сестре детей Амины.
Рассказали ларе Назире и о небольшом происшествии. В какой-то момент в лавке появилась странная женщина, облаченное в черный никаб. Сначала на нее никто не обратил внимания, так как эта особа, войдя, скромно остановилась напротив прилавка с самыми недорогими украшениями, в основном медальончиками для новорожденных, подвесками, кулонами и прочей золотой мелочью.
Пусть и не сразу, но как у Фатимы, так и у Хадижи, как потом они признались, появилось чувство, что кто-то уставился им в спину злым колючим взглядом. Хадижа несколько раз отвлекалась от процесса выбора, растерянно осматриваясь вокруг, а Фатима, когда в поле ее зрения попала женщина в никабе, вдруг заподозрила в ней Зухру. О чем и сказала Саиду.
Саид кивнул Ахмету на подозрительную женщину, а тот, слегка поигрывая битой, направился от прилавка, где суетилась Карима, к выходу. Но его маневр был обнаружен, и та женщина, которую приняли за Зухру, ещё быстрее скользнула к двери и была такова.
- Я уверена, что это Зухра! – прошептала мужу Фатима, изменившись в лице.
Теперь, находясь в комнате в доме дяди Али, женщины согласились, что в лавке побывала Зухра, а они не обратили на нее внимания. Если бы не Фатима, кто знает, что выкинула бы эта женщина!
- Но что ей было нужно? – удивлялась Хадижа. – Посмотреть, какое золото я выберу, чтобы потом рассказать Фариду и Лейле? Не ограбить же она нас решила?
- Дочка, она следит за тобой! И мне это не нравится. Хорошо, что твой отец тоже ее видел и теперь знает, что это не наши фантазии, а происки Зухры, - сказала Жади.
- Сначала ее повстречал Амин, она попыталась произвести на него впечатление, теперь пришла в лавку, чтобы подсмотреть за нами, - возмущалась ее дочь. – Не Амина же она ожидала увидеть!
- С моим сыном Зухра случайно столкнулась на медине. Надеюсь, она не станет преследовать Амина. Разве Фариду такое понравится? – рассуждала Латифа, которая тоже переживала из-за происшествия на медине. Зухра - злодейка и, как говорят, ещё и ведьма! Наведет морок на парня, и что тогда?!
- Кто знает, как долго Зухра следила за нами, где она начала за нами красться, - обеспокоенно произнесла Жади. – Но ведь не планировали ОНИ (Фарид и его жены) напасть на нас и ограбить, отобрав у Хадижи купленное золото?
- Аллах-Аллах! – запричитала тут же Карима. – У Хадижи на пальце такое дорогое кольцо! С огромным бриллиантом! Могли захотеть забрать и его! Одно кольцо они уже присвоили!
- Не нагнетай, Карима! – буркнула лара Дуния.
- Аллах! Как мудр сид Али! Это он отправил Ахмета нас охранять и биту велел с собой захватить! – возбужденно напомнила Карима.
- А сестра Рании? – сказала Фатима. – Она тоже следила за нами. Только не по улицам шла, поджидая, а раньше нас явилась в ювелирную лавку. И ни в чем ее не упрекнешь. Имеет право зайти в любую лавку на медине, торгующую золотом.
- Ее и уличать не надо в том, что она пришла шпионить за нами по просьбе сестры, - согласилась Хадижа.
Лара Дуния хмыкнула и поиграла бровями. Как же ей нравилась обстановка, как замечательно было находиться среди этих девчонок! Сколько интриг, сплетен, разных историй! А сестру почти отверженной жены Саида она тоже видела, но вот понаблюдать за ней ни ей, ни, как выяснилось, Кариме не удалось. Они же были заняты важным делом выбора свадебного золота!
Зато тихоня Латифа, впрочем, как и Самира, видели, как с безразличным вроде бы видом, но зорко следила Амина за покупкой украшений.
- Она даже губы поджала, когда Саид вознамерился купить браслет Фатиме. Ее глаза сузились, когда твой муж, Фатима, одаривал детей лары Назиры, затем Кариму, лару Дунию! Дорогая, ни в коем случае не хочу никаких интриг, просто говорю о том, что я заметила, - обращаясь к жене Саида, сказала Латифа, коснувшись плеча той.
- Я не удивлена! Кстати, из-за происшествия с Амином дядя Абдул и Саид забыли, что собирались пойти в гости к Рании!
- Но сегодня уже поздно. Отец не может отсутствовать на нашем с Азизом празднике! – забеспокоилась Хадижа.
- Мда... Но твой отец ушел куда-то с Амином и дядей Абдулом, я видела, стоя на галерее, - заявила Самира. – Я слышала, что они решили продолжить дела с товарами для магазинов в Бразилии. Мне Зорайдэ сказала.
- Дочка, а вдруг сид Абдул на медине попутно сосватает Амину невесту?
- Мама, Амин доказал, что способен показать зубы. Не переживай за моего брата... Ой, такое колечко даже мне нравится, - воскликнула девушка, надев на палец тонкий золотой ободок, украшенный несколькими разноцветными драгоценными камешками. – Но нет, тратить деньги на ненужные мне украшения я не стану, так как впереди у нас с Лео поездка на фазенду к друзьям!
- Самира, потом расскажи нам с Латифой, что за поездку вы планируете. Нам интересно, - переглянувшись с Латифой, попросила Жади.
- Конечно, тетя Жади, это никакой не секрет. Расскажу! – весело согласилась Самира.
- Но сид Саид, многим сделав подарки, мог бы и Рании купить золото. Например, такой же браслет, как у Фатимы. Аллах! Как Рания обидится, когда Амина ей всё расскажет! – высказала Латифа, не отрывая глаз от прекрасных украшений.
- Нет, пусть позлится. Она мне таких гадостей наговорила, когда меня оставили ее ждать, хотя я мечтала побывать вместе со всеми в развалинах касьбы, что мне ее нисколько не жалко! Наоборот, пусть радуется, что Саид и дядя Абдул не пошли к ней домой, чтобы посмотреть, как ей живется и как она воспитывает детей, - выговорилась Фатима, выплеснув, наконец, накопившееся негодование. – Ее могли бы там высечь!
- Но вдруг Саид и сид Абдул сейчас у нее? Аллах! У Каримы мурашки по коже! Да-да! Дядя Абдул обещал ее выпороть! Аллах-Аллах! – встрепенулась Карима, не забывая направлять планшет Самиры, оказавшийся в ее руках, так, чтобы ларе Назире было всех видно и слышно.
Но Дуния ее успокоила, махнув рукой:
- Не пугайся сама и других не пугай, Карима. Никуда без своей плетки Абдул не пойдет. А к Рании он собирался нагрянуть, захватив плетку, это точно. Он уверен, что сын Рании плохо воспитан, не умеет учиться. Рания приводит к нам Мунира, Абдул с ним занимается, разговаривает о сурах из Корана. Но мальчишка, похоже, сам дома не открывает Священную книгу и не выучил наизусть ни одного отрывка, которые отметил ему Абдул. Виной всему – Рания, плохая мать. Он так считает.
- Но если мы улетаем из Марокко рано утром послезавтра, то когда Саид успеет побывать у третьей жены? – спросила, задумавшись, Фатима.
- Отец отложит скандал до следующего раза. Вот только когда это случится?
- Только бы он не позволил Рании вернуться в Бразилию. У нас сейчас так спокойно, так тихо дома. Я не хочу, чтобы она возвращалась в Рио, - с тревогой сказала Фатима.
Когда в комнату вошла Зорайдэ, все опомнились, что пора бы уже и одеваться к празднику, делать макияж и прически.
- Айша сейчас принесет вам всем чай и выпечку, чтобы вы не вышли к гостям голодными, - сообщила она.
Но женщины, любившие Зорайдэ всем сердцем, схватили ее и потянули к столику с золотом, все вместе в несколько голосов рассказывая, как выбирали украшения, как в лавке оказалась сестра Рании, как никто не заметил проникшую к ювелиру Зухру, а та сбежала, когда в ее сторону направился Ахмет...
- Как это с вами сид Абдул не пошел! Он бы не позволил вам спокойно выбрать золото. Он и здесь-то, оставшись, все время стонал, что не стоило покупать золото, потому что брак уже не первый. Как ты, Хадижа? Не слушай, что говорит сид Абдул, он не на твоей стороне.
- Конечно, Абдул не на стороне Хадижи! – вмешалась лара Дуния. – Он на стороне Рахима и твоего бывшего мужа, девочка. А им нужно тебя вернуть. Но ты никого не слушай и будь осторожна!
- Лара Дуния, сид Али хотел о чем-то тебя попросить, - сказала ей Зорайдэ. – Спустись вниз, он ждет тебя на диване.
- Это странно. Интересно, что ему нужно?
- Не знаю, - ответила Зорайдэ. И повернулась от столика с золотом к кроватке дочери Назиры.
- Софа! Малышка! И ты, я смотрю, подарки получила? Ещё одна пара сережек, да каких красивых! – запричитала она, глядя на малышку, шевелящуюся в кроватке и гукающую сама с собой под шум голосов в комнате.
- Зорайдэ! Я тоже хочу тебя увидеть поближе! – вдруг ниоткуда раздался знакомый голос, как показалось женщине. Зорайдэ испуганно вздрогнула и принялась озираться, поворачиваясь в разные стороны.
Самира рассмеялась.
- Зорайдэ! Это тетя Назира разговаривает из планшета.
- О, Аллах! Никак не привыкну к этим «ящикам, окнам, глазам шайтана», как называет их сид Абдул! – успокаиваясь, сказала Зорайдэ, но все еще со страхом косясь на планшет, с экрана которого ей улыбалась лара Назира. Изображение было таким четким, что казалось – протяни руку, и она пройдет сквозь экран, можно будет дотронуться до чалмы или лица Назиры.
- Лара Назира! Вы так хорошо выглядите! Роды пошли на пользу! А какая красивая вторая девочка! Ферюза тоже красавица, но Софа – просто вылитая вы, лара Назира!
Самира слушала, замерев, слова Зорайдэ, которой не была известна страшная тайна. Сид Али знает, но они договорились, что другим, даже Зорайдэ, знать не стоит. Как старая женщина сможет пережить чудовищную правду? Поэтому слова Зорайдэ шли от чистого сердца, а лара Назира, тоже пребывавшая в неведенье, с радостью ей внимала. Всем матерям нравится, когда хвалят их детей.
Жади и Латифа трагически переглядывались и посматривали на Самиру, которая была совершенно спокойна и не подавала никаких признаков страдания или сожаления о том, что все так обернулось для них с Лео.
- У твоей дочери железные нервы, - Жади шепнула Латифе.
- Лучше бы Аллах дал ей больше ума. Тогда она не додумалась бы сделать то, что сделано, - в ответ шепнула ей сестра.
Фатима вдруг забеспокоилась и поинтересовалась у Зорайдэ, возможно ли, чтобы Зухра проникла в риад незамеченной во время праздника? Ведь гости будут прибывать, а ворота на медину будут распахнуты для гостей.
- Все люди сида Али предупреждены. Они будут караулить не только во дворе риада и у каждого входа, стоя незаметно за колоннами или теряясь среди гостей, но и на соседних улицах. Никто в никабе на праздник в риад не войдет. Зухру и Фарида знают в лицо. Таких гостей мы не ждем.
- Я, признаться, очень испугалась в ювелирной лавке, когда поняла, что там находится Зухра. Даже не видя, кто скрывается под никабом, я почувствовала, что это она. Узнала ее движения.
- А глаза? Ты не увидела ее глаза? Мне после слов Амина тоже захотелось взглянуть, что там за красивые глаза такие! – неосмотрительно сказала Самира.
- Нет, я не разглядела, но сразу узнала по внешнему очертанию, по движениям, что это именно она. Я вся задрожала в прямом смысле! - пожаловалась Фатима.
В комнату заглянула лара Дуния, которая после просьбы Зорайдэ уходила, чтобы выяснить, что от нее понадобилось сиду Али.
- Я иду в риад Абдула, чтобы понять, какое у него настроение и что там происходит или готовится. А потом вернусь на праздник с ларой Джабирой. Она же хотела увидеться с тобой, Хадижа.
- Пусть приходит, я поговорю с ней, расскажу о детях, и фотографии пусть посмотрит, - согласилась дочь Жади. – Лара Джабира всегда хорошо ко мне относилась и защищала.
Дуния ушла. Зорайдэ же подсказала Хадиже, что лару Джабиру, когда она появится, отведут в отдельную комнату, где Хадиже можно будет спокойно поговорить с ней и рассмотреть снимки.
- Иначе как бы лара Джабира не принялась причитать при гостях, что ее Фарида лишили сыновей. Нам скандал не нужен, - пояснила она.
Жади заметила, что бывшая свекровь могла бы прийти в дом дяди Али сегодня днем или даже вчера, но отчего-то в эти дни не появилась, но отложила встречу на день праздника. С чего бы?
- Не волнуйся, Жади. Мы с сидом Али не допустим скандала на празднике, - успокоила Зорайдэ.
Внизу за окном со стороны ворот послышались голоса. Вернулись Саид и Амин. Без дяди Абдула, который на медине в ходе разговоров и споров разобиделся на родственников и решил отправиться к себе домой.
И пока Саид с дядей Али пили чай в гостиной, которую заканчивали украшать к празднику, а также служанки уже накрывали столы для гостей, вынося из кухни блюда с выпечкой и закусками, кувшины с напитками, а на столах красовались огромные букеты цветов.
Амин же с расстроенным видом взбежал по лестнице и направился на половину дома, где была его комната. Там он рухнул в кресло и сидел, обдумывая новости из Бразилии. Кажется, Эмми сошла с ума! Наконец, ему рассказали, что она себе позволяет делать. То, что она носит вещи Самиры, ходит без платка и живет в доме Самиры, это всё ничто по сравнению с тем, что жена посмела позвонить дяде Абдулу и в нервном состоянии высказать претензии, угрожать главе их рода, заявила, что не примет ни Зухру, ни другую женщину. Потребовала, чтобы дядя Абдул не смел искать Амину третью жену!
Амин понимал, что чувствует Эмми. Он мог ее понять, зная о ее желании быть единственной, не иметь соперниц. Но не принимал то, как она поступила, позвонив в Марокко. И теперь он не знал, как быть. Сид Абдул, когда рассказал ему о «вопиющем поведении его жены-одалиски», потребовал наказать Эмми, а также не идти у нее на поводу. Это значит – снова жениться.
Амину не хотелось связывать себя ещё одним браком, к тому же - с незнакомой девчонкой, к которой придется притираться и ему, и Халисе с Эмми. И денег нет. У него были иные планы. Но как воздействовать на Эмми? Пока Амин смог решительно отказаться от поисков невесты. Но дядя Абдул теперь взвинчен и из упрямства продолжит выбор для него невест.
- Амин, когда твой отец захотел наказать твою мать Латифу, он согласился, чтобы я сосватал ему невесту, которая стала бы второй женой. Нам не повезло с невесткой, так как Лейла оказалось не той, какая женщина нужна была Мухамеду. Но с тобой мы не допустим такой осечки...
Услышав про Лейлу и вспомнив, что от нее натерпелись как отец, так и они с Халисой, парень готов был грубо ответить. Спас положение Саид. Он уверил дядю Абдула, что Эмми непременно пожалеет о своем поведении в их отсутствие. И для этого Амину не обязательно ещё раз жениться. Вот так спор состоялся не между Амином и уважаемым главой рода, а между Саидом Рашидом и его дядей. Спорили долго, но потом Амин и дядя Саид вернулись в дом сида Али, а дядя Абдул отправился домой.
Но теперь Амин должен что-то предпринять. Посоветоваться с матерью? Или сначала стоит позвонить Халисе? Почему она ничего не рассказывает? А он расспрашивал, когда звонил в очередной раз! И даже почувствовал, что от него что-то скрывают. Теперь он знает, потому что отец ему рассказал. И дядя Абдул.
Но Халиса... Почему не остановила Эмми ни когда та ушла жить в соседний дом, ни когда звонила дяде Абдулу? Ему в голову не пришло, что своевольная Эмми не стала бы слушать Халису, а звонить в Фес она могла не при первой жене. Он разозлился на первую жену.
Амин решил, что поговорит с матерью после праздника, лучше даже перед отъездом в аэропорт. И Халисе позвонит тогда же.
30. Часть 38. Глава 30. В доме сида Абдула и на медине. Лейла, Фарид и Зухра
...Тем временем лара Дуния добралась до улицы, где стоял риад мужа. Вошла в дом, обнаружив, что Абдул с гостями обедают. Успел вернуться из дома сида Али. Она поняла, что он снова поругался с Амином и своим племянником Саидом.
Теперь женщины сидели за отдельным столом, сид Абдул и сид Рахим – тоже. Ни Фарида, ни Зухры, конечно, не было.
Старики что-то горячо обсуждали, а Нурия, лара Джабира и Лейла за своим столом прислушивались к их разговорам. Их обслуживали две служанки – пожилая Надира и ее внучка, которым сид Абдул дал кров и стол. Дуния была рада этому, так как с их появлением ее часть домашней работы уменьшилась. Служанок в доме было мало, и они часто менялись по прихоти капризного моралиста Абдула.
Дуния незаметно присела за стол к женщинам, и потому ее возвращение не сразу было обнаружено мужем.
Тем временем хозяин риада рассуждал о грешниках:
- Что я думаю о лицемерах в Аду: не стоит обманываться теми, то читает Коран, это лишь чтение. Надо смотреть на тех, кто действует в соответствии с Кораном. Они в Ад не попадут.
И тут старик вспомнил, как проходили уроки с Муниром, сыном Рании и Саида. Мальчишка умненький, задает вопросы, на которые даже ему, Абдулу, иной раз непонятно, как отвечать. Мальчик не принимает постулаты без объяснения, все время допытывается, подвергая сомнениям услышанное на уроках. Это опасно, как согласился с ним и сид Рахим.
- Когда я пожаловался Мухамеду на его невестку Эмми, которая посмела мне позвонить и наговорить возмутительных вещей... Я тебе рассказывал, Рахим... Мухамед мне в ответ пожаловался на то, как Эмми себя ведет в отсутствие Амина. Она одалиска! Я никогда в этом не сомневался. И не ошибся! Зачем Амину такая жена?
- А она точно мусульманка? Ведь она подруга Самиры, а та, как ты говоришь, перестала ею быть!
- Рахим, главное лекарство для одалисок – порка. У Мухамеда над дверью висела плетка. После того, как племянник дал развод матери Амина и привез в Бразилию вторую жену, я подарил Мухамеду плетку перед их вылетом из Марокко. Он, как я понял, ее даже применял по назначению. Но Амин не желает бить жен. И вот результат. Но я буду настаивать: или Амин выпорет Эмми, когда вернется в Бразилию, или я привезу ему третью жену!
- А как ты узнаешь, что он выполнит твои условия?
- Пусть Мухамед пришлет мне фотографию порки! Или видео, так даже лучше!
Рахим тут же подхватил:
- Аллах! Как ты прав, Абдул! Уже многое не действует и пренебрегается. Сказано: за воровство вору и воровке отсекайте руки в воздаяние за то, что они совершили. Таково наказание от Аллаха, ведь Аллах – могущественный, мудрый. Но кто сегодня лишает воров рук?!
Старики вели беседу о нравственности нынешней молодежи, а за столом, замерев и еле дыша, сидела Лейла. Она боялась, что сид Абдул припомнит, как едва не отрубил ей руку за украденный браслет, как Мухамед порол ее и по каким причинам. Неужели бывший муж жаловался и на нее старику и рассказывал, как бил, как порол Лейлу? Ариба знает и Мухамед тоже. Амин – возможно. Ему отец мог рассказать. Только бы не узнали в семье Фарида! Тогда Зухра ей житья не даст! А вот как будут пороть Эмми, она бы посмотрела видео с удовольствием!
Лейла вновь влюбилась в Амина. Да, оказывается, она способна любить двух мужчин одновременно. Фарид начал ее разочаровывать. Амин вновь всколыхнул забытые чувства, хотя надежды на взаимность по-прежнему нет.
Женщины вкушали таджин и всё, что было приготовлено за пол дня, и лара Дуния внимала словам лары Джабиры, стонавшей о невозможности ей и сыну увидеть внуков – детей Фарида. В то же время Дуния прислушивалась к словам стариков за соседним столом, надеясь узнать полезные новости для сида Али.
Лара Дуния, помня просьбу сида Али выяснить, где на самом деле затаилась Зухра, громко спросила об этом у лары Джабиры, добавив, что ее невестку многие видели утром в лавке ювелира. При этом никто не обратил внимания, что Лейла выронила кусок лепешки, потому что все наперебой стали вопрошать, разве не уехала Зухра в Мекнес вместе с Фаридом, или даже уверять, что так и есть, в Мекнесе сейчас одалиска.
- Абдул, а если Амин столкнется с ней на медине? Она же ведьма! Так все говорят. Вот приворожит его, что он и в Бразилии продолжит о ней грезить. Всем известна история, как он вторую жену искал по другим странам и перед носом араба выкрал и женился на ней в Фесе. А если он и за Зухрой охотиться начнет? – резонно заметила лара Дуния, но провоцируя собеседников.
Ох, как не понравились ее слова сиду Абдулу!
- Пусть приедет за ней в Марокко. Пусть! Тогда я сам добьюсь ее развода с Фаридом и избавлю моего друга Рахима от такой невестки. Приедет за ней, и я женю Амина на Зухре. Вот тогда его жены узнают, как жить под крышей с ведьмой!
Лейла принимала каждое его слово за чистую правду. В расстройстве начала икать. Лара Нурия заботливо налила и подала ей стакан холодной воды, посоветовав пить мелкими глотками.
А разговор продолжался.
- Фарид собрался оставить Лейлу в старом риаде здесь, в Фесе. Ведь дом принадлежит ей. Это махр от Мухамеда. Но внук сказал, что когда его достанет Зухра, то он уже ее отправит туда, а Лейла вернется в Мекнес в наш риад, - пояснил сид Рахим.
Лейла знала, что Фарид так поступать не собирался. Это было сказано для родственников, для успокоения матери и деда на время приведения в действие их плана, пока не заманят Хадижу в ловушку.
Но старики предположили, что Зухра, поселись она в полуразвалившемся риаде, найдет способ подобраться к сыну Мухамеда, задержись он в Марокко или прилети по делам в другой раз.
Лейла поразилась тому, как их слова оказались сходны с тем, что она услышала от самой Зухры в эти дни. Она медленно жевала лепешку, не слушая лару Джабиру, но соглашаясь с ней, делая вид, что сочувствует свекрови, временами поддакивая, а сама то и дело мысленно возвращалась к случившемуся накануне.
Она вспоминала вчерашние события – встречу с Амином на медине и то, что произошло после.
Когда она потеряла сознание, а потом пришла в себя, то услышала слова лары Джабиры, предположившей, что дурно ей из-за беременности. А потом, когда сид Абдул увел Амина, а наглая Зухра громко и долго смеялась им вслед, лара Джабира, поддерживая ослабевшую невестку, ругала другую одалиску за непотребное поведение.
- Аллах, как ты посмела смотреть на чужого мужа?! Зухра! Это харам. Я не стану рассказывать Фариду о твоем поведении, не хочу, чтобы в семье были ссоры. Но не смей больше так вести себя. Почему ему понравились твои глаза?
- Не знаю, лара Джабира. Наверно, потому что у меня красивые глаза! Он сумел меня рассмотреть..., - радостно отвечала довольная Зухра.
Лейла не выдержала и презрительно фыркнула.
- Он не знает, что кроме глаз никакой красоты у тебя не осталось!
- Лейла, как бы с тобой не приключилась похожая беда! – намекнула Зухра таким голосом, что Лейле стало не по себе. И она промолчала.
Они увидели, как из соседней улицы вынырнул Фарид, который шел не вместе с ними, а прятался, вовремя заметив идущих по медине сида Абдула с племянником Саида Рашида. Он наблюдал за встречей матери и жен с приятелем деда и его попутчиком. О чем они разговаривают, он не слышал, слава Аллаху!
Это порадовало Лейлу. Не понял муж, почему ей стало плохо. Впрочем, неудивительно - она нелегко переносит беременность, то тошнит, то голова у нее кружится... Только бы Зухра не открыла рот – мечтала Лейла.
Подходя к ним, Фарид явно услышал, как Зухра, уже разозлившись на ее слова, пригрозила раскрыть мужу ее тайну. И Лейла изменилась в лице. А мать потребовала, чтобы невестки прекратили склоки.
Лейла видела: Фарид понял, что в словах Зухры скрывается правда. Что за тайна у первой жены? Она испугалась, что не сможет выкрутиться, если Зухра начнет болтать про нее и Амина. Но Фарид, видимо, решил выяснить позже, что Зухра имела в виду. Время ещё есть. Боится, как бы не сорвался его план.
Да, это было вчера. Лейла не знала о мыслях и всех планах Фарида, но подозревала, что Зухра позже все-таки оговорила ее, и Фарид сегодня очень странно на нее смотрел.
Лейла вспомнила, как вместе они осматривали старый разваливающийся риад, после чего она и лара Джабира ушли, вернулись в дом сида Абдула. Фарид и Зухра остались якобы для того, чтобы ещё раз осмотреться и решить, что нужно доделать для проживания Лейлы, но и подумать о том, как в будущем переделать помещение под склад. Нормально жить в нем невозможно. А вкладывать деньги в ремонт Фарид не желал. Для этого понадобилась бы огромная сумма, которой у него нет.
Весь обратный путь лара Джабира сетовала, как беременная невестка сможет там жить до родов. Никаких удобств, да ещё и совсем одна.
- Аллах! Лейла! Чем ты так допекла моего сына, что он решил тебя наказать? Я могла бы поверить, что Фарид отправит в такое место Зухру. Она и раньше жила в развалюхах, ей не привыкать. Но ты? Тебе нужно беречь ребенка!
Но Лейла смиренно молчала, чтобы не проговориться. Она не могла открыть правду. Но потом принялась рассказывать, как она и Ариба поселились и жили в этом доме сразу после ее свадьбы с Мухамедом - по его настоянию. И прожили там почти год – до рождения ее сына Абдульчика.
- А он, Мухамед, как он мог вас с Арибой там оставить? Фарид вспыльчив, но сид Мухамед в возрасте, мудрый и сдержанный. Чем ты могла ему не угодить, оказавшись после свадьбы в жутком месте? Как твой бывший муж мог купить практически нежилой дом тебе в махр?
- Не знаю, лара Джабира, - ответила девчонка, почувствовав обиду на отца Амина после слов свекрови. – Ему дядя Абдул подсказал, как мне известно. И с нами почти сразу стала жить, потом часто навещала лара Нурия. Она тогда ещё не была женой дяди Абдула.
- Но теперь ты осталась одна. Как ты справишься? Нет, надо кого-то нанять, женщину, чтобы помогала тебе в домашних делах.
Тогда Лейла вынуждена была импровизировать:
- Не беспокойтесь, лара Джабира, но скажу вам по секрету: Фарид хочет наказать меня только в глазах Зухры, но там я проведу всего несколько дней. Потом муж отправит туда Зухру и начнет обустраивать склад. Зухра будет жить на складе, присматривать за всем и всё такое. Он опасается, что Зухра упрется и не захочет туда перебраться, если он ей прикажет. А вот если я буду делать вид, что против того, чтобы в МОЕМ риаде жила Зухра, тогда она сама назло мне начнет его упрашивать отправить в Фес.
- Но вдруг этот Амин задержится в Фесе по настоянию сида Абдула? Что тогда может случиться? Я слышала, что сид Абдул намерен найти ему третью жену во что бы то ни было. Парень может не улететь вместе со всеми. Зухра непредсказуема. Она, из желания напакостить семье Хадижи, может задурить парню голову. Харам! Ею залюбовался чужой мужчина! И Зухре это понравилось! Я видела. И ты тоже?
Лейлу трясло от ее слов. Зухра не имеет права нравиться Амину. Амин тоже не может любоваться Зухрой! У него две жены. Хотя... Ее задевало не это, ей нет дела до его жен. Наоборот – так им и надо! Но почему Амин не замечал в Рио ЕЕ, а на Зухру запал с первого взгляда? Увидел только глаза! Как же так? А чем хуже ЕЕ глаза? Но на Лейлу Амин не обратил внимания даже теперь, хотя она стояла рядом с этой ведьмой!
Но пришлось притворяться и не показывать досаду. Как бы лара Джабира не догадалась. Хватит и Зухры, которая несколько раз ее подлавливала и поняла, что в Бразилии Лейле нравился Амин.
- Я только надеюсь, - продолжала свекровь, - что Фарид, будучи собственником и ревнивцем, присмотрит за Зухрой. Невозможно подумать, что сын позволит ей завязать отношения с Амином. Ты слышала, как мой сын сказал, что такая женщина нужна самому, если ее глаза называют красивыми! Но по мне, так пусть Зухра перейдет к другому мужчине, но законно. После развода с Фаридом и никяха с племянником Саида Рашида.
Лейла медленно шла рядом и бесилась из-за разговора со свекровью. Она брела, не глядя под ноги, поэтому не заметила и наступила на собачью какашку. Едва не поскользнувшись, Лейла упомянула шайтана и с отвращением попыталась очистить уличные бабуши, потерев подошвы о камни мостовой. Эта неприятность расстроила ее ещё больше.
Лейла боялась, что Зухра, оставшись наедине с Фаридом в ее риаде, расскажет о подозрениях насчет нее и Амина.
И это, конечно, произошло! Вот почему теперь муж смотрит на нее с таким странным выражением. Змея! Кобра! Пусть она выползет на дряхлую галерею в том доме, и та рухнет у нее под ногами! Пусть Зухра себе шею сломает! Пусть Фарид посадит ее в ту клетку и ключ от замка выбросит! Уйдет и забудет о ней!
Рядом шествовала лара Джабира, не подозревая о ее кровожадных мыслях.
Вернувшись вчера в дом сида Абдула, они поели и рано вечером легли спать. Джабира переживала, что они приехали напрасно. Хадиже запрещено встречаться с Фаридом, а лару Джабиру позвали на праздник тоже из каких-то предосторожностей, что ее задело. Наверно, поэтому женщина решила согласиться и не ждать девчонку, придет ли она, а самой отправиться на праздник, как ее и пригласили. Что и было теперь при всех озвучено ею за столом.
Вчера Фарид велел Лейле звонить и рассказывать обо всем, что могло бы сорвать их план. Услышав о решении свекрови, она, пока все продолжали обедать, выскользнула из-за стола, чтобы позвонить мужу и предупредить о планах лары Джабиры. Он разозлился и сказал, что будет думать, как не дать матери пойти на праздник к Хадиже. Лейле было велено ждать звонка и действовать, как он скажет.
Она вернулась за стол. Лейле хотелось спать, потому что ночью у нее случилась бессонница. Не спалось из-за встречи с Амином, которая взволновала и невольно вызвала полузабытые воспоминания. Она вспоминала Амина и Халису, жизнь в доме бывшего мужа, желание подсмотреть за семейными отношениями Амина и первой жены в доме напротив после их переселения.
Потом там появилась вторая жена – Эмми. Она, и правда, красивая. Халисе так и надо, что Аллах послал ей такую соперницу! Но красота второй жены – любимой жены Амина – вызвала и в ней страшную ревность. Лейла уже и забыла, какие бури бушевали в ее душе в Бразилии.
И вот всё вернулось. Это странно. У нее есть другой муж. Молодой и красивый, как она и желала. Но и в новой семье ее ждали страсти, борьба с соперницей и ревность. Прямо сейчас Зухра настраивает Фарида против нее! Она же бессильна против чужих козней. Так она убеждала себя вчера вечером и ночью, лежа без сна в доме дяди Абдула.
...Лейла была права. Да, накануне пара злоумышленников осталась в риаде, где, побродив по всему дому, обследовав все возможные варианты отхода не через ворота, а по крышам соседних домов, если что-то пойдет не так, осмотрев клетку и повесив принесенный с собой замок, они, наконец, поужинали припасенной едой и собрались отдохнуть.
Нашли комнату, ту самую, которую Лейла назвала своей бывшей спальней. Расположились, но не успели зажечь огонь в старинном светильнике, медном, покрытом патиной, который они обнаружили в завалах вещей. Им повезло! Потому что иначе их заметили бы! Дом показался бы преследователям обитаемым.
У Зухры всегда был чуткий слух. Она уловила, что вокруг риада происходит какая-то суета. На такой улице не может в это время ходить столько людей! А там кто-то двигался туда-сюда мимо ворот, даже пытались попасть внутрь. Хорошо, что Фарид додумался закрыть ворота на внутренний засов.
Они затаились и наблюдали из сумрака за происходящим, не особо видя, но в основном прислушиваясь. Пройти через двор, чтобы разведать, что происходит, – значит, выдать себя, если кто-то смотрит в возможные щели в старых воротах. Фарид и Зухра готовы были бежать, выбравшись на крышу, если кто-нибудь сможет пробраться с улицы внутрь.
Хотя... что такого в том, что он, муж Лейлы, остался ночевать в риаде собственной жены? А с ним – его вторая жена. Но если вокруг рыщут люди Саида Рашида, то Зухру могут схватить, потому что она обвиняется в похищении Фатимы, а Фарида забрать за то, что нарушил договоренность. Это незаконно, но Саиду Рашиду закон не писан.
Наконец, шум вокруг риада стих. Люди удалились, никого не обнаружив. Успокоившись, Зухра и Фарид забрались в давно заброшенную постель под затхлые одеяла.
- Неужели Лейла спала под ними? Они воняют! – капризно заявила Зухра.
- Разве ты сама не спала под такими же в той халупе, откуда я тебя вытащил? – насмешливо напомнил Фарид.
- Я могла бы изменить жизнь, если бы дядя Абдул решил выдать меня замуж за Амина! Если парню понравились мои глаза... Неужели ты не дал бы мне развод? Ты с радостью избавишься от меня!
- Зухра, не зли меня. Этот Амин видел только твои глаза, но не все остальное. И если я заберу у тебя парик, то...
- Вот как? Но ты сам забываешь обо всем, когда я в никабе танцую для тебя. Не думаешь о парике и о том, что сделал со мной пожар!
- Зухра, ты серьезно размечталась о другом муже? – с кислым выражением поинтересовался Фарид.
- Да, Амин очень требователен к внешности женщин. Лейлу он проигнорировал. Как я поняла, твоя Лейла в Бразилии была влюблена в Амина... Подумать только! В родного сына своего пожилого мужа – брата Саида Рашида.
- Что?! – дернулся Фарид. – Ты о чем? Не сочиняй, Зухра, не зли меня! Пойму, что ты клевещешь на мать моего будущего сына – прибью тебя! Кстати, о какой ее тайне вы говорили, когда я подошел к вам на медине?
- Я давно заподозрила, что между ней и сыном мужа что-то было. С ее стороны. Нет, между ними ничего не было, потому что он не захотел. Но Лейла была влюблена в него, потому и Мухамед Рашид не просто так дал ей развод, но отправил в Марокко к дяде Абдулу! Я столько узнала о твоей избраннице, когда услышала новость, что ты собрался жениться на Лейле.
- Что ты узнала? Говори! – вскинулся Фарид. Зухра иногда врала, конечно, но чаще всего она бросала правду в лицо. Поэтому сейчас ему нужно было услышать, какие сплетни она собрала.
Зухра рассказала, весело смеясь, как несколько раз подлавливала Лейлу, действуя наугад.
-...Вот и последний случай: мы с тобой и Лейлой шли на днях вечером к риаду дяди Абдула, и она подвернула ногу и упала. А почему? Ты ничего не заметил, шел впереди нас. Поэтому не знаешь, что случилось перед ее падением. Я ей соврала, быстро оглянувшись, что за нами идет Амин. И она резко обернулась с таким выражением на лице! Ты бы ее видел! Тогда она и упала.
Фарид молчал и хмурился, но слушал. Она продолжала:
- А до этого, ещё в Мекнесе, когда она услышала, что вместо Мухамеда прилетел его сын, ей едва дурно не стало. И сегодня на медине, думаешь, по какой причине у нее случился обморок? Потому что перед ней неожиданно появился Амин! А сколько ревности полыхало в ее глазах, когда он хвалил мои красивые глаза, ха-ха-ха!
Фарид ее выслушал и понял, что Зухра не лжет. Всё так и есть. Обморок Лейлы он сам наблюдал из укрытия. Как легко, оказывается, его одурачить! За его спиной с женщинами творится такое, а он не замечает.
Зухра смотрела на него с ехидной улыбкой. И Фарид взбесился. Сжал кулаки и предупредил:
- Когда Хадижа окажется в моих руках, а потом в моем доме под замком, я вас обеих вышвырну из дома! Тебя и Лейлу! Можете наперегонки бежать к Амину. Хотя нет... Сначала Лейла должна родить моего сына. Оставит мне ребенка и пусть проваливает. Получит пинок под зад и пусть катится к сиду Абдулу. А он, если постарается, выдаст вас обеих замуж за Амина, чтобы наказать двух одалисок в Бразилии. Из вас там получится отличный змеиный клубок.
Зухра, имея собственный план, который очень отличался от того, что задумал Фарид, не подавала вида, старалась не выдать бурлившие в ней чувства. А ей хотелось отомстить Фариду за многое. Напрасно он упомянул пинок, которым наградит Лейлу. Она не забыла, как он не так давно ЕЕ вывалял в грязи.
И задевали постоянные насмешки Фарида над утраченной ею красотой, забывая, что именно она спасала ему жизнь, поэтому пострадала. Его жизнь оплачена её красотой, но Фарид уже не помнит об этом и никогда не испытывал благодарности. Ничего, скоро он за все заплатит, и не только он!
Но Фарид что-то почувствовал рядом с ней, однако неверно истолковав.
- Зухра, не смей трогать Лейлу! Она ждет моего ребенка или даже двух, как когда-то Хадижа. Пусть сначала родит. Потом можешь делать с ней что угодно. И не в моем доме.
И он зло рассмеялся. Зухре стало не по себе.
- Я поселю вас здесь, в ее риаде. Будете жить вдвоем. Ты снова начнешь торговать «чудодейственными» кремами, а Лейла будет прислуживать тебе за еду. Хотя... у нее есть золото, и она сможет устроиться лучше, чем ты. Риад ее, Лейла может выгнать тебя на улицу.
- А где будешь ты? Наслаждаться любовью Хадижи? – прищурила глаз Зухра, что было видно даже в темноте, так как никаб Зухра сменила на палантин, наброшенный на голову поверх парика, но закрывавший нижнюю часть лица. Она умела повязывать платки и палантины так, как ей было нужно. – Думаешь, она смирится и примет тебя? И детей из Бразилии вам привезут?
Темнота в комнате не была абсолютной. С улиц вокруг риада до них доходил свет электрических фонарей, освещавших улицы ночной медины. Поэтому оба могли видеть выражения лиц друг друга.
- Не становись моим врагом, Зухра, - предостерег Фарид женщину, которую когда-то безумно любил.
- И ты тоже, хабиби, - услышал он в ответ. – Кстати, в том доме, где завтра будет праздник, появился ребенок. На медине торговцы и их жены сплетничают, что это найденная после похищения дочь родной сестры Саида и Мухамеда Рашидов. Той, что замужем за бразильцем и живет теперь в Бразилии.
- Ах, та, которую дядя Абдул называет одалиской и запретил произносить ее имя. Я слышал разговоры с ним деда Рахима. Дед что-то рассказывал о странностях рождения ребенка, которого потом украли...
- Если не получится с Хадижей, мы могли бы выкрасть ребенка и обменять девчонку на твоих детей. Или тебе непременно нужна Хадижа? – Зухра вопросительно посмотрела на него. Короткая перепалка с угрозами была забыта.
- Это вариант. Но разве они не увезут ребенка в Бразилию, когда улетят сами?
- Да, наверно. Значит, действуем завтра по твоему плану.
- Зухра, тебя в никабе никто не узнает, поэтому утром тебе стоит пойти в ювелирную лавку и понаблюдать за Хадижей и ее родней, послушать их болтовню. Можешь услышать что-то важное. Мать говорила, что дядя Абдул злится из-за золота, которое временный муж Хадижи решил ей купить. Там будет всё семейство Хадижи, как и жена Абдула.
- Признайся, тебе интересно, сколько золота купит Хадиже новый муж? Больше, чем смог подарить ты?
Фариду захотелось стукнуть стерву, но он сдержался.
- Меня вообще не интересует, что она там выберет. Не глупи. И вот что..., - тут Фарид сощурил оба глаза и насмешливо сказал: - Если Амин всерьез захочет на тебе жениться – я отдам ему тебя. Здорово будет уесть всех Рашидов. Особенно отца Хадижи. А как тебе обрадуется Фатима, которая была в руках у вас с теткой. Наверно, до сих пор видит вас в кошмарных снах.
- Думаешь, тогда я смогу помочь тебе украсть детей Хадижи? – невинным тоном спросила Зухра.
И оба захохотали, уже не опасаясь, что их услышат на улице. Но смех был каким-то нерадостным. Настроение – озабоченным.
...Утром Зухра сделала так, как велел Фарид. Она выследила компанию женщин из дома сида Али, которые шли выбирать невесте золото. Для этого Зухре пришлось подойти почти к самому риаду приятеля дяди Абдула.
Догадалась так поступить, когда, спеша из риада, где они с Фаридом скрывались, она едва не столкнулась с сидом Абдулом и ларой Дунией, которые направлялись в дом сида Али. Нырнув в соседнюю улочку, Зухра пропустила стариков и решила пойти следом, сообразила, что за золотом невеста и ее родственницы отправятся именно из того риада.
Она тайком последовала за ними, похвалив себя, что так лучше, чем гадать, в какую лавку в районе, где располагались магазинчики лучших ювелиров, отправится за золотом дочь Саида Рашида.
Зухра притаилась за углом последнего риада на улице, выждала, когда из дома сида Али выйдут женщины, собравшиеся за свадебным золотом. Пропустила их и, крадучись, отправилась следом за веселой процессией, потешаясь, видя, как за ларой Дунией идет слуга с битой. Но рядом с невестой Хадижей шли ее отец и симпатичный молодой мужчина. Зухра поцокала языком: ясно теперь, на кого Хадижа променяла Фарида. Выбор даже одобрила.
Зухре сначала в голову не пришло, что настал момент, которого так ждал Фарид. Она не сразу вошла в ювелирную лавку, потолклась среди набившихся сплетниц, увидела знакомые лица.
Дуния не была ей страшна, настолько жена сида Абдула была увлечена выбором золота. Хадижа стояла у прилавка, глаза у нее горели при виде каждого протянутого украшения.
Разумеется, Зухра обнаружила в лавке Саида, его зятя и слугу из дома сида Али. У того в руках была бита. «От меня вооружился», - посмеялась про себя Зухра.
Но здесь же была и Фатима – жалась к мужу. Но именно ею Зухра была обнаружена. Фатима, несчастная, которая сумела ускользнуть от них с тетей, заметила ее. Зухра видела, как она что-то сказала Саиду, а тот, взглянув в сторону женщины в никабе, т.е. Зухры, сделал знак охраннику.
И тогда стало ясно, что пора уносить ноги. Как жена Саида смогла опознать ее даже под черными одеждами, закрывавшими всё тело и почти все лицо, кроме глаз?
Хм, Зухра ничего не выведала, не узнала и не услышала. Только с интересом и завистью узрела на прилавке огромную кучу отобранных невестой украшений, а главное – заметила на пальце Хадижи новое кольцо с крупным бриллиантом, который так и сверкал в лавке при свете специальных ламп внутри каждой витрины! Значит, вместо утраченной в Марокко драгоценности отец купил девчонке ещё одно дорогое кольцо. Будет ли интересна эта деталь Фариду?
Но, обнаруженная, сбежав из лавки, возвращаясь в риад Лейлы, она внезапно сообразила: старый Абдул надолго застрянет в доме сида Али, лара Дуния задержится в ювелирной лавке, это значит, ее тоже долго не будет. А кто остался в риаде, где остановилась лара Джабира? Только Лейла и лара Нурия. Ах, да, ещё сид Рахим и Юнус. Раз он не вел осла рядом с дядей Абдулом, значит, и он в риаде остался за охранника.
Если Фарид намерен увидеться с матерью, нужно спешить. Проснувшись, Фарид признался, что привез с собой из Мекнеса кольцо Хадижи. И надо отдать его матери, чтобы та позвала Хадижу ещё для того, чтобы вернуть ей кольцо. Это более надежный способ, чтобы выманить изменницу-жену с праздника. Он не знал, как заставить мать ждать Хадижу в доме, чтобы она не пошла в риад, где проходит праздник. Метался, обдумывая, как передать матери кольцо.
Но Зухра подсказала:
- Пусть Лейла притворится больной. Она же беременна. Вчера потеряла сознание, разве сегодня не может стать дурно? Прикажи ей притвориться! Пусть Лейла жалостливо умоляет твою мать никуда не ходить и ждать бывшую невестку у дяди Абдула. Пусть скажет, что ей страшно оставаться в чужом доме без свекрови! Лейле плохо, кто за ней присмотрит?
Фарид согласился, поглядев на нее чуть ли не с уважением.
- Но я сомневаюсь в Хадиже, - решила добавить Зухра ложку дегтя. - Ты думаешь, что она вот так возьмет и выйдет на темную вечернюю медину прямо со свадьбы? В дорогом свадебном кафтане, вся в золоте? И понесется по улицам, чтобы забрать кольцо? Точно такое же, если не дороже, у нее уже появилось на пальце – подарок отца. Я видела новый бриллиант.
- Хочешь сказать, что брошенное кольцо ей уже не нужно?!
- Хадижа подумает, что твоя мать могла бы передать кольцо через сида Абдула! Тебе так не кажется, хабиби?
- Хадижа не настолько сообразительна, - снисходительно произнес он. – Но кольцо вернуть ей захочется из принципа, даже если ее отец купит по кольцу на каждый палец.
- Не знаю... У нее теперь много советчиков. А кольцо носили и я, и Лейла. Думаешь, ей никто не рассказал об этом? Сид Абдул знает об этом от твоего деда, а от него – Саид. Покупая новое кольцо, он мог постараться отбить у дочери желание возвращать прежнее, вызвав в ней брезгливость, потому что кольцо побывало на чужих пальцах.
Но Фарид уперся, цепляясь за последнюю возможность. А вдруг? Кольцо дорогое, а если сыграть на том, что оно достанется Лейле или Зухре, то Хадижа не откажется от собственного дорогого кольца?
Потом Зухра и он отправились к дому сида Абдула, чтобы встретиться с матерью Фарида, не уверенные, что всё получится. Но кольцо должно быть в руках лары Джабиры. Пусть позвонит Хадиже и скажет об этом. Кольцо для большей убедительности должна увидеть лара Дуния. Мать не подозревала о планах сына, сможет говорить с одалиской искренно.
Решили не показываться в доме, где оставалась первая жена старика, дед Рахим, служанки и тот же Юнус. Позвонив Лейле, Фарид велел привести мать на улицу, объяснив, что ему очень важно с ней поговорить.
Встретиться с матерью на улице у двери риада Фариду не составило труда. Лара Джабира вышла на медину, и сын вручил ей кольцо, которое она должна будет вернуть Хадиже. Женщина очень обрадовалась.
- Аллах... Сынок, ты правильно поступаешь. Это кольцо Хадижи. Никто из твоих жен не имеет на него права. Это ее кольцо. Конечно, я передам ей. Пусть приходит с фотографиями Джамиля и Амранчика, а я верну забытую драгоценность.
- Да, мама, верни ей. Но придет ли она? Прошу никому не говорить, что я приходил к тебе, что я в городе. Иначе Хадижа точно не придет, побоится. Но и ее родственники запретили выходить из дома, а если узнают, что я рядом, ее точно не выпустят.
- Фарид, ты же ничего дурного не задумал? – вдруг встревожилась женщина, что-то предчувствуя.
- Нет! Почему обо мне то и дело кто-то думает плохо? – возмутился вполне искренно мужчина. – Но все-таки не признавайся, что это я принес кольцо. Скажи, что сама привезла из Мекнеса. Но вернуть попросил я. И ещё скажи, что если она лично не заберет кольцо, то оно достанется Зухре или Лейле. Я подумаю, кому его подарить. Родит Лейла сына – ей отдам. Нет – Зухре достанется. Передай это одалиске. Хотя что ей кольцо, новый муж купил ей сегодня много золота, как я слышал на медине!
- Хорошо, сынок. Так и сделаю. Не переживай. И не злись. Значит, так суждено. У тебя есть две жены. Можешь ещё двух взять, если захочешь.
- Могу и даже подумаю об этом. Женюсь, и пусть родят мне много сыновей!
- А Зухра где? Она в Мекнесе или с тобой? – подозрительно посмотрела мать на него.
Но Фарид неопределенно пожал плечами.
- Понятия не имею, где Зухра, - не стал врать парень.
Мать вернулась в дом. Лейла, которая с ней вместе вышла из риада, осталась с Фаридом якобы для того, чтобы погулять по медине и поговорить с мужем, а прятавшаяся в нише в стене у чужой двери Зухра вышла к ним из тени. Она всё слышала и почти всё видела, держась осмотрительно.
Фарид, неплохо зная Фес, увел жен в такую узкую улицу, где проехать на осле или даже пройти рядом вдвоем было затруднительно. Поэтому и людей там не было. Это оказалось отличным местом, чтобы еще раз обсудить план.
В той узкой улочке случился скандал между Зухрой, Фаридом и Лейлой.
Как Лейла и предчувствовала, Зухра, эта дрянь, рассказала мужу о ней и Амине. Не сразу призналась сопернице. Сначала она описала, как Хадижа выбирала золото в лавке, какие украшения хотела получить. Лейла поняла, что Зухра делает это специально, видя, как злится Фарид, представляя каждую мелочь.
А потом Зухра сказала, что увидела на пальце Хадижи кольцо с огромным бриллиантом. Поэтому дочь Саида могла бы оставить брошенное кольцо одной из них. И она, Зухра, достойнее подарка, чем Лейла, изменница, которая все ещё грезит сыном бывшего мужа!
- Что?! – завопила Лейла, понимая, что ей необходимо себя защитить. – Клеветница! Ты сама совершила харам, завлекая Амина «красивыми глазами»! Это на тебе он собрался жениться! А при чем здесь я?
- Лейла, я всё-всё рассказала Фариду. Он теперь знает о тебе и Амине. Твой муж Мухамед развелся с тобой из-за твоей постыдной грешной любви к его сыну, поэтому дядя Абдул увез тебя в Марокко и собрался некоего Имада женить на тебе, но не вышло. Наверно, тот тоже о чем-то догадался.
- У Амина две жены. Я не смогла с ними поладить, как и с матерью Амина. Он и его жены вообще жили в другом доме, а потом Мухамед привез вторую жену – Муну, и она меня выжила из семьи! У Мухамеда не было денег, чтобы поселить меня в Фесе достойно, он предпочел дать мне развод, а решать мою судьбу доверил дяде Абдулу. Вот как было!
- Я всё о тебе знаю! Как не вышло стать женой Имада, как ты жила несколько месяцев в караване, кочуя по пустыне. Но и там тебе мужа не нашли. Слухи о тебе бежали впереди тебя! И вот подвернулся Фарид. Ха-ха! Я ВСЁ о тебе знаю!
- Что ты знаешь? Что – ВСЁ?! – завопила Лейла, топая ногами и сдирая с головы платок, начиная рвать на себе волосы, приговаривая в истерике:
- Что - всё? Что ты знаешь?! Ведьма! Одалиска! У тебя есть муж, но ты привораживаешь бразильца! Это тебя сид Абдул поклялся сделать женой Амина! Я слышала! Он сам сказал!
- Успокойся, Лейла! – заговорил Фарид, останавливая беременную жену, бьющуюся в истерике. Испугался за ребенка.
- Зухра, прекрати! Думаю, что ты врешь про Лейлу. Амин этот тебе самой понравился. Я понял. Даже с расстояния видел, как ты на него смотрела. А он – на тебя!
Конечно, Фарид просто подыгрывал Лейле, чтобы прекратить истерику, чтобы не сорвался их план. Он убедился, что Зухра узнала правду, и прощать никого не собирался, но не сейчас же прогонять изменниц.
Лейла решила, что Фарид ей поверил, ей, а не Зухре, и успокоилась. Вытерла слезы, снова накинула платок, поправив свои роскошные волосы.
В Зухру же будто шайтан вселился.
- Лейла, если Фарид даст мне развод, потому что захочет взять трех юных жен, то я приколдую Амина и соглашусь стать его женой. Уеду в Бразилию. Расскажи мне, какой у Амина дом, сколько магазинов? Какие у него жены? Халису я когда-то видела. Да, точно! Она толстенькой была в юности, так ведь? А какой стала теперь? Она же родила? А та, другая? Красивая? И тоже есть ребенок?
- Очень красивая! Тебе с ней не соперничать! – бросила Лейла и позлорадствовала, представив Зухру в доме Мухамеда или рядом с Амином и его женами. Какими глазами они смотрели бы на ведьму! Зухра быстро почувствовала бы их презрение! А что бы она натворила в ответ?
- Лейла, но разве наш дорогой Амин не поссорился с этой Эмми? Сид Рахим так ее называл, когда по телефону разговаривал с сидом Абдулом. Или это ты назвала жен Амина по именам? Буду второй женой после Халисы, если Эмми получит окончательный развод. Уеду в Бразилию! Не оставит же меня Амин в Марокко? А в Бразилии выведаю о тебе всё-всё!
Наконец, их язвительная перебранка Фариду надоела. Он сказал, что ему пришла мысль начать задуманное раньше. Когда в доме соберутся гости, тогда станет труднее вызвать Хадижу из дома. Как он не подумал об этом раньше? Лучше попытаться сейчас.
Вот тогда и раздался звонок лары Джабиры. Мать предупредила, что вернулся сид Абдул и все скоро сядут обедать. Чтобы не заставлять ее врать на вопрос, где Лейла, не отвечать, что та с Фаридом бродит по медине, невестке следует вернуться.
Фарид отпустил ее, велев внимательно слушать, не будет ли новостей. А после обеда выйти к нему, потому что он скажет, что ей нужно делать. Лейла поспешила вернуться, вытирая слезы.
31. Часть 38. Глава 31. Лейла идет с поручением в риад на праздник
Лейла вошла в риад сида Абдула, но сразу поняла, что ее отсутствия никто не заметил. И всё потому, что сид Абдул вернулся домой раздраженный неудачами. Он был расстроен, окончательно убедившись, что Амин не намерен подчиняться его воле и брать третью жену. Лейла поняла это из его причитаний сиду Рахиму. Кстати, с облегчением обнаружила, что не только сама опоздала, но не было видно лары Дунии... Странно, где она? И дядя Абдул не встревожился...
Старик тем временем жаловался приятелю Рахиму, что, когда женщины возвратились от ювелира с купленным Хадиже марокканским золотом, а Саид согласился помочь Амину в улаживании торговых дел, то он, Абдул, отправился с ними, надеясь поговорить с внучатым племянником о его семейных проблемах. Но парень расстроил старика, отказавшись от поиска третьей жены и не пообещав хотя бы наказать Эмми, дав ей развод. И парень опять при нем вспомнил одалиску. Зухра стала главной проблемой для сида Абдула!
Сид Абдул сокрушался, что напрасно пошел с Саидом и Амином на медину. На половине пути он с ними разругался и вернулся к себе домой, чтобы забрать на праздник сида Рахима. Оставалась ещё надежда на то, что Хадижа в последний момент одумается и согласится признать брак временным. Не стоит упускать ни шанса!
Они теперь сидели за столом, ели, а появившаяся лара Дуния принялась подливать яд в их разговор. Ничего у них не выйдет - так сказала. И Азиз не откажется от Хадижи, не признает временный брак, и золото невесте купили, и Саид против Фарида, ставшего для него заклятым врагом, и одалиска Хадижа, кажется, уже ждет ребенка от Азиза!
Впрочем, эту новость Дуния с Каримой придумали как убойный аргумент, чтобы сид Абдул отстал, наконец, от дочери Жади. Но разве старики могли догадаться, что она лжет?
Это была идея Каримы – сболтнуть про якобы беременность Хадижи. А что? Так бывает. Амин же не знал, что Халиса ждет ребенка, почему Хадижа не может промолчать, что и она тоже беременна? Нужна она будет Фариду после такой новости? Тогда и сид Абдул прекратит настаивать на временном браке! Стратегия показалась ларе Дунии верной, и она в разговоре преподнесла эту «новость» Абдулу и ларе Джабире.
Та сразу почувствовала себя дурно. Наверно, подскочило давление. И мать Фарида поплелась с больным видом к себе в комнату, куда позвала Лейлу. Нет, никуда она не сможет пойти! Какой ей праздник? Захочет Хадижа забрать кольцо – пусть сама за ним приходит!
Джабира даже разозлилась на бывшую невестку: что за секреты? Разве такое можно скрывать, зная, что сын считает ее брак с Азизом временным и надеется на возвращение? Фарид попросил вернуть Хадиже кольцо, но мать видела, что парень не согласен, что Хадижа останется женой другого!
Уходя из кухни, женщина при всех заявила невестке, что ей стало нехорошо и идти за Хадижей придется ей. Лара Дуния тоже собирается на праздник, поэтому пусть Лейла поторопится. Ведь она города не знает, поэтому одна дом сида Али не найдет. Лара Дуния не будет против, чтобы взять с собой Лейлу.
Лара Дуния согласилась, подтвердила, что проведет Лейлу на праздник в дом Али.
О том, что Хадижа беременна, лара Джабира решила пока не говорить сыну. Это расстроит Фарида, поэтому велела молчать и Лейле. Пусть парень узнает новость, когда бразильцы улетят домой.
Но Лейла не могла решить, рассказывать Фариду, что Хадижа ждет ребенка, или нет. Однако позвонила ему, чтобы сообщить: матери нехорошо, она попросила ее сходить с ларой Дунией в риад сида Али за Хадижей, позвать к ней, чтобы поговорить о внуках и забрать кольцо.
Фарид не мог поверить, что так повезло. Пусть мать скорее выздоравливает, но Лейла должна теперь делать то, что и нужно было ему для исполнения плана.
- Это судьба! – Лейла слышала в телефоне, как радовался Фарид, – Надеюсь, матери станет лучше. Но в тот дом придется идти тебе, как мы и планировали.
- А как же твоя мама? Она с кем останется? Кто будет за ней ухаживать? Лара Дуния тоже уходит на праздник.
- И ты с ней иди! В доме есть служанки и лара Нурия. И смотри же! Очень постарайся выманить Хадижу! Уговаривай так, чтобы она поверила и пришла!
Он отключил сотовый. А там, на медине, повернулся к Зухре и скомандовал, чтобы она сбегала в риад Лейлы за ковром, который вчера приметили. Они тут же разошлись.
Фарид отправился на условленное место, где договорились встретиться: куда придет Зухра – с легким ковром, а Лейла приведет Хадижу по пути к знакомому девчонке риаду сида Абдула. Улица там пересекается с местом, которое станет ловушкой для изменницы Хадижи.
Фарид сразу же приободрился, забыл о ссоре, которую спровоцировала немногим ранее Зухра. Хотя нет, он просто отложил на потом выяснение отношений и месть обеим. Сейчас не это было для него главным, потому он не спеша побрел по медине, а потом, оказавшись на месте, стал ждать, чувствуя себя хищником, ядовитым пауком, который сплел сети для долгожданной жертвы.
Лейла обсудила со свекровью, что нужно сказать Хадиже, чтобы та снизошла до них и соизволила прийти в дом дяди Абдула. Лара Джабира напомнила, что именно Лейла не должна говорить: Хадиже - что Фарид в Фесе, а ему – что Хадижа ждет ребенка. Лейла же подумала, что как раз лучше бы ему узнать новость, тогда он мог бы и передумать преследовать бывшую жену. Или нет?
- Лара Джабира, боюсь, что Хадижа не захочет выходить из дома в день праздника!
- Праздник – вечером, через несколько часов. Пока у них гости соберутся, пройдет несколько часов! Сейчас Хадиже в самый раз ненадолго прибежать ко мне. Но убедись, чтобы она не забыла захватить с собой фотографии моих внуков!
Лейла решила делать так, как ей говорят. Поэтому нашла лару Дунию, которая у себя в комнате готовилась, чтобы пойти на праздник. Жена Абдула надела под невзрачную уличную джеллабу нарядный кафтан, украсила себя золотом, которое прикрыла длинными рукавами и плотным платком, спрятавшим шею и уши. Но перед Лейлой женщина не удержалась и похвастала подаренным Саидом кольцом: какое оно красивое – золотое, ажурное, в искусных переплетениях.
Осмотрев Лейлу, ее она тоже отправила переодеться: раз они идут почти на свадьбу, на праздник, куда явятся родственницы Азиза, то лучше бы показать себя с самой красивой стороны. Лейла же боялась опозориться перед Амином, поэтому согласилась. У нее итак уже выпирает живот, так хотя бы платье пусть будет чистое и самое дорогое из тех, что ей отдала когда-то Зулейка. И золото – она привезла его с собой, разумеется, не доверяя оставить в Мекнесе. Украсила себя всю – в ушах серьги, на запястьях браслеты – не один, не два! А также заколки для платка, ожерелье (как жаль, что не принято носить сразу несколько) и по кольцу и даже два на каждом пальце.
И тоже окутала себя непрозрачным платком, а поверх платья натянула джеллабу с длинными рукавами, закрывавшими кисти и пальцы рук, чтобы не выдать украшения на улице, где могут ограбить бандиты или наркоманы.
Наконец, лара Дуния и Лейла вышли на медину, но не одни. Идти им пришлось вместе с сидом Абдулом и сидом Рахимом.
Теперь старики шли уже не уговаривать Хадижу, чтобы та вернулась к временному мужу, а убедить всех, что брак настоящий, они согласны и смирились. Абдул намеревался предъявить Саиду претензию, почему тот умолчал о пикантном, но важном моменте. Если дочь его беременна, так это же всё меняет! Или ему тоже ничего неизвестно? Амин не знал, уезжая, что жена ждет ребенка. Теперь и Хадижа скрытничает. Что это? Так не пойдет.
Идя по медине, лара Дуния пыталась разговорить Лейлу. Когда женщина узнала, что Хадиже решили вернуть дорогое кольцо, она удивилась, что этого захотел сам Фарид, и похвалила, что поступить решили справедливо. Иначе Саид мог бы засудить семью за присвоенное имущество. Он слишком зол на бывшего зятя и за Фатиму никак не поквитается.
Но когда Лейла в ответ на вопрос, у нее ли драгоценность, ответила, что кольцо у лары Джабиры, Дуния поразилась, почему они не хотят сразу вернуть невесте кольцо на празднике? Лейлу отправили на встречу с невестой, а кольцо девчонка не захватила! Почему?
Отнести его мог бы даже сид Абдул! Но такой вариант тут же отвергла сама Дуния. Как можно доверить драгоценность фанатичному старику? Он мог и не вернуть кольцо. Отнес бы в мечеть и отдал в пользу нуждающихся, рассудив, зачем Хадиже ещё одно кольцо, когда ей второе такое же купили? Лара Дуния согласилась: правильно, что решили не вмешивать сида Абдула.
- Но почему твоя свекровь не доверила кольцо мне? – с обидой спросила Дуния. – Или мне тоже не доверяете? О, Аллах! Я могла бы при тебе вернуть кольцо Хадиже.
- Но лара Джабира хочет поговорить с бывшей невесткой, поэтому решила, что отдаст кольцо сама. И Фарид велел, чтобы мать лично положила кольцо Хадиже на ладонь и ее же пальцами закрыла, - промямлила девчонка, устав от необходимости все время выкручиваться так, чтобы не проговориться. Лару Дунию трудно обмануть. Умная она.
- И не надейтесь! Хадижа, конечно, никуда из дома не выйдет. Если только завтра и не одна, а с мужем и отцом, а то и с несколькими родственницами!
Но Лейла на ее недоуменные возгласы в основном отмалчивалась. Она что может сделать? Так решила лара Джабира. Ее отправили в риад на чужой праздник с известиями и просьбами, она идет и выполняет.
И если лара Дуния больше ни разу не упомянула о положении Хадижи, а Лейла и не пыталась расспрашивать, то старики озабоченно обсуждали, что такая новость всё меняет. Если Хадижа ждет ребенка от временного мужа, то пусть Азиз не будет временным мужем. Теперь всё иначе. В общем, обговаривали одно и то же, взволнованные новостью.
Но сид Рахим сетовал, что не знает, как известие о беременности воспримет его внук. Ведь это разрушит его надежды! Принялись спорить, должен узнать Фарид или пока нет. Но разве он не в Мекнесе? Тогда и вести подождут...
Сид Абдул тоже бурчал, что должен теперь уладить щекотливую ситуацию. Узнал бы правду раньше – не стал бы так яростно настаивать на возвращении Хадижи к бывшему мужу.
Тем временем лара Дуния умудрилась по пути позвонить Зорайдэ, чтобы предупредить – она придет не одна, а с Лейлой. И про кольцо, которое было решено вернуть Хадиже, тоже сказала, только не уточнив, что кольцо пока у свекрови. Лейла должна передать послание лары Джабиры, которая приболела. Так вот.
Старики, как ни спешили, но быстро идти не получалось. Поэтому у лары Дунии и было время, чтобы остановиться, поговорить по телефону, а потом догнать Абдула и сида Рахима, обойти их вместе с Лейлой и шагать уже впереди в десятках метров.
Но и Лейла тоже догадалась, что ей лучше позвонить Фариду и доложить, что она на пути в риад с ларой Дунией. Фарид ответил, что они видели, как все четверо прошли по улице мимо него и Зухры, притаившихся в оговоренном месте, где теперь будут ждать Лейлу вместе с Хадижей.
Тут Лейла не удержалась и сообщила рвущуюся из нее новость, что Хадижа ждет ребенка! Узнали от лары Дунии, и теперь сид Абдул и дед Фарида идут в тот риад совсем с другим настроением и иными намерениями! Она услышала, как муж выругался в телефон. Потом бросил трубку.
И Лейла решила, что всё теперь может пойти иначе, если Фарид передумает. Но раз он ничего сам ей не сказал, то она пойдет на праздник, где сможет ещё раз увидеть Амина, покрасоваться перед теми женщинами, которые так дурно обошлись с ней в Бразилии. Кого она ожидала увидеть? В доме сида Абдула обсуждали, что из Рио прилетели Самира, Жади, Латифа, Фатима.
Так пусть убедятся в том, как она счастлива, похорошела и ждет ребенка. Вся в золоте, которое не уступает золоту, полученному невестой. Даже если они ее отвергают, но она все ещё их родственница. А ребенок Фарида, который скоро родится, не только родной брат Абдульчика – брата Самиры и Амина, но и детей Хадижи. О-ха-ха! Так она же связана с Амином кровным родством через собственного ребенка: сын Абдульчик – брат Амина!
Она заранее настроилась войти с высоко поднятой головой, с задранным подбородком, как бы сказала Зухра. Жаль, что эта змея не станет свидетельницей ее победного появления на празднике!
Но при мысли об Амине ее пробирала дрожь. Она снова его увидит! Вот только пробудет в доме совсем недолго. Ей же надо Хадижу убедить так, чтобы обмануть и увести.
Вдруг до ее слуха донеслись имена Амина и Зухры. Старики вновь вели разговор о недопустимости сближения этой пары. Лара Дуния шла и посмеивалась над наивным сидом Абдулом, который сам поверил в собственную выдумку, не поняв, что Амин пошутил, так ещё и Рахима убеждает, что ведьму из его дома надо держать подальше от сына Мухамеда. Оба сида убеждены, что по всем признакам на Амина наведен морок.
Лейла разрывалась, не зная, кого слушать: насмешки лары Дунии или разговор стариков. Она не смела оглянуться, идя рядом с ларой Дунией. Но шаги замедлила, сославшись на усталость. Она же беременна! Но от яростного желания подслушать шла с прямой спиной. И слушала.
Рахим ещё и поддакивал приятелю:
- Зухра подослала шайтанов к парню! Зачем ему чужая жена? Она ведьма! Он знает, все знают. И ведьма сама это знает. Не своими руками действует на твоего внучатого племянника!
Услышав ещё много всего, теперь Лейла желала как можно скорее оказаться на месте. Но из новостей порадовало то, что Эмми делает всё, чтобы ухудшить свое положение. И ее ссора с Амином может закончиться настоящим разводом. Зато Халиса укрепила свои позиции – ждет ребенка, может родить сына.
Когда они, наконец, добрались до нужной улицы, до риада, ворота которого были широко распахнуты во двор, то вошли, встреченные живой музыкой. Возле фонтана сид Абдул вдруг в сердцах упомянул шайтанов, увидев там беседующих Лукаса и Лео.
Старик даже споткнулся, не сумев отвести взгляда от этих двоих. Новоявленные родственники посмотрели на него удивленно, но с почтением. Рахим же недоумевал от поведения приятеля. Зато благодаря этому небольшому инциденту лара Дуния и Лейла прошли мимо, не обратив на себя внимания мужей Жади и Самиры.
...В гостиной всё уже было готово к празднику, но и в комнатах наверху женщины заканчивали себя украшать, были одеты в самые прекрасные свои одежды, сделаны прически и макияж. Теперь они собрались, толпясь, в комнате Софы, где Карима вела, так сказать, «прямой эфир» между Бразилией и Марокко, Рио-де-Жанейро и Фесом, ларой Назирой и родственницами маленькой Софы в ее комнате. Карима воспользовалась планшетом Самиры.
- Как жаль, что ты, Назира, не можешь почувствовать ароматы духов, которые здесь витают! - болтала она, выразительно поводив носом.
- У моей малышки не будет аллергии на запахи, если там из-за духов дышать нечем? – забеспокоилась Назира-мать.
- Не до такой же степени надушено, Назира, о, Аллах! – успокоили ее женщины.
Назира, удаленно осмотрев все их наряды и украшения, разоткровенничалась и рассказала о выходках Эмми. А потом и вовсе, подойдя к распахнутому окну, навела экран телефона на вернувшуюся с пляжа родственницу, которая стояла возле коляски со спящим сыном внизу у двери дома Самиры. Ждала, как оказалось, когда Базилио принесет ей пирожки и еду из бара.
Конечно, все зашумели, кто осуждая девушку, кто недоуменно рассматривая ее чудное одеяние. Самира тот час узнала и свои джинсы, и кофточку, и даже новое пестрое полотенце, просвечивающее через ее же недавно купленную пляжную прозрачную сумку!
- Ничего себе! – ахнула она.
Зорайдэ, которая заглянула к ним, чтобы понять, готовы ли они, не нужно ли им чего-либо, ужаснулась.
Самира переглянулась с матерью.
- Дочка, я так виновата перед тобой и Амином! Зачем я отдала ей ключ от твоего дома? – простонала Латифа.
- Мама, при чем здесь ты? – с чувством воскликнула Самира. - Эмми и у меня спрашивала, может ли она найти у меня приют, если что. Только я не ожидала, что это «если что» наступит так быстро или даже было заранее задумано.
- Амин знает уже об этом? – спросила Жади.
- Как бы Амин не воспользовался советами дяди Абдула, не пришел к отцу за плеткой, - озабоченно напомнила Фатима. – Но мне вид Эмми нравится. Она решила обрести свободу хотя бы на время отъезда мужа.
- Фатима, не говори так. Иначе получается, что ты одобряешь ее поведение, даже готова поощрять, - почти возмутилась Латифа.
- Да, я одобряю, потому что понимаю, чего она хочет.
- Я тоже на стороне Эмми, - заявила и Самира и тут же услышала слова матери:
- Она без платка! Моему сыну это не понравится!
- Мама, но мир не создан только для мужчин, а женщины в нем тогда кто? Бессловесные куклы? Без права на собственные взгляды и желания?
- О, не начинайте, ради Аллаха! Давайте проблемами Эмми займемся после нашего возвращения в Рио, - предложила Жади. – Что мы можем сделать, если мы находимся так далеко от нее? И Амину лучше не показывать это видео, если это снято. Лара Назира, вы слышите?
Назира согласилась, что не стоит портить настроение племяннику, когда его ждет впереди столько неприятных открытий и скандалов с женами.
Хадижа молча рассматривала подругу, наблюдала за ней, пока Назира не выключила телефон, прервав трансляцию, а Карима заохала.
- Дочка, что случилось? – заметила ее состояние Жади.
- Мама, представь, Азиз так обидно пошутил! Я услышала его разговор с Амином. Брат спросил у него, правда ли у ювелира мы видели Зухру и что она там делала. Азиз ответил, что ее увидела Фатима, а Ахмет прогнал. Она сбежала. Но сам он не успел рассмотреть женщину, потому что она была закутана в никаб, а в ту щель между двумя кусками черной ткани, что открывает глаза, он не смог заглянуть, так как стоял далеко, а Зухра быстро сбежала. Но он хотел бы тоже оценить, насколько красивы ее глаза. Они оба рассмеялись.
- И что же ты увидела обидного в его шутке? – удивилась Самира.
- Амин, как мне кажется, заревновал после его слов, и я – тоже. Наша свадьба, наш праздник, МОИ глаза! Ему Мои глаза должны казаться красивыми, а он сожалеет, что не увидел глаз той ведьмы.
- Дочка, если ты станешь и дальше придираться к мужу по таким мелочам, то ваш брак долго не протянет, - серьезно заметила Жади. – Шутки бывают неудачными, но мужчинам иногда этого не понять.
- Не раздувай из колибри тукана! Или как говорят в Европе – ты делаешь из мухи слона!- укоризненно заметила Самира. – Он сказал и сразу же забыл, а ты начинаешь накручивать себя. Нельзя так! Мы с Лео постоянно подшучиваем друг над другом. И если бы ты нас услышала, то очень удивилась бы, почему мы друг друга ещё не загрызли.
- Но все равно его слова испортили мне настроение. Я никак не могу их забыть и простить Азиза, - упиралась Хадижа.
- Будь умнее, - все-таки посоветовала ей Латифа.- У мужчин такие шутки, привыкай.
Самира напомнила, что Фарид был абьюзером, но Хадижа чего только не вытерпела от него и его подружки Зухры, которые ещё и не такое говорили! Теперь же спокойный, тихий, воспитанный парень позволил неудачную, чисто мужскую шутку, и Хадижа обиделась. Теперь что – праздник отменять?!
- Я понимаю твою реакцию. Если бы это была не Зухра, а другая женщина, ты могла бы иначе воспринять слова про красивые глаза, - предположила Фатима. – А Зухра – твой личный враг.
- Наверно, так и есть, - сказала примиряюще Хадижа, решив закончить неприятное обсуждение. И тут же поинтересовалась у Каримы, не она ли рассказала Эмми о том, что сам дядя Абдул не прочь женить Амина на Зухре.
- Мне Эмми позвонила, чтобы узнать, что у нас происходит, правда ли это. Я сразу подумала о тебе, Карима, потому что Эмми не захотела признаваться, откуда ей стали известны такие подробности.
Карима онемела, только издавала странные звуки, открывая-закрывая рот, понимая, что попалась и разоблачена. Зорайдэ осуждающе качала головой – она ведь предупреждала, чтобы Карима меньше болтала, а в Бразилию чтобы и вовсе не звонила. Никому! Тем более – Эмми!
Сплетница виновато опустила голову и тяжко вздохнула. Все всё поняли.
- Так Халиса ждет ребенка! – вспомнила новость Латифа. - Почему же она нам ничего не сказала? И мне не звонит.
Карима поежилась, зная, какую каверзу они провернули с ларой Дунией. О, Аллах, что теперь будет?!
- Хадижа тоже может быть уже беременной, - тихо пробормотала она, но ее все услышали и повернулись к молодой жене Азиза.
Это взбодрило сплетницу и авантюристку.
– Хадижа, это решило бы все твои проблемы с Фаридом, иншалла. Он перестанет тебя преследовать, Карима так думает! Аллах, разве не так? Если у Хадижи будет ребеночек, то брак не может быть временным, как хочется сиду Абдулу!
Жади замерла, озаренная некоей идеей, но и Латифа сообразила, и не только она. Женщины дружно уставились на Хадижу...
- Что? Но я не...
- Молчи, Хадижа! Пусть все подумают, что ты ждешь ребенка! И дяде Абдулу тоже можно намекнуть, - решительно предложила Самира.
- Это обман! – пискнула Хадижа в ответ. – Что скажет Азиз?
- А бороться с главой рода Рашидов тебе больше нравится?! – тут уж не выдержала Жади. – Азизу мы объясним, он поймет, что это лучший выход.
- Но кто намекнет дяде Абдулу, кто посмеет его обмануть? – подкинула мысль интриганка Фатима. – Только не я!
- Хадижа, можно попросить лару Дунию. Можно соврать даже ей, а она искренне подколет мужа. И понесется! – радовалась найденному выходу Жади.
- Дуния уже знает и наверняка рассказала сиду Абдулу! – вдруг выдала новость Карима.
- Что?! – ахнули все. – Откуда она знает?!
- Мы с ней придумали эту шутку про беременность, когда узнали, что Халиса ждет ребенка. И Дуния посмела действовать. Уже сказала. Она мне позвонила и призналась.
Никто не успел оценить их поступок, потому что у Зорайдэ зазвонил сотовый и оказалось, что звонит лара Дуния.
- Что?.. Зачем?.. Лара Джабира приболела?.. Кольцо?.. Лейла принесет?.. Нет?.. Хорошо, приводи ее, конечно.
Она отключила сотовый и уже тогда проворчала: - Какое ещё сообщение Лейла собирается передать Хадиже?
Зорайдэ объяснила присутствующим, что ларе Дунии было поручено привести Лейлу к ним в дом вместо бывшей свекрови Хадижи, которая разболелась, и вот Лейла идет поговорить с Хадижей. А семья решила вернуть Хадиже ее кольцо – то, с бриллиантом. Но почему-то Дуния не уточнила, когда и кто это сделает.
- Действительно, странно. Решили вернуть – передайте через дядю Абдула! – насторожилась Жади. – Или кольцо осталось у лары Джабиры? Мне это не нравится.
На лице Хадижи читалось замешательство. Кольцо ей хотелось вернуть. Это поняла Зорайдэ, наблюдавшая за дочкой Жади.
- Но они могли побояться доверить кольцо сиду Абдулу, – рассуждала Фатима. – Вы сами рассказывали какую-то историю про необычный браслет, который он порывался продать. Так же может поступить и с кольцом.
- Это возможно, - согласились отчего-то встревожившиеся женщины.
- Лейле тоже нет доверия. Она скажет, что потеряла кольцо по дороге, а сама присвоит драгоценность, - уверенно сказала Самира. – Я не часто общалась с ней в Сан-Криштоване, когда она жила в доме отца. Но мне кажется, что она способна на это.
- Дочка, не клевещи на женщину, пока она не совершила харам.
- Мама, но разве дядя Абдул не пытался уже однажды отрубить ей руку? Не знаю, что его тогда остановило.
- Самира, расскажешь мне потом эту историю? Я не знала, что Лейла едва руки не лишилась. Не ожидала, что дядя Абдул способен на такой ужас! – проговорила потрясенная Фатима. Столько всего случилось, пока она находилась «в бегах»! Ей мало что рассказывали о пропущенных событиях в жизни родственников, особенно бывших. А лара Назира тоже не знает эту страшную историю?
- Расскажу! И тете Назире тоже. Она любит житейские семейные драмы. Только вот Карима могла бы рассказать интереснее, чем я. Все-таки она там присутствовала, когда кисть Лейлы, поблескивая золотыми кольцами на пальцах, едва не покатилась с плахи в пыль на камни двора риада дяди Абдула.
- Дочка! Как ты можешь так говорить! Я содрогнулась, представив то, что ты только что описала! – упрекнула Латифа.
У Каримы заблестели глаза от предвкушения интересного повествования. Но Зорайдэ так строго на нее взглянула, что Карима умолкла до того, как открыла рот. Но никто не усомнился, что рано или поздно Кариму сумеют уговорить рассказать о том диком случае.
Все вышли из комнаты, подошли к лестнице и стали спускаться вниз. В празднично убранной гостиной их ждали мужья, но пока ещё не начали прибывать гости. Пришли Зейн и Сумайя.
При них уже явились сид Абдул и сид Рахим. Они оба с озабоченным видом отвели в сторону Саида и затем – сида Али. Оглядывались в поисках Азиза, но не нашли виновника торжества. Все после этого направились в кабинет. У сида Али, как заметила Зорайдэ, был удивленный вид.
Когда те скрылись за дверью кабинета, в зал вплыла лара Дуния, за ней неторопливо шла Лейла...
Лейла... Амина она увидела сразу же. Ей не пришлось искать его по всему залу. Парень стоял в стороне у зарешеченного окна, где на стол был водружен огромный букет цветов. Амин с кем-то разговаривал по телефону. И этот разговор был так важен, что он энергично двигал свободной от телефона рукой, а эмоции отражались на лице.
- Хоть бы он с Эмми ругался! – подумала Лейла, с трудом заставив себя оторвать от него взгляд и обвести всех присутствующих высокомерно-презрительным взглядом – как делали героини сериалов, которые Лейла никак не могла забыть. Она не подозревала, как со стороны смешно и глупо выглядело ее поведение.
Самира и Фатима отвернулись, тихо прыснув от смеха, обменявшись взглядами.
Фатима тут же обнаружила, что платье на Лейле из тех, что Зулейка носила несколько лет назад, его Саид покупал.
Зорайдэ поразилась количеству украшений, в которых девчонка не побоялась пройти по уже почти вечерней медине, пусть и не одна. Впрочем, там Лейла шла в платке, который теперь, оказавшись в помещении, стянула с головы на плечи, высвободив густые волосы. Разве Абдул и даже лара Дуния позволили бы ей идти без платка по улицам Феса?!
Потом и Лео с Самирой переглянулись с иронией на лицах. Но девушка тут же напомнила себе, что и сама одета так, что чувствует себя не в своей тарелке. На ней был чужой кафтан, пусть и очень даже красивый и шел ей. На ногах – чужие туфли, даже украшения – не ее. Глаза подведены специальной палочкой черной краской, в чем ей помогла тетя Жади, а волосы хитро уложены Фатимой. Сегодня она была не она, поэтому посмеиваться над Лейлой было такое себе... Самира готова была раскаяться.
Жади и Латифа «просканировали» золото на Лейле.
- Вижу, Мухамед не поскупился. Впервые так близко стало возможно рассмотреть ее украшения. Тебе, сестра, он такого золота не покупал. Все деньги у вас шли в магазин, на покупку товаров, - ехидно заметила Жади с обидой за сестру на бывшего мужа Латифы.
- Пусть! Я тоже поражена, но меня уже ничто не задевает, что связано с Мухамедом. Он в прошлом. И хорошо, что не дарил столько золота. Тем меньше я оказалась ему должна.
- Но он был обязан дать тебе махр! Это обычай. А ей – купить столько же, сколько получила ты, - не унималась Жади.
- Перестань, Жади. Забудь о моем прошлом, потому что я забыла. Теперь Керим и наш сын - они для меня весь мир! Самира и Амин тоже, конечно.
Их услышала Хадижа. И вмешалась:
- Но дядя Мухамед осыпал Лейлу золотом! Это не Фарид покупал махр на свадьбу. Он подарил ей лишь чужое кольцо, но и его потом забрал.
- Зачем сейчас что-то подсчитывать? У меня есть Керим. Я всем довольна.
Хадижа знала, что Лейла к ней подойдет. Она пришла ради этой встречи. Но та что-то не спешила, так ещё и на Амина то и дело бросала заинтересованные взгляды! Хадижа терпеливо ждала, прокручивая на пальце новое кольцо с бриллиантом, подаренное отцом взамен того, которого она лишилась.
- Лейла задета, что наш Амин был завлечен глазами ее соперницы, - проходя мимо, шепнула Самира ей в ухо и хихикнула.
Лейла же осознавала, что все в зале ее рассматривают – мужчины и женщины, все! Вон как Саид, брат ее бывшего мужа, хмурится, но взгляда не отводит. Пришел откуда-то из глубины дома... А вот стариков что-то не видно!
Наконец, лара Дуния поспешила на помощь – подвела ее к Хадиже. Между ними тремя завязался разговор, сначала ни о чем, потом – о ларе Джабире. Она разболелась, давление скакнуло после новости о том, что Хадижа ждет ребенка. Так пояснила Лейла и тут же впилась глазами в лицо Хадижи. Но та решила принять предложенную родственницами игру. Не говоря ни да, ни нет, но положив руку на живот, она спросила, зачем пришла к ней Лейла? Что ей поручено сказать ларой Джабирой?
Они стояли в стороне от всех. Дуния успела отойти за чаем и вкусностями, соблазнившись выпечкой на огромном длинном столе. Но за ними наблюдали, поэтому казалось, что девчонки были в центре внимания. И так как из кабинета вышли сид Абдул с другом Рахимом и сид Али, то Зорайдэ, опасаясь, что сид Абдул может начать спорить или скандалить, увидев Хадижу, так ещё и Лейлу с ней рядом, решила отвести их в комнату, где предполагалась встреча Хадижи с бывшей свекровью.
Так как сид Абдул, усевшись на диван, начал выразительно бормотать про харам, а в это время вошли первые гости, то как-то всё внимание перешло к ним. И то, что Зорайдэ увела Хадижу и ее гостью, никого не обеспокоило.
Только Амин удивился, заметив неприятное выражение лица Лейлы, как будто та легко добилась того, чего не ожидала получить, не преодолев препятствий. Ему это очень не понравилось. Самодовольная улыбка на губах Лейлы была знакома по ее пребыванию в доме его отца в Бразилии. Так обычно Лейла радовалась, когда ей удавалась гадость, устроенная ему и Халисе.
Но Амин сразу же забыл об этом, так как в который раз Эмми сбросила звонок. Тогда он, уже прилично разозлившись, позвонил Халисе. Но в этот раз не стал повторяться, а жестко потребовал рассказать правду, что происходит, и всё узнал, добившись признания. Жена ему всё выложила – и про дом Самиры, и про вылазки Эмми на пляж несколько раз, и то, что она не носит платок, но пользуется вещами Самиры, и что наговорила разных гадостей не только Назире и Муне, как и самой Халисе, но и дяде Абдулу...
Теперь Амин хотел лишь предупредить, чтобы Эмми имела в виду: если не образумится, то получит развод. Серьезно. А он привезет из Феса третью жену, которая станет второй!
Амин с опаской огляделся вокруг, произнося эту жуть: дяди Абдула поблизости не было. Он блефовал, конечно. Очередная попытка запугать взбунтовавшуюся жену. Но, увы. Просчитался, услышав теперь уже от Халисы, что она тоже против ещё одной жены. И Амин услышал, что если он привезет в Рио кого-нибудь, то даже Халисе пусть даст окончательный развод.
Халиса, от которой он ничего подобного не ожидал, сухо и деловито заявила, что сможет прожить одна, так как имеет небольшой бизнес, позволяющий ей обеспечивать себя и детей самостоятельно.
- Тебе так понравилась Зухра? Амин, очнись. Она околдовала тебя. Но я не приму ни Зухру, ни кого-то ещё.
- И куда ты пойдешь? Твой бизнес находится в моем доме на первом этаже, - напомнил он.
- Попрошу Эмми меня приютить! – на полном серьезе услышал он ответ. – Договорюсь с Самирой, в ее доме тоже есть свободный первый этаж. Художник уехал, освободил «студию».
От неожиданности Амин испуганно нажал кнопку отбоя звонка. И потом, сколько ни пытался перезвонить, ему не отвечали ни Халиса, ни Эмми. Амин был в шоке!
32. Часть 38. Глава 32. В доме сида Али начинается праздник
Когда некоторое время спустя Жади обнаружила, что не видит Хадижу в зале, она забеспокоилась. Но Зорайдэ успокоила, сказав, куда отвела девушек.
- Лейла привлекает к себе слишком много внимания, - добавила она.
- Мда... Латифе не понравился ее интерес к сыну. Кажется, жены Фарида соревнуются, кто сможет завлечь Амина. Но где же он сам? Странно, что Лейла ходит по городу открыто, Зухра мелькает, но прячется, значит, подлец Фарид тоже должен быть где-то рядом.
- Жади, мне не нравится, что его семья вдруг решила вернуть Хадиже дорогое кольцо именно теперь.
- Зорайдэ, а если это ловушка? Или Саид мог чем-то их припугнуть, чтобы решить вопрос с кольцом, оказавшись в Марокко. Странно, что Саид до сих пор не отобрал у бывшего зятя драгоценность дочери. Помнится, с обманувшим его временным мужем Рании, как мне известно, он обошелся жестко: забрал и лодки, и машину, когда обнаружил, что у Рании отобрано и испорчено дорогое колье.
- Жади, я глаз не спущу с Хадижи. Но и вы тоже присматривайте за ней.
- Зорайдэ, а что... Карима уже предупредила Азиза о шутке насчет беременности? Мне показалось, она его чем-то удивила, когда проходила мимо.
- Да, Жади, я тоже видела, как зять опешил, когда Карима ему что-то сказала. Но сид Али поговорит с ним, чтобы парень не испортил нам дело.
Успокоившись, Жади подошла к Лукасу, отвела его к комнатному фонтану, вокруг которого были расставлены горшки с цветущими растениями, а в фигурной чаше на поверхности воды плавали разноцветные лепестки. Жади присела на широкий бордюр, медленно провела рукой по воде, отталкивая лепестки в сторону, и сказала Лукасу, глядя на него с улыбкой:
- Когда-то давно я вот так же сидела, нет, лежала на краю этого фонтана и ждала, была полна надежами, что вот-вот стану свободной, и мы будем вместе. Это было сразу после свадьбы Саида и Рании. Я почему-то решила, что Саид, женившись на Рании, откажется от меня и отпустит к тебе, чтобы я тоже могла стать счастливой. Но как же я была наивна! Он женился для того, чтобы досадить мне и сделать невыносимой мою жизнь.
- Не думай об этом. Всё в прошлом, Жади. Мы уже много лет вместе. Хотя ты все ещё связана с бывшим мужем через свою дочь. Кстати, где Хадижа? Я вижу, как Азиз слоняется по дому в недоумении, не зная, где найти жену.
- По дому? – испугалась Жади. Когда-то и Лукас решил, что может бродить по дому дяди Али, где угодно. Но Лукасу не были известны местные обычаи, а Азиз - марокканец, он знает, что не везде можно ходить, потому что есть часть дома, женская половина, где чужакам появляться нельзя – харам.
- Нет, я не так выразился. Азиз не понимает, куда подевалась его жена.
- Всё в порядке. Моя дочь разбирается с Лейлой, которая пришла поговорить с ней от лица лары Джабиры. Это мать Фарида.
- Но ты сказала, чтобы Хадижа не выходила из дома?
- Да, конечно, Лукас, я не раз ее предупреждала. Примером ей должна служить история Самиры. Надеюсь, она понимает опасность.
К ним подошла вездесущая Карима. За малышкой Софой сегодня вечером присматривала женщина, которая обычно работала на кухне. Поэтому главная сплетница, не связанная ребенком, была везде на подхвате, но Зорайдэ поручила ей следить за тем, что происходит вокруг Хадижи. И она старалась. Только что побывала под дверью комнаты, где девушка выясняла отношения с невесткой лары Джабиры.
Уже и Азиз был проинформирован о том, что расползлись слухи о беременности Хадижи. Удивленный, мужчина хотел возразить, но Карима объяснила выгоду от подобных сплетен, предупредив, что ничего не надо отвечать, просто ему стоит не опровергать приятную для их молодой пары весть. Так надо!
- Смотри, Жади! Жади, посмотри! – тыкала Карима пальцем в сторону, где сид Абдул и сид Рахим о чем-то вещали мужу Хадижи. Парень смутился и опустил голову, сцепив перед собой ладони, иногда молча кивая, но не отвечая им и чувствуя себя при этом очень смущенно, что находило свое объяснение у двух заинтересованных стариков.
- Скоро к нам потянутся гости. А как вкусно пахнет из кухни! Карима тоже лепила «рожки газели»! Но на столах уже итак много всего! Жади, Жади, ты заметила, какие красивые букеты на столах?
- Я вижу, - отвечала Жади, окидывая взглядом огромную гостиную. Потом нахмурилась и спросила:
- Карима, ты тщательно осмотрела букеты? Нет среди цветов черных роз? Я не удивилась бы «привету» от Зухры!
Карима выпучила глаза, охнула и поспешила к дальнему столику, рядом с которым недавно говорил по телефону Амин. Все букеты были на виду, кроме того, самого пышного по размерам. И его ставила на место не она, в остальных Карима перебрала каждый цветок. Но она не единственная, кто украшал зал. Кто знает, обратили бы внимания служанки на оказавшиеся в букете черные розочки?
Жади напряженно наблюдала, как Карима обыскивает букет, раздвигая цветы в разных местах исполинского букета. Вид у Жади был слишком озабоченный. Даже Самира с Латифой подошли к ней, чтобы узнать, что случилось. Лукас, знавший, в чем проблема, усмехнулся и отошел, сунув руки в карманы. А Жади вынуждена была рассказать, что пришло ей в голову. Но Карима, порывшись в букете, с облегчением повернулась в их сторону и подала знак, что все в порядке.
- И как это Зухра не решилась выпустить каплю яда на празднике Хадижи? – задала вопрос в пространство Самира.
Латифа, заметила, что сын навел на них камеру телефона, чтобы сделать снимок. Ясно! Отправит снимки отцу, чтобы тот порадовался – Самира в национальном платье. Но как бы у него снова не возникло желание вмешаться в жизнь дочери! Она махнула Амину рукой, запрещая фотографировать. Но дочери сказала:
- Самира, ты так красиво выглядишь в кафтане, с аккуратной прической. И серьги тебе идут.
- Золото тетя Жади одолжила. Но все равно мне не по себе. Не мое это! Я не привыкла так одеваться.
- Дочка, но ведь рваные джинсы – тоже не могут быть твоими! Зачем тебе это? Столько красивой одежды!
- Ма-ма! Ма-ма! – предостерегающе вполголоса произнесла девушка. – Только ничего не говори о платке. Я никогда не стану носить платок. Хиджаб – это не про меня.
- Дочка!
- Самира, твоя мать права! – подхватила и сестра Рании, которая появилась на празднике вместе с их родителями. Пусть Ранию Саид не пригласил на праздник, но тестя с тещей и сестру жены он позвал, позвонив им лично.
Теперь Амина общалась с каждой гостьей, стараясь выведать что-то полезное или интересное для сестры. Вот и к ним подошла тихо и незаметно выросла рядом.
- Пора бы уже за столько лет принять мою позицию, - высокомерно, но твердо заявила ей Самира. - Меня никто не сможет переубедить. Я уже взрослая и у меня сформировавшееся мировоззрение. Фу, как высокопарно мне приходится говорить. В общем... Если будете настаивать на платке, я поднимусь к себе в комнату и переоденусь в джинсы и блузку! Тогда стану самой собой. Всё, я иду к Лео! – девушка отбилась от материного напора и непрошенного совета Амины и улизнула в другую часть зала.
Сестра Рании надулась и отправилась дальше бороздить пространство гостиной в поисках более доброжелательных собеседниц. И нашла! Лару Дунию.
Сестры, проводив гостью взглядом, продолжали разговор.
- Латифа, оставь хоть ты дочку в покое, - сказала Жади, которая до этого молчала.
- Я говорю ей это по привычке. Жади, как в доме красиво! Этот праздник, конечно, уже не свадьба. Никях прошел в Бразилии. Но я смотрю и вспоминаю наши с тобой свадьбы. И обе мои проходили в доме дяди Али, и три твои тоже.
- Стоп! Моих свадеб тоже было две: с Саидом и с Зейном. А с Лукасом мы поженились в Бразилии.
- Но дядя Али потом вас благословил.
- Это другое, - рассмеялась Жади.
И кузины принялись вспоминать пережитое, собственные свадьбы, свадьбы детей... И центром всех торжественных событий являлся дом дяди Али.
- Даже Мухамед женился на Лейле, а потом и на Муне тоже здесь, а не в доме дяди Абдула. Карима рассказывала. Как так получается? – вопрошала Жади.
- Потому что у сида Абдула всё было бы иначе, а гостям хочется веселого праздника, - ответила Латифа.
- Но как же я благодарна Кариме и ларе Дунии за их выдумку с ...
Но Латифа предостерегающе выставила ладонь:
- Тише, Жади! Если кто-то услышит или поймет, то гнев сида Абдула будет страшен! Он и плетку может принести для наказания лжецов. Тогда попадет не только молодоженам, но и двум подругам – ларе Дунии и Кариме.
- Молчу. Радоваться можно молча, - согласилась с Латифой сестра. Они не видели Хадижу, но обратили внимание на Саида, который совсем не был обеспокоен. Значит, всё в порядке.
Однако увидели, как Саид достал телефон и принялся с кем-то разговаривать. Но сначала он внимательно слушал. Потом отвечал.
- Кажется, я знаю, что случилось, - шепнула Латифа Жади. – Амин пожаловался на Халису не только мне, но и отцу. Теперь и она начала бунтовать. Не понимаю, что происходит в Рио? Я представляю, как Мухамед всполошился, испугался, что узнает сид Абдул и все-таки настоит на поисках третьей жены. Вот и звонит брату, просит совет.
- Это правда, что дядя Абдул потребовал не просто выпороть Эмми, но снять процесс на видео для отчета? Дядя Абдул не доверяет ни Амину, ни родным племянникам. Мне насплетничала лара Назира. Только что позвонила, пока ты с Самирой спорила об одежде, - объяснила Жади, увидев удивленные глаза сестры.
- Как странно, Жади. Амин жалуется отцу, а тот – обычно дяде Абдулу или Саиду.
- Интриги кипят как в горячем котле. Но дядя Абдул напрасно думает, что наказанная Эмми поймет, как нужно себя вести. Понимание и решения идут изнутри. Можно запугать девчонку, конечно, но не убедить с помощью плетки и порки.
- Вот именно, Жади. Сид Абдул убеждает Амина выпороть обеих жен. Не только Эмми, но и Халису тоже – пока только для профилактики. Это он пока не знает о ссоре Амина с ней по той же причине.
- Как бы Амин устроил порку в Сан-Криштоване? В Марокко это возможно, никто не станет вмешиваться в то, что происходит за чужой закрытой дверью, но не в Бразилии, - убежденно сказала Жади. - В Сан-Криштоване такое не утаишь. Если твой сын посмеет применить к женщинам средневековые наказания, его же «отменят».
- Как это? – ахнула Латифа.
Жади объяснила, что может случиться.
- Даже не зная об этом, я не допустила бы порки невесток! – воскликнула мать Амина. – Хотя... Мухамед порол Лейлу. Я даже не сразу узнала о происшествии. Мне дона Ноэмия рассказывала. Но меня тогда рядом уже не было. Впрочем, уже не имела права вмешиваться, т.к. получила развод.
Они продолжали болтать. Тем временем Самира и Лео были заняты тем, что незаметно фотографировали праздничный антураж. Накрытые и пока ещё не разоренные гостями столы, пышные букеты, посмеиваясь над тем, как Карима искала черные розы в цветах; делали снимки лепестков, плавающих в фонтане...
Для Лео это не было проблемой, все делалось легко, но вот для Самиры... Она то и дело путалась в длинном кафтане, спотыкаясь о его подол, несколько раз едва не упав.
Сид Али, воспользовавшись моментом, зная, что пока в зале все гости – близкие родственники, объявил, что никаких претензий к браку Хадижи и Азиза со стороны сида Абдула или семьи сида Рахима больше не имеется.
Сид Абдул подтвердил, что убедился – брак вовсе не временный, как он пытался утверждать, брак самый настоящий, и этому имеются доказательства. Поэтому старики попросили всех родственников не упоминать больше о временном браке, чтобы не вызвать неприятный интерес у родственников Азиза, которые уже вот-вот прибудут в риад. Никому не нужен скандал.
К Латифе подошла Фатима, пока рядом не было Жади.
- Латифа, расскажи, что за танец такой – танец «семи вуалей»? Хочу научиться. Слышала, что в нем есть романтика. Хочу научиться танцевать, чтобы порадовать Саида.
- Кто тебе посоветовал? – нервно спросила Латифа.
Видя странное выражение ее лица, Фатима заподозрила неладное и ответила:
- Амина намекнула, что Саиду нравится, когда жены для него танцуют. Спросила, вспоминает ли он танцы Рании. Съязвила, что я не умею так хорошо танцевать, как это делала ее сестра. Сказала, что есть такой танец, но Рания его так и не выучила. А вот ты и Жади умеете танцевать.
- Вот как? Так это Амина тебе посоветовала... А ее Рания попросила..., - понимающе произнесла Латифа.
- Да, а что? Амина некоторое время жила у нас в особняке перед тем, как Саид дал Рании развод и отправил к временному мужу в Эс-Сувейру. Амина ещё тогда узнала привычки Саида, вот и решила подсказать, не стесняясь давать советы в таком пикантном деле. Все-таки танец для мужа весьма интимен. Но я тоже читала о таком танце.
- Вот именно - интимен. И тебе не показалось это странным? Но я тебе тоже дам совет: никогда, Фатима, ты слышишь? – никогда не смей танцевать для Саида этот танец! Забудь, что такой существует!
- Но почему? – неприятно удивилась резкому ответу Фатима. Так ещё и объяснений не получила.
- Просто не делай так, дорогая! – смягчила тон Латифа.
Фатима подумала, что если кто-то сможет ей подсказать, в чем дело, так это Карима. Она подошла к столу с разными вкусностями, взяла что-то из выпечки и налила стакан сока, зная, что именно это станет приманкой для сплетницы. Угадала!
Карима тут же оказалась рядом, принимаясь советовать, что на столе вкуснее всего и стоит попробовать, указывая пальцем.
- Карима, можешь сказать, что тебе известно о танце «семи вуалей»? Латифа велела мне забыть об этой идее. Но не сказала, почему, - спросила Фатима с беззаботным видом и откусила немножко от сладости, запив маленьким глоточком сока, что и подстегнуло Кариму к откровенности. Она почему-то оглянулась на Жади и сказала:
- У нас много лет назад прямо в этом доме произошел страшный скандал! Саид подловил и уличил Жади, когда она вернулась из развалин после свидания с Лукасом. Он сорвал с нее верхнюю одежду, под которой ничего не было, кроме костюма для танцев. Ещё и семь разноцветных платков выпали из разодранного черного одеяния.
- И при чем здесь танец? Танец «семи вуалей»? – все ещё не совсем понимала Фатима.
- Так Жади танцевала его для Лукаса. Именно его, поэтому при ней были семь разноцветных тончайших прозрачных кусков ткани – вуалей.
- То есть если я решусь станцевать для Саида танец с вуалями, ему это напомнит об измене Жади?
- Конечно! О, Аллах! А ты откуда узнала про этот танец? Кто-то подсказал? А кто?
Решив, что не стоит давать Кариме пищу для сплетен, Фатима отговорилась, что прочитала о танце в интернете.
- Да? – разочарованно протянула Карима. – А я подумала, что кто-то тебя подставить решил! Или рассказал про историю с Жади!
- Нет-нет, - рассеянно ответила Фатима и поспешила протянуть руку за следующей выпечкой, чтобы занять рот и не отвечать на вопросы любопытной служанки.
Но сама Фатима пришла в ярость, даже поискала глазами Амину. Вот змея! Она так заботливо и между прочим в разговоре, вспоминая, как гостила в Бразилии, дала совет насчет красивого марокканского танца, который как раз можно при случае разучить здесь, в Фесе, успеть до возвращения в Рио... А там и порадовать мужа танцевальной новинкой!
Жена Саида, будучи начитанным человеком, сразу же вспомнила роман «Ребекка» Дафны Дюморье. Там была описана как раз такая же история. Чтобы поссорить хозяина замка с его молодой женой, бывшая служанка, преданная первой жене даже после смерти хозяйки, советует девчонке надеть на праздник платье, которое напомнило бы всем о его умершей жене, которую тот ненавидел и, как выяснилось в конце романа, сам же и убил. И та повелась, не подозревая о подлости и коварстве прислуги... В романе история с платьем кончилась для юной жены печально – ссорой с мужем.
Так вот чего добивается Рания, подсылая к ней сестру! А как посмела Амина участвовать в подобной шутке? Настолько плохо Фатима о ней никогда не думала! И чем ей теперь ответить? Рассказать о каверзе Саиду? Нет, не стоит. Пожалуй, мужу не понравится, что Фатима в курсе давней измены Жади. Неважно, что она стала женой Лукаса, но, зная Саида, надо понимать, что самолюбие его будет уязвлено напоминанием о прошлой измене.
Фатиме тут же захотелось отомстить Рании, но она не понимала, как можно этого добиться. Мысли ее метались от одной каверзы до другой возможной, но ничего интересного и выполнимого, в чем бы ее не смогли бы заподозрить, в голову не приходило.
- Напомню Саиду, что он собирался навестить Ранию и детей в их доме, и напрошусь пойти вместе с ним. Ещё и уговорю захватить с собой дядю Абдула, а он, надеюсь, не забудем взять плетку. И если дело дойдет до порки Рании, я сниму наказание на видео, чтобы дядя Абдул мог отправить его Мухамеду, как пример того, как следует наказывать одалисок! Разве старик не советовал Амину выпороть Эмми? Но Амин так не поступит, но видео в Рио все родственники посмотрят. И пусть Рания узнает об этом. Амина дала мне свой номер телефона. Чудесно! Ей я и расскажу, что скажет о видео лара Назира или лара Муна! Как и наше с Зулейкой мнение узнает!
Такой внутренний монолог успокоил Фатиму, которой лишь на мгновение стало стыдно за свои мысли, но она отошла от стола с угощениями уже в веселом настроении, сумев, однако, заметить, заинтересованный взгляд Амины, как оказалось, следившей за ней.
- Я принесу твою сестру в жертву, как барашка, Амина! – пробормотала она любимую фразу Латифы, если верить рассказам Самиры. Правда, ее мать боялась, что жертвой окажется она сама.
Она и подошла к Самире, которая стояла у узорчатой решетки, прислонившись к ней и уткнувшись в телефон.
- Хочешь печенье? – протянула Фатима ей тарелочку с «рожками газели».
- О, я как раз о них думала, но лень было трогаться с места.
- Что ты там рассматриваешь?
- Фатима, жаль, что тебя с нами не было в касьбе! – сокрушалась Самира. – Это чудесное место, если там не прятаться от дяди Абдула. Там столько романтики! Находясь в развалинах, я пыталась представить, что творилось в касьбе, когда она была важной крепостью, кто там жил, какие нравы царили в среде жителей, какие события происходили. Я говорю не о прошлом веке, а о жизни много веков назад.
- Мне тоже бывало любопытно, когда в Европе я смотрела на старинные замки. Думаю, там разыгрывались события поинтереснее, чем в бразильских сериалах.
- Вот! В детстве я мечтала о волшебном зеркале, в котором можно было бы увидеть те далекие времена. Но теперь, когда имеются смартфоны с кьюар-кодом, я хотела бы наводить телефон на здание или достопримечательность или даже на природную локацию, заранее набрав на экране дату из прошлого, и видеть, что тогда происходило, слышать их речь, знать житейские истории. Это было бы замечательно! Но не тексты и картинки, а как бы настоящие живые видео из прошлого. Но это невозможно. Мечты!
- Согласна с тобой! Навести смартфон на старинный дом и по очереди наблюдать, что происходило в том месте в каждом веке. Чудесное развлечение было бы!
И пока они фантазировали, Карима тоже времени не теряла. Нашла Зорайдэ и напомнила той о гадании.
- Зорайдэ, ты не перегадывала больше? Кофе не пила? Всё так же? Страшные события грядут? Что-то не похоже. Вроде бы все тихо.
- Карима! А чего тебе хочется? Чтобы к нам Фарид ворвался с кривым ножом и зарезал кого-нибудь и Хадижу с собой уволок? Уйди прочь, Карима, займись делом!
Жена сида Али даже расстроилась, вспомнив о гадании, о котором забыла на время из-за множества дел и проблем из-за праздника. Она то и дело порывалась сходить в комнату, где оставила Хадижу и Лейлу и проверить, почему они там так задерживаются. Разве Лейла не должна была всего-то передать на словах послание?
Переживая, Зорайдэ все-таки пошла проверить, в чем дело. Подходя к комнате, она увидела, как открылась дверь и вышла Лейла.
- Пойду искать лару Дунию, - зачем-то сказала она. – Мне пора возвращаться.
Зорайдэ не была наивна или слишком доверчива. Она заглянула в комнату, где должна была оставаться Хадижа. Там ее и обнаружила.
- Девочка, тебя ждут внизу. Скоро появятся родственники Азиза. И не бойся, что кто-то упомянет о временном браке. Нет, сид Али уже все уладил.
- Хорошо, Зорайдэ, я сейчас спущусь, не волнуйся. Только немного приду в себя, я справлюсь.
Конечно, Зорайдэ была вынуждена оставить ее в покое и спуститься вниз. Хотя дурное предчувствие шевельнулось в груди, что-то не так с Хадижей. Надо бы спуститься вниз вместе с ней! Не стоит оставлять одну! Но Лейла ушла, а в дом на второй этаж никто проникнуть не мог, тем более – в эту часть дома!
Поэтому свои дурные ощущения она объяснила тем, что Карима напомнила о гадании. Зорайдэ корила себя - зачем только она перевернула чашку с остатками кофейной гущи? Не знала бы, так и жила бы сейчас спокойно. Все остальные - тоже.
Она направилась к лестнице, не подозревая, что внизу зарождается скандал, который начал сид Абдул. Но прежде Зорайдэ застигла Кариму за телефонным разговором с Назирой. Сплетница внушала ларе Назире, что сид Абдул зол на Амина, зол на его жен, поэтому поклялся женить сына племянника на Зухре!
- Назира, дорогая! О, Аллах! Теперь береги детей! Зухра же воровка! Это она украла у Хадижи сына и продала бедуинам. Да, да! Расспроси Самиру, Хадижа тоже пусть тебе расскажет. Если Амин привезет Зухру в Бразилию, то в опасности окажутся все дети – и твои, и Амина, - рисовала Карима страшные картины, нагоняя жути и, вероятно, получая удовольствие от страха и паники, в которую вгоняла Назиру.
Зорайдэ это все понимала, поэтому подошла к Кариме и забрала у нее телефон.
- Назира, не слушай ее, никто Зухру в Бразилию не отправит, замуж за Амина не выдаст!
И, отключив сотовый, она протянула его болтушке и сказала:
- А тебя, Карима, пора снова наказать!
- А что Карима? Чуть что – сразу Карима, Карима! Я только предупредить хотела! На всякий случай. Бдительность не помешает!
- Какая бдительность? Зухра в Мекнесе, а Назира с детьми в Бразилии!
- Но... но ее дочка в этом доме! И Зухра тоже в Фесе! Уверена, что в Фесе! Ее видели. Видели! Аллах! Она может исхитриться и украсть Софу!
- Не говори так, Карима! Никто никого не украдет. А ты напугала лару Назиру, теперь она будет переживать за Софу!
Но их разговор прервали крики в гостиной. Гости уже собираются, а сид Абдул скандалит. Обе женщины поспешили в гостиную.
...Никто такого не ожидал. Вот только сид Абдул после неудач с Амином был в дурном расположении духа и никак не мог смириться с поражением. Ещё и Мухамед позвонил, осторожно расспрашивая дорогого дядю, как дела на празднике?
Тут и узрел сид Абдул дочь Мухамеда, одалиску Самиру. И поразился: на девчонке был надет кафтан, в ушах - золото и ещё на ней были какие-то украшения, которые он не мог рассмотреть без очков. Значит, вот как? Если захочет, так может носить и нормальную одежду, а не рвань разную? Джинсы с прорехами не выходили у него из головы после побега девчонки с неудачного сватовства Имада.
Сида Абдула это страшно задело. Он, обращаясь к другому племяннику – Саиду, пустился высказывать все накопившиеся претензии. Саид же молчал, ни слова в ответ себе выговорить не позволил, лишь стоял перед дядей, переплетя руки на груди и закатывая глаза.
А сид Абдул сидел на диване посреди гостиной и грозил ему пальцем.
- Что за племянников послал мне Аллах?! В их палатках хозяйничают верблюды. И на шее у каждого сидят одалиски. Они ничему не научили своих детей. Поэтому их дочери превратились в одалисок, а сын Мухамеда тоже посадил жен себе на шею и сам превратился в ишака, которым вертят жены-одалиски. Если бы вы меня слушали, то такого не было бы!
Досталось даже ларе Муне за то, что плохо воспитывает невесток Мухамеда. А должна бы.
- Дядя Абдул! Добейтесь от Фарида согласия на развод с Зухрой, я сегодня же на ней женюсь! – не выдержал сын Мухамеда.
- Молчи, Амин! – приказал Саид.
- Сынок! – еле слышно воскликнула Латифа. Остальные родственницы ахнули.
Карима не побежала звонить в Рио, чтобы поделиться новостью, даже не потому что Зорайдэ стояла рядом и грозно на нее глянула. Зачем? Она предполагала, что так может случиться, и заранее рассказала об этом Назире. Карима не раз замечала, что научилась предвосхищать события. Так почему же не предупредить? В Рио уже уверены, что Амин вернется не один, а с Зухрой.
Сид Абдул умудрился в общем шуме поругаться с многими, и для каждого, кто робко и вежливо пытался возражать, у него нашелся если не аргумент, то колкое замечание. После чего сид Абдул поднялся с дивана, заявил, что оставляет на празднике своего друга сида Рахима, а сам он покидает риад, возвращается к себе домой.
От Саида старик потребовал отпустить в его дом Хадижу, чтобы с ней поговорила лара Джабира. Сегодня же! Ничего, покажется гостям и быстро прибежит в его риад. Потом вернется. Или пусть идет прямо сейчас вместе с ним и Дунией!
Но Саид категорически отказался отпускать дочь с праздника. И это ещё сильнее разозлило и обидело дядю Абдула. И он принялся нервно искать лару Дунию. Но та спряталась на кухне, где до этого свободно лакомилась запасами выпечки, весело обменивалась новостями с женщинами, работающими на кухне, которых знала много лет, предавалась приятным воспоминаниям, когда она была ещё женой сида Али. Какое чудесное это было время для нее!
Прибежала Карима с новостью, что сид Абдул снова решил вернуться домой и теперь требует отыскать свою жену, т.е. ее. Дуния, набрав быстро пакет с любимым печеньем, вспомнила, что должна увести с праздника Лейлу. Позвонила девчонке. Та ответила, что ждет ее.
- Выходи во двор риада и стой у фонтана! Там я тебя и заберу! – приказала она.
Позже, когда поднялся страшный переполох, об этом вспомнили. Лейла должна была ждать замешкавшуюся на кухне лару Дунию у фонтана во дворе риада.
Зорайдэ была уверена, что Хадижа задерживается в комнате наверху. Переживала, чтобы покидающий праздник сид Абдул не столкнулся бы с гостями, которые будут неприятно удивлены таким родственником их невестки. Но жена сида Али успокоила Азиза, что Хадижа вот-вот появится. Лейла-то уже уходит. Поговорили.
Азизу было не по себе. Почему Хадижа не спускается к гостям? Ему не нравилось, что жена начала капризничать. Они даже поссориться успели. Он простить не мог себя за невинную на его взгляд шутку про глаза Зухры. Зачем ему какая-то Зухра? Но теперь Хадижа явно желала встретиться с матерью бывшего мужа. и ему это не нравилось.
Потом стало известно, что ей должны вернуть кольцо, и он понял, что Хадижа очень хочет его получить. Она упрекала его из-за Зухры, он в ответ сказал, что она, наверно, сожалеет о разрыве с Фаридом. Возможно, она хочется вернуться к бывшему мужу, потому что все ещё любит его? Пусть честно скажет, тогда он согласится признать брак временным и вернет ее Фариду, от которого она сможет и кольцо получить!
Обычно Азиз был сдержан и всегда старался держать себя в руках. Но то ли переволновался из-за праздника и встречи с марокканскими родственниками, то ли из-за того, что не хотел признаться, что ревнует жену к бывшим родственникам, которые кружат вокруг едва ли не с момента их появления в Фесе, но он позволил себе вспылить, поссориться с Хадижей, вызвать у нее слезы...
О ссоре никто не узнал. Они сразу же помирились, но Хадижа в гостиной появилась, а потом куда-то исчезла. Что это? Наконец, пришла одна из жен бывшего мужа Хадижи, и его жена опять куда-то подевалась. Неужели она встречается с Фаридом? Где? Как посмела?
Слова Зорайдэ, как бы он ей ни доверял, зная ее репутацию, он проверить не мог. Комната, куда жена сида Али отвела Хадижу и Лейлу, находилась в запретном для него месте. Но почему нельзя обсудить дела при нем и в их комнате? Зачем ей вообще нужно видеться с бывшими родственниками? Хадижа не забыла прежнюю семью. Это было печально. Так ещё и странная выдумка о беременности. Якобы это такой способ защиты от ненавистного зятя. Семья придумала.
Азиз решил ждать, стараясь не показывать дурное настроение, но позже во всем разобраться.
...Карима поняла, что лара Дуния не может заставить себя выйти в гостиную из кухни, и вывела подругу, рассказывая про то, как Зорайдэ отказалась погадать ещё раз.
- Боится, наверно, что результат гадания окажется ещё страшнее, - нашла объяснение Дуния и теперь сама предложила поторопиться. Во дворе ее ждет Лейла. Но девчонка позвонила и сказала, что ей пришлось выйти из ворот на улицу, потому что сын Мухамеда наговорил ей гадостей.
Карима подтвердила, что видела Амина во дворе, когда сама проходила по галерее второго этажа.
- Идем, Карима, идем же скорее! Ещё не хватало, чтобы с ней что-нибудь случилось! – занервничала лара Дуния. Но ни во дворе у фонтана, ни на улице Лейлы не было.
- Вот негодница! Она не стала меня ждать и решила одна вернуться в риад. Неужели запомнила дорогу? А если нет? Если она заблудится? Вот будет тогда всем праздник! Придется искать!
- Или так и было задумано? – всполошилась и Карима. – Аллах! Они хотят сорвать праздник. Лейла «потеряется», чтобы ее все искали.
Но Дунии хотелось верить, что скандала, виновницей которого окажется она, все-таки не будет.
- Сид Абдул ушел, он мог ее с собой увести!
И лара Дуния быстро зашагала по улице, а Карима вернулась в гостиную...
33. Часть 38. Глава 33. План Фарида в действии
Когда Зорайдэ отвела девушек в комнату, Лейла приступила к «обработке» доверчивой Хадижи.
Она сказала всё то, чему ее научил Фарид, чтобы выманить глупую юную женщину и добиться задуманного. Но и лара Джабира, которая совсем ни о чем не подозревала, тоже напутствовала Лейлу, дав поручения, подсказав, какими словами уговаривать невестку прийти в риад на встречу с ней, на что сделать упор.
Лейла не ожидала, что может говорить вкрадчиво, даже может быть убедительной. Обычно она не старалась, но получалось быть заносчивой и самоуверенной. Или это Ариба ей позволяла так себя вести с собой? Вот Муна была не такой. Поэтому и оказалась Лейла в разводе с мерзким старым Мухамедом. Впрочем, она за это ларе Муне благодарна.
Но с Хадижей Лейла практически не общалась ни в Бразилии, ни в Марокко. Когда Хадижа была замужем и жила в Мекнесе, Лейла страдала рядом с Мухамедом. Когда они обе получила развод, Хадижа вернулась в Рио-де-Жанейро к отцу, а Лейлу отправили в пустыню на новые мучения. Потом она получила от судьбы награду за все невзгоды и стала женой Фарида. И вот теперь их дороги пересеклись.
- Хадижа, я уже не знаю, как ещё тебя убедить. Если тебе не позволяют выходить из дома сида Али, если ты сама не можешь незаметно выйти и быстро увидеться с ларой Джабирой, тогда позвони ей и объясняйся с ней сама. Свекровь уверена, что ты придешь. К тому же, нас отведет в риад лара Дуния. Она приведет тебя прямо к ларе Джабире, а потом вы вместе вернетесь на праздник. Никто и не заметит твоего отсутствия. Вот сколько мы с тобой сейчас разговариваем, столько времени тебе понадобится, чтобы дойти до риада дяди Абдула, поговорить и вернуться обратно!
- Нет, я не могу. Мой муж обидится, он не поймет, почему я нарушила как семейный, так и его тоже запрет. Я не должна покидать риад, не должна выходить даже во двор, не могу уйти с праздника, моего, нашего с Азизом праздника.
Лейла искренно расстроилась.
- Бери телефон и звони! И ещё! Кольцо лара Джабира не доверила ни сиду Абдулу, хотя он мог бы принести, ведь он уже второй раз сегодня пришел-ушел-пришел-ушел, и ни мне.
Тут Лейла усмехнулась. Хадижа не подозревала, что все слова и жесты обманщицы были заранее продуманы и отрепетированы перед Фаридом и Зухрой, которая и подсказывала, как сделать, чтобы было убедительнее – голос, жесты, выражение глаз! Из Лейлы получилась отличная актриса.
- Кольцо заберет мой отец.
Но Лейла сделала вид, что не услышала. И продолжала:
- Знаешь, твое кольцо сначала стало моим, свадебный подарок от Фарида. И я даже не могла представить, что муж посмел подарить мне ЧУЖОЕ кольцо. Потом появилась Зухра, и кольцо досталось ей. Но ненадолго. Фарид отобрал кольцо и у нее. Теперь решил вернуть его тебе. Наверно, думает, что такой жест с его стороны покажет его великодушие. Если ты против возвращения к нему, то хотя бы позволишь общаться с вашими детьми...
- Нет, мои родственники, мой отец – все против.
- Хадижа, а покажи мне их фотографии. Мне интересно взглянуть на детей Фарида. Видишь, я тоже жду его сына или даже двоих сыновей. Как уж получится.
- У тебя же есть сын. Абдульчик.
- Но его отец – не Фарид.
- Хорошо, смотри, - и доверчивая Хадижа нашла в своем телефоне фотографии малышей. – Вот. Они похожи на Фарида.
- И правда! – вполне искренне воскликнула Лейла. В ее голосе послышались нотки ревности, поэтому Хадижа не заподозрила фальши или возможного обмана.
- А знаешь, что ещё попросили меня сделать? Не только свекровь, но и Фарид!
Хадижа напряглась. Смотрела настороженно, но не расспрашивала.
- Так как сид Рахим часто обсуждал с сидом Абдулом вашу родственницу из Бразилии, которая в старости родила детей каким-то чудным способом, то они попросили узнать, нельзя ли Зухру отправить в Бразилии к тому врачу, чтобы и её пролечили, и она могла бы родить Фариду детей, иншалла.
Хадижа от неожиданности закашлялась, подавившись слюной. Она ждала чего угодно, но не желания отправить Зухру в клинику, где у тети Назиры украли ребенка!
- Вряд ли я смогу помочь Зухре. Лечение стоит дорого, как и сама поездка из Марокко в Бразилию. Но самое главное – тот доктор умер. Можешь расспросить нашу Кариму. Она ездила забирать ребенка у жены доктора. Карима общается с тетей Назирой и знает обо всем больше, чем я.
Но по лицу Хадижи можно было прочитать иное: Зухры только в Бразилии не хватает!
- И ещё, Лейла: разве это не опасно, что Зухра окажется ближе к Амину? Фарид может ее потерять! Амин уже ею увлечен.
- В чем опасность? Пусть Зухра останется где и с кем угодно, мне только лучше будет! – проговорилась Лейла. Но потом опомнилась:
- Я просто выполняю поручение мужа и лары Джабиры. Если рядом нет внуков, родившихся у тебя, то в семье ждут, когда родится мой ребенок. Но и Зухра могла бы родить. И знаешь что? Фарид сказал, что если ты не придешь за кольцом, если не заберешь, откажешься, то он отдаст кольцо той, которая родит ему сына. Это буду я, потому что у Зухры не получается.
Хадижа вспомнила, как они обе были беременны – она и Зухра. Но ведьма не берегла себя, упала, перелезая через какую-то ограду, и потеряла ребенка.
- Если Всевышний захочет, и Зухра сможет родить, - отозвалась она под вопросительным взглядом Лейлы.
- Послушай, Хадижа! У тебя на пальце я вижу почти такое же кольцо! Бриллиант даже ещё больше! Зачем тебе то, другое? Не забирай его, прошу! Отдай его мне! Позвони ларе Джабире и скажи, чтобы кольцо отдали мне. Скажи, что даришь мне свое кольцо!
У Лейлы горели глаза. Она так хотела, чтобы Хадижа подарила ей драгоценность, даже верила, что она так и поступит!
- У меня будет два кольца. Лейла, скажи, а тебе зачем столько колец – на каждом пальце по одному и даже по два?
- Но это другое, - недоуменно ответила Лейла, поднося руки к лицу и поворачивая ладони то вверх, то вниз. Полюбовавшись украшениями на пальцах, Лейла продолжала как ни в чем не бывало:
- Или пойдем вместе, и ты заберешь у лары Джабиры кольцо и отдашь его мне – при ней. Она расскажет Фариду. Мне он может не поверить, как и Зухра. Но если ты это сделаешь при свидетелях – при свекрови, при ларе Дунии, при ларе Нурии... Ну что тебе стоит?
- Нет, Лейла. Кольцо очень дорогое. Я не могу его тебе подарить. И не хочу. Отец сам заберет у вашей семьи драгоценность, если добровольно не вернете. Он просто не хотел скандалить до праздника. Думаю, завтра он сам найдет лару Джабиру и потребует вернуть кольцо.
Лейла усмехнулась, чему Хадижа не смогла найти объяснения. А что если Лейла задумала украсть кольцо до завтра? Поэтому и ухмыляется?
В душе Хадижи зашевелились самые разные чувства: желание увидеть хорошую женщину лару Джабиру, насолить Зухре, забрав кольцо, но и наказать Лейлу за желание выпросить очень дорогую вещь, которую она итак носила, сначала не подозревая, чья она, но потом сочтя, что теперь кольцо ее. Сама Хадижа теперь не станет его носить из брезгливости, но положит кольцо в шкатулку. Пусть там хранится.
- Мне пора. Завтра придешь с отцом в дом дяди Абдула? Сама разбирайся с ларой Джабирой, сидом Рахимом и Фаридом. Заберете кольцо, если...
- Что – если?
- Ничего, я просто не так сказала.
Тут у Лейлы зазвонил ее сотовый – дешевенький кнопочный телефон, как увидела Хадижа. Звонила лара Дуния. Хадижа слышала, как они договорились встретиться у фонтана. Так и сид Абдул решил уйти с праздника. Опять ему чем-то не угодили.
Хадижа прикинула: если пойти к ларе Джабире, на медине они будут втроем – лара Дуния, Лейла и она. Это безопасно. В риаде – там дядя Абдул, лара Дуния и лара Нурия, Юнус опять же. Лейлу бояться не стоит, она ждет ребенка. Почему кого-то надо бояться, Хадижа не могла ответить.
Обратно она вернется с ларой Дунией, но и с кольцом, очень дороги кольцом! А если из дома дяди Абдула позвонить и попросить прийти за ней Амина, Лео и Самиру? Чтобы им с ларой Дунией одним не возвращаться? Кариму позвать, пусть и Ахмет с палкой приходит. Покупать золото ходили целой толпой, забрать кольцо и повидаться с бывшей свекровью – тоже можно так сделать.
Она поняла, что готова поступить именно так. И нечего бояться! Это родители себя и ее накрутили, а никто на нее посягать не намерен. Все знают, что она «ждет ребенка». Теперь она никому не нужна! Брезгливому Фариду в первую очередь!
- Вот что, Лейла. Я пойду. Только ты выходи из риада обычным путем, жди лару Дунию у фонтана. Я же выберусь из дома через красильню. Никто не ожидает, что я могу выйти таким путем. Пойду сначала не с вами, а по соседней улице.
- Какой улице? Я плохо знаю Фес, - сузила глаза Лейла, испугавшись, что Хадижа нарушит их с Фаридом план.
- Там ещё есть лавка, где овощами торгуют.
- Видела! – обрадовалась Лейла. - Тебя там ждать?
- Нет, я сама проберусь к вам на ту улицу, где будете идти вы с ларой Дунией, но не сразу. Иначе лара Дуния меня отведет обратно или позвонит отцу. Она знает, что мне запретили выходить.
- Хм, тогда иди за нами следом, не показывайся на глаза, - согласилась сообщница Фарида.
- Хорошо. Тогда ты иди и жди лару Дунию, а я переоденусь, чтобы не быть такой заметной. И тоже выйду. Я вас догоню, если что.
Лейла вышла, столкнувшись с Зорайдэ. а по лестнице спускалась, испытывая страшное облегчение. Она справилась! Теперь выйти и позвонить Фариду! Пусть ждет!
Она прошествовала через гостиную, где все снова проводили ее взглядами. Гости ещё не отошли от скандала, учиненного сидом Абдулом. Но Лейла ничего об этом не знала. Лары Дунии она в гостиной не видела, но именно это ей и было нужно. Не собиралась она ждать Дунию, наоборот, нужно было от нее сбежать. Но ей везло. Оставалось выйти из ворот на медину и перейти на соседнюю улицу, которая все равно приведет их в нужное место. А Хадиже соврет, что не нашла лару Дунию, уже ушла, наверно. Они ее догонят!
Вот только во дворе у фонтана стоял Амин. Сначала сердце Лейлы взволнованно застучало. Но парень, увидев ее, принялся насмешничать. Спросил, почему пришла без Зухры, он хотел бы ее увидеть. Красавица! Какие глаза!
Лейла поджала губы и опустила глаза, которые были вовсе не хуже, чем у той ведьмы, но выслушала хвалу сопернице. Ответила:
- Ты просто не знаешь, какая она под никабом! Но тебе и нельзя знать, потому что Зухра – любимая жена Фарида. Она его фаворитка.
- Неужели? Лейла, а почему не ты? О, Аллах! Чем ты ему не угодила, если он предпочел изуродованную пожаром женщину тебе? Или Зухра все равно лучше тебя, такой красавицы?
Его слова вызвали в ней самодовольную улыбку, ведь он признал ее красавицей, а в нем – отвращение и злость. И Амин продолжал насмешливо расспрашивать.
- Фарид – молод и красив, не то, что мой отец. Ты получила, что желала, так почему же не добилась его любви?
Он же хотел сказать, но не договорил, что теперь, наверно, лежа рядом с молодым мужем в постели, она осмеивает бывшего мужа? Но не решился так унизить отца. А одалиска уже беременна, вот и живот выпирает под платьем, которое он видел на жене дяди Саида и даже запомнил.
Она хотела бы сказать, что желала она его, Амина, когда была с его отцом, но не посмела.
- Говорить с тобой для меня – харам! – заносчиво ответила она и быстро направилась к распахнутым воротам. Ахмет, стоявший там на страже, проводил ее неприятным подозрительным взглядом. Но ведь она выходила, а не входила, и была одна!
Во двор как раз вошли новые гости – Ариба и Икрам, с которыми Лейла столкнулась лицом к лицу. Она облила обоих презрительным взглядом и пролетела мимо, положив руку на живот.
Ариба с мужем удивленно переглянулась и посмотрела вслед бывшей подруге и родственнице.
Карима тоже вышла во двор навестить мужа, который дежурил у ворот. Она невольно подслушала беседу Амина и Лейлы, поняв только, что Амин поиздевался над бывшей мачехой. О чем она и сообщила чуть позже ларе Дунии, когда провожала ту во двор и где Дуния не обнаружила Лейлу.
Лара Дуния поспешила на медину, надеясь догнать девчонку и выговорить ей за то, что не дождалась, как договаривались. А так делать нельзя!
Карима же вернулась в гостиную, рассказала Латифе и Жади, как Лейла ушла, едва не плача после склоки с Амином, но задрав нос.
- Лейла ушла, а где Хадижа? – недоумевала Жади, пока не решила отправиться на ее поиски, не понимая, что такого сказала ее дочери изгнанная бывшая жена Мухамеда, что Хадижа сидит у себя в комнате. Или что она с ней сделала?
Карима шла рядом и слышала, как рассуждает Жади.
- Что Лейла сделала? А! О, Аллах, Жади, а если Лейла ее отравила? Или... придушила? Убила как-нибудь? Ее могли прислать именно для этого!
- Замолчи, Карима! – велела Латифа, которая к ним присоединилась.
- Карима при чем? Хадижи нет! Хадижа должна быть на празднике. А ее все нет и нет! Что-то случилось! Зорайдэ гадала, видела кровь! Лейла же не могла ее зарезать! – причитала Карима, не обращая внимания на тычки в бок и призывы замолчать!
Но ни в комнате Хадижи и Азиза, ни в той, где ее и Лейлу оставила Зорайдэ, девушки не оказалось. Все разошлись по дому и принялись за осторожные поиски, чтобы пока не поднимать тревогу и не дать понять гостям, что что-то случилось.
...Хадижа к этому времени успела снять с себя всё золото – на всякий случай, чтобы не провоцировать грабителей, хотя и не собиралась идти по медине без платка. Золото в спешке оставила в шкатулке на столике в своей комнате. Также она быстро сняла свадебное платье и натянула то, что выглядело проще. Надела на кафтан джеллабу, на голову намотала палантин. Аккуратно покрывать голову платком и возиться с заколками у нее уже не было времени. В любую минуту в комнату могли войти. Тогда ей не сбежать.
Она переобулась, отказавшись от модных дорогих туфель на каблуках, в которых была на празднике. По камням медины в такой обуви идти неудобно.
Хадижу охватил непонятный азарт. Хотелось увидеть лару Джабиру, показать на смартфоне фотографии близнецов, также были и видео с ними. Очень захотелось забрать кольцо, увести его из-под носа обеих жен Фарида.
Она помнила историю Самиры. Да, ее кузина попала в ловушку, потому что сид Абдул был намерен выдать ее замуж за Имада. Но Хадижа уже замужем, а сид Абдул и сид Рахим отказались от требования по ее возвращению к Фариду, публично отреклись от временного брака, потому что она «беременна». Спасибо Кариме и ларе Дунии за такую удачную идею.
Поэтому нет никакой опасности. Сейчас она выберется из риада, на полпути встретится с Лейлой и покажется ларе Дунии. Все в полном порядке!
Наконец, выбравшись через запасной выход – через охраняемую красильню за домом сида Али, Хадижа вскоре встретилась с Лейлой. Та сказала, что лара Дуния уже ушла, они должны ее догнать, тогда Хадижа ей и покажется.
Лейла была рада, что угодила мужу, что сделала всё так, как он велел. Всё получилось. Она, заметив приближающуюся Хадижу, позвонила Фариду и предупредила, что они уже в пути, пусть ждет.
Хадиже она солгала, что лара Дуния не стала ее ждать, теперь придется догонять жену сида Абдула, который тоже направляется домой, потому что поссорился с ее отцом и Амином. Они смогут догнать их обоих!
В пути Лейла жалостливо болтала, как плохо почувствовала себя лара Джабира после новости о беременности Хадижи. Свекровь боится, что умрет, но так и не увидит подросших близнецов!
Хадижа ее успокоила, сказав, что у нее в смартфоне есть видео и фотографии. Надо было, конечно, распечатать их ларе Джабире на память! Лейла возразила, что лучше так не делать: Зухра может навести на детей порчу по снимкам. Хадиже стало не по себе. Она согласилась, что Лейла права. Зухра может!
Лейла обнаружила, что на пальцах Хадижи нет колец, и того, с бриллиантом – тоже. Но спрашивать не стала, хотя разве им с Зухрой не приходила мысль, что два кольца можно поделить – одно Зухре, второе – Лейле. Правда, какие планы были у Фарида на золото бывшей жены, они при этом не знали. Но те украшения, которые они снимут с жертвы, станут их добычей. Должны были стать, но Хадижа поступила не так, как они надеялись!
- Тебе столько золота подарили! – с завистью прокомментировала она и испугалась, что проговорилась.
Хадижа удивилась, откуда она может об этом знать.
- Слышала от твоих же родственниц, когда проходила обратно по гостиной. Наверно, специально громко сказали про подаренное мужем золото, чтобы наша семья в Мекнесе узнала от меня, - тут же выкрутилась Лейла.
- Знаешь, Фариду было бы неприятно тебя увидеть, но он мечтает посмотреть на детей. Когда дядя Абдул сказал, что ты летишь одна, без малышей, то Фарид решил остаться в Мекнесе, а свекровь и я поехали, чтобы увидеться с тобой.
- А Зухра? Ее видели в ювелирной лавке! Зачем вы ее с собой взяли?
- Про нее ничего не знаю. Она сама приехала. Отправилась с нами в мой риад, полученный в махр от Мухамеда. Лара Джабира захотела осмотреть. Ведь там Фарид намерен устроить склад для фруктов. Тогда мы и встретили Амина. Как он? Отошел от встречи с ведьмой? Зухра хвасталась, что парень влюбится в нее так, что забудет обо всех женщинах, сможет мечтать только о ней, - лгала ревнивица, надеясь услышать от Хадижи, что чувствует Амин к сопернице.
Но Хадижу начали царапать какие-то смутные несовпадения в словах Лейлы. Ей, чем дальше они шли, тем больше становилось не по себе.
- Амин... Амин все время о ней думает, это так. Вот если дядя Абдул женит его на Зухре, Амин привезет ее в Рио и тогда пролечит от бесплодия, - зачем-то сказала Хадижа, не понимая, где лара Дуния, почему они все ещё не нагнали немолодую уже женщину с больными ногами, на которые она постоянно жаловалась, если верить Кариме. А ведь они с Лейлой перешли на нужную улицу.
Лицо Лейлы перекосилось от новостей про Амина. Но она побоялась, что может проговориться, испугать Хадижу, которая попытается сбежать, а Фарид с Зухрой ждут их ещё далеко от места, где они сейчас идут.
И она опять перевела разговор на мужа.
- Фарид надеется, что ты однажды вернешь его сыновей. Ты же беременна, и потом ещё родишь детей от нового мужа столько, сколько захочешь. Зачем Азизу твои дети? Они чужие для него. Ты сможешь родить ему много детей, его собственных. Близнецов привезешь нам. Так думает Фарид.
Но Хадижа решительно отвергла такое предположение.
- Жаль, что Фарид не поехал с сидом Рахимом в Фес. Но тогда бы тебя было не уговорить пойти в дом сида Абдула! Мне так жаль лару Джабиру!
И пока Лейла ныла про одно и то же, в Хадиже крепло желание вернуться в дом дяди Али. Или хотя бы позвонить, чтобы предупредить, куда и с кем она направляется.
Но, похлопав себя по карманам джеллабы, она обнаружила, что забыла смартфон, который остался на столике, когда она переодевалась. Ей стало дурно, как если бы ее ограбили. Она поняла только, что в случае чего, она окажется совершенно беззащитной.
- Что-то не видно лары Джабиры. Мы уже должны были бы ее догнать! И мне кажется, что мы немного неправильно идем!
- Ну что ты! Мы же выбрались на улицу, по которой должна идти домой лара Дуния. Или ты права, и лара Дуния тоже изменила путь и теперь спешит по соседней улице? Она могла встретить сида Абдула, и ему пришло в голову пойти другой дорогой.
- И что нам делать? – устало поинтересовалась Хадижа, уже решив, что ей лучше вернуться.
- Давай пройдем на другую улицу через вон тот переулок, может быть, сразу же там с ней встретимся?
И Лейла махнула рукой в сторону узкой улочки, через которую якобы можно было пробраться на соседнюю.
Хадиже становилось дурно от нехорошего предчувствия. Что-то было не так.
- Лейла, кажется, я забыла телефон. А без него нет смысла появляться перед ларой Джабирой. Там и фотографии, и видео. Давай вернемся, я возьму свой смартфон и... Или вообще лучше завтра приду, и не одна, а с мамой и отцом.
- Ничего себе! Почти дошли, осталось немного, и теперь ты хочешь вернуться? – раскричалась на всю вечернюю улицу Лейла.
- Тише ты! – поразилась Хадижа. Зачем так нервничать?
Но это был сигнал для Фарида. Лейла совсем немного не успела довести Хадижу до нужного места. А если их жертва оттолкнет ее и бросится бежать?
Наверно, именно это и пришло в голову Хадиже. Она так и поступила. Повернулась, чтобы отправиться обратно, и ...
И встретилась лицом к лицу с подоспевшим Фаридом! От ужаса и понимания, что все-таки угодила в ловушку, у Хадижи подкосились ноги, став ватными. Она хватала ртом воздух, не имея сил закричать или сопротивляться, но Фарид ловко заткнул ей рот какой-то тряпкой, подхватил под мышки и быстро затащил в узкий проход, куда ей так не хотелось идти.
Лейла сообщила своим сообщникам, что Хадижа оставила всё золото у себя в комнате.
- Оно могло стать моей добычей! – с досадой заявила она. – Я это заслужила, ведь никому другому не удалось бы выманить твою одалиску, Фарид. Ее охраняли как сокровище.
Фарид хмыкнул:
- Предательница надеялась, что вернется на праздник с бриллиантовым кольцом на пальце.
Тут же из темноты вышла женщина, закутанная в черное. Но Хадижа все равно поняла, что это Зухра. Она чувствовала, что вот-вот потеряет сознание. А эти двое, бросив обессиленную жертву на ковер, расстеленный на камнях мостовой, закатали обмякшее тело и куда-то понесли....
34. Часть 38. Глава 34. Хадижа в ловушке
Прежде чем потерять от страха сознание, Хадижа почувствовала, что ее, завернутую в ковер, куда-то понесли. Она слышала голоса Лейлы и Зухры, но не смогла разобрать ни слова.
А злодейки выясняли, не понимая, как получилось, что Хадижа вышла на медину без золота. И досадовали о такой неудаче. Им повезет, если Хадижа, прожив в доме Фарида несколько месяцев, потребует, чтобы родственники, которым она объявится с позволения Фарида, привезли детей и передали всё ее золото.
- И тогда мы его поделим до последнего колечка и браслетика! – размечталась Лейла.
- Тебе всё мало? – прокряхтел под тяжестью завернутого в ковер тела Фарид. – Лейла, у тебя шкатулка едва закрывается. Я сам решу, как поступить с ее золотом.
- А мне ты ничего не дашь за мою помощь? – вмешалась Зухра, хотя лично она имела совсем иные планы и на Хадижу, и на остальных, и на золото Лейлы... Когда Фариду достанется Хадижа, когда Лейла получит сполна, Зухра намеревалась прокрасться в риад сида Абдула и забрать оттуда шкатулку Лейлы, которая возила ее теперь с собой.
Потом с украденным золотом Зухре предстояло унести ноги куда-нибудь подальше и затаиться на годы. Пусть Фарид живет с Лейлой и Хадижей, если у него всё получится, возьмет ещё жен, но Зухра решила пойти своей дорогой.
Вот только не верилось, что план Фарида сработает. Может быть, им удастся спрятать Хадижу в старом риаде Лейлы – на время, пока ее будут искать родственники. Но самоуверенный Фарид не продумал, как переправит Хадижу в Мекнес. Он надеялся на удачу. Его вдохновлял пример деда, которому удалось после пожара вывезти парня из Марракеша, но только потому, что его не искали. На пожаре погиб человек, труп которого приняли за тело Фарида.
Зухра знала, что с такими людьми, как Саид Рашид, не стоит связываться. Их не победить. Она удивлялась, почему он медлит, почему все ещё не схватил ее, не пришел за ней в дом Фарида в Мекнесе? Это сначала он искал ее, а его люди не могли ее изловить.
Но потом всем стало известно, где она прячется и что через некоторое время стала женой Фарида. Зухра понимала, что после похищения дочери всесильный Саид явится за своей жертвой, чтобы отомстить и за похищение Фатимы, и за Хадижу. И за кольцом явится!
Болтая и не скрываясь, как будто, и правда, семья купила ковер, и теперь муж несет его домой в сопровождении двух жен, они добрались до нужного риада. Но здесь их голоса стихли.
Совсем ни к чему, чтобы соседи узнали, что риад обитаем. Вчера люди из дома сида Али или Саида Рашида рыскали по всему району. Сегодня тоже не должно ни звука донестись на медину из-за толстой каменной стены ограждения, чудом отлично сохранившейся за десятилетия вопреки разрушающемуся дому.
Зухра забежала вперед и принялась ковыряться ржавым ключом в замке.
- Твой бывший муж мог бы вставить новый замок, когда поселил тебя с подружкой в этот «чудесный» дом, - проворчала Зухра в адрес Лейлы. Та ответила:
- Он и вставил новый замок, но когда мы уезжали в Бразилию, пришел и снял по совету дяди Абдула. Оставил только этот старый.
- Хватит! Скорее открывайте дверь. Мне тяжело ее держать! – процедил Фарид.
Наконец, оказались внутри. Лейла осмотрелась, пока муж волоком тащил ковер по камням двора к клетке. Зухра же теперь возилась с замком, который был навешен на прутья клетки.
А здесь произошли некоторые изменения - как обнаружила Лейла! Клетку немного передвинули. Рядом была поставлена принесенная из дома жаровня, из которой торчал железный прут. Рядом валялись нитяные перчатки, тряпки какие-то. Зачем-то вынесли из дома вполне нормальный стул.
«Наверно, Фарид будет на нем сидеть и наблюдать, как Хадижа примется возмущаться, звать на помощь, пытаться вырваться из клетки, умолять о пощаде!»– пришла она к выводу.
Когда Лейла подошла совсем близко, ковер уже развернули без нее, Хадижу достали, заволокли в клетку, закрыли дверцу и повесили замок.
- Клетка довольно просторная, - хмыкнула Зухра. – Фарид, не посадить ли туда же и Лейлу?
- Как бы я тебя туда не отправил! – огрызнулся вымотанный Фарид. – Лейла ждет моего ребенка, и пока не родит, она неприкосновенна. Ты поняла меня, Зухра?
«Что значит «пока»?» - ужаснулась девушка.
- Да, поняла, - покладисто согласилась Зухра. Но у Лейлы пробежал по спине холодок. От Зухры всего можно ожидать. На всякий случай она решила держаться ближе к мужу и подальше от Зухры.
- Я есть хочу! Идите и приготовьте что-нибудь. Весь день ничего не ел, - бросил им муж.
- Лейла, а ты не догадалась захватить с праздника пакетик с лакомствами? – со смешком спросила Зухра. – Мы видели, как мимо нас сначала прошлепал дядя Абдул, сам с собой бурча что-то под нос и размахивая руками. А потом пронеслась и лара Дуния с увесистым пакетом. До меня донесся запах такой сладкой выпечки, что – оооо!
И Зухра почмокала губами воздух!
- Наверно, там напекли целые блюда «рожек газели»! Как ты не вспомнила, что это любимая выпечка нашего Фарида? Что ты за жена такая? – продолжала она «клевать» Лейлу.
- Хватит! – прикрикнул на них Фарид. – Сказал же: идите в дом и готовьте еду!
Женщины послушно потрусили в риад, а он уселся на стул, вытянув ноги и переплетя на груди руки, и стал ждать, когда придет в себя Хадижа. Ему хотелось застать момент, когда она очнется и поймет, что оказалась в его руках, в ловушке, в клетке, как пойманный зверек. В таких клетках на рынках медины продавали живых кур в мясных рядах. Теперь же ему удалось отловить «беглую курицу», глупую, тупую Хадижу, поверившую Лейле и клюнувшую на обещание вернуть ей кольцо. Да никогда! О кольце пусть забудет!
Из дома вышли Зухра и Лейла и растерянно заявили, что еды в доме нет. Совсем!
- Зухра, я же приказал тебе купить поесть. Чем ты полдня занималась? Что, даже крупы никакой? Ни куска лепешки, даже засохшей?
- Ничего нет, Фарид! Но ты можешь Лейлу отправить купить что-нибудь! Или пусть вернется на праздник – заодно и выяснит, когда хватятся, что жена Азиза пропала. Лейла будет нам звонить и сообщать, где и как идут поиски.
- Но кто мне тогда еду принесет? Обе дуры!
Лейла жалобно воззвала к нему:
- Я могу пойти в дом дяди Абдула, скажу, что заблудилась на медине, еле вышла к его дому и очень хочу есть. Потом соберу на кухне еду и незаметно выйду из дома. Принесу вам всё, что найду. Лавки в это время уже закрыты. Где иначе я буду искать продавца лепешек?
- Хорошо! Но сделаем немного не так. Голод я переживу, а вы обе, как я вижу, сыты. Пожалуй, сначала я сам кое-куда схожу, а ты, Зухра займешься тем, о чем мы с тобой договаривались. Ты, Лейла, пойдешь в дом сида Абдула, но не только за едой, которую принесешь позже, а станешь звонить и рассказывать мне, что происходит.
Он видел, как обрадовалась Лейла и почему-то недовольна Зухра.
- Я уверен, что дядю Абдула будут держать в курсе поисков. Дуния – та ещё сплетница, как и ее подруга из дома сида Али, она может многое знать. Вот такая будет от тебя помощь, Лейла. Ещё лучше , если останешься там до завтра, будешь держать меня в курсе событий.
Его план Зухре не понравился.
- Фарид, давай я при тебе сделаю то, что ты хочешь. И Лейла пусть увидит, чтобы знала на будущее, что ждет тех, кто предает. А то твоя Лейла все ещё не забыла Амина. Она предательница, как и Хадижа! Вот родит, и с ней ты поступишь так же, как сегодня с Хадижей. Пусть знает!
И Фарид вдруг согласился.
- Некогда, времени мало, но – я согласен. Зухра, приведи в чувство одалиску. А ты, Лейла, вставай рядом со мной и внимательно смотри!
На улице было уже темно. Недавние сумерки быстро перешли в ночную тьму.
- Фарид, это не опасно – разжигать огонь во дворе? Могут увидеть с улицы, что идет дым, - затрясло Лейлу после слов Зухры, которая возилась с жаровней.
- Нет, Зухра разведет огонь, но всего-то нагреет кончик железного прута и... Сама увидишь, что будет. Это произойдет быстро.
В клетке пришла в себя Хадижа, села и, озираясь, не могла понять, где и почему она оказалась. Она пока ничего не спрашивала, узнав Фарида и его жен. Зухра деловито ворошила угли в жаровне, положив прут на уже появившийся огонь.
Вдруг у Лейлы зазвонил сотовый. Она испуганно достала его из кармана, но Фарид выхватил и посмотрел, кто звонит.
- Это жена сида Абдула. Ответь. Скажи, что заблудилась на медине. Где идешь – не знаешь.
Лейла подчинилась. Сказала так, как ей было велено.
- Хадижа?.. Нет, я не знаю. Иду одна. Где я?! Я не знаю! Как мне добраться до вашего риада?! Что?! Хадижа пропала? Но когда я уходила, она оставалась в комнате, где мы с ней разговаривали... Нет, мне она ничего не говорила, куда собирается... Нет, я предложила пойти к ларе Джабире, но она не согласилась. Сказала, что ей запретили выходить из дома. И у нее праздник, гости...
- Лгунья! – удалось Хадиже выкрикнуть из клетки. Но после тряпки, которую она с отвращением только что вытащила изо рта, ведь никто не стал ее связывать, голос у нее был хриплым.
Лейла сообразила закашлять, чтобы не услышали голос Хадижи.
- Мне страшно, я хочу есть и пить, хочу в туалет! Как мне найти риад дяди Абдула?! - выкрикнула она в трубку и отключила сотовый.
Муж одобрительно кивнул. Потом велел больше не отвечать на звонки, чтобы в доме сида Абдула запаниковали и отвлеклись на ЕЕ поиски.
- Что вам от меня нужно? – наконец, подала голос пленница.
И тут Фарид сделал женам знак молчать! Заговорил сам:
- Что МНЕ от тебя нужно? Мои дети нужны – во-первых. И мне нужно, чтобы женщина, которая посмела пойти против меня, вернулась ко мне, если не по-хорошему, то по-плохому. Ты стала женой другого, потому что я позволил тебе пойти на временный брак.
- На празднике сегодня даже твой дед вместе с дядей Абдулом согласились, что брак больше не временный. Я... Я жду ребенка от Азиза! – вынуждена была она повторить придуманную ложь.
- Аллах! Моя жена – изменница, она ждет ребенка от чужого мужчины. Значит, ты его должна потерять! Зухра, ты не только испортишь ее лицо, но и поработаешь над тем, чтобы этот ребенок не родился. Поняла?
- Поняла, хабиби, - с готовностью ответила та.
Хадижа застонала от ужаса. Зухра ухмыльнулась, Лейла дрожала, но тоже заискивающе посмеивалась, заглядывая в лицо Фариду.
Он же спохватился, что у Хадижи может быть телефон, ведь ее не обыскали, прежде чем завернуть в ковер.
- Нет у нее телефона, она сказала, что забыла на столике, когда переодевалась. Поэтому захотела за ним вернуться, - услужливо сообщила Лейла.
- Зухра, ты уверена, что у нее нет телефона? Мало ли что она могла сказать! – кивнул Фарид на клетку.
- Я проверила, когда мы ее развернули. Думаешь, я не подумала об этом? И телефон у нее наверняка дорогущий, мне самой бы пригодился! Но нет, она так торопилась за кольцом, что забыла захватить телефон.
Хадижа попыталась вразумить похитителей:
- Фарид, не делай глупостей. Мой отец начал меня искать. Он догадается, где ты можешь меня удерживать. Вас найдут, и наказание будет страшным. Я знаю, каков отец в ярости. Он не поквитался с вами за похищенную Фатиму, за то, что вы едва не лишили ее новорожденной дочери, но теперь воздаст вам за всё. Тебе, Лейла, тоже!
- Я никого не боюсь! – заявил Фарид. - Это твой отец решил, что он всемогущ. В Бразилии – возможно, потому что у него много денег. Но в Марокко для него не всё так просто. Иначе он давно расправился бы со мной и с Зухрой. Он знал, что Зухра живет в моем доме, но не пытался добиться ее ареста. Почему?
- И ты поверил в себя? У моего отца могли быть свои планы. Кто переходит ему дорогу, тот обычно жалеет.
- Не запугивай меня, Хадижа. А вот что намерен сделать я, пока твой отец не развернул поиски: приведу сюда твоего Азиза. На его глазах возьму тебя силой, к этому времени Зухра уже поработает над твоим лицом. И твой так называемый муж увидит тебя во всей красе, а потом и всё остальное. Думаешь, ты после всего по-прежнему будешь ему нужна? Даже так называемому мужу, которого могу оставить в живых, если он от тебя откажется? Зухра испортит тебе лицо, но так, чтобы ты стала страшнее ее самой!
Он ткнул пальцем на жаровню и объяснил, для чего нужен железный прут.
Фарид пообещал, что он и такую Хадижу возьмет в жены, только ей придется, как и Зухре, закрывать лицо. Но ему нужны только сыновья, а любимая жена у него уже есть – это Лейла. И будет ещё одна.
Все они видели, как напугана Хадижа и верит угрозам Фарида. Она заплакала, закрыв лицо ладонями. Фарид смотрел и наслаждался, продолжая говорить:
- Зухра снимет нас на видео. То, как я тебя... как я с тобой... Потом я при тебе убью Азиза. Заставлю тебя же забросать его тело камнями вон из той кучи. Видишь ее? Затем мы уедем в Мекнес, и я закрою тебя в потайной комнате на замок. Когда ты жила в моем доме, то спрашивала, помнишь, что за кладовка на втором этаже у лестницы на крышу? Вот там ты поживешь, пока тебя будут искать. И не найдут. Никто не станет брать штурмом дом сида Рахима.
Он злорадно расписывал перед Хадижей, что когда она станет вдовой, он снова сможет на ней жениться, объявив брак с Азизом временным, если Хадижа не станет бунтовать. И тогда Хадижа сама пожелает, чтобы ее дети жили вместе с ними. Но станет только третьей женой, т.к. первая и любимая жена у него – Лейла, вторая – уродина Зухра, а место уродины Хадижи теперь третье или даже четвертое, так как он уже присмотрел в жены юную соседку...
Лейла при этом скривилась. Зухра усмехнулась. И тогда Фарид с ухмылкой добавил, что если Амин возьмет в жены Зухру, то Хадижа станет третьей или даже второй – временно, пока он не сосватает ещё невесту и не приведет женой в дом.
Хадижа ответила, что никогда не станет его женой и детей ему не вернет. Она полюбила мужа и поняла, что значит быть любимой. Фарид был плохим мужем, не нужен он ей! А она – ждет ребенка! И отец скоро будет здесь с людьми, которые схватят их как преступников, а ее освободят!
- Напрасно надеешься! Я всё спланировал. Все будет, как я решил. Когда пройдет время, ты из Мекнеса сама позвонишь отцу и попросишь привезти из Бразилии наших сыновей. И всё твое золото. И то новое кольцо, которое отец тебе купил. И денег, много денег, чтобы твоя жизнь не была слишком страшной.
- Никогда! Мой отец никогда не откажется от поисков. Он никогда не согласится на шантаж и детей тоже не привезет. Он скорее откажется от меня, чем пойдет тебе на уступки!- с яростью заявила Хадижа.
- Посмотрим, кто окажется прав. Зухра, почему нам не пришло в голову снова похитить жену Саида и девчонку, которую они искали? Надо было и ими заняться.
- Фарид, в Фесе живет ещё одна жена Саида. Ее зовут Рания. И у нее тоже есть дети: сын, которого она приводит в дом сида Абдула, и маленькая дочь. Мы на будущее можем иметь в виду ИХ. Какая разница, кого ему придется спасать? – предложила Зухра, поглядев на Лейлу.
- Ты права. Но сейчас у меня мало времени. Пока я хожу за Азизом, ты, Зухра, займись Хадижей. Лейла, помогай Зухре и прислушивайся, что происходит возле риада, звони мне, если услышишь, что кто-то приближается к воротам. Звони, если что-то случится.
- Я поняла, всё сделаю, Фарид.
Он ушел, бросив Зухре, чтобы не увлекалась зверствами, что у Хадижи должны остаться целыми глаза и уши! Чтобы Хадижа потом могла бы всё слышать и видеть в его доме в Мекнесе. Но главное, чтобы смогла увидеть смерть Азиза и услышать его мольбы и крики или его проклятия, зачем он встретился не с той женщиной, когда он его начнет убивать.
Хадижа от отчаяния выла в клетке. Она забилась в истерике, понимая, что Фарид сделает так, как говорит. Видела, как блестели его глаза в предвкушении истязаний, и тем сильнее, чем он больше фантазировал.
- Хадижа! Как же так? Тебе запретили выходить на медину, а ты..., – с притворным сочувствием в голосе произнесла Лейла, приблизившись к клетке.
- О, Аллах! Как я могла тебе довериться, подлая?! Лейла, как можно быть такой? Ты предала меня! Ты страшный человек, чудовище!
- Я? Я не изменяла мужу, не отказывалась от Фарида, как сделала ты. А чудовище не я. Среди нас есть чудовище, которое и тебя сейчас изуродует! Жаль, что ты забыла свой замечательный телефон. На нем, конечно же, прекрасная камера. Получилось бы видео отличного качества! Фарид забыл добавить, что собирается отправить видео твоему отцу, а потом выложить в интернете, если Саид Рашид откажется привезти близнецов в Мекнес, где они и должны жить – рядом с родным отцом, - сообщила предательница.
- Лейла, ты должна бояться того, что с тобой сделает мой отец, когда растопчет Фарида. Отец ждал, когда пройдет праздник, который должен состояться сегодня. И потом занялся бы Зухрой и Фаридом, потому что они не захотели тихо жить. Теперь он разорвет вас троих! Размажет по стенам Феса, до Мекнеса вы добраться не успеете!
И пока Хадижа размазывала по лицу слезы, Лейла сказала, что рядом с мужем никого не боится. И спорить с Хадижей не намерена. Лучше проверит, не слышно ли что-нибудь у ворот.
Она прошла по двору, не обратив внимания на Зухру, которая смотрела ей вслед, стиснув зубы.
Но где-то в душе Лейлы родился страх – перед Зухрой. Она заподозрила, что та не станет довольствоваться только Хадижей, потому что и с ней обещала когда-то проделать то же, лишить красоты и волос.
Поэтому она была наготове, не обращая внимания на крики Хадижи о помощи. Та умоляла позвонить и позвать на помощь ее отца или дядю Али, кого-нибудь! Теперь Хадижа говорила, что верит – Лейла ни при чем, на них напали по пути к дому дяди Абдула Фарид и Зухра, тайком прибывшие в Фес следом за Лейлой и ларой Джабирой! Она всем так и скажет, когда появятся спасители. Хадижа даже пообещала отдать Лейле кольцо, забрав у бывшей свекрови.
Но Зухра, выслушав слова несчастной, тут же опровергла, сказав, что всё было так задумано, а Лейла ее вывела из дома и теперь ей не поможет! И кольцо обещано не Лейле, а ей. Никто не собирался возвращать бриллиант Хадиже. Это была приманка.
Лейла остановилась и с презрительным видом молча слушала, потом решила проверить ворота. Фарид велел – и она сходит узнать, всё ли там спокойно. Но сделала несколько шагов, когда вновь зазвонил телефон.
- Снова лара Дуния! – ответила она на вопросительный взгляд Зухры и сбросила звонок. Но к воротам идти передумала и вернулась к клетке. И тут...
Лейла даже сообразить не успела, что происходит. Но Зухра схватила ее за горло, зайдя со спины, и попыталась подтащить к клетке, однако замешкалась с ключом, который Фарид не забрал у нее, и тогда Лейле удалось вырваться. Она отбежала от Зухры, но сообразила, что до двери на медину не добежать, а дверь может быть закрыта на замок.
Сама же она не обратила внимания, закрыл Фарид, уходя, или забыл. Ключ у него! Но мог и забыть, он же так нервничал. Нет, вряд ли так повезет! Значит, стоит зайти за клетку и держаться от Зухры на расстоянии, чтобы та не могла до нее дотянуться или вынуждена была догонять. Придется побегать вокруг клетки до возвращения Фарида, а тогда она все ему расскажет! Пожалуется на ведьму!
- Зухра, не пора ли тебе заняться Хадижей? Твоя жаровня готова! Делай, что тебе наш муж приказал!
- У меня свои планы на вас обеих. Тебе от меня никуда не деться, Лейла. Теперь ты получишь сполна за издевательства, когда тебе не нравилась моя новая внешность. Ты станешь такой же. Вот толкну тебя лицом в жаровню и подержу, чтобы хорошенько прожарило! И все волосы тебе спалю.
Зухра спокойно намотала тряпки на руку.
- Нет! – завопила Лейла, когда ей пришлось удирать от Зухры, схватившей железный штырь, раскаленный кончик которого ярко алел в темноте. Так они бегали вокруг клетки, пока Хадижа, онемев от ужаса, наблюдала за ними. Но Зухра оказалась быстрее, проворнее и сильнее, а Лейла, придерживая довольно большой живот, выдохлась.
Зухра догнала ее, схватила, и та из последних сил попыталась вырваться, думая, что ее прекрасное лицо вот-вот окажется в жаровне. Но нет, ведьма в этот раз ловко успела открыть замок, распахнуть клетку, к дверце которой ринулась, было, Хадижа, но, получив от Зухры удар ногой в плечо, упала на дно клетки.
Тогда-то Зухра втолкнула Лейлу внутрь, и она рухнула на спину, правда, не повредив живот. Пока обе пленницы, ворочаясь и толкаясь, пытались хотя бы сесть, Зухра спокойно закрыла клетку на замок, а ключ забросила в кучу строительного мусора.
Лейла только тогда вспомнила, как сид Абдул планировал переделать двор, отремонтировать хоть немного этот риад... Но кучи строительного хлама так и остались не убранными во дворе.
Тем временем Зухра снова положила железный прут в жаровню, решив, наверно, что тот недостаточно раскален. Затем Зухра развязала платок и содрала с головы парик. И когда она выступила из темноты, приблизившись вплотную к клетке, то и Хадижа, и Лейла закричали от ужаса при виде ее лица.
Глупая Лейла и тут не удержалась:
- Такую тебя Амин не видел! После такого зрелища даже глаза ему не показались бы красивыми!
Но Зухра только хмыкнула.
- Вы сейчас станете такими же. Лейла, ты так часто подкалывала, что я лишилась красоты... Тебе откуда знать, но Хадижа видела меня, когда я была красавицей. Пусть подтвердит, что я была намного красивее тебя. Так ведь, Хадижа?
Несчастная кивнула.
- Да, ты была прекрасна. Я не могла соперничать с тобой.
Зухра осталась довольной ответом, слова Хадижи ее смягчили.
- Хадижу мне не хочется уродовать, она никогда сама не обижала меня и не унижала. Она лишь отвечала на обиды, которые наносила ей я. Но Фарид приказал, и мне придется, Хадижа, и тебе сделать больно... Или нет?.. Начну я с тебя, Лейла. Именно ты смеялась над моей бедой! Как и Фарид. Жаль, что я не смогу ЕГО посадить к вам в клетку и проделать с ним то же, что он приказал сделать с Хадижей.
- Я ему всё расскажу! Зухра, о, Аллах, даже страшно подумать, что он с тобой сделает! - пригрозила Лейла.
Напрасно угрожала! Зухра, снова намотав тряпки на руку и теперь ещё на конец штыря, вынула его из жаровни. Подошла вплотную к клетке и с ухмылкой всунула прут с тлеющим кончиков внутрь, направив на Лейлу. Девчонка взвизгнула! Хадижа ахнула и сжалась. Обе не понимали, что задумала Зухра – с кого начнет. А та предложила Лейле:
- Схвати и держи Хадижу, пока я стану ее уродовать. Если мне удастся прижечь ей щеку, тогда тебя я не трону!
Лейла с готовностью повернулась к жертве и вцепилась Хадиже в плечо, попытавшись вытолкнуть ее перед собой. Но девушка попыталась отбиться.
Зухра вынула прут из клетки и снова просунула в другом месте – ближе к Хадиже и Лейле. Попыталась достать до лица Хадижи, но та резко опустила голову, и раскаленный конец задел только край щеки у самого уха, где появилась черная точка, которая почти сразу распухла. От боли Хадижа завыла, упав лицом вниз, обхватив руками голову.
Тогда Зухра увидела растерявшуюся перепуганную Лейлу, ткнула железным штырем и в нее.
- Нет! Не делай этого, Зухра! Прости меня! Я... Я никогда больше не стану тебя обзывать и смеяться над твоим уродством!
- Вот как? Но я решила, что ты должна быть такой же, как я, - ухмылялась Зухра. продолжая попытки ткнуть ее прутом, но не попадая в Лейлу.
Соперница, мечась внутри клетки, пыталась предостеречь Зухру, напоминая, что она беременна сыном Фарида, и если она навредит Лейле, то Фарид ее прогонит за порчу лица любимой жены. Но она может и ребенка потерять! И тогда Зухре несдобровать!
- Как и тебе, Лейла, потому что он выгонит и тебя вместе со мной. Если не станешь мне помогать, я изуродую тебя так, что ты окажешься страшнее меня.
Но девчонка с громким визгом ускользала, и Зухре не удавалось задеть ее лицо, только плечи, спину, руки – и лишь мельком, скользя.
Доставалось и Хадиже, уткнувшейся лицом в пол клетки, поэтому на ее спине то и дело появлялись прожженные темные точки от случайно соскользнувшего прута, которого смогла избежать Лейла.
Зухра устала и вытащила штырь из клетки, обнаружив к тому же, что кончик его больше не тлеет.
- Остыл, придется ещё подогреть! – сказала она, посмотрев на Лейлу с издевкой. – Отдохни пока.
- Скоро вернется мой муж! Он уничтожит тебя, иншалла!
- Да? Тогда надо поторопиться!
Зухра повернулась к ним спиной, а возле жаровни выронила прут и сначала искала его в темноте, хотя и не в полном мраке благодаря электрическому свету фонарей с медины. Найдя железяку, она схватила ее, но по ошибке – за горячий конец.
Обожглась, взвыв и пытаясь тут же облегчить боль, зализывая пальцы языком. Потом схватила лежавшие под ногами тряпки, в который уже раз намотала на руку и подняла прут, чтобы снова бросить в жаровню – раскалиться, как было нужно для продолжения истязаний.
Она не сразу заметила, что происходит в клетке. Лейла достала из кармана телефон и подсунула его Хадиже.
- Звони отцу! – тихо велела она.
Хадижа дрожащими руками набрала номер, ей ответили, она сказала, что их с Лейлой держат в клетке Зухра и Фарид. Он ушел, чтобы выманить и убить Азиза. Ей кричали, требуя ответить, где она. Тогда Лейла выхватила сотовый и сказала, что их держат в ее риаде-махре. И пусть спешат сюда, иначе Зухра их изуродует или вовсе убьет!
- Вот оно что! – рядом с клеткой выросла Зухра, пнув ногой по железной решетке. От страха Лейла выронила телефон, нажав на отбой.
- Берегись, Лейла! Сейчас ты за всё получишь!
И Зухра, натянув на руку строительную перчатку, намотав сверху тряпки, вытащила из жаровни орудие пыток и снова сунула в железную решетку. Лейла, стараясь спастись, прикрывалась Хадижей, которой тоже приходилось уворачиваться от опасной железной палки. Но она вдруг поняла, что Зухра не пытается задеть ее, а охотится за Лейлой.
- Хадижа, теперь ты хватай Лейлу и помогай мне, - издевательски предложила Зухра. – Отомсти Лейле.
- Я не могу! Я не она, - сжалась в комок Хадижа.
- Надо же! А вот она готова повторить и снова отдать мне тебя, если у нее будет выбор. Но мне нужна Лейла! Хотя... Лейла, сними с себя всё золото и отдай его мне. Тогда я не стану уродовать тебя... Хадижа, у тебя совсем-совсем украшений нет? Ничего на тебе не вижу!
Хадижа покачала головой, горько добавив:
- Всё оставила в комнате. Я боялась грабителей на медине!
- И правильно. Ты их и встретила. Лейла, ты не желаешь откупиться?
Девчонка была напугана и видела, как Зухре хочется ей отомстить. Но если она отдаст золото, то может ли Зухра остановиться? Впрочем, куда она денется с ее золотом, когда Лейла расскажет Фариду, и он отберет у Зухры ее украшения? Всё вернется к Лейле.
Она послушно вынула из ушей серьги, стянула с запястий браслеты, но и кольца пришлось отдать, когда Зухра пальцем указала на них – сняла все до единого.
Зухра, перехватив раскаленный прут другой рукой – тоже в перчатке и с намотанными тряпками, забрала у соперницы золото, которое Лейла протягивала сквозь прутья клетки одно за другим, деловито спрятала его в хитро пришитый к платью карман.
Потом Зухра сказала, что она, ха-ха, обманула глупую Лейлу. Лейла – Хадижу, а она – Лейлу! И наказание за прошлые обиды продолжатся.
- Я Фариду пожалуюсь! – не выдержала Лейла.
- Да-да, обязательно расскажи, как я отобрала твое золотишко. А пока я закончу с тобой и сбегу. Надоели вы мне с Фаридом. Я ещё и золото твое из дома дяди Абдула заберу.
- И как же? – зло спросила Лейла, поверив, что та, наконец, говорит правду.
- Ты сама позвонишь и попросишь лару Дунию вынести шкатулку из риада и отдать мне. Как выкуп за вас с Хадижей.
И Зухра захохотала. Хадижа смотрела на нее во все глаза, прижав ладонь к больному месту. Зухра с ума сошла? После такого звонка лара Дуния свяжется с ее отцом, и Зухру схватят у двери риада сида Абдула! Но ведь и они с Лейлой сообщили, где их искать. Отец уже спешит к ней на помощь!
- Звони! Где твой сотовый? – серьезным тоном приказала Зухра. – Набери номер жены дяди Абдула и попроси вынести шкатулку!
И пока Лейла возилась с телефоном, рыдая, глотая слезы и шмыгая носом, Зухра вновь закружила вокруг клетки как хищный зверь, не зная, как добраться до жертвы. Наконец, ей это удалось, когда поверившая ей Лейла набирала номер лары Дунии и потому отвлеклась от мучительницы.
Телефон выпал из рук Лейлы, когда горячий конец штыря коснулся ее лица. На правой щеке девушки мгновенно вспух длинный рубец от уха до подбородка. Несчастной было настолько больно, что риад в то же мгновение огласился визгом невероятной силы.
- Теперь точно соседи услышат. Не пора ли мне бежать? Или ещё вас помучить? Хадижа, кому вы дозвонились? Отвечай! Или я и тебя..., - с угрозой произнесла Зухра.
- Моему отцу! – дрожащими губами сказала пленница под стоны и завывания Лейлы.
- О, тогда мне пора. Не знаю, кто вас первым застигнет – Фарид или твои родственники, Хадижа. Но я ухожу! Лейла, я выслежу тебя и обязательно увижу, какой красоткой ты стала. Жаль, что так мало удалось испортить тебе лицо. И волосы надо было отрезать до самой кожи! Или подпалить... так даже лучше было бы!
И Зухра решительно сделала пару шагов к клетке. Лейла тут же отпрянула вглубь и спряталась за спиной Хадижи, продолжая завывать.
Зухра, к чему-то прислушавшись, вдруг ринулась в дом, отбросив горячий прут и на ходу сбрасывая с рук тряпки и перчатки, а потом откуда-то с крыши послышался топот ее быстрых ног.
- Она сбежит по крышам. Они с Фаридом всё предусмотрели, - продолжая рыдать, пояснила Лейла. Хадижа испытывала отвращения от соседства с ней. Но оставалось только ждать спасителей.
И вдруг кто-то заколотил в дверь с медины, потом она распахнулась, то ли выбитая сильными плечами, то ли не выдержал дряхлый замок. Во двор ввалились люди. Много! Хадижа даже не сразу узнала среди них отца, Азиза и Ахмета. Были ещё какие-то незнакомые Хадиже мужчины.
Подбежав к клетке, Азиз попытался сбить замок, но Хадижа указала на кучу мусора, куда Зухра швырнула ключ. Разломать железную клетку было совсем не просто, поэтому ее муж и Ахмет принялись за поиски ключа. И нашли, потому что пусть и немного ржавый, но металлический ключ заблестел в свете фонарей, с которыми появились спасители.
В клетке жалобно подвывала Лейла. Она сообразила, что теперь должна предстать жертвой перед родственниками Хадижи. А дочь Жади от радости, что их спасли, перестала чувствовать боль на щеке и спине и не выла, не стонала и даже не жаловалась.
- Где Зухра? Где мерзавец Фарид? Лейла, где твой муж? – неистовствовал Саид, который осматривался во дворе запущенного риада, в которым когда-то давно побывал, когда передавал тогда ещё жене Мухамеда деньги на содержание.
- Она сбежала, отец, - ответила ослабевшая от стресса Хадижа. – Фарид сказал нам, что пошел выманивать Азиза, чтобы его убить.
- Но я здесь! – напомнил ей муж, помогая выбраться из клетки. – Мы ещё поговорим, почему ты оказалась не на празднике, ради которого мы прилетели из Бразилии, а в куриной клетке!
Саид пожалел дочь, перенесшую такое страшное событие, и сказал ей:
- Мы поймаем и Зухру, и Фарида, не переживай, Хадижа.
Азиз рассказал:
- Хадижа, он позвонил сиду Рахиму и попросил деда дать мне телефон, чтобы поговорить. Сид Рахим не успел дойти до меня в гостиной, как вы позвонили. Мы сразу же бросились на поиски, - рассказал Азиз.
- Дочка, дело в том, что мы действовали осторожно, чтобы гости не поняли, что что-то случилось. Мы надеялись, что ты просто ослушалась и отправилась к дяде Абдулу. Но лара Дуния ответила, что ни Лейлы, ни тебя нет в риаде. А Лейла заблудилась на медине, и они думают, как ее искать!
- Как эта девушка оказалась здесь, если она пропала на медине? Хадижа, а с тобой что случилось? Как тебя схватил этот Фарид? – выспрашивал Азиз.
- В самом деле, это странно, - сузил глаза Саид, переплетя руки на груди с таким видом, как бывало перед серьезным скандалом. Хадижа знала повадки отца.
- Это мой риад! – Лейла сообразила, как сможет выкрутиться. – Я бродила по медине, пока не вышла к моему дому. Узнала знакомые места и вошла в риад. Здесь нельзя нормально жить, но хотя бы переночевать можно, пока за мной не придут! Я так решила.
- Отец, это неправда. Лейла с самого начала участвовала в моем похищении. Фарид, Зухра и она все заранее спланировали. Выманили меня из дома и... много всего хотели со мной сделать и убить Азиза.
- Тебя предупреждали, тебе говорили и мать, и я, чтобы ты была осторожна! – выплеснул негодование Саид.
- Я знаю, но я не смогла удержаться! Мое кольцо! Я должна была его забрать!
- И тебе его вернули? Где кольцо? – теперь Саид повернулся к Лейле, потому что девушек достали из клетки, но если Хадижу поддерживал под руку муж, то Лейла стояла, держась за прутья клетки.
- У лары Джабиры. Для достоверности, чтобы лара Дуния его увидела и подтвердила, что кольцо у матери Фарида. Сид Саид, поверьте, я тоже жертва Зухры! И Фарида! Разве я могла ему противиться? Что мне муж приказывал, то я и делала. Но Зухра решила нас обеих изуродовать! Она потеряла красоту и решила, что и мы должны лишиться наших красивых лиц. Так ведь всё было, Хадижа?
- Не совсем, - сухо заметила та.
Саид понял, что разбирательство следует отложить.
- Мы вернемся в дом сида Али. Хадижа, ты приведешь себя в порядок, вы с Азизом выйдете вместе к гостям. И уже после праздника мы всё проясним и установим виновных. Фарида ищут, и я уверен, что его поймают.
- Где твой муж, Лейла? Ты не можешь не знать! – сказал требовательно Азиз. – Куда он сбежал, когда дед предупредил его, что мы отправились за вами.
- Но я не знаю! И я плохо себя чувствую! Видите: я жду ребенка. Переволновалась в клетке, мое лицо пострадало! – и она убрала руку от лица, от распухшей щеки.
Саид содрогнулся от отвращения, отводя злой взгляд. Лейла испугалась его реакции и запаниковала. Значит, эта боль не просто так, не от мелкой царапины, ведь Лейла так чувствительна! Но на лице что-то ужасное!
Она залилась слезами, от страха едва передвигая ноги. Рядом с ней шел Ахмет, поигрывая битой и подозрительно посматривая, будто она собирается сбежать. Лейла поняла, что ее ведут в дом, откуда она увела Хадижу. Шла, не забывая стонать от боли и страха, и лихорадочно соображала, как ей избежать наказания.
35. Часть 38. Глава 35. Спасение Хадижи и возвращение в дом сида Али
В риаде сида Али продолжался праздник. Играла живая музыка. Гости ели сладости, горы которых высились на столе, запивая соком. Велись разговоры, были и танцы под национальную музыку. И
Но вновь прибывшие родственники не понимали, почему пара, в честь которой сид Али и устраивал торжество, не вместе. Более того, Азиз мелькал по гостиной, здороваясь или ведя разговоры, а его юной жены нигде не было видно.
Амина начала что-то подозревать. Началась суета среди близких родственников Саида, и это старались скрыть. Но Хадижи нигде не было видно, а это странно! Фатима все время шушукается с Самирой, та – с матерью, но то и дело выходит во двор с мужем.
Так же думала и Ариба, которой не понравилось появление на празднике Лейлы, которая при них уже покидала риад. Зачем она приходила в дом отца Икрама? Но что могло стрястись? Почему Хадижа задерживается?
И если Амина была теперь не настолько в близких отношениях с семейством, чтобы свободно разгуливать по дому, то Ариба, узнав, что свекровь вынуждена была вернуться домой вслед за разозлившимся на всех и всё сидом Абдулом, попыталась поговорить с Зорайдэ и отправилась на ее поиски.
Жена сида Али успокоила: ничего страшного, Хадижа переделывает испортившуюся прическу, потому что неаккуратно пыталась надеть очередное свадебное платье. Она их пять штук привезла из Бразилии!
Но Арибу это не успокоило: она поняла, что от нее и других гостей что-то скрывают. Каких дел натворила Лейла? Прическа испорчена? Не Лейла ли потрепала Хадиже прическу? Драться бросилась на Хадижу? Но почему?
Ариба была уверена, что лара Дуния не стала бы ничего от нее скрывать, но свекровь ушла и ещё не добралась до риада, где теперь проживала у мужа. Сид Абдул может забрать у нее сотовый! И жена Икрама решила просто наблюдать. Все равно все станет известно немного позже.
Но подняться к Хадиже или отыскать Кариму она не смогла. Поняв ее интерес к Хадиже, Жади или Латифа то и дело отвлекали гостью, пока та перестала стремиться подойти к лестнице. Ариба даже расстроилась из-за такого отношения. Ей что – не доверяют? И что произошло?!
Жади уже знала, что Хадижа исчезла из комнаты, где ее в последний раз видела Зорайдэ, когда дочь попросила дать немного времени отдохнуть. Лейла ушла, но и Зорайдэ направилась в ту же сторону – к лестнице. Куда потом подевалась Хадижа?
Стали осторожно выяснять, кто видел жену Азиза после ухода Лейлы. Новая служанка, работавшая на кухне, сказала, что видела, как девушка в скромной одежде и с наброшенным на голову палантином спокойно прошла к другому выходу. В руках она несла пакет с мусором из комнат второго этажа, и работница с кухни решила, что это ещё одна служанка, с которой пока она не успела познакомиться, уносит пакет к мусорным ящикам, стоявшим во дворе за риадом.
Потом она же видела с галерее за домом, как незнакомка спокойно прошла мимо чанов, где в рабочее время красили кожу, работая со шкурами, люди сида Али. Девушка, выбросив мусор, вышла через дверь, никто ее не остановил.
Зорайдэ, услышав ее рассказ, подосадовала на глупость охранников. Конечно, им был дан приказ никого не впускать, но девушка ВЫХОДИЛА! Они ее и выпустили.
- Но разве ты не узнала в скромно одетой незнакомке, как ты говоришь, Хадижу?
- Нет! – огорчалась служанка, испугавшись и чувствуя вину. – Я не видела в лицо жену сида Азиза! Я только слышала, что она приехала с мужем. Но прибыло столько гостей, а дел было много, мне некогда было рассматривать ваших родственников. И Карима мне их не показала.
- А должна бы! – сердилась Зорайдэ на сплетницу, которой всегда было до всего дело, но этот момент они с Каримой не просчитали.
Стало ясно, что Хадижа выбралась из дома вопреки родительским увещеваниям. Куда она могла пойти? Конечно, навестить лару Джабиру! Так вот с какой целью появилась в доме Лейла!
Латифа сказала, что легко представляет, как Лейла уговаривает доверчивую Хадижу пойти с ней в дом дяди Абдула:
- Она убедила твою дочь, Жади, что риад почти рядом, что они быстро сходят туда и тут же вернутся обратно. Но и лара Дуния как раз возвращается домой! С ней отправятся.
Жади, страшно перепуганная, держась пальцами за виски, трагически простонала, что надо звонить ларе Дунии – возможно, они втроем спешат в риад.
- Будем надеяться, что ничего страшного не произошло! – постаралась убедить Латифа.
Позвонили ларе Дунии, и та ответила, что идет одна, потому что Лейлу она не нашла ни возле фонтана, как договаривались, ни на ближайшей улице.
– Девчонка убежала вперед! Одна! Аллах! как я на нее зла! Я уж задам ей трепку, когда доберусь до риада! То говорила, что не знает дороги, то сама отправилась непонятно по какой улице! Заблудится ещё!
Но о Хадиже ей ничего не было известно. Девушку она не видела на медине, мимо та не проходила, но, возможно, они с Лейлой идут другой дорогой?
Теперь и лара Дуния знала, что Хадижа покинула праздник ради встречи с ларой Джабирой.
Саид и Азиз были предупреждены о фокусе, выкинутом Хадижей. Им обоим это не понравилось. Хадижа осмелилась ослушаться и отца, и мужа. Конечно, по натуре Азиз не был таким, как сид Саид или сид Мухамед. Но если договорились, что она, его жена, никуда не должна выходить, зачем обманывать?
Азиз тут же предположил, что Хадижа могла передумать и вернуться к Фариду. Наверно, оказавшись в Марокко, его жена все-таки решила принять то, что он для нее – временный муж, вот и согласилась тайком уйти к первому мужу.
Все, кто в тот момент был с ним рядом в кабинете сида Али, бросились разубеждать. Зорайдэ качала головой, понимая, в какое положение Хадижа поставила и себя, и Азиза. И что он должен о ней думать?
Но если лара Дуния не видела на медине ни Лейлы, ни Хадижи, то где же девушки? Решили выждать, когда лара Дуния доберется до риада Абдула и позвонит им, чтобы успокоить: обе девчонки сидят в комнате у лары Джабиры.
Но время прошло, а вестей не было. Понемногу неприятная новость разошлась среди близких родственников: уже знали Самира и Лео с Лукасом, Фатима и Амин. Керим и Зейн тоже поняли, что случилось нечто нехорошее. Сыну сид Али тоже сообщил неприятную новость, но Икрам не стал делиться ею с Арибой, чтобы та не беспокоилась. Как не стали тревожить и Сумайю.
Карима и Зорайдэ ухаживали за гостями. Зорайдэ и сид Али вынуждены были встречать все прибывающих и немного опаздывающих родственников. Кариму специально старались занять, чтобы не разносила сплетни, болтая с кем не следуя. Сплетница чувствовала спиной, что Зорайдэ глаз с нее не сводит. Но Карима знала, что происходит, пока гости веселятся.
Наконец, позвонила лара Дуния и сообщила, что Хадижа так и не добралась до риада сида Абдула, а лара Джабира уверена, что Хадижа вот-вот у нее появится. Но и Лейлы в доме тоже нет.
Теперь всем стало понятно, что пора начинать поиски. Случилось что-то нехорошее.
Вскоре лара Дуния перезвонила с дурной новостью: Лейла заблудилась на медине! Где идет – не знает, дорогу к риаду сида Абдула не нашла, забыла, плачет, у нее начинается истерика, устала, хочет есть...
- Это значит, что они не встретились на медине? Хадижа могла пойти по соседней улице, опасаясь встречи с ларой Дунией, и тоже заблудиться среди сотен улиц. Она ещё хуже знает Фес, чем Лейла, - рассуждал Саид. – Моя дочь никогда не бродила одна по городу! С ней всегда кто-то был рядом. Но как она осмелилась выйти одна? - пытался рассуждать, но и возмущался, и недоумевал Саид.
- Ее выманила Лейла, а потом они почему-то разминулись, - продолжала за ним Жади. – Где искать мою дочь?! А если она наткнется на Фарида и Зухру?
- Хуже другое: а если так и было задумано: Лейла пришла, уговорила выйти на медину, где они должны встретиться, а потом сбежала, чтобы Хадижа попала в руки этих негодяев? – негодовал Саид.
Зорайдэ тоже переживала, сокрушаясь, что оставила Хадижу одну в комнате, а надо было глаз не спускать, как она и собиралась поступить. Были же предчувствия! Так и Карима не забывала напоминать о том, что нагадала кофейная гуща!
- Теперь остается только ее искать! Дядя Али, не отправить ли людей, чтобы прошли по улицам в сторону риада дяди Абдула?
- Я это уже сделал, Саид. Мне отзваниваются мои люди и уверяют, что обеих девушек или одной Хадижи нигде нет. Они уже добежали до риада Абдула. Теперь надо искать в стороне от обследованных улиц.
- Зачем Хадижа вышла из риада? Аллах! Почему ослушалась нас? Ее схватил Фарид! Это же очевидно! – причитала Жади, не слушая никаких уговоров успокоиться. Лукаса рядом не было. Он остался в гостиной вместе с Лео создавать впечатление, что все в полном порядке. Отвлекать внимание гостей светскими беседами.
Саид же был согласен с Жади:
- Это Фарид! Он дождался своего часа! Посмел пойти против меня! Но тогда стоит подумать, куда они могли увести Хадижу. Где Фарид, там и Зухра. Там же и Лейла. Недаром они обе в городе появились! Куда они могли ее спрятать?
Его перебил сид Али:
- Саид, я попросил сида Рахима позвонить Фариду и узнать, где внук. Он так и сделал. Фарид ответил, что он в Мекнесе, стоит во дворе риада, где Зухра метет плиты двора. То есть ни Фарида, ни его жены нет в Фесе.
- Это он сиду Рахиму так сказал. Обманул, конечно же. Я не верю в такие совпадения. Вот что значит, что не всё было сделано вовремя. Напрасно я откладывал месть этому семейству! Фарида надо было наказать сразу же. Узнал, что Зухра живет у него, и тоже медлил из-за свадьбы Хадижи. А теперь получим ещё больший скандал и позор, чем если бы я прижучил Фарида после развода и схватил бы Зухру, сдал обоих в полицию за похищение Фатимы, - кипятился Саид.
- Предлагаю разделиться на группы и осторожно, не привлекая внимания гостей, отправиться на медину. Выйти через красильню. Но куда направимся? Насколько мне известно, у Фарида в Фесе ничего нет, кроме того дома, который получила Лейла в качестве махра.
Подсказал Саид:
- Есть ещё два склада, где Мухамед держит покупаемые товары. Один совсем старый, используемый много лет. Второй приобретен как раз тогда, когда брат женился на Лейле. Но знает ли она, где в Фесе находятся склады, если им понадобилось место, где они будут прятать Хадижу??
- Саид, вряд ли бывший зять посмеет залезть на территории складов. К тому же, прилетел Амин, он закупает товары для двух магазинов, может воспользоваться складами.
- Да, сид Али. Это логично, - согласился Саид. – Но остается только дом Лейлы и риад нашего дяди Абдула?
- А не может дядя Абдул помогать Фариду в похищении Хадижи? - нервно заговорила Жади. - Он при всех отказался их сводить, узнав о беременности твоей дочери, Саид, но Фарид, этот змей, мог его переубедить! Мало ли что он мог предложить!
- Жади, не вмешивайся! – осадил ее бывший муж и упрекнул: – Ты не смогла удержать дочь в доме. Это ты, а не я, могла находиться с ней рядом, ни на шаг не отходя. Но ты не догадалась даже отправиться следом за Лейлой и послушать их беседу. Или послать Кариму!
- Саид!
Сиду Али не нужны были новые склоки в такой тревожной обстановке.
- Уходи, Жади! Латифа, уведи сестру. Кто-то должен находиться в гостиной. И проследите за Каримой. Не хватает, чтобы ещё и она развила деятельность, обсуждая происшествие и сплетничая. Зорайдэ, проследи.
Женщина увела родственниц на кухню. Откуда они вернулись уже в менее напряженном состоянии, так как Зорайдэ быстро приготовила слабый успокоительный отвар.
- Ждите обе! Хадижу найдут и вернут! Что с вашими лицами? Не показывайте вида! – приказала она Жади и Латифе, а потом отправилась на поиски Каримы.
- Жади, нам остается только ждать и надеяться на лучшее.
К ним приблизились Самира и Фатима. Тихим голосом поведав им новости, женщины присели на диван к другим гостьям. Фатима с тяжелым сердцем отошла к Сумайе и Арибе, к ним тут же скользнула Амина. Все что-то чувствовали, но никто им ничего не рассказывали, новостями не делились.
Но Самира с Лео вышли из дома во двор и остановились у фонтана, чтобы обсудить дела. Здесь они и решили ждать возвращение Хадижи.
- Где она может быть? Как она могла осмелиться пойти куда-то, повторив мой горький опыт? Попасть в ту же ловушку! – возмущалась Самира.- А ведь Хадижа не производит впечатления настолько глупой! Это Эмми легкомысленная, от нее и не такое можно ожидать. Но Хадижа? Дать уговорить себя, зная, чем для меня закончился поход в дом дяди Абдула?!
- Самира! Но какая опасность могла грозить твоей кузине в доме дяди Абдула и лары Дунии? Вот и Хадижа так же рассудила. Если с ней что-то случилось, то только по пути к тому риаду!
- На нее напали? Кто? Местные бандиты, наркоманы?
- Или ее подстерег Фарид с верной Зухрой? А Лейла им помогала.
- Ты тоже думаешь, что Лейла не просто так явилась с поручением от матери Фарида? – размышляла Самира.
Лео пожал плечами и сказал, что иного варианта нет. Даже местные грабители ни при чем – столько народа бродит в этот час по медине.
- Жади сказала, что они с Зорайдэ проверили комнату Хадижи. Там все на месте: ее роскошные платья, золото, которое Хадижа сняла с себя и тоже оставила в шкатулке. Но почему-то на столике лежал ее телефон. Она забыла его или специально оставила, чтобы не беспокоили? Не искали?
- Вот и ответ! Хадижа отправилась на встречу с бывшей свекровью. А по пути ее схватили. И это не грабители, а Фарид и Зухра.
- Но если она шла повидаться с ларой Джабирой, то почему оставила телефон, в котором были фотографии ее сыновей и видео с детьми? Она собиралась завтра распечатать снимки близнецов, чтобы оставить их бабушке Амрана и Джамиля. Мне известно, что сегодня она никаких фотографий не печатала.
- Тогда она просто забыла смартфон, слишком спеша и опасаясь, что ее застигнут и не отпустят на медину.
- Лео, что делать?
- Наверно, ждать. Вернемся в гостиную?
- Нет, я не могу. Будем стоять здесь. Не могу видеть озабоченные лица матери и тети Жади, которым не удается насильно улыбаться и делать беззаботный вид. И то, как вокруг рыщет Карима.
К ним вскоре присоединился Лукас.
- Наверно, вы ждете не в том месте! Это вход для гостей, а дядя Али отправил Керима и Амина в дом дяди Абдула через красильню.
- Точно! – воскликнула Самира. – Конечно! Если схватят похитителей и вернут Хадижу, их проведут в дом не через парадные ворота, чтобы никто не увидел.
- Тогда где нам расположиться? – поднял брови Лео, сунув руки в подмышки.
Лукас стоял, держа руки в карманах. Он слегка пожал плечами.
И вскоре девушка поразилась тому, что увидела: братья, озадачившись, одновременно подняли правую руку и каждый потянул за мочку собственное ухо. Оба это заметили и рассмеялись.
- Однако у них одни и те же привычки, - удивилась, не произнося вслух, девушка.
Ждать развязки истории они остались возле фонтана.
Мужчины невольно осмотрелись. Снова цвели красными соцветиями кусты в огромных горшках. На Лукаса нахлынули воспоминания. Здесь ничего не изменилось: не только те же цветы, но и запомнившиеся красочные орнаменты из мелких плиток на стенах дома во дворе, сохранился фонтан, что стоит здесь все двадцать пять лет промелькнувшей их с Жади жизни. Но Лукас и сегодня в мельчайших подробностях помнит их случайную встречу в этом дворике риада дяди Али... На Жади был платок, который сполз на плечи с ее роскошных волос во время короткой беседы, когда они успели договориться о встрече в развалинах крепости...
У мужа Самиры не набралось столько воспоминаний, но он как бы уже и стер из памяти историю отношений с Жади. Хотя и он однажды стоял на пороге этого дома, почти войдя в распахнутые ворота риады сида Али! Но не Жади оказалась его судьбой, а Самира.
Лео вдруг хлопнул себя по лбу и радостно воскликнул:
- Совсем забыл! Самира, я же тебе сюрприз приготовил и до сих пор не вручил! Отвлекся. Надеюсь, тебе понравится.
И парень достал из одного из многочисленных карманов модных, хотя и пыльных штанов какую-то вещицу, размотав из салфеток, протянул Самире на раскрытой ладони.
Девушка, едва взглянув, взвизгнула, чего не ожидал Лукас, считая Самиру уже вполне взрослой и серьезной журналисткой.
- Это же «роза пустыни»! Лео, где ты нашел эту прелесть?! Я так рада! Пусть даже она меньшего размера, чем та, что я потеряла.
Она держала подарок на ладони и рассматривала с выражением полного счастья на лице.
- Я знал, что тебя это обрадует даже больше, чем если бы роза была из золота! – широко улыбнулся парень.
Лукас с удивлением рассматривал находку, купленную братом явно на местном рынке где-то на просторах медины. В первое мгновение он и принял вещь если не за золотое, но украшение, а присмотревшись, решил, что эта штука то ли пластиковая, то ли даже каменная.
- Что это? – в недоумении от проявленной Самирой радости спросил он.
- Это «роза пустыни», которую можно найти только в пустыне Сахара. Такого вида минерал. Лео уже дарил мне одну такую «розу», но я нечаянно выронила ее в песках Мараньяна. Бразильская пустыня забрала мой талисман в подарок, и я так сожалела! И вот Лео нашел для меня утешение!
Лукас кивнул, но, усмехнувшись, подумал, что Жади, возможно, восприняла бы подарок из песков пустыни с таким же, как у племянницы, восторгом, но он сам никогда бы не догадался его подарить. Скорее, принес бы кулон с золотой розой из ювелирного салона.
Да, они с Лео такие разные! И на Диого он вовсе не похож! Как бы Далва ни умилялась внешнему сходству парня. Все-таки у них с Диого всегда было больше общего, чем между ним и Лео. Образование, другое семейное воспитание, иное окружение, всё это повлияло и сделало их такими похожими. Но Лео другой.
...А в гостиной Зорайдэ руководила служанками, которые по легкому движению ее головы или незаметному жесту руки приносили из кухни то выпечку, то соки, то ещё что-то из еды, что заканчивалось на столах. Или уносили пустые блюда и использованную посуду.
Карима была тут же. То, что где-то в глубине дома разыгралась драма, никто из гостей не подозревал. А тем временем Зейн стал координатором поисков. Керима и Амина отправили к дому дяди Абдула. А Саид, Азиз и Ахмет, которого они забрали с ворот, оставив взамен другого человека из команды дяди Али, втроем собрались отправиться в сторону дома Лейлы.
И тут раздался звонок от пленниц!
- Почему я сразу не догадался, что это единственное место, куда самоуверенный Фарид уведет Хадижу? – злился на себя Саид, как только ему дозвонилась Хадижа с незнакомого номера. Теперь он знал, что это был сотовый Лейлы, которая удивительным образом оказалась такой же пленницей Фарида и Зухры, как и Хадижа.
- Я так и знал, что это ловушка Фарида! И ведьма ему помогала! Как они использовали Лейлу – в слепую или договорившись и с ней, я пока не понимаю. Но разберусь! – быстро двигаясь по медине, едва не бегом, говорил Азизу по дороге к месту Саид.
Тот рассказал о странном поведении родственника Фарида:
- Карима сказала, что со мной хотел поговорить сид Рахим. Он искал меня в гостиной и во дворе. Но я был со всеми в кабинете у сида Али. Интересно, что он хотел сказать или сообщить?
- Может быть, Хадижу заставили позвонить сиду Рахиму, чтобы он передал тебе какие-то условия?
- Надеюсь, что Хадижа от меня не отказалась, как от мужа! – было видно, как парень переживает. Ведь он вообразил, что семья рушится на глазах.
- Успокойся, Азиз. Ты тот зять, которого я хотел видеть рядом с дочерью. И ей ты тоже понравился. Она тебя полюбила или очень скоро полюбит!
- Но Хадижа не забыла ту семью. Если бы это было не так, она не пошла бы тайком к матери бывшего мужа, - неуверенно возражал Азиз.
- Она могла пойти за кольцом, - вдруг осенило Саида. – Я допустил ошибку, сам не отобрав присвоенное негодяями кольцо. Это стало последним аргументом в уговорах. Хадижа всегда была падка на украшения и золото... Хм, тот дом уже скоро. Где Ахмет? Надо было захватить какое-то оружие! Вдруг Фарид не один? Справимся ли мы втроем с теми, кто зачел в доме?
- Я здесь, сид Саид! – отозвался Ахмет, не только не отставая от них, но и помахивая на ходу битой.
- И полицию стоило бы вызвать! – предложил Азиз. – Но Хадижа, позвонив, не сказала, сколько человек их охраняет.
- Пока обойдемся без полиции. Но мы не станем с ними церемониться. Думаю, что все-таки там против нас только Фарид и его жена. Никто в Фесе не посмеет пойти против меня, ни одна семья. А кого-то нанять Фарид вряд ли посмел, но и денег на бандитов у него тоже нет, и с ними без огласки не обойдется. Он надеялся всё провернуть по-тихому. Мерзавец! Дал слово, но потом решил нарушить договоренность.
- Я уже знаю историю, мне рассказал сид Али. Но если я верно расслышал, когда по телефону говорила не Хадижа, а другая пленница, то, что, о, Аллах, Зухра собралась сделать с Хадижей? Это ее глаза понравились Амину?
- Лейла могла преувеличить! Кто посмеет прикоснуться к моей дочери?! Даже Зухра знает, чего ей это может стоить,- самоуверенно заметил Саид.
Они добрались до улицы с той крепкой стеной и дверью, которые показались Саиду знакомыми. Конечно, он же бывал здесь, приходил, чтобы передать Лейле деньги от Мухамеда!
- Открывайте! Фарид, мерзавец! Впусти в дом! – раздались крики мужчин. Стучали в дверь, ломились в ворота. А потом Ахмет поднажал, и старая дверь, хоть и закрытая на замок, поддалась, от удара почти развалившись от старости.
Мужчины ввалились во двор риада. Ахмет осмотрелся и первым увидел клетку с девушками. Сразу ринулся туда. Но... никого больше не было. Ни рядом с клеткой, ни вообще во дворе. На низкой дверце клетки висел огромный замок. Но, обрадовавшись их появлению, Хадижа подсказала, куда Зухра зашвырнула ключ, и они быстро его нашли....
Выяснилось, что Зухра только что сбежала, едва заслышав непонятные звуки с улицы, а Фарид ещё раньше ушел на поиски Азиза.
- А тут я и сам к нему явился! Где он? Теперь поговорим!
- Нет, любимый, он хотел выманить тебя и привести к клетке, чтобы убить тебя у меня на глазах! Если бы ты не отказался от меня! – плача, рассказала Хадижа, когда Азиз с отцом помогли ей выбраться из клетки.
Лейла хотела вылезти первой, но подозрительный Ахмет почему-то заградил ей путь, всунув перед ней биту сквозь прутья клетки.
- А я?! Вы хотите оставить меня здесь?
Тогда Хадижа и рассказала, что именно Лейла заманила ее в ловушку.
- Неправда! Меня Фарид заставил! Ты тоже не осмеливалась ему перечить, когда была его женой! А кто дал тебе свой сотовый, чтобы позвонить отцу? Если бы ни я, то сейчас Зухра уродовала бы твое лицо, как приказал Фарид! – вопила Лейла от страха и боли, все ещё держась ладонью за обезображенную щеку, которая страшно раздулась и покраснела.
Лейла не удержалась и донесла, что ещё Фарид намеревался сделать с Хадижей, а также – снять это на видео и отправить не только Саиду, но и выложить в интернет!
Саид сжимал кулаки, слушая о непристойных угрозах неблагодарного негодяя, но Азиз велел жене мерзавца замолчать.
- Если Хадижа захочет, она сама все расскажет, - отчеканил он, видя, как стыдно жене слушать ее слова.
- Я не виновата! – заныла Лейла, которую теперь вели с собой родственники Хадижи, достав из клетки. Она тут же напомнила, что ждет ребенка, что ей плохо, и как сильно она пострадала от Фарида...
Это нытье прекратилось только после того, как Ахмет начал незаметно тыкать ее в спину битой, потому что идти и слышать женский вой даже ему было невмоготу.
...И вот они добрались до риада сида Али... Музыка и веселые голоса были слышны даже на той улице, по которой они подошли к входу в риад через красильни. Лейлу это обрадовало. Не хотелось бы, чтобы после недавнего достойного ухода ее провели как преступницу через гостиную мимо тех же гостей!
И все опять рассматривали бы Лейлу, когда на ней это выпачканное в клетке платье, всё в грязи и дырках от подпалин. И как же больно всему телу! Горела не только щека, но и прижженные места на руках, спине, ногах! Когда теперь все это у нее заживет?! На запястье вздулись волдыри. А на спине что? Тоже?
Ей ни на минуту не пришло в голову спросить, а где Фарид, где Зухра? схватили их или нет?
Но когда Лейлу привели в комнату на втором этаже риада, только не в ту, где она убалтывала Хадижу, желая увести с собой, а в дальней части дома, подальше от гостей. Помещение было в таком дряхлом состоянии, а вещи очень ветхие, что Лейла догадалась: это женская комната для наказаний.
Давно же не было ремонта! Ее могут закрыть здесь на всю оставшуюся жизнь, никто и не узнает, где ее держат, что с ней вообще случилось! Но она сбежит! – ободрилась Лейла, обнаружив, насколько хлипкая дверь.
И вдруг опомнилась: о, Аллах! А как же ее золото? Зухра сбежала и может попытаться обмануть лару Дунию! Но жена сида Абдула вовсе не была наивной, Лейла знала это и очень надеялась, что ее шкатулку лара Дуния ни Фариду, ни Зухре не отдаст. Только бы сам дядя Абдул не дал себя обмануть!
А вот те, кто привел ее в комнату, принялись допрашивать, выяснять, что она знает о планах Фарида, куда он может спрятаться, когда увидит, что пленниц освободили. Лейлу их вопросы напугали. Как бы она одна не оказалась виновной в похищении Хадижи!
- Мне ничего неизвестно! Я заблудилась на медине, когда вышла из этого риада! Клянусь! Позвоните ларе Дунии! Скажите, что я нашлась, иначе она будет беспокоиться!
Саид и Азиз переглянулись. Знали, что Лейла лжет. Но вот позвонить и Кериму с Амином надо, и ларе Дунии сообщить, что всё закончилось, нашли обеих девушек. И предстоит попросить, чтобы сид Абдул и лара Дуния снова вернулись в дом сида Али и привели с собой лару Джабиру, потому что ее сын совершил нападение на Хадижу, посадил ее и Лейлу в клетку, а потом собирался убить зятя Саида Рашида. А теперь он и Зухра пустились в бега!
В эту дальнюю комнату всех возвратившихся с медины провела Зорайдэ. Пока мужчины звонили, прибежали Карима и Жади, которая тянула руки к Лейле, желая ту придушить! Карима и Зорайдэ не дали, сумев удержать. Потом Латифа привела Сумайю, которая, имея диплом медсестры, знала, как оказать первую медицинскую помощь при ожогах. Все имеющиеся в доме медикаменты собрали и тоже принесли.
- Мне, мне первой помогите! – потребовала Лейла. – Я жду ребенка! Все мое тело в ожогах! И мое лицо! Оооо! Моё лицо! Я больше пострадала!
Но Жади, подавив первое побуждение придушить Лейлу, уже осматривала Хадижу, без сил сидевшую на дряхлом диване в каком-то оцепенении. Она в шоке успела кратко рассказать, как всё было.
На ее теле тоже были ожоги, но в меньшем количестве, чем у Лейлы. А на лице пятно от ожога обнаружился у края щеки под волосами, выбившимися из разоренной прически, которую ей так долго и тщательно укладывали перед праздником.
- Я больше пострадала! Зухра пожалела Хадижу, наверно, из-за Амина! Надеется, что Хадижа поможет ей стать его любимой женой!
- Что ты несешь, несчастная? – встала перед ней Латифа. – Моему сыну Зухра не нужна!
- Она так не думает! Зато он ей нужен! Уже все, что можно, у меня выспросила: какой у Амина магазин, кто из жен самая красивая, какой в Бразилии дом.
- А ты зачем рассказывала ей о моем брате? – возмутилась Самира, которая узнала о найденной после благополучных поисков и вернувшейся Хадиже. А с ней вместе нашлась и Лейла. И это странно. Так Лейла ещё и права качает!
Зная, как Самира переживает за кузину, Зорайдэ вышла во двор и поманила ее пальцем. Лукас и Лео вошли в гостиную, а Самира, узнав новость, помчалась на второй этаж в комнату, куда поместили жертв Фарида.
- Лейла, подумай, где сейчас может быть Зухра? – задала вопрос Самира строгим голосом.
- Не знаю! Она может быть везде! И сюда может проникнуть, чтобы договориться с Амином! Она, хи-хи, верит, что ее глаза ему понравились. А если он ее отвергнет, то Зухра украдет маленькую девочку, которая у вас появилась! С Фатимой второй раз ей уже не справиться. Но без добычи не уйдет.
Зорайдэ ахнула и тут же прогнала Кариму, чтобы та охраняла Софу, но запретив кому-либо звонить или рассказывать, что происходит.
Карима скривилась, но ушла. Как же ей не повезло! Такое происходит, а ей приходится сторожить ребенка, так ещё и с Назирой созваниваться запретили. И Ахмет пригрозил отобрать у нее сотовый. Но так и деньги на телефоне закончились!
В полном унынии Карима появилась в комнате, где тихо сопела в кроватке девочка. С ней сейчас находилась уставшая за день Айша. Вот с кем Карима и отвела душу, в подробностях обсудив происшествие на празднике. Ну, Хадижа! Кто бы мог от нее такое ожидать? Ещё неизвестно, все ли это, или следует ждать продолжения? Фарид упустил добычу, но смирится ли он?
А Зухра – та вообще нацелилась на Амина! Решила, что красавчик не просто пошутил, а может увезти ее в Бразилию! Лейла так сказала, это не Карима выдумала! А то ведь Айша могла решить, что это всё выдумки Каримы. Но нет, Лейла предупредила, что Зухра может пробраться в дом, чтобы выяснить отношения с Амином. А если получит отказ, то может украсть Софу! Поэтому Карима тоже здесь!
...Зейн, пребывая среди гостей, был в курсе всех передвижений и событий. Керим и Амин уже возвращались, двигаясь по медине вместе с взволнованным сидом Абдулом, потрясенной ларой Дунией и ларой Джабирой, гадавшей, что стряслось с Лейлой и Хадижей и при чем ту ее Фарид?
Сумайя тем временем обрабатывала раны у Хадижи. Лейле пришлось замолчать. Пришел сид Али, они с Саидом и Азизом решили, что, как только Хадижу приведут в соответствующий празднику вид, она обязана появиться перед гостями вместе с мужем. Этот праздник задумывался именно в честь их свадьбы. Хадижа обязана познакомиться с родственниками мужа. И, конечно, девушка не должна показывать, что ей где-то больно.
- Ты сама виновата, Хадижа! – после того, как Жади убедилась, что дочь не так сильно пострадала, она дала себе волю на нее рассердиться. – Ты нас ослушалась, вот теперь терпи! Аллах! Пусть эти отметки на теле и лице останутся напоминанием о совершенной тобой глупости!
- Мое лицо! Дайте мне зеркало, я хочу увидеть, каким стало мое лицо! – запаниковала Хадижа. – Как я в таком виде смогу появиться перед гостями? Что я им скажу? Как объясню?!
- Ничего страшного не случилось! Глаза целы, уши тоже! – сказала Зорайдэ. – Теперь больше слушай и меньше говори! Твой муж сам всё объяснит родственникам и гостям. Ты стой и улыбайся, опустив глаза. Азиз полвечера выкручивается из-за твоего отсутствия.
Хадижу женщины увели в ее комнату, чтобы переодеть в другое свадебное одеяние – один из привезенных кафтанов. Решили, что это должно быть что-то очень яркое, надеть много золота, чтобы отвлечь внимание присутствующих на празднике от той части лица, где распух ожог. Впрочем, он был совсем небольшой. Сумайя не только его обработала и смазала, чем нужно, но и аккуратно заклеила телесного цвета пластырем, что сделала совсем незаметной пострадавшую часть щеки. Но также переделали прическу, уложив волосы так, чтобы спадали волной на обожженную часть лица.
Наконец, Хадижа и Азиз появились на публике в гостиной!
... А вот Лейла осталась одна среди врагов. Теперь Сумайя оказывала помощь ей. Вернулась Латифа, приведя с собой Фатиму. Наконец, та увидела ее в качестве жены Фарида вблизи!
Мужчинам пришлось выйти на время, пока жена Зейна обрабатывала ей раны и ранки.
- Где зеркало? Кто принесет мне зеркало?! – то верещала пострадавшая, то охала от боли, когда Сумайя прикасалась к местам ожогов.
- Твоя спина похожа на решето! Вся в точках от прижиганий. Что Зухра с тобой сделала? У Хадижи спина не так пострадала!
Лейла принялась рассказывать, как всё было, но стараясь вывернуть историю в свою пользу и выставить себя жертвой, но геройски спасшей себя и Хадижу. Если бы она не дала Хадиже свой сотовый, сейчас в клетке лежали бы их исковерканные обгоревшие трупы!
- Фарид приказал прижечь Хадиже все лицо, только глаза и уши не трогать!
Сумайя верила и ахала от жутких подробностей. За дверью на страже остался стоять Ахмет, постукивая о пол битой, напоминая о себе. Но в комнате молча присутствовали и Латифа с Фатимой и Самирой.
Ненадолго выйдя из помещения после признаний Лейлы, Самира вернулась.
- Мама, не переживай, Амина предупредили, чтобы опасался появления Зухры. С Софой тоже все в порядке. Она у себя в кроватке, - сообщила девушка.
- После того, как закончится праздник, разойдутся гости, дядя Али намерен устроить семейный суд. Керим и Амин возвращаются. Звонили и сказали, что уже входят на нашу улицу. С ними лара Джабира, Дуния и дядя Абдул. Сид Рахим уже здесь, он никуда не уходил.
- Дочка, но он может предупредить Фарида, что Хадижа вернулась, а Лейла у нас. Он сбежит!
Фатима добавила:
- Лара Латифа, я видела, как сид Рахим созванивался с Фаридом, когда мы все уже знали, что Хадижи нигде нет. После звонка он искал Азиза. А теперь сид Рахим разговаривает по телефону с сидом Абдулом, что-то с ним обсуждает и спорит. Я проходила по галерее, видела, возле фонтана сида Рахима, он громко упомянул имя приятеля. И что-то про Фарида, про Зухру пробормотал. Имена Хадижи и Лейлы тоже произносились.
- Ничего, все гости разойдутся, а все, кому следует, останутся и соберутся. Дядя Али прав: пора в этой истории поставить точку!
- Я не виновата! – снова заныла Лейла. – Больше всех в этой истории пострадала я! Ой, ой, как больно!
- Потерпи! Осталось недолго, – успокаивающе сказала Сумайя.- Но учти – место ожога на лице будет ещё долго болеть, пока струп не отвалится от рубца. Новая здоровая кожа появится нескоро. Придется каждый день рану обрабатывать и перевязывать. У Хадижи рану можно закрыть хирургическим пластырем. А у тебя не получится. Рубец слишком длинный.
- Что?! – возмущенно завопила Лейла. – Зухра все-таки превратила меня в уродину! Где зеркало? Подайте мне зеркало!
Лейла, сидя на продавленном диване рядом с Сумайей, вскочила на ноги, заметалась по комнате в поисках зеркала. Его не было, и Лейлы рыдала теперь в голос, вцепившись в пышную гриву волос.
- Фарид бросит меня! Зачем ему нужна ещё одна уродина? Он возьмет в жены дочь соседа, он давно ее приметил! И ещё кого-нибудь выберет! И мы с Зухрой будем довольствоваться третьим и четвертым местом в семье!
- Опомнись, Лейла! – воззвала к ней Самира, наблюдая за бывшей женой отца и удивляясь ее эгоизму. – Какая теперь тебе семья? Вы стали преступниками. Ты же не думаешь, что дядя Саид снова отпустит вас с миром? Вы сговорились, чтобы похитить Хадижу, пытались нанести ей увечья, а есть ещё и прежние преступления. Теперь придется отвечать за всё!
- Но я при чем? Это всё Фарид и Зухра!
- Если Фарида посадят, куда ты пойдешь? Но ты тоже соучастница!
- Меня здесь не было, когда лару Фатиму Зухра похитила! Я жду ребенка! Меня сид Саид помилует. А мог бы и Амин в жены взять! Если бы раньше заметил, что и у меня красивые глаза! Где зеркало?! – девчонка с распухшей щекой как будто обезумела.- Но кому я теперь нужна? Что с моим лицом?!
- Лейла, я ещё не все раны тебе обработала! Сядь и успокойся! - велела Сумайя. Но та ее не слышала.
- Зеркало дайте! Зеркало! – вопила Лейла.
Наконец, Фатима, приметив данный предмет за столиком у стены, достала оттуда довольно большое зеркало, пыльное и в паутине, и подала несчастной.
Лейла могла бы обойтись и без него, так как достаточно было посмотреть на выражение лица Фатимы, которая с отвращением ее рассматривала. И так же раньше смотрел на нее сид Саид, с тем же выражением.
Ожидая увидеть нечто ужасное, Лейла поднесла к лицу найденное зеркало, но не сразу осмелилась открыть глаза. А когда увидела, то горько разрыдалась.
- О! О! Аллах, что теперь со мной будет? Фарид меня бросит! Он разведется со мной! Проклятая Зухра! Самира, расскажи брату, что Зухра под никабом очень страшная, все ее тело покрыто такими же рубцами, как сейчас на моем лице! И волос у нее тоже нет! У нее на голове парик! Пусть чужие волосы Амина не обманут!
- Тебе-то какое дело до моего брата? У него две красивых жены. И он не собирается снова жениться. А ты ему тем более не нужна. Как и Зухра, – отрезала Самира. – Вы обе с ума сошли? Или издеваетесь?
В комнате, где находилась Лейла, то и дело менялись посетители. Ушли Латифа и Фатима, уведя Самиру, но появились Зорайдэ и лара Дуния, приведя с собой еле живую от дурных новостей лару Джабиру.
- Невестка! Что вы наделали! О, Аллах! Рассказывай! Хочу от тебя всё услышать! – потребовала свекровь, ужаснувшись изуродованному лицу Лейлы.
И та тут же сообщила, что с ней это проделала Зухра! Но в этот раз Лейла рассказала историю иначе, чем когда ее расспрашивала Сумайя. Теперь жене Зейна оставалось лишь вскидывать удивленно брови в те моменты, когда повествование вдруг звучало не так, как услышала его она.
Теперь по словам Лейлы виновницей всего являлась Зухра.
- Это она всё придумала! Это она подбила вашего сына схватить Хадижу, чтобы вынудить сида Саида привезти в Марокко внуков. Это из-за нее Фарид заставил и меня во всем участвовать!
- А ты почему нам с сидом Рахимом ничего не рассказала? Почему не помешала всему случиться? – возмутилась лара Джабира, поверив каждому слову.
- Я боялась возражать Фариду. Он обещал прогнать нас обеих, если мы ему не поможем! И кольцо отдать той, кто сможет выманить Хадижу из дома! – проговорилась девчонка.
Лара Дуния и Зорайдэ понимающе переглянулись.
- Вот как... Но ты сама себе противоречишь, - заметила тут же лара Дуния. – А про кольцо ты зачем врешь? Разве семья не решила вернуть кольцо Хадиже?
Но Лейла только мотнула головой: нет.
- Кольцо? Фарид знал, что Хадижа поведется на кольцо, если ей скажут, что готовы вернуть. Так и вышло. Какая же Хадижа жадная! У нее уже есть кольцо – точно такое же! Зачем, ну зачем ей второе? Оставила бы его мне, так ничего бы и не было.
- Лейла, что ты несешь? – не понимала лара Джабира. Но потом до нее начало доходить, что сын и обе невестки собирались ее обмануть. Ее использовал родной сын! Хадижу схватили по дороге в риад, когда та шла, чтобы поговорить с бабушкой детей.
- Но кольцо было у меня. Вот оно, я его с собой принесла! Отдам Хадиже! Где Хадижа? Пусть покажет мне внуков хотя бы на видео и заберет кольцо!
Зорайдэ подала ей заранее приготовленный стакан с успокоительным отваром и сказала, что пока Хадижа занята гостями на празднике. Но когда все закончится – уже скоро, то тогда девушка найдет ее и покажет всё, что у нее есть – фотографии и видео.
- А что будет с моим сыном? Где Фарид? Где Зухра? – испуганно вопрошала несчастная дочь сида Рахима.
- Мы не знаем. Их ищут, но поймают ли? - как-то так выразилась лара Дуния, что Джабире стало легче – то ли после ее слов, то ли от выпитого отвара.
- А где дядя Абдул? Наверно, сид Рахим знает, где спрятался Фарид? Он ему наверняка позвонил, чтобы дед не волновался, - вполголоса поинтересовалась у свекрови Лейла. Но та ответила глупой невестке грозным взглядом.
Лара Дуния услышала и сказала:
- Оба сида внизу с гостями. И ваше преступление они не обсуждают. Ждут, когда гости уйдут! Тебя, Лейла, тоже позовут, когда решат, что время пришло разобраться, что вы устроили дочери Саида.
Лейла сжалась от страха. Хорошо Зухре: сбежала, кто ее теперь ловить будет? Она способна, как летучая мышь, спрятаться на крыше, тихо жить в доме, и никто знать не будет, что она тоже где-то рядом!
Наконец, прибежала Карима и сказала, что все ушли, служанки убирают со столов, а уборку в гостиной сид Али приказал оставить до завтра, когда и будут всё чистить, мыть, подметать. Сейчас все должны собраться внизу на диванах и устроить семейный суд. Надо выяснить, как такое могло произойти и как всё закончить, кого и как наказать.
- Аллах! Пусть не будет несправедливо наказан мой сын! – со стоном поднялась на ноги лара Джабира, сначала введенная в заблуждение Лейлой, но теперь пытаясь защитить сына. – Пусть Всевышний покарает настоящих преступников!
И если лара Дуния знала не всю историю, потому что пришла уже после того, как нашли и привели сюда Хадижу и Лейлу, то Зорайдэ поражалась наглости девчонки, у которой совсем не оказалось совести.
Женщины потянулись к лестнице по коридору, петляющему по дому. Спустились вниз. Лейла на полпути внезапно остановилась, запаниковав. Амин увидит ее с распухшей забинтованной щекой! Надо было и ей натянуть никаб, как делает Зухра! Вот только где его взять? Попросить у Зорайдэ? Вдруг пылится в каком-нибудь шкафу или сундуке?
Но Зорайдэ на ее просьбу ответила недоуменным взглядом, а лара Дуния сказала, что они уже пришли, вон там диван и нет времени искать для нее новый наряд.
36. Часть 38. Глава 36. Семейный суд в доме дяди Али
К тем, кто собрался внизу и уже сидел или стоял возле диванов, присоединилась и Карима, неся на руках малышку. Айше нужен был отдых, она сутки работала то на кухне, то нянькой, то следила за служанками на кухне и в гостиной.
Но Зорайдэ, отпустив Айшу, велела Кариме отправляться с ребенком в комнату. На семейном суде ей нечего делать! Карима обиделась, но тут же всполошилась, что лара Назира сходит с ума без вестей о дочери, а на телефоне Каримы нет денег. Закончились.
Карима нашла и остановила Зорайдэ, когда та проверяла готовность кухни на завтра, и сказала, что Назира в Рио с ума сойдет, если она, Карима, не сможет ей дозвониться или ответить.
Зорайдэ запретила рассказывать о Хадиже, но позволила общаться с Назирой, если это касается ребенка. И тут Карима выложила, что денег у нее тоже больше нет. Тогда Зорайдэ развела руками.
Но их разговор услышала Самира и решила помочь. Девушка, которой тоже вроде бы не следовало оставаться в гостиной, пообещала тут же связаться с тетей Назирой по интернету с помощью планшета и поднялась вместе с Каримой в детскую комнату. Ребенок капризничал, пора было или кормить, или переодеть. Или заболел животик? С ними отправилась и Сумайя, чтобы это выяснить.
За ними потянулись и женщины, которым дали понять, что их присутствие не обязательно на семейном разбирательстве. Так решил сид Абдул. Поэтому Латифа, Фатима и Жади вынуждены были с ним не спорить, но вспомнили, что им ничего неизвестно об Эмми. О ней забыли из-за стресса с Хадижей. Пора было узнать новости из Сан-Криштована.
Когда они ушли, то лара Дуния уселась на диван между Хадижей и ларой Джабирой. Уставшие и больные ноги Дунии жаждали покоя. Столько раз пришлось туда и обратно пройти между домами Абдула и сида Али.
Теперь Дуния владела всей информацией, собрав новости воедино, поговорив с Каримой, с Жади, с Хадижей, сделав это на празднике, когда девчонка перезнакомилась с помощью мужа со всеми его родственниками.
Зорайдэ осталась стоять за спиной у Дунии. Так для нее было привычнее и удобнее. Лейла же притулилась на кресле, скромно сложив ручки и всеми силами изображая жертву.
Мужчины расположились на соседних диванах вокруг трех стариков. Сид Рахим, сид Абдул, сид Али восседали рядом.
Тут же по знаку Зорайдэ служанки принесли желающим особый чай – с успокоительными травами. Сид Рахим нехорошо себя чувствовал. Он, конечно, всё понял, догадался, что произошло, вспомнив, как вел себя Фарид и что говорил. Тогда его речи казались загадками. Теперь сид Рахим, вспоминая, понял каждое слово. И жены внука тоже были участницами его претворенного в жизнь замысла. Фарид не сможет долго прятаться. Только Зухра не попалась, но вряд ли ее поймают, а вот Лейла как-то странно подставилась.
Лару Джабиру трясло. Она только сначала ничего не поняла, что случилось, но после рассказа Лейлы увидела, что та врет, чтобы защитить Фарида, выгородить себя, но свалить всё на Зухру. Пусть так было неправильно, но женщина боялась за сына. Его могут схватить и убить. Но даже если схватят и отправят в полицию, это тоже плохо! И она решила сделать вид, что верит невестке. Даже испытала к ней благодарность.
Сид Абдул не понимал, как могли его так обмануть. Он же был на стороне Фарида, убеждал парня, что сможет ему помочь вернуть Хадижу. Но... обстоятельства оказались против брака Фарида и Хадижи. Однако выясняется, что парень говорил ему одно, сам же готовился к похищению и собирался причинить вред дочери его родного племянника! Обманул и с кольцом! Хотя... Вот оно, у его матери в руке. Насупившись, сид Абдул стал ждать начала семейного разбирательства.
Из мужчин в гостиной оставались только Керим и Амин, принимавшие участие в поисках девушек, и, конечно, Саид с Азизом.
Остальные или ушли домой сразу после праздника, как Икрам с Арибой, или только что Зейн увел Сумайю, так как супруги рано утром улетали в Египет по семейным делам.
Покидая риад, Сумайя успокоила лару Зорайдэ:
- С девочкой всё хорошо, иншалла. Животик не болит. Она просто хотела пить и спать. Карима ее затаскала на руках, а ей хотелось в кроватку.
Лукас и Лео поняли без чьих-либо слов, что их присутствие излишне. Поэтому снова вышли во двор к фонтану. Лукас, наконец, осмелился расспросить, как брат и Альбьери жили в пустыне и позже в Марокко, когда вдруг исчезли, а их принялись искать. Лео ведь несколько лет не было в Бразилии! Парень проявил себя интересным рассказчиком, чему сначала удивился Лукас, но потом вспомнил, что он коллега Самиры, а не только ее муж.
Оба оказались в неловкой ситуации в доме дяди Али. Они не участвовали в поисках пропавшей Хадижи, им отвели роль статистов, чтобы своим видом успокаивать гостей, вместе с Самирой делать вид, что все хорошо.
Одними из последних покидали дом также родители Рании – но ещё до того, как в гостиной стали собираться члены семьи. Они пытались выяснить, когда Саид намерен поговорить о судьбе Рании, о том, когда тот собирается побывать у жены, если насчет их дочери он не принял конкретного решения. Но Саид обещал позвонить им, как и Раним, и сообщить, когда он сам или вместе с дядей Абдулом навестит третью жену.
Не получив четкого ответа, родители остались недовольны, но Амина, выйдя с ними на медину, предположила, что в доме что-то произошло, и Саиду просто не до них. И охотно подтвердила это на примерах подсмотренных и подслушанных мелочей, говоривших о ее правоте.
Весь вечер мать Рании высматривала соперницу дочери – Фатиму. И вместе с Аминой они злословили, сравнивая ее одежду и золото с тем, что имелось у их близкой родственницы.
Уходя, прошествовав по двору риада, Амина в воротах оглянулась и обнаружила почти всех женщин на галерее. Там была и Карима, и Фатима со своей подругой Самирой, Жади и Латифа тоже держались вместе, как и весь вечер. Вот только Хадижи с ними не было. Но и на празднике девчонка появилась почти в самом конце. Нет, здесь что-то случилось, и такое, что даже близкой родне третьей жены Саид не счел нужным рассказать.
Амина сгорала от любопытства и некоторой обиды. А что ей скажет Рания? Опять начнет обвинять, что не смогла вызнать правду. Но пусть будет благодарна, что на этот раз Саиду не до нее! А дядя Абдул без племянника у неё дома тоже не появится.
...Карима металась от галереи к комнате Софы, боясь упустить интересные события. Но потом Самира увела ее, сказав, что планшет зарядился, можно звонить в Рио-де-Жанейро тете Назире.
Услышав о предстоящей связи с Назирой, и остальные женщины хлынули следом за ними.
В комнате, пока Самира налаживала связь, Фатима прокомментировала уход сестры Рании:
- Какая же противная эта Амина!
Латифа задумалась о другом:
- Мы ушли с галереи, но стоило бы проследить, не подберутся ли к воротам Фарид и Зухра.
Но ее дочь тут же пошутила:
- Надо было Амину дать в руки биту и поставить сторожем у ворот. Он мог бы стать приманкой для Зухры. Она подлетела бы к нему как та бабочка, которую манит свет лампы.
- Не говори так, дочка! И что происходит в Рио? Есть новости?
Но девушка пока ещё не настроила планшет, интернет был слабым и сайт для видео не грузился, поэтому услышать вести об очередных безумствах Эмми было не от кого. А звонить по сотовому Самире не хотелось.
Но Кариме предстояло снова искупать ребенка, снова переодеть Софу, а потом и накормить. А Назира может устроить склоку из-за того, что ей это не показывают! Она ведь дает кучу советов по ходу ее действий.
Латифа предложила помочь приготовить бутылочку с молочной смесью, потому что у нее был маленький ребенок и имелся свежий опыт.
Вернувшись из кухни, она посетовала, что Зорайдэ расстроена:
- Какая же Карима неугомонная! После всего, что случилось, она опять вспомнила про гадание, что оно не исполнилось досконально. Не было крови и смертей. Зорайдэ итак испугана. Она думает, что это ещё не конец истории.
- Мне показалось, что Карима даже разочарована, что так сложилось, - ответила Фатима.
- Как я хочу услышать, что будет происходить в гостиной! – заявила Жади.
- И я хотела бы подслушать. Иначе кто нам расскажет? Карима занята ребенком, - недовольно проговорила Фатима. – А кто сможет из нас так же ловко подобраться к нужному месту? У кого такой тонкий слух?
- Молчи, Фатима, не подзадоривай Кариму. Смотри, какое у нее довольное лицо? Она тебя услышала! - предупредила Самира.
- Мы расспросим лару Дунию и Зорайдэ. Каждая расскажет по-своему. Но мы сложим оба их повествования и выясним, что там обсуждали и как, - понадеялась Латифа.
- Я так беспокоилась за дочку! – жаловалась Жади. – Сначала переживала, что Хадижа совершила глупость, отправившись к ларе Джабире. Я знала, что этот поступок обернется неприятностями для многих. Так и вышло. Но я не могла представить, что Хадижа станет заложницей. А Зухра решит ее изуродовать и даже захочет убить!
- Это только со слов Лейлы. Мне кажется, девчонка лжет, - усомнилась Фатима. - Сейчас она начнет выкручиваться, и мы услышим от нее разные версии. Да, жаль, что невозможно подслушать. Самира, надо было оставить там включенный на видеосвязь смартфон или планшет!
Жади ахнула, не осуждая:
- Как мы не догадались!
- Жади, это нехорошо! – конечно же, начала ее совестить Латифа.
...Но Фатима оказалась права. Лейла повела себя именно так – рассказала несколько версий и запуталась, сваливая вину то на Зухру. то на Фарида, но проговариваясь, что и она участвовала в завлечении Хадижи в ловушку, как привела к улочке, где Зухра и Фарид ловко закатали дочь Саида в старый ковер, как Фарид велел ей отвлекать внимание родственников Хадижи от поисков, перетянув внимание на собственные. Ведь Лейла соврала, что сама заблудилась!
Но Лейлу выслушали, делая выводы. Конечно же, поверили Хадиже. Если кто-то сначала не понимал, как пропавшая на медине Лейла оказалась в одной клетке с Хадижей, то теперь всем стало ясно.
Хадижа явно испытывала боль от раны и мелких ранок, вынуждена была незаметно ерзать по спинке дивана из-за сильно чешущихся ожогов.
Лара Джабира чувствовала себя обманутой и униженной. Невестки сыграли с ней дурную шутку. Как и с сидом Рахимом.
Но Лейла не собиралась сдаваться! После рассказанной Хадижей правды она напористо повторяла свою версию.
- Лара Джабира, но ведь кольцо оставалось у вас, и это вы отправили меня за Хадижей, чтобы отдать ей кольцо и увидеть фотографии и видео с внуками. Разве не так?
- Всё так, Лейла. А кольцо я при всех прямо сейчас возвращаю Хадиже. Забирай, дочка. Оно всегда было твоим. И мой сын тоже помнил об этом. Если он и передавал его из рук в руки от одной жены другой, только потому что был очень зол на тебя! Но он сам привез мне кольцо, принес к двери риада и попросил вернуть его тебе, Хадижа.
Когда женщина протянула кольцо бывшей невестке, Лейла даже привстала с кресла, невольно поднимая руку, чтобы выхватить или выбить его из их встретившихся рук. Но тут же подошел Саид, и Хадижа отдала кольцо ему.
Лейла прикусила губу, опустила глаза. Теперь она даже забыла о том, что в нескольких метрах от нее сидит Амин! И он видит ее, рассматривает и, наверно, потешается, глядя на повязку через всю щеку!
Она напомнила:
- Запомните, что именно я нашла в себе смелость дать Хадиже свой сотовый, чтобы она вам позвонила и попросила о помощи! Нас спас этот звонок! Кто знает, может быть, Зухра ткнула бы раскаленным прутом в глаз Хадиже, и тогда все – не было бы ее с нами!
- Тут ты права, - сказал сид Али. – За это тебе спасибо.
- Тогда не вините меня! Дайте мне спокойно родить ребенка! Дядя Абдул! Вы глава рода! Рассудите по справедливости, пощадите меня!
И Лейла кинулась с кресла к ногам старика, но ползти пришлось довольно далеко – мимо двух диванов. А ещё и Амин внезапно вытянул ноги, преграждая путь. Получилось глупо. Тогда она присела на ковер и зарыдала.
- Это все Зухра! Она подставила... Она подговорила Фарида! Лара Джабира, но вы же мне верите? Я не виновата!
Потом она повернулась к Хадиже:
- Ты же видела, как Зухра отобрала у меня мое золото! Забрала его себе, в карман положила и надо мной посмеялась! А ещё хотела выманить шкатулку с золотом, обманув лару Дунию! Она собиралась забраться в дом дяди Абдула, но потом поняла, что не получится. Там же и лара Нурия начеку, и Юнус... А обдурить лару Дунию – чего проще! Она могла бы и вынести Зухре шкатулку со всем моим золотом! Уууиииии! – взвыла Лейла.
Но сначала всем показалось ее поведение наигранным, пока речь не зашла о ее золоте. А Хадиже и вовсе захотелось, чтобы Зухру не поймали! Лейла теперь виделась ей намного худшей, чем Зухра.
Лара Дуния не выдержала:
- Лейла, какая же ты неблагодарная! А я к тебе даже неплохо относилась! Жалела тебя. Но ты посмела меня обмануть, соврала мне... Ещё и дурой меня обрисовала! Аллах-Аллах! Пусть тебя покарает Всевышний!
Потом Дуния встала с дивана и деловито подошла к девчонке, силой заставила ее подняться и молча вернула обратно в кресло. Никто другой не знал, что делать с рыдающей посреди гостиной девчонкой.
- Нам надо решить, где ловить Фарида, где искать Зухру, куда они могли спрятаться? И что делать с беглецами, когда их схватят, - напомнил сид Али.
Об этом прежде всего поинтересовались у Лейлы и лары Джабиры. Сид Рахим был настолько отрешен, сидел молча, уставившись с горестным видом в одну точку, что всем стало жаль его. Но тут он будто очнулся и заявил, что как только они вернутся в Мекнес, то он потребует, чтобы внук дал развод и Зухре, и Лейле! Старик как будто не понимал, что Фарида ждет суровое наказание. Когда это он смог бы появиться в Мекнесе, чтобы разобраться с семейными делами?
Саид саркастически усмехнулся, но взгляд его был жёсток. Амин с сочувствием смотрел на сида Рахима.
Абдул сидел, набычившись. Он тоже понимал, что обманут, и потому злился. Хотя приятеля не осуждал. И за что? Старик любил внука, гордился его хозяйственной хваткой и деловыми способностями. Но парня шайтан попутал из-за трех одалисок.
Керим переглядывался с сидом Али. Азиз подошел к Хадиже, поднял ее с дивана, тихо плачущую после пережитого стресса, попытался успокоить.
- Азиз, уведи Хадижу в вашу комнату. Ей здесь нечего больше делать. Мы всё узнали, всё выяснили, - попросил сид Али.
Мужчина послушно повел жену к лестнице.
Саид же произнес:
- Меня волнует вопрос, где сейчас Фарид. Он так просто не успокоится, не отступит! Не удивлюсь, если он кружит вокруг риада по соседним улицам!
Зорайдэ была с ним согласна, качая головой. Рахим молчал, лара Джабира тоже, боясь навредить сыну хоть словом. Но Лейла вскинула голову и выдала:
- Зухра предлагала Фариду сначала украсть снова Фатиму и ту новорожденную девчонку. А потом вспомнила, что ей известно о вашей третьей жене Рании, которая живет в Фесе с двумя детьми – с сыном и маленькой дочкой. Она предлагала их украсть. Сказала: какая разница, за кого потребовать у Саида Рашида вернуть сыновей Фарида в Марокко?
- Интересно, откуда у нее такие сведения? – удивился Саид. Но реакция его быстрой:
- Надо звонить Рании и предупредить, чтобы была осторожна! Не выходила в сад из дома и закрыла все двери и окна! Кто бы ни пришел – не впускать в дом! И с охранником поговорю!
Он тут же набрал номер ее телефона и даже не предупредил, а, скорее, отчитал несчастную, приказав, как той следует поступить, если у ее жилища появятся Фарид и Зухра.
Сам же собрался отправиться в ее коттедж немедленно! К нему присоединились Керим и Амин. Решили позвать Ахмета с его простым, но действенным оружием, ведь другого все равно не было.
Сид Али тоже приказал усилить охрану как на воротах, так и на входе со стороны красильни. Там охранники уже провинились, выпустив Хадижу. И сид Али решил чуть позже лично проверить, как те охраняют его дом и территорию.
Саид пригрозил, что как только поймает Фарида, то тут же сдаст его в полицию. Как и Зухру. Но что делать с Лейлой, он подумает. Она все-таки мать Абдульчика, сына его брата Мухамеда!
И тут подала голос лара Джабира:
- После рождения ребенка Лейла отдаст его мне на воспитание! Такая невестка-интриганка нам не нужна. Но ребенка она воспитывать не может. Вернем Лейлу отцу или сиду Абдулу, который сосватал ее моему сыну, а новорожденный останется с нами.
Никто не стал с ней спорить, видя состояние как лары Джабиры, так и сида Рахима. Тем более что люди отправлялись на охоту за ее сыном.
Дядя Абдул дернулся, услышав, что Лейла снова может вернуться под его опеку. Опять ей мужа искать? Задача окажется теперь намного сложнее.
Но... Поздний вечер закончился иначе!
37. Часть 38. Глава 37. Трагедия в доме сида Али
Сид Абдул и его приятель поднялись с мест и засобирались к выходу, а с ними вместе и лара Дуния с ларой Джабирой, решив забрать с собой и Лейлу, против чего возражал Саид. Провожать их пошли Керим, Амин и Саид, после чего должны были отправиться к дому Рании на поиски злодеев.
Было уже темно, однако улицы и ночью освещались электрическими фонарями, свет которых лился через высокие ворота во двор риада сида Али, где были установлены и дополнительные светильники.
У закрытых пока только на один засов ворот бродил Ахмет, помахивая битой. Слоняться так предстояло всю ночь, если Ахмета вскоре не сменит другой человек сразу после ухода последних гостей или сид Али распорядится как-то иначе.
И вот они уже пересекли весь двор, осталось только открыть ворота, чтобы процессия из пяти человек вышла на медину. Ахмет так и сделал, распахивая ворота и отходя в сторону, чтобы пропустить покидавших риад...
Но в этот момент мимо Ахмета во двор ворвался Фарид, волоча за собой закутанную в черное, упирающуюся женщину.
- Зухра! – ахнули откуда-то с галереи.
- Фарид! – воскликнули с разной интонацией лара Джабира, Лейла и сид Рахим, столпившиеся у ворот. Лейла вырвалась из цепких рук Дунии и бросилась к мужу.
- Фарид? – удивился невиданной наглости сид Абдул, отступая на шаг назад и сжимая в руках четки.
Саид, Керим и Амин пришли в себя первыми и приготовились к нападению. Зорайдэ и сид Али остановились у фонтана...
Это был, и правда, он, бывший муж Хадижи, ненавистный бывший зять Саида Рашида. Вид у него был неистовствующий.
Парень, ни на кого не обращая внимания, остановился под галереей, задрал голову и заорал как ненормальный:
- Хадижа! Ха-ди-жа! Выйди во двор! Немедленно спускайся! Я вернулся за тобой, одалиска! Выходи, или я зарежу Зухру, потом – перебью всех твоих родственников, а потом убью и тебя!
Рука его была спрятана в кармане, где он сжимал в кулаке нож, острый кончик которого, выпирая, прорезал ткань кармана и блестел в свете фонарей.
Все услышали обещание Фарида устроить резню.
Но сид Али не испугался. Он тут же спокойно, но твердо сказал, что в его доме никто никого резать не будет. Все проблемы они обсудят мирно.
- Говори, Фарид, что тебе нужно?
Зорайдэ подняла голову и встретилась глазами с Самирой, которая вместе с женщинами выбежала на галерею, услышав крики Фарида. Девушка расценила взгляд Зорайдэ как просьбу срочно вызвать полицию! Этим и занялась.
- Мне нужна Хадижа! Куда спряталась эта одалиска? Из-за чьей спины будет наблюдать, как я убиваю Зухру, а потом и Лейлу?
- Фарид, любимый! – охнула Лейла. – Ты ведь просто ее пугаешь? Я жду твоего ребенка! А во всем виновата Зухра, я так и рассказала всем, когда они набросились на меня с расспросами!
Но негодяй оттолкнул ее, и она едва смогла удержаться на ногах.
- Убирайся, подлец! – крикнула ему с галереи Жади. – Оставь в покое мою дочь! У нее теперь есть законный муж! Завтра Хадижа и Азиз сходят в мечеть и ещё раз утвердят при шейхе свое семейное положение!
- Она двоемужница! Хадижу ждет страшное наказание, если я ее пощажу!
Лейла и тут не стала молчать, ткнув пальцем себе в щеку:
- Зухра испортила ей лицо, как и мне! Но мне больше, хотя ты и не просил!
Фарид бросил на нее внимательный взгляд. Губы тут же скривились от отвращения. Зухра усмехнулась. Она все-таки добилась своего! Увидела, как их муж отвергает Лейлу, потому что и она теперь изуродована! Зухра явно скалилась под палантином, закрывавшим часть лица.
- Так это правда? Теперь у меня три жены-уродины! Родишь и тоже отправишься следом за Зухрой на улицу, если сейчас я оставлю ее в живых! А это зависит от Хадижи. Выходи, обманщица! И не забудь захватить золото и оба бриллиантовых кольца! И все фотографии моих детей, пока твой отец не привезет моих сыновей в Марокко!
Саид, Керим и Амин переглядывались между собой, незаметно подавая друг другу знаки, вероятно, решая, как напасть на Фарида и схватить его.
Но лара Джабира заметила их движения и предупредила сына:
- Беги, Фарид! Они сейчас нападут на тебя! Спасайся!
Сид Рахим тоже добавил:
- Внук, уходи, пока они не вызвали полицию! Иначе тебя схватят!
- Нет, негодяй из дома не уйдет! – заявил Саид. - Пришло время Фариду понести наказание за два похищения. Зухре тоже. А Лейлу пусть по-семейному накажет сид Рахим, когда она родит.
Но едва Керим и Саид двинулись в его сторону, как парень схватил Зухру так, что оказался за ее спиной, а к горлу приставил нож, который выхватил из кармана.
- Не получится! Я уйду, и не один, а с Хадижей! Даже если мне придется убивать! – ответил он.
На галерее ахнули женщины. Среди них показалась и Хадижа.
- Негодяй! Оставь меня в покое! Я к тебе не вернусь! И отпусти Зухру! Не понимаю, как она могла не сбежать, а снова вернулась к тебе! Она заслуживает лучшего, чем жизнь с тобой!
- Вот как? – изумляясь, проорал Фарид. – Давно ли ты стала ее защитницей? Тебе интересно, почему она не сбежала? Потому что не успела! Я столкнулся с ней, когда она ещё не покинула соседнюю крышу. Мы с ней вместе слышали ваши вопли, видели, как вас освободили и увели. И теперь мы снова вместе.
Лейла не унималась:
- Хабиби, накажи Зухру! Это она виновата! Вместо того чтобы делать то, что ты велел, она втолкнула меня в клетку и пыталась испортить мое лицо. Моё, а не Хадижи!
- Заткнись! – окриком ответил ей Фарид и тут же завопил, требуя, чтобы Хадижа спустилась и ушла с ним.
- Договор с твоим отцом я разорвал! Ты должна вернуться ко мне и привезти в Марокко моих детей! Пусть это сделают твои родственники!
- Ты думаешь, что договор, который ты согласился подписать при свидетелях, это просто бумажка? – взревел Саид Рашид, взмахнув руками. Фарид сильнее прижал нож к шее Зухры.
- Там не было написано, что Хадижа выйдет замуж, а ее муж станет отцом МОИХ детей. Я вернулся, узнав, что меня ищут ваши люди! И хочу пока ещё мирно решить вопрос. Иначе я отправлюсь к шейху, объявлю Хадижу двоемужницей, мне ее вернут насильно третьей женой!
На галерее рядом с Хадижей теперь стоял Азиз. Видя, в каком ужасе она мотает головой, попытался успокоить, уверяя, что Фарид не разбирается в законах, никто Хадижу ему не вернет, тем более - насильно. У них с Хадижей брак официальный, зарегистрирован в Бразилии. А Фарид уверен в своей правоте только потому, что уперся - всё должно быть так, как ему хочется. Но он не прав.
- Твой отец силой принудил меня подписать то согласие! Он шантажировал нас с дедом!- орал снизу Фарид, держа в руках заложницу Зухру.
- Не лги! Ты преступник! И не раз это доказал! – крикнула ему с галереи Самира.
- Одалиска! Ты должна была стать моей женой! Это тебя дядя Абдул сватал мне в детстве! Я научил бы тебя относиться к мужчинам с почтением и уважением и молчать, всегда молчать!
- Зато ты молчать не будешь, когда окажешься в полиции! Ты ответишь за всё! – смело и уверенно проговорила Самира. – Ты преступник, твое место – в тюрьме вместе с Зухрой и Лейлой!
Амин в очередной раз был поражен наглым и независимым поведением сестры. Но он же наблюдал и за Зухрой, которая время от времени пыталась вырваться от Фарида, отстраниться от ножа, выдрать у Фарида свою руку, в которую он намертво вцепился.
Заметив пристальный взгляд парня, Зухра и в таком положении принялась строить ему глазки, видимо, не веря в намерения Фарида. Ни он, ни она не видели, как вытаращил глаза сид Абдул. Кажется, его так корежило, что он готов был подойти и вмешаться в харам.
Но и Лейла, стоя рядом с мужем, то корчила рожи Зухре, незаметно делая оскорбительные жесты, то обливала презрением Амина.
Перестав орать, это обнаружил, наконец, и Фарид.
- О, вот как! При мне переглядываетесь? Совсем не стесняясь, так, Зухра? – оттолкнув ее от себя, с угрозой сказал он.
И повернулся к Амину, успев заметить, с каким интересом тот смотрит на Зухру.
- Ты Амин? – догадался он, обнаружив только одного молодого мужчину во дворе, но узнав не сразу. Азиза он видел с крыши риада, когда собрался вернуться к пленнице в клетке, но едва не попался в руки тех, кто явился освободить Хадижу. Сейчас Азиз маячил на галерее рядом с Хадижей. Значит, внизу стоял Амин.
- Тебе понравились красивые глаза моей жены? Тогда посмотри и на это!
Он перекинул нож в другую руку и содрал с головы несчастной палантин вместе с париком. Все во дворе и на галерее увидели обезображенную голову Зухры. Это вызвало потрясение, а двор огласился криками ужаса. Ведь кроме Хадижи и Лейлы никто не видел вживую лицо Зухры, покрытое чудовищными шрамами, голову почти без волос...
Амин тоже не смог скрыть потрясения, и Фарид захохотал.
- Что? Такая она тебе уже не нравится? – потешался он, довольно смеясь.
Зухра же была настолько унижена, что попыталась выхватить у него из рук если не парик, то хотя бы палантин. Но в борьбе выдрать удалось только ткань, потому что в парик Фарид вцепился мертвой хваткой, зная волшебную силу волос. Зухра не должна была вернуть прекрасный образ, чьи бы волосы не оказались на ее голове.
- Гад! Ты же и украл мою красоту! Я тебя спасала из пожара, когда горели мои волосы и тело! Окажись в Аду, и пусть черти тебя там...
Зухра выразилась такими нехорошими словами, пожелав, что с Фаридом должны сделать черти (изнасиловав), что недовольно закряхтели и сид Али, и сид Абдул, испытав стыд от услышанного.
Где-то наверху Самира подавила смех, мысленно представив картину сексуальных взаимоотношений Фарида и чертей. Мама и тетя Жади тут же ее одернули.
- Зухра! Ты первая окажешься в пламени Ада, потому что я лишу тебя жизни прямо сейчас! Ты посмела меня оскорбить!
Он отбросил в сторону парик, который неожиданно приземлился под ноги Лейле, отчего та взвизгнула. А в руке парня снова оказался все тот же нож, лезвие которого блестело, отражая свет ярких светильников. Фарид замахнулся, Зухра отбежала, но оглянулась на ворота, которые Ахмет по сигналу сида Али успел закрыть на засов. Этих мгновений хватило, чтобы Фарид подскочил к ней и попытался ударить.
Но молодая и сильная, ловкая, как обезьянка, женщина вывернулась, и нож пронесся мимо, а Зухре удалось перехватить его руку, выбить нож, который, подхваченный в падении, тут же оказался в ее руке. Она сразу же отскочила назад.
- Нет, это мне давно было пора разделаться с тобой! Я так тебя любила, но ты уничтожил мою любовь! Ты негодяй! И если ты собрался меня убить, потому что Хадижа к тебе не выйдет – не дура же она, то лучше я тебя зарежу, чем ты сделаешь это со мной!
Но Фарид даже не стал дослушивать ее слова, а кинулся на Зухру с кулаками, и тогда она ударила его ножом в грудь!
Брызнула кровь. Даже в темноте было видно, как плитки двора окропились каплями крови. На галерее ахали и кричали женщины, не веря глазам. Старики ничего не могли поделать, но и мужчины, которые слишком долго соображали, как напасть на преступника, тоже промедлили.
И теперь оставалось лишь наблюдать, как Фарид застыл, не веря, что его ранили. Он мог лишь открывать рот, ничего не говоря. Впрочем, прежде чем упасть, он удивленно прохрипел имя своего убийцы:
- Зухра!
- Ворота закрыты! Зухра, брось нож, тебе не выбраться, не сбежать! – сказал Керим. Но она не реагировала.
Нет, Зухра не потеряла самообладания. Всё это заняла несколько секунд, и ведьма выхватила из груди раненого Фарида нож, вошедший в рану по рукоятку. Из раны хлынула кровь, заливая всё вокруг. Фарид смог прижать руки к груди, пытаясь остановить кровь.
Зухра же метнула теперь нож в Лейлу. Но та ждала чего-то подобного, и успела отскочить в сторону. Однако оружие полоснуло её по щиколотке, не задев опасных сосудов. Но и этого Лейле было достаточно, чтобы она принялась орать, как сумасшедшая, увидев на ноге кровь. Нож она мгновенно отбросила ногой в сторону до того, как поняла, что ранена. И он оказался почти у тела обезумевшего от ненависти мужа.
Фарид, уже упав на плитки двора, из последних сил дотянулся до ножа, не обращая внимания на тех, кто бросился к нему с воплями ужаса – на мать и деда, схватил нож и, собрав все силы, метнул его в Зухру. Та возле фонтана боролась с Ахметом, который попытался ее схватить, когда ведьма наблюдала за агонией Фарида.
- Зухра, - прохрипел он, и тогда она невольно оглянулась.
Острый, заранее заточенный нож пропорол не только ткань джеллабы, но и живот женщины. Было ли ранение смертельным? Ахмет от неожиданности выпустил Зухру. А она, схватившись за вонзившийся нож, пошатнулась и упала, ударилась виском о каменный бортик фонтана, рухнув на горшки с цветущими растениями, заботливо расставленными вокруг фонтана служанками перед праздником.
Когда ее тело коснулось спиной холодных плит двора, Зухра была уже мертва. Только широко распахнутые глаза устремили последний взгляд в небо. А ей на плечо повалился цветочный горшок с поломанными стеблями и яркими цветами.
- Зухра мертва! – ужасались на галерее женщины. – Неужели? Или ещё можно помочь?
Вокруг умирающего Фарида суетились его дед Рахим и лара Джабира.
- Сынок! Живи! Держись, Фарид! – выла мать, упав на его окровавленную грудь, пока сид Рахим, стоя на коленях, придерживал голову внука, горько сетуя на судьбу. Но тут же сновала и Лейла, не зная, куда приткнуться. Везде была кровь, лужи крови! Но и Лейла тоже причитала, кружа вокруг умирающего Фарида, размазывая слезы по распухшему лицу:
- Кому я теперь нужна буду, если ты умрешь, Фарид? А как же наш сын? Но ты никому теперь не достанешься. И Зухры нет, она умерла. Выживи, и я стану твоей единственной женой!
- Она бредит, - сказала Зорайдэ, поглядев на сида Али.
- Лейла в шоке, но она ещё себя проявит, - ответил сид Али.
- Сид Али, всё закончилось. Теперь – всё!
- Ты вот это нагадала? Зорайдэ, это харам. Не делай так больше!
- Не буду, сид Али!- искренно раскаиваясь, ответила женщина.
Саид позвонил в полицию, не подозревая, что недавно это сделала Самира, но в стрессе не успела предупредить. Керим с Латифой, подоспевшей к мужу и сыну, и Амин стояли и смотрели на место побоища. Но и сид Абдул уже перебрался от ворот, оказался рядом с сидом Али.
Лара Дуния, уперев руки в пышные бока, осуждающе кивала. Лейла, наконец, присела на корточки, найдя местечко рядом с матерью Фарида, приложив руку к животу. Она забыла о порезе на ноге, хотя та была залита кровью, о чем говорили окровавленные подолы ее кафтана и джеллабы.
И вот Фарид в беспамятстве сделал последний вдох и умер.
Сид Абдул пришел в себя и сказал Рахиму, что Фарида нужно срочно везти в Мекнес, чтобы завтра успеть похоронить до захода солнца.
- А что делать с телом Зухры? – напомнил Керим.
- Ээээ, - растерялся сид Абдул.
- Пусть черти сами унесут ее в Ад! - выкрикнула лара Джабира. И она, и сид Рахим были вне себя от горя.
- С Зухрой разберется полиция, - заявил Саид. – Самира, где твой муж? Я видел, что он вел съемку того, что здесь происходило. Это хорошо. Мы можем представить видео в качестве доказательства!
Теперь ставшая вдовой Лейла, хотя пока и не осознавшая окончательно своего положения, скулила возле тела погибшего. Она говорила, что не сможет смириться с потерей красивого и молодого мужа, о котором так мечтала, что не понимает, почему судьба отбирает у нее то, чего она достойна, зато подсовывает ей то старого противного Мухамеда, то Имада, которому пытались ее сосватать, то отправили в пустыню! И что ее ждет в будущем?
Амину было неприятно слышать слова подлой женщины про его отца. Но как заставить Лейлу замолчать, он не знал, поэтому отошел подальше. Зато Самира подошла к несчастной и, наклонившись, что-то шепнула, больно ущипнув за ухо. Лейла судорожно вздрогнула, но продолжала скулить уже без слов.
Теперь, когда бойня закончилась, все женщины спустились во двор. Лео подошел к сиду Али и Саиду и объяснил, что, снимая видео, поступил так из желания помочь следствию. На экране всё было понятно – кто кого убил и когда.
Да, видео доказывало, что во двор риада с улицы ворвалось семейство, решившее устроить скандал на празднике. Но в процессе ссоры внутри семьи Фарида случилась резня: муж и жена взаимно убили друг друга, зарезали себя одним ножом, но и Лейле досталось! И все это после похищения Хадижи.
Но Саид, что-то сообразив и быстро обдумав, всем предложил согласиться с тем, что полиции не стоит знать о похищении его дочери. Теперь все виновные мертвы, Лейлу может наказать семья, а скандал никому не нужен. Итак вся медина начнет обсуждать кровавую бойню во дворе риада сида Али. Такое не скрыть. Даже те служанки, которые завтра будут отмывать кровь с плиток двора, не смогут молчать. Проговорятся!
- Ты прав, Саид, - похлопал его по плечу сид Али. - Так и поступим. Но поможем сиду Рахиму с оформлением документов, чтобы он смог скорее отвезти тело внука в Мекнес.
В ворота громко постучали.
- Полиция! – поняли все.
Ахмет справился с засовом, впустил полицейских. Те охнули, увидев залитый кровью двор и два мертвых тела с ножевыми ранениями.
...После соблюдения всех формальностей сид Абдул вместе с ларой Дунией отправились сопровождать в Мекнес лару Джабиру и сида Рахима. Предстояло похоронить Фарида. Лейлу, как она ни противилась, тоже увезли с собой.
- Я должна забрать свое золото из дома сида Абдула! – верещала она. Но туда все равно пришлось заглянуть, чтобы собраться. Лейла вцепилась в шкатулку и везла, поставив себе на колени.
Ногу ей обработала и перевязала Карима, и теперь Лейла ещё и хромала или делала вид, что едва ходит, чтобы не возвращаться со всеми в Мекнес. Но сид Абдул решил, что вдова должна поехать вместе со свекровью и дедом покойного мужа, чтобы похоронить Фарида.
Тело Зухры увезли в полицейский морг. Узнав новость, Карима запричитала, что у ведьмы могут отпилить руку другие колдуньи, чтобы сделать из нее магическую вещь для помешивания кускуса. Есть желающие отравить родню. Купят свежую мертвую руку!
Зорайдэ приказала ей закрыть рот.
- Почему, Зорайдэ? Почему я должна молчать? А гадание-то сбылось! Вот и клетка для продажи кур обнаружилась в деле, и кровь, и смерть! Хорошо гадаешь, Зорайдэ! Всё нагаданное сбылось. И всегда сбывается! Карима знает!
Когда на следующий день женщины, помогая собирать вещи дочери Назиры, обсуждали жуткое происшествие, то их волновало, что будет с телом Зухры. Кто похоронит несчастную?
- У нее есть тетка в Марракеше. Она может забрать тело и похоронить, - сказала Хадижа.
- Но это произойдет не сегодня и с нарушением мусульманских обычаев! – напомнила Латифа.
- Они обе ведьмы. Кто и где позволит похоронить Зухру? – размышляла Жади.
- У Зухры есть сестры в Касабланке. Она родом оттуда. Ее семья и теперь живет там. Когда они держали меня на складе в Марракеше, я слышала их разговоры, - припомнила Фатима.
- Лара Джабира сообщит ее тетке или семье о случившемся. Она добрая женщина, - предположила Хадижа.
Все были поражены, как Фарид поступил с Зухрой, как оттолкнул Лейлу, не думая, что она могла упасть и навредить ребенку или вовсе его потерять.
Хадижа выскочила на балкон, когда разговор уже не мог закончиться мирно, но она видела не всё. Азиз долго удерживал ее в комнате, когда раздались крики со двора, и он услышал имя Фарида.
Никто не мог предположить, что скандал закончится двойным убийством. Соглашаться на условия Фарида было опасно. Почему Хадижа должна обменивать свою жизнь на жизнь Зухры?
После обсуждения подробностей кровавых событий Самира вспомнила выволочку, полученную накануне от тети Назиры. Когда во дворе раздались вопли Фарида, все бросились на галерею. Самира также понеслась за всеми, оставила планшет, даже не успев его выключить, но попросив Назиру подождать, пока выяснится, что случилось.
Вернулись не скоро, и Самира с радостью обнаружила, что лара Назира предусмотрительно выключила свой телефон, чтобы не тратить напрасно деньги. Но когда девушка перезвонила, то не смогла ничего рассказать, потому что дядя Саид запретил делиться информацией как о похищении Хадижи, так и о том, какую резню устроили Фарид и Зухра и в результате погибли. Потом он сам расскажет брату правду, и они вместе подумают, как эти истории преподнести сестре Назире.
Самира пообещала, что всё расскажет, когда вернется в Сан-Криштован. Лара Назира обиделась, не понимая, что за тайны от нее скрывают. Она и сегодня ещё дулась, сухо и обиженным тоном давая указания, как одеть ребенка в дорогу, чтобы Софа не простыла в самолете. Перелет будет долгим – больше одиннадцати часов, а ещё есть дорога в Рио из аэропорта по городу с его пробками. И в Фесе аэропорт расположен не так уж близко от города.
Самира обещала, что наймут ослика для той, кто будет нести ребенка, когда придется идти по медине к городским воротам, где находилась стоянка такси и где они собирались взять машину до аэропорта этим вечером. Малышка не замерзнет.
Назира беспокоилась, чем они будут кормить Софу в пути, как и в самолете. Она просила ничего не забыть из подаренного ее дочери, ведь у девочки уже появилась шкатулочка с собственным золотом!
У Каримы явно чесался язык, она не понимала, почему был наложен запрет на то, чтобы поделиться с Назирой новостями. И Жади с Латифой, как и Фатима с Самирой подозревали, что как только все они отойдут от риада сида Али, ещё до того, как сядут в самолет, Карима выложит ларе Назире все, что ей известно. Уж она распишет кровавые события так, что лара Назира покроется холодным потом!
- Нас ждет вал звонков из Бразилии уже в аэропорту до посадки на рейс! И не только от Назиры, но и от Эмми и даже от соседей Самиры, - решили они.
Но Зорайдэ уверила, что Карима не посмеет болтать. А если все-таки не сможет сдержать длинный язык, то будет наказана, вновь окажется в той комнате, где уже провела некоторое время. А как иначе урезонить сплетницу?
Но Жади догадалась, что есть способ более простой:
- Я не стану класть на телефон Каримы деньги, которых хватило бы на международные переговоры. Планшета у нее нет, как и у лары Назиры. Ахмет позволяет ей тратить деньги только на местную связь. Карима не сможет звонить без денег на счету! А других способов для бесплатной видеосвязи она не знает.
- Карима же лопнет от невозможности поговорить с ларой Назирой, - посочувствовала и Фатима.
Вскоре Жади, Латифа и Фатима вернулись вместе с мужьями в отели, где предстояло собирать уже собственные вещи, а не помогать дочерям и Кариме.
А потом, уже в самолете, сидя в соседних креслах, они снова обменивались мнениями об увиденным накануне.
Фатима призналась, что ей было очень страшно, когда с галереи она смотрела на Фарида и Зухру, невольно прячась за спину Латифы. Тогда и Латифа подтвердила, что чувствовала, как дрожали пальцы Фатимы, когда та держалась за ее плечо.
- Я понимала, что они не могут причинить мне вред, но было не по себе.
- Лейлу не наказали, потом забудут, - грустно сказала Жади.
- Зорайдэ предлагала оставить Лейлу в их доме, пока не родится ребенок. Но Лейла отказалась, и понятно, почему. Знает, что виновата. А Зухры и Фарида больше нет, отвечать придется ей одной. Она этого испугалась, - предположила Латифа, укачивая Софу. Решили, что ребенка будут держать по очереди каждая из женщин.
Самира сидела рядом с Лео, дошла очередь и до них. В корзинке спала их дочь, Лео не сводил глаз с малышки. Вредный Амин это заметил.
- Вам пора завести собственных детей, а не любоваться дочкой соседей.
- Амин, почему дядя Абдул не женил тебя на Зухре? Она осталась бы жива, а твоя жизнь превратилась бы в страшную, но интересную готическую сказку.
И Амин умолк после напоминания о Зухре. Ведьмы больше нет, но она лишила его спокойной семейной жизни. Зачем он вышел в тот день на медину? Зачем судьба столкнула его и сида Абдула с Зухрой и Лейлой на той улице?
Настроение у Амина испортилось. Знал, что впереди его ждут ежедневные склоки с обеими женами. После того, как взбунтовалась даже Халиса, он в Бразилию больше не звонил, отключив телефон и связываясь только с отцом. Впрочем, та же Карима разве не держала Эмми в курсе событий? Надо было подразнить жен, чтобы не показывали характер.
Хадижа, сидя рядом с мужем в салоне самолета, мучилась от мысли, что надо было поменяться с ним местами, чтобы пострадавшая часть лица не была ему видна. И хотя мама уверяла, что под волосами и платком ожог совсем незаметен, она переживала. Но Жади сказала ей одну вещь: пусть пятно от ожога останется памяткой на будущее, что-то вроде прививки от глупости и самоуверенности. Конечно, мама права.
Саид был рад, что всё удалось уладить быстро и без скандала. И это благодаря видео, которое сделал Лео Феррас. Саид предположить не мог, что однажды будет благодарен семейству Феррасов за что-либо.
Но когда в распоряжение властей попало снятое во время преступления видео, то следствие пришло к выводу: Зухра – преступница, убившая Фарида и пытавшаяся убить Лейлу – первую жену Фарида и свою же соперницу. До этого она взяла в заложницы Хадижу и жену Фарида, о чем поведал в полиции сид Рахим. Когда родственникам удалось их спасти благодаря звонку Лейлы, то на этой почве случилась трагедия.
Фарид изловил преступницу и пришел в дом шейха Али, чтобы разобраться с отцом Хадижи из-за преступления Зухры. И так получилось, что Зухра, которую ранил Фарид, оступилась и упала, погибла в результате несчастного случая, попутно ранив себя ножом – умышленно или случайно. Вот так была вывернута история, в которой Фарид выглядел не преступником, а скорее – жертвой.
Саид знал, что в реальности всё было иначе. Но совесть его не мучила. Он помнил, сколько зла ведьма сделала его дочери! Так ещё подсказала Фариду в будущем украсть детей его и Рании!
И только в самолете он опомнился, что так и не побывал в доме у Рании. Забыл даже позвонить ей и ее родителям, проведя половину дня в полиции. Но что делать с жадной женой, не умеющей воспитывать сына, Саид решил подумать об этом в Бразилии. Стоит посоветоваться с Зулейкой. Как же он соскучился по общению с этой умной и тонко чувствующей женщиной! Пожалуй, она и есть его любимая жена. Но пусть ни Фатима, ни Рания не узнают об этом...
38. Часть 38. Глава 38. Возвращение в Бразилию
Едва самолет сел в аэропорту Рио-де-Жанейро, на телефонах у женщин начали раздаваться звонки. Звонили Назира, Карима, Эмми. Самиру атаковали больше всего. Но досталось и Хадиже. А Жади и Латифа сами позвонили в Фес, чтобы успокоить Зорайдэ и сида Али, сообщив, что долетели благополучно, с маленькой пассажиркой тоже все в порядке.
Назира умоляла ответить, через какое время Софу привезут в Сан-Криштован. Вот потому все решили добираться не каждый к себе домой, а ехать сначала к ларе Назире, уважая ее желание скорее увидеть Софу. Как бы они ни были вымотаны дорогой, но всем хотелось увидеть встречу Назиры с обретенной дочкой.
Саид позвонил брату, предупредив о скором появлении в Сан-Криштоване нежданных гостей, и Мухамед обещал, что чай к их прибытию будет готов.
Самира обнаружила звонок от доны Ноэмии, а когда увидела на экране телефона имя доны Журы, то очень удивилась. Хозяйка бара звонила редко, не желая отвлекать. Но оказалось, что ее сотовым воспользовался хитрец Базилио. У него-то ее номера не было, как и денег на сотовом.
От парня она и узнала, что Эмми очень боится встречи с Амином. Закрылась в ее с Лео доме и никуда не выходит! Даже пирожки забирает, лишь высунув ему руку с зажатыми в кулаке деньгами из-за едва приоткрытой двери.
Жади позвонила доне Иветти, и та, узнав, что они направляются не по домам, а в Сан-Криштован, заявила, что сейчас же приедет. И не одна, а с мужем и Далвой.
Жади поинтересовалась, что сделали с прахом Альбьери? Всем известно, что урну увез синьор Леонидас. Но Иветти успокоила, что Львеночек передал урну в клинику, откуда ее украли.
- Мой Львеночек даже обрадовался. Далва уговаривала пристроить на могиле Диого, но Леонидас не пожелал. Альбьери его снова предал и подставил.
- Как это украли?! Кому нужно было воровать прах Альбьери? – воскликнула Жади, и все, кто стоял с ней рядом у выхода из аэропорта, с тревогой уставились на нее.
Иветти сказала, что детали расскажет потом, но Леонидас узнал, что в город вернулась Эдна и заходила в клинику. Подозревают, что пропажа связана с ее визитом.
Поговорив и выключив телефон, Жади сказала:
- О, Аллах! Я слышать не могу про Альбьери. Только не рассказывайте ларе Назире, чтобы она не захотела отомстить жене Альбьери. И Карима пусть не узнает об этом, чтобы не сочиняла версии, что может произойти с нами в дальнейшем.
Все согласились. Как раз подъехали машины как для семейства Феррасов, забрав Жади и Лукаса, Лео и Самиру, Керима и Латифу с ребенком, так и автомобиль, отправленный за Саидом и Фатимой, в которые поместились Амин и Хадижа с мужем.
Когда Амин забрался в салон машины, сел и повернулся лицом к окну, то с ужасом увидел проходившую мимо стройную женщины в никабе. Она двигалась медленно, черные одежды развевал ветер. Женщина почувствовала его напряженный взгляд и подняла на Амина глаза...
Машина вырулила на трассу, а парень никак не мог прийти в себя. Это не могла быть Зухра! Она мертва. Неужели теперь он будет видеть ее во всех женщинах в черном одеянии? Наваждение какое-то! Ее образ начал преследовать! Да она, верно, была ведьмой!
Амин не заметил, как вздрогнула Хадижа и поежилась Фатима. А дядя Саид повернулся к сидящим за его спиной в просторной машине попутчикам и увидел их реакцию. Саид тоже видел женщину, закутанную в никаб, и сразу сообразил, как ее вид подействует на попутчиков. Только Азиз был спокоен. Но он мало знал Зухру, его не могли тревожить похожие на нее женщины.
В машинах синьора Леонидаса женщины были взволнованы иным. Они не видели ту, которая испугала Амина и его попутчиц. Но чем ближе подъезжали к Сан-Криштовану, тем сильнее переживали, представляя эмоции лары Назиры. Девочка спокойно спала на руках Латифы, не подозревая, что ее жизнь вот-вот изменится. Она вернется к матери в настоящую семью.
Кажется, весь район ждал их появления. Базилио известил соседей о том, что везут пропавшую и теперь найденную малышку. Поэтому у доны Журы сегодня не было отбоя от клиентов, а все столики внутри, но особенно снаружи на улице заняли любопытные. Но хозяйка бара решила проявить вредность – засиживаться просто так, ничего не покупая, не позволяла. Некоторым, самым настойчивым и любопытным клиентам пришлось делать заказы несколько раз и не только пить кашасу или пиво, но покупать пирожки тарелками. Кое-кому они уже в горло не шли!
Народу было не меньше, чем в дни карнавала.
Назира то и дело выглядывала на балкон, выводя из себя Мухамеда, хотя Миро это не возмущало. Сначала брат стоял на пороге магазина, а потом, оставив вместо себя Мустафу после звонка Саида, вызвал Муну и велел приготовить ужин на тех, кто прибудет вместе с Саидом.
Миро нажарил мяса, наладив барбекю на территории спортклуба. Базилио ходил смотреть, как там и что.
Даже дона Жура была взволнована! Ею был задуман праздник в честь матери и дочери, то есть доны Назиры и Софы. Имя, которое было дано малышке в Марокко, всем понравилось. Дона Жура одобрила и так и сказала об этом Миро.
Про Эмми никто не вспоминал. Обычно в эти дни местные сплетники отслеживали ее передвижения. Это же надо! Уехал муж – и девчонка тут же сняла их традиционную одежду! А та, другая, так не поступила. В баре только это и обсуждали, подогреваемые сплетнями Базилио.
В окнах соседних домов мелькали лица – то Муна и Ханин подходили к окнам, то Халиса – у себя на кухне она готовила любимую еду Амина к его возвращению, а в окнах дома, где жили Самира и ее муж, теперь маячила Эмми. Она так и не осмелилась вернуться в их с Амином жилище.
Халиса сначала очень беспокоилась, не зная, что делать. Пойти к Эмми и потребовать вернуться или оставить Амину разбираться с непокорной женой? Но она переживала и за себя. Ее как будто незаметно покусала одалиска! Иначе как объяснить, что она тоже посмела разговаривать с мужем в бунтарском духе?
Ей позвонили родственницы из Феса и рассказали, что случилось в доме сида Али после праздника. Весь город только об этом и судачит! Поэтому Халиса знала, что Фарид и Зухра погибли. Зухра мертва! Им с Эмми больше нечего опасаться. Ведьму уж точно. Но не летит ли Амин с третьей женой? Нет, кузины предупредили бы. Такие дела не скрыть даже в огромном городе! Сплетни моментально разнеслись бы по Фесу!
Однако сид Абдул мог сосватать ему невесту, и пока это будут держать в секрете. У мужа нет столько денег, чтобы в ближайшее время устраивать ещё одну свадьбу. И места в доме мало, если Эмми вернется. Вот потому второй жене следует так и сделать в их общих интересах! Но Эмми трусливо засела в соседнем доме и больше никуда не ездила – ни на пляж, ни даже в магазин не выходила. Парень из бара обеспечивал одалиску едой.
А ещё Халиса знала, что Эмми очень интересуется фотографией Зухры. Ее просто заклинило на этом. Халиса узнала от лары Назиры, у которой Эмми спросила, у кого может быть фото злодейки. Но у тети Амина снимков жены Фарида не было. Откуда им взяться?
Но Эмми возразила: разве сестра сида Мухамеда не общается теперь со всем семейством? Например, с Хадижей, у которой такие снимки могли быть – случайно сохранились с первых месяцев ее замужества и беременности. Именно тогда кобра Зухра снова вползла в жизнь Фарида, а с Хадижей пока явно не враждовала.
Но лара Назира общается и с Каримой. Эмми тоже сообразит. Халиса хорошо помнила болтливую женщину, которую в доме сида Али считали чуть ли не родной. А она, как Халисе насплетничали сестры, близкая подруга жены сида Абдула. Он дружен с дедом Фарида, несколько раз женатого на Зухре... Лара Дуния вполне себе может найти в старых семейных альбомах сида Абдула совместные снимки Зухры и Фарида. Хотя... разве фотографии для старика - не харам? И уж снимок ведьмы и одалиски Зухры вряд ли станут хранить в его доме.
Халисе тоже стало интересно взглянуть как на юную ведьму в годы расцвета ее красоты, так и в настоящем времени, потому что родственницы дали понять, что с тех времен Зухра сильно изменилась. Однако вот Амин усмотрел у нее красивые глаза... Значит, что-то в ней осталось чарующее, притягательное для молодых мужчин...
Узнав новость о смерти Зухры, Халиса не стала сообщать Эмми. Это харам, конечно, если Эмми будет, ничего не зная, продолжать проклинать умершую к этому времени соперницу, но и Халисе не хотелось унижаться, стоя перед дверью соседнего дома на виду у прохожих и соседей, как и посетителей бара. Вторая жена может не открыть дверь. А Эмми обо всем узнает уже скоро. Самира вот-вот вернется и всё ей расскажет.
Лара Назира так волновалась, что все утро не могла сдержать слезы. Прилететь из Марокко родственники должны где-то в полдень. Едва дождавшись, когда часы покажут нужное время, она позвонила всем подряд. Обещали привезти долгожданную Софу сразу из аэропорта, никуда не заезжая.
С утра Назира пыталась занять себя всеми домашними делами: детьми, выпечкой, стиркой, уборкой... Она несколько раз протирала несуществующую пыль в комнате малышей; кроватка Софы была не раз застелена то одним комплектом белья, то другим.
Все платьица заняли отдельные вешалки, по полкам были разложены памперсы и костюмчики. На кухне выстроился ряд бутылочек для молочной смеси к приезду доченьки. Назира неоднократно перецеловала каждого из трех детей, сообщая, что они скоро увидят сестру. И вот уже малыши начинали плакать при ее появлении.
Наконец, Миро, увидев ее неприкаянность, отвел Назиру в спортклуб и заставил делать уборку в загоне, где ночевал верблюд. И там несчастная мать, жаждущая дождаться появления похищенного ребенка, разговаривая с верблюдом Эдвалду, высказала, нет, выплеснула ему всю боль, все надежды, все пережитые опасения!
Миро удалился в здание спортклуба, чтобы не слышать ее стенаний, которые помнил наизусть.
Но потом Назира увидела, как Миро устраивает всё нужное для барбекю. Вскоре он принялся жарить мясо, опытной рукой переворачивая куски на жаровне. И вдруг он посмотрел на часы. Тогда опомнилась и Назира.
- Миро! Они могут появиться в любую минуту! Я не могу пропустить их приезд! – воскликнула она и понеслась к дому, где с малышами оставались Муна и Ханин.
По дороге ее тюрбан растрепался, и Назире, поспешно подходя к дому, пришлось на ходу нервно поправлять концы ткани, чтобы головной убор вовсе не развалился. Она поймала осуждающий взгляд брата.
Мухамед и сам нервничал. Она видела, как тот, выставив вперед огромное пузо, за спиной перебирает бусины четок. «Это не его дитя, но моя Софа – его родная племянница!» - решила Назира, определив причину его волнения.
Но правду она не знала. А Мухамед знал и страшился увидеть ребенка. Это же его родная внучка, которую родила его сестра! И все потому, что Самира совершила непростительную глупость, решив анонимно помочь тете Назире. Наконец, Мухамед разобрался, что к чему. Он не был глупцом, хотя ему было далеко до кругозора и образованности Саида.
Но, имея ноутбук, он порылся в интернете, узнал про ЭКО и прочел всевозможные статьи по теме, понял, что дядя Абдул мог быть не прав, но если бы Самира, не обдумав последствий, не сдала для ЭКО свой биоматериал! Она так всё запутала, что теперь была очевидна правота дяди Абдула. Их уважаемый мудрый старик сам не знает, насколько же оказался прав!
Мухамеда пугало, как он каждый день будет видеть девочку, дочь Назиры! Как не выдать себя рядом с ней и Назирой? Бедная их сестра! Она ведь ни о чем не подозревает! А молчать придется по многим причинам, Саид все верно говорит. Поэтому они дали друг другу слово хранить тайну. Пусть так и будет.
Саид перед вылетом из Марокко, не выдержав нервного напряжения, сообщил ужасные новости о том, что случилось в доме дяди Али. Фарид мертв, Зухра тоже. Зарезали друг друга! Лейла – та одалиска цела и невредима, стала вдовой. И ждет ребенка от покойного мужа.
Мухамеда порадовало, что Амин уцелел от настойчивых планов дяди Абдула его женить. Но бразильских жен Амину следует наказать. О, Аллах, надо наказать! И обеих, потому что Амин в сердцах пожаловался отцу, что и Халиса посмела ставить ему условия! Уйти она собралась к Самире и Эмми, просить убежища, если Амин привезет в Бразилию третью жену, будь то Зухра или кто угодно.
Аллах! Что происходит с молодежью? Разве он или даже Саид посмели бы так разговаривать со старшими? А их сестра Назира, будучи хитрой и даже интриганкой, разве позволила бы перечить сиду Абдулу?
Впрочем, тут же в памяти всплыла сцена, как дядя Абдул однажды решил сделать благо Назире – устроить ее судьбу, найдя отличного мужа. И вот он явился с возможным женихом, который привел с собой двух взрослых сыновей...
А дальше случился позор, о котором Мухамед предпочитал не вспоминать. Но то, как Назира топала ногами, размахивая руками, и кричала что-то про мумию, а с серебряного блюда на пол скользили и падали на ковер «рожки газели» - печенье, которое готовится на большие праздники, свадьбы или сватовство...
Мухамед тряхнул головой, отгоняя неприятные воспоминания. Нет, даже Назира не достойна такой страшной участи! Однако Всевышний позволил случиться... Девочка родилась! И два ее брата тоже.
Но Мухамед с удивлением поймал себя на мысли, что сыновья Назиры, которые тоже приходятся ему внуками, не вызывают в нем сильного отрицания. Наверно, потому что они похожи на Миро, который утвердился в глазах района как отец. А девчонку ещё и украли, вызвав ужасную шумиху, но и создана она была от другого отца. Никто не знает, но вот он знает! О, Аллах, за что?!
И теперь Мухамед стоял у окна в гостиной, где металась Муна, готовясь к приезду гостей. Они, разумеется, зайдут в его дом, когда Назира заберет ребенка. А на улице и в доме Самиры будет свой праздник. Только вот засевшая по соседству Эмми вряд ли приготовила праздничную еду к возвращению подруги и ее мужа.
Но вот мимо его дома прошел Миро с большой кастрюлей приготовленного на огне мяса. Мустафа уверял, что это не свинина! Но и не баранина, а что-то другое.
О! А вот и машины прибыли! Одна остановилась у его порога, а две другие – у двери дома Самиры. Вышли оттуда Жади, Латифа, Самира и их мужья. Ребенка несла на руках Латифа! Собственную внучку! Как же так! Какая горькая ирония! Если бы Самира не упорствовала, то была бы замужем за марокканцем уже лет пять и могла родить четверых детей.
Мухамед так засмотрелся на процессию у соседей, что не сразу понял – дверь его дома открыл Амин и позвал отца выйти на улицу.
Назира уже вышла, протягивая руки к Латифе, чтобы забрать ребенка. Так и шла – несколько метров от своего дома к соседнему, к Латифе, которая не спешила, даже видя протянутые руки лары Назиры.
Мухамед замер: неужели сейчас что-то произойдет? Знает Латифа или нет, кто у нее на руках?! А если не отдаст девчонку и во всем признается? Зачем же так? Можно было бы это сделать не на виду у всего района, а войдя в дом, и там объясниться...
Но нет, обливаясь слезами, Назира приняла свою малышку, с трепетом прижав к груди, а Латифа передала с грустной улыбкой, не пытаясь воспрепятствовать.
Люди начали хлопать в ладоши. Рукоплескали все, кто знал, что происходит. Это же как сцена из сериалов, которые когда-то любила смотреть одалиска Лейла! Мухамед поморщился, стоя рядом с Саидом. Тот увидел его реакцию и шепнул, чтобы брат держал себя в руках.
- Наконец, чудесная развязка! Дочь нашлась, мать счастлива, девочка будет расти в своей семье с сестрой и двумя братьями! – с чувством произнесла Хадижа. Азиз улыбался, радуясь, что и для них тоже всё хорошо закончилось.
Но Фатима не была бы собой, если бы не заметила:
- В следующий раз лара Назира пусть делает ЭКО в более надежной клинике!
Мухамед вздрогнул.
- Как? Назира хочет ещё детей? – он вопросительно посмотрел на Саида.
Тот пожал плечами. Это же Назира! Но у нее все-таки возраст. Один раз повезло – первого ребенка родила в Марокко, потом ещё раз – удачно родила с ЭКО в Бразилии, но... Нет, она сама не захочет рожать после пережитого страха, иншалла!
Часть гостей побывала в доме лары Назиры. Там поели и выпили чаю. Но потом Халиса пришла с сыном в дом свекра. Назира с малышкой заглянула и к Мухамеду. Но здесь едва не случилась ссора. Ей не понравилось, с каким ужасом брат рассматривал ее дочь.
- Мухамед, моя Софа - нормальный ребенок. Не слушай злобные выдумки дяди Абдула! Это не дочь шайтана! Посмотри, нет ни рогов, ни копыт, ни хвоста! – Назира осторожно повернула ребенка, показав с разных сторон.
Мухамед что-то тихо пробормотал про дядю Абдула, что он прав или не прав, не им судить. Всевышний рассудит и кого-то накажет.
Саид успокаивающе кивнул Назире, обнял сестру и забрал у нее из рук девочку, внимательно и с улыбкой рассматривая ее, хотя и видел малышку не раз в доме сида Али. Назира взглянула на старшего из братьев с благодарностью и любовью, бросив на Мухамеда осуждающий взгляд.
В бар лара Назира не пошла. Они с Миро показали ребенка доне Журе и ее работникам с порога дома Мухамеда, высоко подняв Софу над головами, чтобы увидели все! Жура не обиделась, поняла, что при родственниках, только что прибывших из Марокко, Назире просто невозможно зайти в бар, где продается спиртное!
Базилио от нетерпения пританцовывал то за стойкой бара, куда загнала его хозяйка, то с тряпкой у столиков. Ему было запрещено лезть как к гостям синьора Мухамеда, так и надоедать Самире или Миро, а доне Назире – тем более! Нечего отвлекать Назиру, Миро и остальных от такого великого события в их жизни, от их праздника! Ребенка ведь нашли и вернули!
Базилио откуда-то пронюхал, что жена доктора Альбьери, того самого доктора- похитителя, вернулась в Бразилию. Наверно, дона Ноэмия неосмотрительно болтала с Мустафой, а он услышал. Теперь ему не терпелось рассказать Самире, что вазу с останками преступника кто-то украл из той клиники, где была похищена дочка доны Назиры.
Во как бывает! Самира уже знает или нет?! Сначала доктор украл ребенка, потом его пепел в этой... как она называется... урне!.. тоже кто-то стырил. Только зачем? Но ведь не Миро же это сделал ради успокоения Назиры и отмщения врагу?!
Дона Ноэмия обычно жила меж двух миров. Она и с доной Журой прекрасно дружила, и доне Назире стала приятельницей, будучи женой Мустафы. От него и узнала, что произошло в Марокко перед самым вылетом Самиры и всех остальных.
А ещё ей звонила Самира, расспрашивала об Эмми, чтобы иметь более достоверную информацию о поведении подруги. Тогда-то дона Ноэмия узнала, что прах Альбьери был передан отцом Лео в клинику, ТУ САМУЮ... Откуда он и исчез после того, как туда наведалась вдова Альбьери.
Самира рассказала об этом только потому, что хотела знать, известно ли тете Назире. Не станет ли это новым потрясением? Ноэмия уверила, что ни о чем подобном Назира не говорила, значит, она не знает и не узнает – от нее, во всяком случае!
И вот – Базилио прознал. Ноэмия, поделившись бедой с Журой, попросила совет, после чего женщины подозвали официанта и вцепились ему в оба уха – каждая со своей стороны, строго велев никому не говорить про судьбу урны. Но было поздно: уже рассказал! Насплетничал! Теперь вопрос в том, как скоро узнает дона Назира!
Когда счастливая мать отправилась в дом брата, где ее тоже ждали, остальные гости перебрались в дом Самиры. Эмми вынуждена была их впустить. Встретила с заплаканным лицом, поникшая, опустив глаза.
Но Латифа сказала невестке, что разговор состоится, но не сегодня.
Самира догадалась захватить из дома тети Назиры еду, выпечку к чаю, который теперь заварила вместе с матерью. Чай и сладости – для всех, а едой накормили Эми. Сын ее не был голоден, но Эмми пожаловалась, что молочной смеси осталось мало, а она не смогла заставить себя выйти в магазин.
- Кажется, у твоей невестки депрессия, - сделала вывод Жади.
Лукас, Лео и Керим сели к компьютеру, чтобы рассмотреть сделанные в Марокко фотографии. Жади и Латифа возились с внуком, сыночком Амина. Самира решила поговорить с Эмми и увела подругу в свою комнату.
Окинув жену Амина взглядом, сказала:
- Тебе идут мои вещи. Если хочешь, могу поделиться гардеробом. Но это так неожиданно, Эмми. И ты произвела неизгладимое впечатление не только на Амина, но на всех других в доме дяди Али в Фесе! Хорошо, что дядя Абдул не видел тебя такой, и никто не стал рассказывать ему о твоих приключениях!
- Мне понравилось так одеваться. Как поживает Амин? Что у него нового? Не знаю, звонил ли он Халисе, но мне – нет. Зухру не привез? Я в окно не увидела ни ее, ни кото-то ещё из незнакомых мне женщин. Или дядя Абдул только сосватал ему невесту, а свадьбе ещё не скоро?
Самира видела, как трясет Эмми.
- Ты сама во всем виновата, - сказал она.
- Я так и знала! Амин согласился на третью жену! – зарыдала Эмми.
- Ты не поняла! Никакой третьей жены нет, и не будет. Амин отказался, так ещё и нагрубил сиду Абдулу. Теперь дядя Абдул на него зол и обижен. Не знаю, чем бы всё закончилось, если бы Фарид и Зухра друг другу не убили!
- Что?! Зухра мертва?!
- А ты не знала? Хотя... Кто бы тебе рассказал. Тетя Назира тоже пока не знает. Не хотим портить ей праздник ужасными историями.
- Но мне ты можешь рассказать! Что случилось? Фарид приревновал Зухру к Амину? И убил?
- Зарезал...
И Самира поведала родственнице о том, что им всем довелось пережить в Фесе.
- Наверно, это даже хорошо, потому что после кровавых происшествий мои приключения на пляже просто померкнут, - сообразила Эмми.
Самира поразилась ее эгоизму, поймав себя на мысли, что ей откуда-то это знакомо. Ах, да, Лейла вела себя примерно так же! Только Эмми не корыстная, пусть взбалмошная, легкомысленная, порой наивная, ленивая... Но не подлая. Она не стала бы подставлять, заманивать кого-то в ловушку.
- Тебе нужно продумать план, как помириться с Амином. Иначе это плохо кончится. Сид Абдул вспомнит о тебе и Амине и примется за старое. Сейчас он занят похоронами Фарида, какое-то время будет приходить в себя и помогать приятелю, сиду Рахиму, пережить смерть внука. Тот просто убит горем. Как и мать негодяя.
- Самира, а Зухру тоже сид Абдул хоронил?
- Эмми, никто не знает. Но тебе зачем?
- Знаешь, мне хотелось бы увидеть Зухру. Я имею в виду ее фотографии.
- Хм, после того, как Хадижа вернулась в Бразилию, Зухра носила никаб, были видны только глаза. Лейла и Фарид постоянно издевались над ней. Представь, что даже Хадиже стало жаль ее. Она призналась, что была бы рада, если бы Зухре удалось сбежать и прятаться до тех пор, пока о ней не забудут. Фатима была в шоке от ее слов.
- Скажи честно, Самира... Амину она понравилась или он нас с Халисой дразнил? Кстати, Карима обещала прислать мне ее снимки, если они где-нибудь попадутся.
- Зачем тебе это нужно?!
- Хочу увидеть, какие у нее были глаза!
- Не будь глупой, подруга! А теперь и вовсе незачем.
- Даже Халиса заволновалась. А ведь она видела Зухру, когда та впервые стала женой Фарида. Халиса рассказывала мне о Зухре в приливе откровенности.
- Кажется, Зухра произвела на Амина впечатление. Не просто так он уперся и повторял дяде Абдулу, что если женится, то только на ней, - грустно рассмеялась Самира. Нехорошо было обсуждать несчастную, которой уже не было на этом свете.- Но Амин знал, что не сможет на ней жениться, даже если бы она свела его с ума!
- А знаешь, что? Подскажи, как мне переделать себя под Зухру? Какой она была до того, когда пострадала от пожара? Я хочу подразнить Амина.
Самире стало не по себе. Но Эмми понесло!
- Хотя это сложно. Халиса описала ее как красавицу с длинными черными волосами. Я блондинка. Но где взять парик с такими волосами? Зухра подводила стрелками глаза. Это не проблема. Но... если Амин видел только ее глаза, потому что Зухра носила никаб, я тоже могу добыть никаб и...
- Что ты задумала? – строго спросила девушка.
- Самира! Я облачусь в черную одежду, выйду на балкон и буду стоять, уставившись сквозь прорезь в ткани, на дом, где к окну от страха прилипнет Халиса, а потом и Амин. Интересно, что они подумают? Как думаешь, может быть, мне руки в их сторону протянуть, как в фильмах ужасов?
- Хватит, Эмми! Как бы Амин не явился за тобой и сыном уже сегодня вечером!
- Ой, прости, я даже не извинилась, что заселилась к тебе вот так, даже не попросив разрешения! – опомнилась легкомысленная Эмми.
- Зато взяла у матери ключ, не предупредив об этом меня! Как там пляж? Ты загорала на Копакабане или где?
- О! Пляж замечательный! Я дивно провела время. Впечатления останутся на всю жизнь! Надеюсь, Амин не зарежет меня, как Фарид Зухру. А как же Лейла? Вот кого он должен был ревновать к Амину!
- Да. Лейла не забыла моего брата. Боюсь, как бы она не уговорила дядю Абдула вернуть ее в Бразилию. Например, помогать тете Назире с детьми. Так она будет ближе к сыну, практически его нянькой, потому что тете Назире помогает Муна, а Ханин скоро выйдет замуж. Кто станет помогать с четырьмя детьми уже не молодой тете Назире? Вот родит Лейла, ее ребенка от Фарида заберет его семья, а она может вернуться в Бразилию по решению и настоянию сида Абдула!
- О! Только не это! Лейла будет ближе не только к Абдульчику, но и к Амину! Пусть Халиса тоже узнает! Почему только я должна переживать? А твой отец? Разве он согласится, чтобы Лейла снова жила в его доме, пусть и в качестве служанки или няньки?
- О чем Халиса должна узнать?– с упреком спросила Самира подружку-паникершу. – Не паникуй. Никто Лейлу в Бразилию не отпустит. Она ждет ребенка, наследника семьи Фарида. Но осталась вдовой. Не знаю, что решит с ней делать дядя Абдул, какая участь ее ждет.
- А если дядя Абдул выдаст ее замуж за Амина? Или вернет сиду Мухамеду второй женой? Такое возможно?
- Нет, конечно! Мне кажется, семья Фарида винит ее в том, что она не рассказала им про задуманное Фаридом похищение Хадижи, но и участвовала во всех его делах. И вот как закончилось. Как бы у нее не забрали ребенка, что вероятно. А ее потом выгонят. Тогда ее судьбу решит дядя Абдул. Может отправить служанкой к Ханин после ее свадьбы. Но Сан-Паулу находится тоже в Бразилии.
- Ты сказала, что у Лейлы лицо пострадало?
- Да, намного больше, чем у Хадижи. У Лейлы шрам протянулся через всю щеку. Я видела. Даже зажив, останется рубец. Так Карима сказала, а она услышала мнение Сумайи, как и Зорайдэ. Как бы ей не пришлось волосами закрывать половину лица или закутываться в платки, как это делала Зухра. Или носить никаб.
- Значит, Зухра все-таки ей отомстила. Лейла будет помнить о ней до конца жизни! – сказала Эмми, но без злорадства.
- Не желаю обсуждать смерть Зухры и несчастья Лейлы. Идем, Эмми. Мне кажется, кто-то подъехал к дому, - девушка подошла к окну, услышав шум с улицы, и радостно воскликнула: – Это дона Иветти!
39. Часть 38. Глава 39. Вернувшиеся в Рио-де-Жанейро
Да, Иветти приехала, но не одна, а с доной Далвой и Леонидасом Феррасом, привезя пакеты с подарками и упаковки памперсов.
Новые гости сначала заглянули в дом Самиры и Лео, обнявшись со всеми после недолгой разлуки, а затем отправились в гости к доне Назире. Вместе с ними, забрав у Далвы пакеты, а у Иветти – часть упаковок с памперсами, пошли и Самира с Лео.
Латифа еле сдержалась, чтобы тоже к ним не присоединиться. Но их итак было пятеро, а в доме Назиры не так много места для стольких гостей. Миро, увидев, кто к ним направляется, позвонил Назире, которая была как раз в доме брата с его гостями, и она тут же вернулась.
С Иветти Назира была знакома. Виделись в Марокко, когда мачеха Лео присутствовала при родах у Хадижи. Но и раньше их пути пересекались. А с Миро дону Иветти вообще связывали некие отношения, о чем Назира предпочитала не знать.
Синьор Леонидас был тем человеком, который отправился вместе с сыном и Самирой на остров, чтобы забрать у похитителя ее дочь. Пусть он и оказался давним приятелем Альбьери, но... Он ведь встал не на защиту вора, а на ее, Назиры, сторону!
С Далвой дона Назира была почти не знакома. Помнится, Самира как-то приводила ее к ней, потому что Далва с детства воспитывала Лукаса и не прочь была покровительствовать и Лео, обретенному сыну синьора Леонидаса. В прошлом в той семье тоже была какая-то жуткая история, в которой поучаствовал Альбьери.
Самира мельком рассказывала, не вдаваясь в подробности. Кажется, Альбьери пытался когда-то украсть маленького Лео! Но его бабушка помешала, увезла дочь и внука в провинцию, где доктор не смог их найти. Альбьери был сумасшедшим! Маньяк, помешавшийся на похищениях детей!
Назира не могла нарадоваться, как все гости вместе с ней были счастливы возвращению ее малышки. Даже муж доны Иветти такими глазами рассматривал девочку, как будто это его собственный ребенок или внучка! И Иветти тоже не сводила глаз и все сравнивала с мальчиками, которые родились вместе с Софой.
- Мало похожи, так вы думаете? – не выдержала Назира. – Мои сыновья светленькие, а Софа похожа на меня. В Марокко все уверены, что Софа – вылитая тетя Сурия, которая нас воспитывала. Это родная сестра нашего отца. Я тоже на нее похожа, как и Самира.
Далва, которую угостили «рожками газели», услышав, едва не подавилась печеньем.
- Простите! Но девочка очень похожа на... свою мать! На Вас, дона Назира!
- Да! – расплылась в довольной улыбке женщина. - Даже ушки у нее мои. Какая красавица! А у мальчиков уши отца. Присмотритесь!
Синьор Леонидас подарил Софе золото. Иветти ему внушила, что так принято у марокканцев. Дарить девочкам с рождения золото! И Леонидас не поскупился: купил дорогое ожерелье, браслеты и серьги к ним, полный комплект, чтобы Софа носила, когда станет взрослой. А пока пусть украшения лежат, ждут своего часа.
Назира показала им шкатулки, одну из которых привезли из Марокко – с подаренными золотыми вещицами, другая шкатулка ждала дочь Назиры дома – тоже с подарками от щедрых родственниц. Так как подаренный комплект от Феррасов уже находился во внушительном футляре, то его просто положили сверху на шкатулки.
Сделали фотографии на память. Иветти знала, что дона Далва непременно уговорит распечатать один снимок лично для нее – в ее альбом.
Девочку несколько раз за время праздника переодевали в красивые платьица. Наконец, ребенок устал, и Муна посоветовала надеть на Софу удобный костюмчик - для сна.
Гости начали разъезжаться. Завтра, как стало известно Самире от Лео, к ним решили приехать Деуза с бабушкой и тетей Лолой. Конечно, не столько к ним, сколько им хотелось увидеть дочь доны Назиры. Они смирились с решением пары, но увидеть девочку сочли нужным. Самире стоит придумать удобный предлог, чтобы они могли посмотреть на внучку Деузы. Кстати, Эдвалду правду решили не рассказывать . И он после больницы все ещё лежит дома со сломанной ногой.
Наступил вечер. Счастливая Назира осталась с Миро и четырьмя детьми. Но они недолго пребывали одни: помочь ухаживать за малышами пришла дона Фернанда. Когда-то она работала детской медсестрой и навыков не растратила. Самира наняла ее по просьбе Иветти, которая дала денег на ночную няню. Назира сначала была против, как и Миро, но потом и они согласились.
Женщина приходила к ним уже не в первый раз. Муна и Ханин не могли оставаться на ночь в доме чужого мужа, не кровного им родственника. Но у Муны имелись свой муж и дом. А вот одинокая пожилая соседка могла ночевать в доме Миро и Назиры. К тому же Миро помнил ее с самого детства, та ему когда-то ставила уколы, но представить не мог, что женщина когда-нибудь станет няней его детей!
Когда Самира и Лео тоже проводили родственников, им нужно было решить, что делать с Эмми. Она рыдала, боясь возвращаться к Амину. Но также опасалась, что Амин придет за ней к Самире.
- Не знаю, что делать! – плакала она, хлюпая носом.
У Лео и Самиры была слишком свежа в памяти сцена, когда Фарид пришел за Хадижей, и они знали, чем это закончилось. Конечно, от Амина такого никто не ждал. Но все равно отправлять девушку с ребенком в дом, где вечер окончится скандалом, они не решились.
- Оставайся. Поживи у нас. Мы все равно через неделю-другую уедем, – сказала Самира, вопросительно взглянув на Лео.
- Мы собираемся погостить у наших друзей на фазенде. За домом кто-то должен присматривать, - ответил Лео обеим.
- Да, Эмми, можешь остаться. Займи одну из комнат: или ту, где раньше жили Амин и Халиса, откуда можно видеть и дом моего отца, и его магазин, как и дома тети Назиры, и ваш с Амином. Но если это проблема для тебя, то устраивайся в той, где спала моя мама. Окна той комнаты выходят на противоположную сторону. Там не так слышна музыка из бара доны Журы.
- А сегодня в баре праздник! – напомнил Лео.
- Точно! Нам нужно обязательно там быть. И раздать подарки, сувениры, которые мы привезли из Марокко.
- Подарки? – заинтересовалась Эмми.
- Тебе тоже есть небольшой презент, а пока выбери комнату. Сувениры выложу вот на тот столик, - кивнула Самира.
- Займу комнату, из которой всех видно, - решила Эмми. – Но там я и поселилась в эти дни.
Амин, похоже, тоже устал и не намерен был выяснять отношения сразу с обеими женами. В его доме свет горел только в одной из комнат, и это была кухня.
Самира с мужем быстро переоделись, так как все ещё не имели возможности поменять одежду после дальней дороги. Затем выбрали подарки, которые нужно было отнести в бар, порадовавшись, что Иветти, Далва и отец Лео свои презенты уже забрали, а Назире и Миро были вручены ещё раньше.
Оставались только дона Жура, дона Ноэмия и Флавия с Базилио. Захватив пакетики, ребята поспешили в бар, решив остаться на праздник. Усталость как рукой сняло, когда они оказались за столиком рядом с доной Журой под льющиеся мелодии босановы из выставленных на улицу колонок.
Жители района танцевали перед баром, а на столике стояли бесплатные напитки в качестве праздничного угощения. Миро тоже в это вложился. Назира также передала и остаток выпечки, которой оказалось ну очень много.
Сувенирами все остались довольны. Ноэмия обрадовалась специям, необходимым как раз для экзотического восточного печенья. Дону Журу рассмешили остроносые тапки-бабуши. Ей вообще понравилось все привезенные из далекого Марокко сувениры, даже браслеты и бусы, которые вызвали сомнения у Самиры, дарить их или нет.
Базилио пополнил свою коллекцию открыток и магнитиков. Правда, у него в фавеле не было холодильника, куда можно было бы прилепить магнитики из Марокко, но парень хранил подобные безделушки в коробочке.
Натанцевавшись, Самира предложила Лео немного погулять. Все-таки требовалось побыть наедине, чтобы обменяться впечатлениями. А так как в доме теперь жила Эмми, то сделать это можно было только на улице, уединившись на скамейке под пальмой.
Они обсудили события, перебрав все эмоции, замеченные на лицах родственников, как у тех, кто знал тайну, так и у тех, кому она не была известна. Громкая музыка долетала даже сюда, к чему они отнеслись критически, задумавшись, что кто-то ведь и спать должен, потому что впереди не выходные, а праздник получился почти спонтанным.
В Марокко они собирались задержаться ещё на неделю, но Саид смог найти столько билетов на прямой рейс в Бразилию только на тот день, когда они и вылетели. И к лучшему, зная теперь, что случилось в день праздника. Они не смогли бы спокойно ходить по медине, не привлекая внимания сплетников. Это тяжело! Неловко и страшно. Лучше оказаться подальше от места кровавых событий.
Они гадали, как происшествие пережила Карима. Она и Зорайдэ руководили уборкой, видели, как смывали кровь с плиток возле фонтана... Самира не решалась позвонить Кариме. А Зорайдэ звонили Жади и Латифа, рассказывая о том, как прошла встреча с Назирой, как приняли девочку.
Самира не смогла сразу же с дороги воспользоваться ноутбуком или планшетом для прямой связи с Фесом. Ее гаджеты нуждались в зарядке, а в Фесе не было лары Дунии, которая ещё не вернулась из Мекнеса. Поэтому они с Лео только наснимали видеороликов, которые завтра соединят в фильм о малышке Софе в первые часы на земле Бразилии и в Сан-Криштоване. Фильм будет полным, так как даже в доме отца снимали видео Фатима и Хадижа, которые обещали перегнать Самире ролики.
Да, вот так – такое важное событие, но Зорайдэ, Карима и все остальные смогут увидеть его только в записи и не сразу, а когда они с Лео обработают все материалы. Но как бы хотелось узнать, что скажут Зорайдэ или дядя Али или как прокомментируют Карима и лара Дуния. А как воспримет фильм о Назире и ее дочери дядя Абдул? Но он может отказаться от просмотра. И это даже лучше для них. Если в кадре окажется что-то, что ему не понравится, то сид Абдул придумает, как наказать одалисок или их мужей.
Лео напомнил Самире:
- Иветти сказала, что отец намерен устроить праздник в особняке в честь Назиры и возвращенной малышки. Никто не откроет ей правду, но все хотят отпраздновать. Думаю, что будет лучше, если моя мать и бабушка с тетей появятся там, а не в Сан-Криштоване. Иначе здесь тетя Лола что-нибудь скажет, проговорится. И у матери тоже остались знакомые. Я опасаюсь, что кто-то из моих не выдержит и... Я люблю моих старушек, но знаю, насколько болтлива тетя Лола.
- Хорошо, мы тоже там будем. Но мне дона Иветти представила праздник иначе. Она и мне говорила, что хочет устроить торжество. Иветти напомнила про нашу свадьбу и удивилась, почему мы отказались от ее проведения. Почему передумали? Сказала, что все равно устроит нам обмен кольцами. У нас ведь их нет, хотя мы официально женаты.
- Кольца есть, но...
- Но не такие, какими Иветти видятся обручальные кольца или те, которыми обмениваются на свадьбе или в церкви. Я так устала спорить со всеми, что согласна: пусть устраивают, что хотят! Кольца так кольца! Но без свадьбы. И без огромных финансовых трат! Нам нужны средства для поездки на фазенду.
Лео весело хмыкнул и согласился.
Когда они вернулись домой, то вошли и тихо поднялись по лестнице на второй этаж. Самира положила на столик в гостиной сувениры для Эмми от себя и от матери. Красивый платок с блестками был куплен по просьбе Латифы после увиденного ею, как Эмми возвратилась с пляжа без платка. От Самиры - амулет, так называемая «рука Фатимы», как раз пригодится при выяснении отношений с Амином. Была ещё и разная мелочь, которая могла порадовать подружку.
...Утром, когда Лео уехал в издательство журнала сдавать их общий материал для статьи, Самира заранее быстро приготовила нехитрый обед, а потом села к компьютеру, занявшись «склеиванием» видео для отправки дяде Али. Свои видео уже прислали Фатима и Хадижа, что и обнаружила девушка, заглянув в электронную почту.
Но от работы ее отвлекла Эмми. Она уже накормила сына, а потом ей позвонила лара Муна и велела после полудня принести сына к ним. Эмми легко согласилась, не задумываясь, для чего это понадобилось. Наверно, Амин соскучился по ребенку? Конечно, она принесет сына! А пока она сбегала в магазин за продуктами, которыми обычно кормила малыша.
Вернулась Эмми веселая, без следов отчаяния и депрессии.
- Ты уладила отношения с Амином? – не отрываясь от экрана ноутбука, поинтересовалась Самира.
- Нет, но я поняла, что если в первый же день Амин не устроил мне скандал, то он может тихо-мирно принять меня обратно. Буду ждать, когда он позовет меня вернуться.
Самире не хотелось отвлекаться и спорить с подругой, она торопилась доделать фильм и отправить в Фес. Кто знает, не уедут ли они с Лео на фазенду уже на следующей неделе?
Но Эмми этого не понимала. Ей захотелось узнать, что случилось в Марокко. Как погибла Зухра? Всё-всё об Амине – куда ходил и с кем, чем занимался. И как похитили Хадижу? Кого и как наказали?
Самире пришлось отвлечься и приняться за подробное повествование. Знала, что Эмми не отстанет. Она может быть той ещё липучкой, когда настроится что-то выяснить. А ее интересовал Амин и его симпатия к Зухре. И когда та услышала, что Лео снял на видео самые страшные моменты резни во дворе риада, она уговорила Самиру показать видео.
Самира проклинала себя за то, что проговорилась! Но нашла нужное видео, и они вместе его посмотрели.
- Так вот какая Зухра! – потрясенно сказала Эмми, когда видео закончилось.- Жаль, что Амин стоял спиной, и нам не видно, каким стало выражение его лица, когда Фарид стащил платок и парик с головы Зухры.
- Он был шокирован. Но знаешь, теперь и мне от души жалко Зухру. Она не заслуживала такого обращения от Фарида. Во время пожара она могла сбежать, спасая себя, и тогда осталась бы красивой, не пострадала. И вдовой, как Лейла. А она бросилась вытаскивать из огня потерявшего сознание Фарида, но получила насмешки и обиды.
- Даже в таком виде в ней чувствуется что-то такое..., - решила поддакнуть Эмми.
- Зухре не нужен был Амин. А ему – не нужна Зухра. Она дразнила Фарида, Амин – защищался от дяди Абдула. Ты понимаешь, как всё было?
- Да, но Лео вел съемку почти в темноте, а вот если бы это случилось днем! Мне было бы намного страшнее видеть кровь на плитах и одеждах.
- Эмми, я тебе всё рассказала. Теперь займись своими делами и не мешай мне.
- Пойду с сыном к ларе Муне. Зачем-то она меня позвала. И тетю Назиру проведаю!
Но лара Назира явилась сама. Эмми ушла, но пришла Назира, и Самире пришлось вновь отложить работу над фильмом. Впрочем, он заинтересовал и Назиру. Они вместе выбрали то, что хотелось бы отправить Зорайдэ и сиду Али. Кое-что раскритикованное тетей пришлось вырезать. Наконец, контуры будущего фильма начали просматриваться.
- Как только закончу, обязательно покажу, - пообещала Самира.
- Я пришла к тебе за рассказом, что случилось в Фесе! Ты не договорила по телефону. Но и Карима мне ничего не рассказывает. И Зорайдэ. Даже лара Дуния не отвечает. Ее телефон вообще молчит.
- Кариме запретили болтать под угрозой наказания. Дуния с дядей Абдулом уехали в Мекнес на похороны. Зорайдэ молчит, чтобы не портить праздник в Бразилии.
- О, Аллах! Что там случилось? Говори, Самира! Мою дочь снова пытались украсть? И о чьих похоронах речь?
- Нет, тетя Назира. Фарид и Зухра украли Хадижу, им помогла в этом Лейла, а когда Хадижу освободили, то вечером после праздника в риад дяди Али явился Фарид, насильно приведя с собой Зухру, устроил скандал, но всё закончилось их смертью: Зухра зарезала Фарида, а он попытался убить ее, но она упала, ударилась виском о край фонтана и умерла.
- Какой ужас! Хорошо, что вы не рассказали мне об этом раньше! Но теперь хочу услышать подробности!
И Самира была вынуждена второй раз повторить рассказанное чуть раньше. Но от просмотра видео с резней Назира отказалась, осудив за это любопытную Эмми.
- Интересно, зачем лара Муна позвала Эмми к себе? Наверно, Амин устроит ей там взбучку, - предположила Самира.
- Нет! Приехал отец Эмми, и они с Амином хотят забрать у Эмми сына, а ей дать время подумать о поведении. Иначе она получит развод. А ты не знала? Аллах! Даже я увидела, как тесть Амина подъехал к дому Мухамеда.
- Нет, я была занята приготовлением обеда.
- Ты научилась готовить? – недоверчиво вскинула брови тетя Назира.
- Ну... как сказать... Не знаю, научилась ли. Но Зорайдэ пыталась меня научить. Лео ест, не критикует.
Назира подозрительно хмыкнула.
- Мне сейчас некогда, но я могла бы научить тебя вкусно готовить.
- Мы с Лео планируем уехать по делам на фазенду. Если только потом, - отказалась девушка. Становиться рабыней кухни она не собиралась, а у тети Назиры та ещё хозяйская хватка! Мама рассказывала. И тетя Жади – тоже.
И девушка быстро сменила тему разговора:
- На Кариму не стоит обижаться, потому что ее звонки зависят от денег, положенных на телефон. Она не звонит не только потому, что дядя Али запретил болтать, но тетя Жади тоже не отправила на ее счет деньги.
- Ах, вот в чем дело! Но я тоже не смогу ей помочь. У нас с Миро почти все время финансовые затруднения.
- Ничего страшного, тетя Назира. Как только пройдет немного времени, ей позволят звонить с домашнего телефона, но и тетя Жади пополнит ее счет.
Лара Назира нахмурилась, вспомнив что-то неприятное.
- Самира, а что тебе известно о жене Альбьери? Базилио подскочил ко мне и понес что-то про украденный пепел из вазы, в которой он хранился в клинике. Что он хотел сказать? Он так странно выражается! Я знаю, что Альбьери умер.
- Ясно. Подслушал разговор доны Ноэмии и доны Журы, не иначе.
И ей пришлось объяснять тете, в чем дело.
Лара Назира слушала, открыв от удивления рот.
- Но ты, тетя Назира, не мечтай отомстить доне Эдне. Если бы она не позвонила дяде Али, никто не узнал бы, где искать Софу.
- О, Аллах! Я понимаю...
- Тетя Назира, урна с прахом теперь находится у доны Эдны, если она, конечно, ничего с ним не сделала. Она тоже может быть зла на человека, который испортил ей старость. Лео узнал у отца, что Эдна вернулась с Тенерифе, живет в своей квартирке, которую отказалась продавать, хотя Альбьери настаивал. Она пока нигде не работает.
- Понятно!
- Ей стыдно за то, что вынуждена была участвовать в преступных деяниях мужа. Никто не собирается ее прощать, но синьор Леонидас решил не преследовать ее. Конечно, если вы с Миро намерены через полицию потребовать расследовать похищение, то...
- Нет, Самира! У меня нет сил с ней судиться. У Миро тоже полно дел. Дочь нам вернули. Виноват Альбьери, но его больше нет. Его накажет Всевышний, не может не наказать!
Их беседу прервало возвращение рыдающей Эмми. Та пришла, размазывая слезы по лицу.
- Что случилось? Амин избил тебя? – сурово спросила Самира.
- Нет! Они отобрали у меня сына! Отец приехал и сказал, что он на стороне Амина! И пока я не одумаюсь, мальчик будет жить у лары Муны! Воспитывать его будет не Халиса, а лара Муна, вместе с Абдульчиком! Уууууу, - завыла она.
- Но ты же знала, что тебя накажут?
- За что меня наказывать? До свадьбы с арабом, живя в моей семье, я не носила платок! И одевалась современно, как европейские девушки! Почти как бразильянки!
- Твои платья были с длинными рукавами и подолом почти до пола, - напомнила Самира.
- Не всегда! Я и джинсы носила! – возразила Эмми. – И ещё сид Мухамед обозвал меня второй Лейлой! Разве я такая?
- Нет, ты – не такая, как Лейла! Она совсем не любила ребенка, а тебя расстроило то, что у тебя решили забрать сына, - противопоставила подруга.
- Что мне делать?
Самира пожала плечами.
- А ты что сделала бы на моем месте? – настаивала Эмми.
- Подруга, лично я бы ещё до свадьбы выяснила бы, как жених отнесется к тому, что я не стану носить платок и неевропейскую одежду. А если бы меня обманули, тогда я ушла бы от такого мужа. Не без борьбы, разумеется, если бы уже родились дети.
- Ууууу...
- Если Амин тебя любит, то не выдержит разлуки и постарается помириться. А до этого времени ты можешь жить у нас. Живи и жди, когда Амин одумается. Сама не провоцируй ни его, ни наших родственников. Он не захочет тебя потерять. Сначала вернет сына, потом это станет предлогом для встреч с тобой. Я так вижу твое ближайшее будущее.
- Но если он решит взять третью жену? – жалобно заныла Эмми.
- Не возьмет! Он так огрызался с дядей Абдулом, что тот может только Лейлу ему предложить.
- Нет, только не ее!
Лара Назира молча наблюдала за ними. И сделала вывод: Самира умная, в ней есть тяга к интригам, но не к любым и не всегда, а только по необходимости. Девчонка пошла в неё! Это порадовало Назиру.
Но не стала вмешиваться и давать советы Эмми. Они ей не понравились бы. Все-таки она, как тетя Амина, была на его стороне. Назира простилась, сославшись на дела и детей, но уходила в прекрасном настроении.
Эмми же забрала сувениры и закрылась у себя в комнате. Платок ей, кстати, понравился, но носить его она из принципа отказалась. Но была рада «руке Фатимы» и браслетикам с рынка медины. А вскоре в соседней комнате послышался горький плач девушки.
Самира дала себе слово разобраться с братом. Как он мог лишить мать ребенка? Эмми лентяйка, у нее есть недостатки, но она любит сына!
Решив обсудить с Лео стратегию отъема у Амина сына подруги, она вернулась к многострадальному фильму. Когда все было готово, она устало выдохнула и отправила фильм не только на электронную почту сына лары Дунии, но и Фатиме, и Хадиже, и маме, и тете Жади... У всех были смартфоны или ноутбуки, на которых можно посмотреть видео.
Потом она пошла к ларе Назире, чтобы сбросить видео и на ноутбук Миро. Посмотрев на детишек, поиграв с Софой, она решила заглянуть в бар к доне Журе и тоже продемонстрировала ей фильм-калейдоскоп о празднике в Сан-Криштоване, который был накануне.
У Базилио сначала горели глаза, когда он услышал про фильм. Но потом парень показался ей разочарованным. Самира решила выяснить, в чем дело. Ведь дона Жура похвалила ее за красиво собранные фрагменты и удачно наложенную чудесную инструментальную музыку в восточном стиле.
- Я думал, что ты покажешь другой фильм! Как вас в Марокко хотел всех перерезать бывший муж Хадижи. А ты совсем не то видео принесла!
У Самиры от удивления не было слов.
- Что? – поразилась и дона Жура.
- Ну вот кто разболтал почти секретную семейную информацию? – наконец, смогла спросить Самира.
- Так, парень! – хлопнула рукой по столику хозяйка бара. – Отвечай, где ты это услышал?
- Так я.., это..., отнес пирожки доне Назире, а потом зашел в магазин к Мустафе. Он тоже теперь иногда пирожки заказывает. Решил узнать, не нужно ли ему тоже тарелка пирожков.
- И что? – Жура грозно свела брови.
- Мустафа рассказывал доне Ноэмии, что в Марокко бывший муж Хадижи хотел зарезать Амина и остальных. Но убил другую жену, а Лейлу пощадил. Но его тоже убили. Но не Амин. Это точно!
- И кто же его убил? – переплела руки Самира, сидя за столиком. – Вот так сплетни и рождаются. Всё не так было! Они зарезали друг друга! И Амин вовсе ни при чем!
- А как всё было? – загорелись глаза у парня. Он с улыбкой приблизился к их столику, перекинув по привычке тряпку из руки в руку.
- Уходи, Базилио! Не нервируй меня! Иди работать! – приказала дона Жура. А когда он ушел, то и дело обиженно оглядываясь, Жура посмотрела на девушку.
- Хотите увидеть, как это было? – спросила Самира. – Но там жесть. Лео снимал почти в темноте. Специально для полиции, поняв, что это поможет следствию. Иначе мы долго не смогли бы вылететь из страны из-за разбирательств в полиции. Но все равно смотреть страшно.
- А ты где была, когда такое произошло?
- Я стояла на галерее в доме дяди Али. Это такой балкон вдоль всего второго этажа над внутренним двором дома. Мы все там оказались, когда услышали крики во дворе. Выбежали и видели, как Фарид и Зухра друг друга убили.
- Какой ужас! Ну, покажи тогда! Но Базилио лучше не видеть! Он слишком впечатлителен.
- Мне такое в голову не придет, - уверила Самира.
Вот и дона Жура посмотрела, как у фонтана погибли бывший муж Хадижи и одна из его жен. Дона Жура легко узнала Лейлу.
- И эта здесь! Вон как убивается! Если бы с твоим отцом такое случилось, Лейла вряд ли бы так рыдала, - заметила дона Жура. – Прости, Самира. сказала, не подумав. Она теперь вдова. Хотя бы обеспеченная? Говоришь, она ждет ребенка?
Они тихо обсуждали увиденное. Журу поразил вид Зухры. Самира рассказала историю, как ведьма, кем считали Зухру, понравилась Амину, потому что он видел только ее глаза...
Базилио, изгнанный из бара к столикам на улице, обиду излил Мустафе, поделившись новостью, что Самира и дона Жура сначала смотрели видео с праздника доны Назиры, а теперь уже другое видео – с резней в Марокко, но его прогнали. А он тоже хотел бы на это посмотреть! Видео ТО САМОЕ.
Их услышал Амин. Вышел на улицу и стал ждать, когда из бара выйдет сестра-одалиска, у которой язык не короче, чем у Каримы!
Конечно, они поругались. Самира не должна была показывать страшное семейное видео, как разорался Амин. А она потребовала, чтобы он отдал Эмми ребенка! Нельзя разлучать мать и дитя!
Самира успела показать кулак Базилио, и только поэтому парень нырнул в бар. Но из заведения выскочила дона Жура, услышав крики и узнав голос Самиры. Тут же собралась вокруг них толпа: Мустафа и дона Ноэмия, Мухамед и Муна, возвращавшийся из спортклуба Миро, подтянулись и те, кто сидел в баре или на улице.
Теперь ругаться открыто было невозможно. Зачем всему району знать детали из жизни их большой семьи? Брат и сестра смотрели в упор в глаза друг другу, но уже молчали.
- Одалиска! – первым не выдержал Амин.
- Абьюзер! - ответила она. – Верни Эмми сына! Теперь моя подруга будет жить у меня, пока мы с Лео будем в отъезде.
- Что?!
Мухамед не посмел вмешаться, чтобы не дать скандалу разгореться ещё сильнее. Но он увидел, как сквозь толпу пробрался Лео, который только что высадился из такси и понял, что его жена попала в неприятность. Он подхватил Самиру под руку, и они сбежали домой.
Дона Жура напустилась на Базилио, обрушив ему на голову все кары, которым он будет подвергнут! Флавия тут же загрузила его работой и уже не выпускала из поля зрения.
Амину пришлось объясняться с отцом. Но теперь уже не в магазине, где у стен оказалось слишком много ушей, а дома.
- Амин, объясни, что это был за скандал?
Он рассказал. Как он предположил, что это Эмми прислала Самиру, чтобы забрать ребенка.
- Я слышал. Не поддавайся. Но ты говорил про какое-то видео!
- Если бы ты только его увидел! Жаль, что мне не удалось его посмотреть. Муж Самиры снял побоище в Фесе. Боюсь, что там могло попасть на видео то, как Лейла говорила о тебе мерзости, рыдая над телом Фарида. Я слышал, что она про тебя говорила!
Мухамед не знал, что сказать. Лейлу он надолго запомнил и многое от нее услышал о себе, пока не выгнал мерзавку из дома, дав развод.
40. Часть 38. Глава 40. Будни Сан-Криштована. Амин и Эмми. Фильм о Софе
...Потом потянулись дни с рутиной.
Но это для кого как. Вокруг ссоры Амина и Эмми продолжались скандалы, которые безуспешно старались скрывать от соседей в Сан-Криштоване. Теперь Базилио боялись, как огня. Приезжала Латифа, старалась уговорить сына вернуть ребенка Эмми, которая каждый день устраивала (не специально!) выступления то под дверью дома, где жили Амин и Халиса, а недавно – и сама Эмми; то она стучала в дверь дома сида Мухамеда, с громким плачем требуя вернуть ей сына!
Назира переживала, занимая то одну сторону конфликта, то другую. Но у нее было теперь четверо маленьких детей, и времени на вмешательство в дела племянника и его жены просто не хватало.
Однажды Базилио, который относил на помойку выставленные у дверей трех домов пакеты с использованными памперсами, сказал по секрету Эмми, когда она в очередной раз пришла скандалить, что понял по запаху памперсов, что ее сын болен. Каждый пакет вонял по-разному.
Больше всего было использованных памперсов у доны Назиры. Ещё бы: четверо детей! У доны Халисы дочкины какашки всегда пахнут почти приятно, здоровьем. А вот из пакетов, которые он забирает у дома, где живет и ее сын, в последнее время очень зловонные памперсы! Абдульчика он видел – с ним Мустафа гулял за ручку у магазина. Значит, он здоров. Тогда кто болен, а? Что с ее сыном?
И тут Эмми осела на камни двора между магазином свекра и баром доны Журы и начала рыдать. К ней вышла Флавия, которую дона Жура отправила узнать, в чем дело. Эти «концерты» всем уже приелись, зрители неохотно наблюдали, сидя за столиками в баре.
Когда Флавия поняла, в чем дело, она фыркнула:
- Базилио – он кто? Эксперт по памперсам? По детскому калу? Поднимайся и не дури. Неужели не стыдно? И не слушай Базилио, он не врач, чтобы ставить малышам диагноз!
Эмми встала и обессиленно поплелась домой. Жила она теперь у Самиры, и ее дом был там. Халиса собрала все ее оставшиеся вещи, Амин принес сумки к двери нового обиталища непокорной жены и вызвал Самиру, опасаясь возможной потасовки с Эмми. Та всё забрала. Противостояние продолжалось.
Но слухи о болезни мальчонки, которого Амин отобрал у родной матери, расползлись по району. К Мухамеду приехал Саид, которому Фатима прочитала письмо от Самиры с описанием случая с памперсами. Он привез Азиза, который был детским врачом. Эмми это знала, что должно было ее успокоить. Оказалось, малыш не болен, но капризничал без Эмми.
Саид посоветовал вернуть ребенка невестке и как-то иначе разрешить кризис между ней и Амином.
- Брат, ты настроишь против себя весь район. Ты и твой сын. Не повторяй мою ошибку. Я забрал у Жади Хадижу, но она выросла и стала общаться с Жади. Хорошо, что я позволил им иногда встречаться. Наверно, поэтому Жади не стала настраивать мою дочь против меня. А если с твоим внуком произойдет иначе? Тогда он станет винить вас с Амином, что его лишили матери. Но я все годы жил с дочкой в своем поместье, а ты – всегда на виду в Сан-Криштоване. Или лучше вам с Амином переехать в другой район? Я мог бы помочь.
- Нет, Саид. Переехать? Никогда! – ужаснулся Мухамед.
- Тогда сделай так, чтобы Эмми вас не позорила. Ее скандалы снимают на видео, выкладывают в интернет. Фатима увидела и мне показала. Ты бы почитал, что пишут люди в комментариях под видео! Фатима мне зачитывала. Ещё немного, и семьей Амина заинтересуются социальные службы. Тогда ребенка могут вообще изъять и передать в чужую семью. Узнают и про то, что у Амина несколько жен. У нас с тобой могут быть неприятности.
- Ты прав, Саид. А главное, что скажет дядя Абдул, когда увидит видео из интернета с Эмми, беснующейся, как шайтан, под моей дверью. Она же бьет кулаками в дверь и орет как ненормальная на всю улицу!
- Да, брат, это возможно. Дядю Абдула это возмутит. Карима и лара Дуния пользуются интернетом и интересуются Бразилией. Никто, даже Эмми ещё не догадались отправить в Фес видео той же Кариме. Тогда дядя Абдула хватит удар!
- Вот негодница! Ладно, Саид. Я поговорю с Амином!
Самира не вмешивалась в жизнь подруги, которая все равно не прислушивалась к ее советам. Тем более что они с Лео были заняты подготовкой к поездке.
Также они переживали, как пройдет визит Деузы и тети Лолы к ларе Назире. За бабушку дону Мосинью не беспокоились. Она была самой сдержанной и мудрой в отличии от болтливой и простодушной тети Лолы и нервной Деузы, матери Лео. Но обошлось без разоблачения семейных тайн.
Женщины приехали под предлогом, чтобы увидеть малышку, за которой их Лео летал - подумать только! - на Тенерифе! Ведь это маленькая родственница Самиры, дочка ее тети! А о докторе Альбьери они могли бы многое рассказать доне Назире! Он и у Деузы пытался забрать Лео, приручая к себе мальчонку красивыми дорогими игрушками...
Это была не первая встреча Назиры с родственницами племянницы. Они уже как-то приезжали проведать парня в доме его жены Самиры. И в этот раз они искренно восхищались малышкой. Сердце Назиры таяло от счастья.
Они передали доне Назире приглашение от доны Иветти на праздник в дом синьора Леонидаса Ферраса. Праздник устраивался и в честь найденной девочки, и как повод для Лео и Самиры обменяться кольцами, если уж молодожены отказались от свадьбы как в Марокко, так и в Бразилии.
Назира хотела бы побывать на празднике, но кто же останется с ее детьми? Когда стал проходить страшный стресс из-за поисков ребенка, Назира и Миро ощутили накопившуюся усталость. Они теперь старались всё успеть, но даже накрывшее их счастье не помогала отдохнуть. С одной Ферюзой у Назиры никогда не было проблем, но сначала близнецы, а теперь Софа забирали у матери все силы и время.
А Миро ещё занимался спортклубом, ведь это был источник их доходов! А желающих заниматься в клубе Миро было очень много! И слава Всевышнему, что это так! Назира радовалась и старалась справляться с домашними делами, с благодарностью относясь к помощи Муны и Ханин.
Наконец, Эмми по наущению Самиры и совету Латифы предложила свою помощь тете Назире. Она все равно сидела дома без дела, чаще всего оставаясь одна. Самира и ее муж с раннего утра уезжали то в редакцию журнала, где работали, то навещали дону Жади или Хадижу, то проводили время в доме Феррасов.
В доме Леонидаса Ферраса готовились к празднику. Но сколько же склок случилось и в этой семье! Молодая пара упиралась и не желала никакой свадьбы. Поэтому и с этим их решением смирились, и праздник был устроен самый скромный. Тем более что молодожены, ради которых в том числе торжество и организовывалось, со дня на день собирались уехать.
Леонидас не понимал, почему Лео и Самира так упорно не желали красивой свадьбы. Спрашивали в ответ: зачем? Как это зачем? Они все время повторяли этот вопрос: зачем? Зачем тратить деньги на торжество, которое им уже не нужно? Но в нем нуждалась семья Леонидаса. Всем хотелось праздника!
И все равно в назначенный день собрались в доме Феррасов многие пары. Лукас и Жади, Латифа и Керим, с Самирой и Лео приехала Эмми, Деуза и тетя Лола тоже. Дона Мосинья осталась ухаживать за Эдвалду, у которого болела сломанная нога.
Он остро воспринял новость о смерти доктора Альбьери, о чем раньше не знал. Ему забыли рассказать! А в его памяти доктор Альбьери оставался типом, который на годы разлучил его с Деузой. У Эдвалду даже давление подскочило. Эдвалду пока не мог ходить с костылем по дому, боялся наступать на забинтованную ногу, опасаясь, что перелом сдвинется, кость не так срастется. И как тогда он сможет танцевать, оставаясь королем танцпола?
Праздник прошел замечательно и в приятной атмосфере. Повеселилась даже Эмми. Она заранее задумала досадить Амину. Когда они утром садились в машину, отправленную за ними Леонидасом, вредная девчонка специально вырядилась в короткое платье без рукавов, которое ей одолжила Самира.
- Мне его тетя Жади подарила, когда я впервые была приглашена в дом Феррасов. Есть ещё и подходящие туфли, но на таком высоком каблуке, что я с ужасом вспоминаю ту поездку.
Но Эмми уперлась и обула именно их. Поэтому в основном сидела, устав от непривычной обуви. И с удовольствием вспоминала, какими взглядами провожали ее Халиса и Амин, одновременно с ними выйдя на улицу, собираясь, скорее всего, в супермаркет за продуктами. А отец Амина? Он даже отвернулся, чтобы не видеть, как она вырядилась на праздник! Мустафа, открывая металлические жалюзи на магазине, не мог попасть ключом в замок, то и дело оборачиваясь на Эмми.
Базилио тоже наблюдал за ней, но издали, пока ещё не осмеливаясь выходить из бара после устроенной ему доной Журой взбучки. Да, а то бы он с удовольствием подметил каждую деталь ее гардероба! И всем описал одежду Эмми.
Весь район узнал слово «одалиска». Но парень самым дотошным переводил с арабского его значение, как «красивая девушка, вызывающая у душнил зависть». Но так Эмми называли только синьор Мухамед и Амин, и не публично. Базилио слышал, узнал и всем рассказал.
Утром Эмми сделала вид, что не замечает ни Амина, ни Халису. Она, по совету Самиры, стала их игнорировать и выжидать, что будет, когда все вокруг успокоятся. Истерик под дверями домов она больше не устраивала.
Когда они втроем вернулись домой, Самира обнаружила в электронной почте ответ от сына лары Дунии. Конечно, печатал письмо он, но под диктовку матери. Прочитав, Самира разослала копии маме, тете Жади, Фатиме и Хадиже. Всем интересно узнать мнение обитателей дома дяди Али о празднике в Фесе. А фильм всем понравился. Ну, почти всем! Был ведь ещё и дядя Абдул...
Девушка сразу же позвонила в Марокко. Сначала поговорила с ларой Дунией – поблагодарила за длинное подробное письмо. Потом – Зорайдэ и дяде Али, а разговор с Каримой предполагался долгим, поэтому ей девушка позвонила в последнюю очередь, заранее положив побольше денег на свой телефон.
Из собранных кусочков разговоров с ними всеми сложилась общая картина.
... Когда сын лары Дунии залил на ее планшет видео, она сразу же поспешила в дом сида Али. Даже сид Абдул не стал спорить и к удивлению всех отправился вместе с нею в дом приятеля. Вернулся он из Мекнеса в угрюмом настроении и поникший.
Но долго такое состояние у него не продлилось. У лары Дунии даже закралось подозрение, что старик что-то задумал. А теперь вот и фильм, присланный из Рио, решил посмотреть со всеми. На вопросы о Лейле он отвечал неохотно. Вдова осталась в Мекнесе в доме родственников Фарида. Они и будут решать ее судьбу после рождения младенца.
Лара Дуния сопровождала сида Абдула в Мекнес, но после возвращения в Фес ничего нового добавить к его словам не могла. Лейла себя никак при них не проявила. Фарид был похоронен, сид Рахим раздавлен и не мог заниматься хозяйственными делами. Только лара Джабира заставляла себя что-то делать по дому, принуждая помогать Лейлу.
Когда ларе Дунии позвонил сын и попросил срочно прийти, захватив планшет, она предупредила Нурию, что срочно понадобилась Икраму, и помчалась к нему. Конечно, ей была известна причина: пришел видеофайл от Самиры с фильмом, который был снят несколькими участниками праздника в день возвращения Софы в Бразилию.
Вернувшись домой, лара Дуния позвонила Кариме, поделившись новостью, чтобы та рассказала об этом сиду Али и Зорайдэ. А сама заявила Абдулу, что должна сходить в гости к сиду Али и показать там видео, присланное на почту Икраму. К ее удивлению Абдул, пребывая до этого в злобном настроении, не только не стал возражать, хотя лара Дуния и приготовилась к борьбе, но сказал, что тоже хочет посмотреть на то, как живут родственники в Сан-Криштоване.
А ведь они совсем недавно видели многих – кроме Мухамеда, Назиры, и Эмми, о которой старику было неизвестно многое из того, что Дунии по секрету рассказала Карима. Девчонка без платка шастает на пляж! Какой харам! Не об этом ли он узнал? Тогда понятно, почему Абдулу так захотелось посмотреть видео.
Дуния радовалась его необразованности, незнанию современных технологий. Она и сама мало в чем разбиралась, но понимала, что присланное видео можно посмотреть где угодно, а напрямую вести трансляцию, как это делала Самира на многих праздниках, можно только с помощью интернета. Но объяснять старику разницу было не в ее интересах. Ей хотелось посмотреть снятый бразильской родней видеофильм в доме сида Али!
Там можно будет обсудить всех и каждую деталь, каждую мелочь. Карима как скажет что-нибудь, так ларе Дунии потом всю неделю смешно, как вспомнит.
Но когда лара Дуния в гостиной сида Али пристроила планшет, чтобы всем было удобно смотреть, Абдул сел поближе, объяснив, что желает рассмотреть, как одеты жена Мухамеда и Ханин, у которой совсем скоро свадьба, как выглядят жены Амина, во что они одеты и носят ли платки.
У Каримы тут же вытянулось лицо, а Зорайдэ немедленно уставилась на нее, Карима – на Дунию, вопрошая взглядом, не она ли проговорилась дяде Абдулу о проказах Эмми.
Но Дуния пожала плечами, а чтобы на нее напрасно не думали, напомнила Абдулу, что накануне звонил племянник. Мухамед долго на кого-то или что-то жаловался. Так поэтому теперь сид Абдул желает посмотреть на родственников в Бразилии?
- Имей в виду, что, прилетев, они сразу же помчались к Назире, чтобы отдать ей девочку. Они не успели привести себя в порядок.
- Причем тогда жены Амина? Это он был в отъезде, а не они. Так и Муна тоже дома, Ханин никуда не выезжала. Аллааах! Распустили там женщин, как я догадываюсь!
На лице Каримы читалась растерянность: она никому не рассказывала о том, что знает. Дуния тоже. Тогда кто?
- Мухамед нажаловался? – спросила лара Дуния, обращаясь к старику, но услышать ее намек должны были Карима и Зорайдэ.
Что ж, фильм посмотрели. Абдул похвалил женщин из дома Мухамеда, которые выглядели достойно. Назиру он обошел молчанием. Только когда смотрели фрагмент в доме брата Саида, где на лице Мухамеда был написан ужас при виде дочери Назиры, а она, оскорбившись, продемонстрировала, что у малышки нет ни рогов, ни копыт, ни хвоста, упомянув имя родного дяди, тогда только сид Абдул очнулся и сердито усмехнулся.
Сид Али видел события в Рио иначе, зная тайну, и смотрел другими глазами на поведение каждого участника праздника. Невинные лица Назиры и ее мужа, Амина и его жены Халисы... Но по глазам остальных, по их любопытным или страдающим (у Латифы) взглядам сид Али догадывался, что они ЗНАЮТ! Латифа несла на руках внучку, зная об этом, и он догадывался, что она переживает в душе. Назира искренно лила слезы, забирая дочь из ее рук.
Пока Карима восхищалась щедростью отца Лео и Лукаса, подарившего Софе дорогущий комплект золота, а сид Абдул то кривился, слыша имена сыновей Леонидаса Ферраса, наивная Зорайдэ предположила, что синьор Леонидас чувствует вину за то, что Альбьери был его близким и очень давним приятелем, а сам украл ребенка родной тетки его невестки! Вот и дарит теперь украшения, чтобы искупить вину за приятеля.
- Какое золото!.. Какой дорогой и красивый комплект! – восторгались Карима и лара Дуния. – Какие серьги! Какие браслеты!
Но сид Али знал, что для Леонидаса Ферраса эта маленькая девочка, которую похитил бывший приятель, родная внучка. Этот человек способен начать суд за ребенка, но сдерживается только ради Лео. На Тенерифе сид Али и синьор Феррас не давали знать, что их соединяет некая тайна, они были только друзьями по несчастью: оба давно знали Альбьери и дружили с ним много лет, а он обманул их и предал. Возможно, они оба гадали, что кому известно о похищенном ребенке. Но разговора между ними об этом не случилось.
- Так смотрит на девчонку, будто это его родная внучка или дочь! – прокомментировал Абдул присутствие Леонидаса в доме Назиры.
Тогда сид Али внимательно посмотрел на приятеля: нет, не может быть, чтобы Абдул узнал правду. Ему мог рассказать только Мухамед, если сошел с ума. Но сид Абдул слишком спокоен для такой новости! Нет, он просто так сказал про отца Лео!
- А где одалиска? Что-то я ее не видел, хотя фильм почти закончился.
- Какая одалиска, сид Абдул? – затараторила Карима. – Там много женщин было! Вы про кого спрашиваете?
- Где жена Амина, из-за которой я собирался искать ему невесту?
- Эмми? Сидит у Самиры дома. Самира мне рассказала, когда позвонила. А что? Зухры больше нет, бояться некого. Помирятся! – радостно махнула рукой Карима.
- Побоялась выйти и мужу показаться? Это правильно. Я не смог отдать Амину новенькую плетку, но Мухамед уверил, что у него цела та, которую я ему дарил перед свадьбой с Лейлой. Пусть позаимствует и воспитывает жен!
- Дядя Абдул, а у плетки какой срок годности? – было интересно Кариме. – У вас все плетки старые, сами говорили когда-то. Наверно, они уже вот-вот в труху превратятся.
- Карима, замолчи! – вполголоса, но настойчиво посоветовала Зорайдэ.
- А что Карима? Карима! Самира сама рассказала Кариме, что Эмми теперь живет у нее дома. Они с Лео скоро уедут к друзьям и не знают, когда вернутся! Эмми будет помогать Назире с детьми.
Абдул повернулся в ее сторону, ведь Карима стояла у него за спиной.
- Вот что: пусть я обижен на сына Мухамеда, но готов забыть обиду и простить его, помочь найти другую жену, если понадобится, иншалла! Племяннику я уже об этом сказал. Мухамед знает. А то позвонил и начал ныть: и Самира с кольцом вернулась с праздника в доме отца «мужа», а он-то надеялся, что она одумается, и ехать они куда-то собрались, а его никто спрашивать не собирается. Я ему сказал, что больше никогда не желаю слышать имени его дочери-одалиски!
Лара Дуния слушала насмешливо его речи.
- Ты, Абдул, не произноси слово «никогда»! Как говорится, если суждено, то и в песках пустыни найдешь живую рыбу! Кто знает, не случится ли чего-то такого, что Самира выйдет замуж за марокканца? Вот как сбежит от нее Лео! Тогда она подумает, не прав ли был ее отец? Или вдруг с Лео что-то случится! Кто бы мог подумать, что Фарида не станет? А вот уже несколько дней лежит в могиле.
Лара Дуния хотела только подразнить муженька. Но сид Абдул вдруг воодушевился и явно стал обдумывать, кого бы подсунуть Самире в мужья. Или кому ЕЕ сосватать, так как невеста с прошлым, так ещё и историю с золотом, так и не выкупленным Имадом, на медине никогда не забудут. Но Самиру надо спасать, как только она подаст сигнал, что готова вернуться в объятия семьи. Не упустить момент, когда начнет превращаться в одалиску, худшую, чем Лейла.
- А что не так с Лейлой? – тут же ухватилась за его оговорку Карима, услышав имя в негромком бормотании.
Но старик лишь махнул рукой. Однако сплетница явно отложила на дальнюю полочку в памяти вопрос, что случилось с Лейлой. Дуния поняла, что покоя Кариме не будет, пока та не узнает всю правду.
Пока Абдул спорил с Каримой и обменивался мнением с приятелем Али, Дуния остановила запись. Но теперь включила видео снова. И как раз в тот момент, когда на экране начинался праздник в баре доны Журы. Сид Абдул встрепенулся, явно узнав даму из Сан-Криштована. Он оживился, прищурил оба глаза и прислушался. Жура командовала посетителями бара, куда какой столик переставить перед тем, как начнутся танцы. Музыкальные колонки устанавливали у входа в бар.
Вдруг дона Жура как закричит:
- Базилио, куда ты прешь? Я что сказала? Куда нужно отнести? А ты что делаешь!
И сид Абдул от неожиданности так быстро отпрянул от планшета, что сидевший с ним рядом на диване сид Али, молча куривший кальян, выронил изо рта трубку из-за нечаянно толкнувшего его приятеля.
- Одалиска! Как она может так себя вести? Она кричит на мужчин! А те, как суслики в пустыне перед змеей застыли, а потом побежали исполнять ее команды! Харам! – уже вопил в гостиной сид Абдул, а не дона Жура внутри планшета.
Но когда стало понятно, что именно владелица бара собралась в честь дочери Назиры и Миро устроить ещё и вечер с танцами, возмущению Абдула не было предела.
- Женщина, которая ведет себя как мужчина, торгует алкоголем в своем заведении, она смеет лезть в жизнь нашей семьи! - орал он, грозя пальцем и не понимая, что ТАМ его не видят и о его жестах и криках не узнают.
Тут на экране появился Миро, муж Назиры, который не раз мелькал в видео, но только теперь задержался в кадрах дольше, выставляя на столик бутылки с пивом и соками, а Базилио, на которого рыкнула от души ужасная женщина, помогал вынимать из пакета выпечку на огромное простенькое стеклянное блюдо.
- Так это же «рожки газели»! Неужели Назира напекла? Или жена Амина помогала? – и Дуния с удовольствием поцокала языком, как будто от этого у нее самой во рту появится сладость печенья.
Но сид Абдул обратил внимание на другое. Миро был в легкой майке и шортах до колен. И тогда сид Абдул его узнал! Это же тот парень, который играл с ними в футбол несколько лет назад! Много лет назад! Устроили состязание прямо в районе! Команда, где был Мустафа, Саид, кто-то ещё, против нескольких жителей района. Точно! Был там и Миро. Кто мог предположить, что одалиска Назира станет его женой и родит Миро четверых детей!
А потом в видео на первый план снова выплыла та, которую все называли за кадром доной Журой.
- Красивая она женщина, но одалиска, - пробормотал сид Абдул, и все почему-то посмотрели не на него, а на Дунию.
- Ещё чего! Вы что, думаете, я взревную, как Лейла к Зухре? Хе-хе! Ну, Абдул, сможешь сосватать себе эту женщину, я буду от души тебе благодарна. Разрешаю. Сватай!
- Ах, ты одалиска! Ты только об одном думаешь! Если я подарил свою плетку жениху, которому сосватал в начале месяца строптивую дочь Мехмеда, торговца специями, так я новую в кладовой не найду? Да у меня их целый запас!
- Дуния, это правда! Мне Самира рассказывала, что когда сидела в той комнате на верхнем этаже, то наткнулась на связку плеток, - сказала и кивнула для убедительности Карима.
- Карима! Отправляйся на кухню, узнай, когда нам ещё чаю принесут! – велела Зорайдэ, которой сегодня не нравилось всё, что выбалтывала несносная любительница посплетничать.
- Опять Карима? Чуть что – сразу Карима. Карима! А где Айша? Она замуж вышла, но от работы пока не отказалась! Пусть Айша следит, когда нужно чай принести! – но ее возмущенные слова доносились уже из коридора, ведущего на кухню.
Когда в последних кадрах на экране появились лица доны Ноэмии – без платка и Мустафы, чью седую бороду поднимал ветер, сид Абдул погрозил им пальцем и сказал, что знает, кому следующему найдет жену.
- Мустафа – тоже бедуин, у которого в палатке хозяйничает верблюдица. Его жена не носит платок.
Он привстал и громко сказал в планшет:
- Мустафа, я найду тебе невесту, красивую, свежую, как персик, послушную, как молодой барашек! А этот старый финик выбрось из дома! Она не зажгла в твоей семье «лампаду Аллаха»! Твоя жена не носит платок! На нее равняются другие одалиски! Поэтому жены Амина начали бунтовать. Жди, я тебе выберу невесту!
Он прислушался. Но Мустафа молча пучил глаза с экрана.
Сид Абдул остался доволен, не понимая, что видео шло в записи.
- Бедный Мустафа! – пробормотала Дуния, не собираясь раскрывать Абдулу правды.
- Что такое, Дуния? Повтори, что ты про Мустафу сказала! Я не расслышал!
- Ты не расслышал, потому что я говорю: позвони Мухамеду, предупреди его, что собрался искать Мустафе невесту! А то мне кажется, что и сам Мустафа ничего не понял или не расслышал. Что-то не видно радости на его лице! – объяснила интриганка.
Зорайдэ и сид Али переглянулись, но были рады, что отослали Кариму на кухню. Иначе та что-нибудь сказала, что вызвало бы скандал между Абдулом и Дунией. Нет, хватит с них склок!
Перед тем, как видео закончилось, в последних кадрах на экране оставалось лицо Мустафы, но рядом раздался голос доны Ноэмии, который все запомнили. Она, видимо, решила пошутить, сказав в чей-то снимающий ее телефон:
- Мустафа, видишь, дядя Абдул на нас смотрит! И пальцем тебе грозит! - и женщина весело рассмеялась.
Но как же вовремя это было сказано! Почти совпало с тем, что дядя Абдул действительно погрозил им пальцем, обозвав жену Мустафы одалиской. Но шутка про палец была чуть-чуть раньше, чем сид Абдул погрозил, и потому он удивленно посмотрел на крючковатый палец, не понимая, как такое получилось.
То, что увиденное им было в записи, лара Дуния и Карима, вернувшаяся с чайником на подносе, сообщать ему не стали.
Уходя, Дуния намекнула, что ещё не раз принесет планшет, и они в спокойной обстановке пересмотрят видео.
- Или Икрама попрошу вас навестить, у него отличный ноутбук, видео записано даже в лучшем качестве, - раздобрилась она.
Когда супруги ушли, Карима, пропустившая момент с невестой для Мустафы, озадачила Зорайдэ новыми страхами.
- Почему Дуния сказала, что Лео может погибнуть? Или сбежать от Самиры? Не верю! Но Дуния вроде как просто ляпнет, а потом всё сбывается. Вот прямо всё!
- Карима, что – всё? – Зорайдэ устала и не хотела спорить, но и у нее на душе стало неуютно после шутки лары Дунии. И теперь она могла не гадать, о чем ее попросит Карима: узнать на кофейной гуще про Самиру и Лео!
Когда сид Али ушел в кабинет разбирать бумаги, работать с деловыми документами, сплетница прибежала на кухню, где нашла Зорайдэ, пьющую кофе.
- Зорайдэ, не надо мыть кружку! Погадай на Самиру и Лео! Она мне звонила, сказала, что вещи начали собирать! Через пару дней поедут в бразильскую провинцию, куда-то далеко от Рио-де-Жанейро! Бразилия - большая страна, я смотрела по интернету.
- Не болтай, Карима. У меня уже голова болит от тебя.
- Зорайдэ, ну, погадай! Пока нет никого на кухне! – уговаривала любопытная женщина. – Всё сбылось, что ты нагадала на Хадижу.
- Я начинаю бояться своей руки, переворачивающей кружку с кофейной гущей! А если опять что-то ужасное выйдет?
- Тогда мы позвоним Самире и предупредим! Она поверит, потому что прошлое гадание не соврало!
- Сид Али отругал меня за совершённый харам, я обещала, что не буду больше гадать.
- Только в этот раз! Это Дуния виновата! Накаркает! Точно – накаркает, напросит! Неужели Самиру выдадут замуж за марокканца после смерти Лео? Неужели его Мухамед убьет? Или он все-таки сбежит? – причитала Карима, поглядывая с надеждой на Зорайдэ.
Она прекрасно знала, как воздействовать на жену сида Али, которая много лет была одной из них, почти такой же служанкой, как и Карима.
И добилась своего! Зорайдэ, сварив свежий кофе, унесла чашку и блюдце с собой, попросив Кариму захватить что-то из выпечки. Убедившись, что никто их не побеспокоит, не расскажет сиду Али, чем она занимается у себя в комнате, Зорайдэ выпила кофе и перевернула чашку, чтобы кофейная гуща хорошенько растеклась по ее стенкам и подсохла, составляя магический узор для предсказания.
- Что ты видишь, Зорайдэ? – канючила Карима, когда время прошло, а Зорайдэ взяла в руки чашку. – Что там? Снова что-то страшное?
- Не мешай, Карима! - остановила та, выставив пятерню, не сводя глаз с кофейных потеков. – Вижу дальнюю дорогу у Самиры и ее мужчины... Нет, Лео никуда от Самиры не денется... Он как тень Лукаса всегда будет с ней рядом.
- А Лукас при чем? – нетерпеливо пискнула приятельница Зорайдэ.
- Лукас ни при чем. Это из прежних гаданий... Не перебивай меня, иначе... Жизнь их будет долгой, но полной опасностей и приключений... А в скором времени в дальней поездке их ждет встреча со страшной женщиной... Они столкнутся с чьей-то смертью... у воды... Темное место и ещё один мертвец... В нем разгадка тайны, ради которой они туда едут...
Карима ловила каждое слово.
- Кто этот маленький уродец? - с недоумением вопрошала Зорайдэ, вглядываясь в чашку. - Не понимаю, кто он... Его глаза сверкают, как драгоценные камни... Он исчезнет, его заберет женщина с черным лицом... Ужасный конец, яд, две женщины... Старая и та, другая... Хотя нет, какое-то дерево раскроет тайну мертвеца... Ох, это всё, - как будто очнулась и пришла в себя Зорайдэ.
В комнате рядом с Каримой что-то щелкнуло, когда она сунула руку в карман.
- Всё, иди, Карима! И никому не рассказывай, что я тут наговорила. Я и сама пока ничего не поняла. Поживем – увидим! Но если узнает сид Али о том, что я гадала, то я буду знать, что это ты меня выдала. Я на тебя обижусь, Карима. Очень обижусь!
- Зорайдэ, клянусь! Никому в доме сида Али я не расскажу, о чем услышала! Но Самиру можно предупредить?
- Карима, я устала, хочу лечь отдохнуть. И ты уходи. Ахмет уже отработал, ждет тебя. Ты почему о нем не беспокоишься? Разве тебе не нужно позаботиться о муже?
- Ухожу, Зорайдэ, ухожу! – бойко затараторила сплетница, и Зорайдэ поняла, что та найдет способ сообщить Самире о гадании. Только вот сама Зорайдэ уже не помнила всего, что наговорила, рассматривая чашку.
- Постой! – окликнула она Кариму почти у порога. – Забери чашку, унеси на кухню и тщательно вымой. Мне ведь не нужно проверять, выполнишь ли ты мою просьбу?
- Конечно, я все сделаю! О, Аллах, мне даже чашку помыть уже не доверяют! Кариме не доверяют! Я столько чашек вымыла в этом доме, а Зорайдэ мне свою любимую чашку боится доверить!
- Или, Карима, я устала!
Как только Карима оказалась на лестнице, а потом и в пустой кухне, она развернула платок, в который Зорайдэ, выговаривая ей, спрятала, замотала в ткань грязную чашку и такое же блюдце. Она тут же всё сполоснула.
И вовремя! Потому что вошли две служанки. Они должны будут следить за таджином, который будет медленно тушиться почти всю ночь.
Утром сид Али собирался съездить по делам в Марракеш, поэтому перед дорогой ему следовало хорошо подкрепиться. Впрочем, таджин готовили практически ежедневно, только разнообразя его содержимое.
Карима же, выпив для вида чаю, убралась в самую дальнюю комнату, где можно было безопасно позвонить, поговорить с Самирой. Она похвалила себя за то, что догадалась записать на диктофон слова Зорайдэ во время гадания. Теперь ей даже выдумывать ничего не придется или вспоминать.
Но как отправить голосовое сообщение на чужой телефон, она не знала, так как при необходимости включала видеосвязь. Вот и теперь попыталась, но у нее не хватило денег на международный звонок из Марокко в Бразилию. Какая же дорогая связь!
Денег в нужном количестве на ее телефоне не было. Но как с Жади, так и Самирой имелась договоренность, что в случае важных происшествий Карима отправит короткую смску.
Она так и сделала. Самира тут же отозвалась. Раздался телефонный звонок, и Самира с тревогой спросила, что случилось.
- Рассказывай, только очень быстро!
«Наверно, у нее тоже мало денег на счету, боится, что связь прервется», - так подумала Карима, но быстро протараторила;
- Послушай, Самира, это важно! Аллах! Зорайдэ гадала на вас с Лео, вам выпала встреча со страшной женщиной, одна смерть у воды, но не ваша, второй мертвец, но в темноте, и ещё карлик с блестящими глазами... Его заберет с собой женщина с черным лицом, а тайну откроет дерево. Яд, Зорайдэ видела ещё, что будет яд! И ещё...
- Хватит, Карима! Что ты несешь? Тебе мало того, что мы пережили в риаде дяди Али? Мне совсем не смешно!
- Я не шучу, я даже сделала запись на диктофон, когда Зорайдэ на тебя гадала! Не знаю, как тебе переслать!
- Карима, я не верю в такую чушь! Если веришь ты, то вспомни, что гадание – харам. Всё! Мы вещи собираем, не мешай. И не звони, я даже внесу тебя временно в черный список, чтобы у тебя не было соблазна меня беспокоить. И моей маме не звони, иначе я пожалуюсь Зорайдэ или даже дяде Али!
Самира отключила сотовый. А Карима так и держала в руке телефон, не веря ушам и уставившись на погасший экран. Самира ей не поверила! Если бы она включила запись гадания, воспользовавшись ещё чьим-то телефоном, это изменило бы что-то? Дочь Латифы все равно сочла бы нагаданное ерундой!
Но что делать? Кого предупредить? А если Самира пожалуется дяде Али? Тогда Зорайдэ узнает и... Карима решила, что не стоит ни Зорайдэ подставлять, ни себя. А что страшного было нагадано? Смерть – так не Самиры и не Лео... Вляпаются в неприятности? Влезут в чужие тайны?
Вот когда всё случится, тогда и вспомнят о том, как Карима пыталась предупредить! Она сохранит запись, а в нужный момент даст послушать кому-то из Бразилии – Жади, Назире, Фатиме. Они же подруги? Самира и Фатима? Или Эмми рассказать, но не сейчас?
Успокоив совесть, Карима спустилась во двор к фонтану и забыла о гадании, как только услышала недовольный голос Ахмета. Он устал, хочет скорее пойти домой, проголодался, а ее где-то носит!
И они отправились к себе, позаботившись, чтобы очередной охранник закрыл за ними засов на воротах...
Зорайдэ, оставшись одна в комнате, решила до прихода сида Али позвонить Латифе и узнать новости о ее детях. Нет, она не стала бы беспокоить, рассказывая о гадании. Но все-таки что-то ее тревожило. Пусть только Карима попробует разболтать! Но как дела у Амина и Эмми? Хотелось поговорить и о фильме про Сан-Криштован. Самира сделала замечательный фильм! Увидеть смогли всех, даже тех, кто не смог прилететь в Марокко!
Латифа охотно рассказала о своем маленьком сыне, обсудила праздник и возвращение Софы в дом Назиры. Пожаловалась, что Амин и Эмми пока не нашли общего языка, потому что ни он, ни она не желают сделать шаг на встречу друг другу.
- Эмми живет в доме Самиры, там и намерена оставаться, пока моя дочь и Лео будут в отъезде. Вот только...
- Что у вас случилось?
- Амин отобрал у Эмми сына. Тогда она начала устраивать скандалы и истерики на улице под его дверью, что весь район это видел.
- Амин поступил так же, как когда-то Саид с Жади. Зачем он так с ней?
- Зорайдэ, его попросил об этом отец Эмми. Он в ужасе, что Эмми получит развод, и тогда ему снова придется искать ей мужа. Но в ответ на это она ужасно себя повела. Наверно, отец не ожидал такого.
- И что же теперь?
- Она сменила тактику: больше не скандалит, но демонстративно не замечает моего сына. Ребенком занимается Муна. Мальчик живет в доме Мухамеда вместе с Абдульчиком. А Эмми все ещё не надела платок. Наоборот, она продолжает носить драные джинсы, блузки без рукавов...
- О, Аллах! – сопереживала Зорайдэ.
- Ещё она перекрасила волосы, и теперь Эмми не блондинка, а рыжая. Назира говорит, что хотя бы не в зеленый или синий цвета, как когда-то сделала Самира, решив противостоять Имаду. Ты помнишь, как она водила того «жениха» по медине, выбирая в ювелирных лавках килограммы золота, и при этом у нее были цветные волосы? Краску не сразу смогли смыть!
- Я помню, - едва не рассмеялась Зорайдэ. Эх, для чего-то Всевышний поменял дочерей Жади и Латифы. Самира по характеру очень похожа на Жади.
Но тут же услышала признание Латифы, которая решила больше не сдерживаться:
- Я теперь думаю, что Самира права, выбрав в мужья Лео. Он бразилец и близок ей по характеру. Я смирилась с ее выбором, с этим браком! С ее взглядами на жизнь для Самиры лучше быть женой Лео, чем такого человека, как Имад. Она не ужилась бы ни с ним, ни с кем-то подобным.
- Мухамед звонил сиду Абдулу и жаловался на сына, на Эмми, на Самиру тоже. Говорил, что они с Лео теперь носят кольца, как настоящие муж и жена, как принято в Бразилии. Кольца из лучшего золота.
- Да, Зорайдэ, на празднике в доме синьора Леонидаса Иветти практически принудила их обменяться кольцами. Но брак настоящий, оформлен официально ещё в Марокко, в посольстве.
- Скоро ли они уезжают в ту провинцию, куда собирались? – осторожно спросила женщина.
- Уже завтра. Сегодня вещи собирают. Я решила не мешать, но завтра мы с Жади поедем их провожать на автовокзал. В те места можно добраться только на междугороднем автобусе. Они едут в гости на фазенду. Керим говорит, что немного знает те места, там много туристов и вовсе не глухомань.
- Там безопасно?
- Вроде бы да. Так уверяет Керим. Говорит, что из-за туристов усилены меры безопасности, поэтому беспокоиться не стоит. А почему ты спрашиваешь? Ты... снова гадала?
- Нет, я просто так спросила. Самира приезжала с подругой в Марокко, но здесь рядом были мы. Теперь же....
- А теперь у нее есть муж, и они едут к той самой подруге и ее мужу – другу Лео. Погостят и вернутся. Хотя... дона Иветти говорила, что отцу Лео не нравится поездка, так как там что-то непонятное с наследством, полученным другом Лео. Вроде бы жена его покойного деда против, чтобы парень вступал в права. Но Самира и Лео при чем?
Зорайдэ захлестнули сомнения. Как быть: рассказать о гадании, предупредить, это значит испугать Латифу, но Самиру и Лео все равно не удастся остановить. Или промолчать – пока. Но тогда может случиться что-то страшное. Однако в гадании угрозы жизни ребятам не было. Или что-то все-таки было? Опасность им все же угрожала... Вот только Зорайдэ отвлеклась на другую часть кофейной гущи и упустила важный момент, где увидела бы судьбу дочери Латифы и ее зятя. Как же так!
И тут Латифа рассказала о том, о чем умолчала ранее. О, Аллах! Это же Зорайдэ! Разве можно от нее что-то скрывать?
- Самира предлагала Эмми поехать на фазенду, но когда Амин узнал, то пошел к ним в дом и запретил Эмми уезжать. Они долго ссорились сегодня утром, но Эмми согласилась не ехать. Жить будет не с ним и Халисой, которой понравилось быть единственной хозяйкой, а в доме Самиры. Амин сказал, что уже не против, чтобы она не носила платок, но на пляж Эмми должна ходить только с ним и не в таком откровенном купальнике .
- Но когда-то ей придется вернуться в дом, где есть первая жена.
- Эмми заявила, что если и вернется к Амину, то только ради сына, а если Амин начнет наступать на ее права, то тут же уйдет и снова будет жить у Самиры. Моя дочь настаивает, чтобы Эмми потребовала у Амина вернуть ей ребенка. Зорайдэ, но пусть об этом не узнает дядя Абдул! И Карима! У нее длинный язык.
- Конечно, Латифа! Знаешь, сид Абдул решил найти жену для Мустафы! – вспомнила новость Зорайдэ и рассказала, как они смотрели фильм на планшете лары Дунии.
- Что теперь будет?– испугалась Латифа.– Если невеста будет найдется, дядя Абдул прилетит в Бразилию, тогда и Амином займется, увидев Эмми.
- Карима повторяет, что сид Абдул женит Мустафу на Лейле, если не найдет ему подходящей невесты или Мустафа начнет отказываться. Но мы с сидом Али не верим. Лейла скоро должна родить, ее судьбой будет заниматься сид Рахим.
...Поговорив с Зорайдэ и выговорившись, Латифа решила позвонить ларе Назире, узнать новости и сообщить о предстоящих проблемах у несчастного Мустафы. Дону Ноэмию стоит предупредить! От нее узнает об угрозе и муж, и Мухамед. Живут и не подозревают о нависшей опасности.
Тем временем Самира и Лео собирали вещи в дорогу. Брать много сумок и чемоданов они не планировали. Едут, изображая туристов, но так себя и чувствуют. Им дали также и журналистское задание. Статьи о туристическом направлении, о котором никто ещё не писал в их журнале.
Сначала они осмотрятся, поживут в отеле, только потом, «познакомившись случайно» с Амалией или Алексом, переедут погостить на фазенду. Пока план у них был таков.
Но сбор вещей стал проблемой. Они обсуждали каждую вещь, споря о ее нужности или наоборот. Ещё и Эмми вмешивалась со своими советами.
Она ожила, найдя способ видеть сына, предложив ларе Назире бесплатно помогать ей с детьми. Ведь у Ханин уже вот-вот свадьба. Когда она уедет к мужу в Сан-Паулу, и у Назиры не будет хватать ее рук, тогда Эмми явится к ней помощницей. Так они договорились. Дело в том, что лара Муна обычно приводила к Назире Абдульчика, а теперь берет с собой и внука Мухамеда. Никто Эмми не прогонит, когда она придет помочь тете Назире.
Эмми обещала сообщать Самире все новости района, периодически ей звоня. Девушка надеялась, что Эмми станет ее глазами в доме тети Назиры.
Им с Лео теперь хотелось знать всё о жизни Софы. Нет, между собой они обходили молчанием тему, но знали, что оба рады узнать, что говорят о Софе в баре, о чем рассказывает Миро, что происходит в доме Назиры, как чувствует себя вернувшаяся малышка. К чему приведет их интерес? Они понимали, чем всё может закончиться. Потому мечтали как можно скорее покинуть Сан-Криштован.
С Фатимой племянница Саида тоже договорилась, как будет общаться по электронной почте. Самира собиралась вести электронный дневник, который могла бы читать Фатима, а потом отвечать, высказывая свои соображения.
Судя по всему, им с Лео предстоит расследование. Кто знает, что происходит на старой фазенде? Но Фатима сочла нужным предупредить, что теперь Саид следит за ее перепиской, а обманывать его, заведя ещё один адрес почты, она не смеет. Значит, Самира должна понимать, что стоит писать, а о чем лучше умолчать. Дядя Саид всё прочитает!
Самира рассказала ей, как они с Лео в доме Иветти и синьора Леонидаса обменялись кольцами без свадьбы. Но ведь они итак состоят в браке!
- Кольца красивые! Но дорогие, я даже знать не желаю, сколько они стоят. Но мы не могли отказаться. Это же подарок доны Иветти, а значит, и синьора Леонидаса. Но я опасаюсь, что нас из-за них могут ограбить, - созвонившись, пожаловалась она подруге.
- Забинтуй палец и делай вид, что там рана. Набери с собой бинтов побольше и меняй их каждый день. Пусть думают, что у тебя там нарыв или рана! Можешь измазать кровью для достоверности.
- Отличный совет, - обрадовалась Самира.
А Фатима тут же похвасталась, что Саид наконец-то получил давно заказанный у ювелира в Европе перстень, такой же, как у Хюррем Султан из известного сериала.
- Разве у тебя не было такого?
- Был, но камень там вставили не той формы, - пояснила Фатима.
- Ясно. В общем, до встречи в электронной почте! – простилась девушка, вспомнив о все ещё не собранном чемодане.
На следующее утро они с Лео вынесли из дома вещи и остались ждать такси, которое должно отвезти их на автовокзал.
Эмми вышла проводить. Из бара показалась дона Жура и помахала им рукой. Базилио прибежал с пакетом пирожков, которые им послала в подарок в дорогу хозяйка бара.
На порог магазина вышли Мустафа и Мухамед. Самира отвернулась, чтобы не показывать, как ее расстроило то, что отец жаловался на нее дяде Абдулу. Ей позвонила лара Дуния и поделилась новостями, нахваливая видео с праздника. Самира по видеосвязи показала руку с кольцом на пальце. Именно это и хотелось увидеть жене сида Абдула. Но это и есть доказательство, что они с Лео не намерены расставаться, разводиться. Пусть лучше дядя Абдул и отец следят за Амином!
Подъехало такси, Самира увидела, как на балкон выскочила тетя Назира и тоже принялась изо всех сил махать им рукой. Самира ответила. Лео - тоже, укладывая вещи в багажник машины. Когда автомобиль тронулся, они заметили, как к окну на первом этаже соседнего дома, где жили брат Самиры и Халиса, прилипли их лица. Ребятам стало весело...
41. Часть 38. Глава 41. Послесловие. Как сложились судьбы героев
Лео и Самира.
И в этот раз гадание Зорайдэ сказало правду, что и покажут события, которые будут описаны в фанфике «Клон-4, или Лео, Самира и тайны фазенды». А пока, вернувшись из поездки к Алексу и Амалии, Самира решила написать детективный роман по следам пережитых документальных событий. Лео занялся обработкой материалов, накопленных за время пребывания на фазенде. Они с Алексом тоже задумали составить и напечатать каталог лекарственных растений разных регионов Бразилии, о чем давно мечтал друг Лео, а сам он явится автором многих фотоснимков.
Лара Назира рада, что ее мечты о большой семье сбылись. У нее четверо детей, есть любимый муж, у которого имеется бизнес, материально обеспечивающий семью.
Дона Эдна вернулась в Рио-де-Жанейро, это правда. Она не раз похвалила себя, что не продала свою квартирку в Рио, и теперь она ищет работу, которая сможет поддержать ее материальный достаток.
Но однажды ей стало любопытно взглянуть на Паулинью, о которой она когда-то заботилась. Узнала, что ребенок теперь носит имя Софа и живет у собственной матери рядом со старшей сестрой и братьями-близнецами.
Эдна в тот день заехала в район, который был знаком давно – в Сан-Криштован. Ей не повезло: смогла увидеть только детские вещички, которые сушились на балконе. Но то, что крохотные платьица принадлежат Паулинье, она не сомневалась. Вот девочки не было видно ни на улице у кого-нибудь на руках, ни у Назиры на балконе. Эдна поняла, что напрасно надеялась, это была глупая затея.
Зато ее заметил парень из бара, с которым болтал за столиком мужчина, лицо которого ей показалось знакомым. Кто-то из прошлого! Испугавшись, она поторопилась уехать, при том, что с переднего сиденья упал пакет, в котором стояла урна с прахом доктора Альбьери. Да, Эдна вынесла из клиники этот «экспонат», как только обнаружила, что никто не охраняет полку, на которой он хранился.
Зная, что никогда больше она не появится на прежнем месте работы, а также задетая неприветливой встречей бывших коллег, она унесла прах бывшего мужа с собой. Дома не могла определить для него места. Но все-таки это был Альбьери, пусть и безмолвный, превратившийся в прах. Она разговаривала с ним, спорила, упрекала, даже ссорилась и долго обижалась. А также брала с собой на прогулки, завернув урну в пакет.
Базилио и ребята из автомастерской.
Конечно, парень из бара доны Журы не перестал быть собой. Базилио то и дело оказывался в разных ситуациях, иногда скандальных, и возраст его не менял. Однажды он заметил автомобиль, притормозивший у дома доны Назиры, и моментально узнал женщину, которую считали женой преступного доктора Альбьери. Она рассматривала балкон дома, где теперь жила найденная дочь Миро и доны Назиры. Ох, и напугал же он Миро и его жену такой новостью!
Лижейро согласился, что даму он видел и раньше, но не помнит, какие именно дела их связывали. Базилио поднял панику, решив, что теперь уже и жена Альбьери решила украсть малышку.
Случился скандал, Назира была напугана, а Базилио уверял жителей района, что по Сан-Криштовану теперь бродит дух доктора, которого привезла к ним в район его жена. Он уверял, что ему показалось, как у двери Миро в воздухе все время висит странная пыль! Из чего она, а? Не прах ли доктора занесло потусторонней силой?
Также Базилио и Флавия - официантка, которая работала на месте Аниньи, стали почти врагами. А виновата живопись. Рапазао и Лижейро решили стать коучами, обучающими всех желающих современным приемам рисования. Но мало кто в Сан-Криштоване поверил таким наставникам. Пусть лучше машины ремонтируют у себя в мастерской!
Но Базилио принял участие в первом бесплатном занятии, усвоив, как нарисовать человека, выражая его натуру через определенный образ. И парень намалевал три огромных глаза внутри невообразимой путаницы кругов и кривых линий.
Коуч Рапазао устроил выставку «Рисунков на прищепках» у ворот их с Лижейро автомастерской. Базилио объяснил всем посетителям, что нарисовал Флавию. И соседи поверили, потому что три нарисованных глаза были подведены тенями любимого цвета Флавии, о чем всем было известно. Рядом был пририсован человечек с ножками и ручками-палочками, но с полотенцем через плечо. Работница доны Журы, высмеянная не только коллегой, но и зрителями выставки, разозлилась и обиделась на Базилио. Теперь она следила за ним в три глаза и всегда находила для него работу.
Дона Жура прославилась тем, что не позволила украсть из бара собственный портрет кисти художника Олаво***, талант которого раскрылся, когда художник проживал в Сан-Криштоване, а теперь он сам стал знаменитым, а его работы - модными.
Хозяйка заведения дала отпор грабителям, попытавшимся забрать из бара «Джоконду из Сан-Криштована», которая висела над полками с кашасой у стойки бара. Преступники получили по головам бутылками кашасы, а свой портрет дона Жура на будущее решила обезопасить, закрыв прозрачным пуленепробиваемым стеклом, как известная картина «Джоконда» в парижском Лувре.
Но когда дона Жура узнала, как дорого обойдется такой саркофаг для полотна, ставшего известным на всю Бразилию, отказалась от идеи и была удручена возможной потерей картины из-за невозможности ее обезопасить.
Но Базилио предложил иной вариант, очень бюджетный: он сам нарисует женщину-джоконду, и этот портрет на ночь будут вывешивать на место знаменитой картины, которая ночью будет храниться в спальне доны Журы. Тайно нарисованный официантом в нескольких экземплярах суррогат вывешивался на ночь. И после пары неудачных налетов художества Базилио в разодранном виде находили под дверью бара. Преступники не оценили его талант, потому что дальше нескольких метров от бара не унесли.
Так как картины художника росли в цене, доне Журе не раз предлагали продать портрет, но она отказывалась наотрез. Зато как вырос поток посетителей бара! И пирожки были нарасхват.
Дона Ноэмия тоже не прогадала. С позволения подруги она торгует печеньем под название «Местная Джоконда». Оно квадратное, и в середине печенья прилеплена женская фигурка из кусочков шоколадного теста. Раскупается очень быстро из-за экзотических специй, создающих необычный аромат выпечке.
У членов семьи Леонидаса Ферраса все по-прежнему. Живут счастливо и благополучно, с большой прибылью на предприятиях. Но все держат руку на пульсе, отслеживая жизнь Лео и его жены.
Лукас и Жади планируют отправиться в путешествие по разным странам на несколько месяцев. Возможно, где-то их пути пересекутся с дорогами Лео и Самиры!
Дочь Лукаса Мэл взялась за ум и вполне способна на время отсутствия отца в офисе заменить его, работая под началом дедушки.
Латифа и Керим воспитывают сынишку, а сестра Керима счастлива замужем, живет в Сан-Паулу в доме мужа. Иногда она видится с Ханин, так как семьи их мужей знакомы.
Эмми ведет тот образ жизни, как рассказала Латифа, позвонив Зорайдэ. Халиса вот-вот родит, надеясь, что в этот раз будет сын. Она не обращает внимания на выходки Эмми, когда та некоторое время живет в их с Амином доме и где проживает ее сынишка, которого Амин все ещё не вернул ей окончательно. Маленький сын Эмми теперь живет только у своего отца, и Эмми вынуждена возвращаться, чтобы быть рядом с мальчиком.
Эмми гордится, что именно она первой родила мужу сына. Но рожать ей больше не хочется. Амин подозревает, что она пьет какое-то средство для предохранения от беременности. Жади или Самира могли подсказать или она сама вычитала в интернете. Отец намекнул, что так с Саидом поступала Жади.
Мустафа решился на бунт! Когда дядя Абдул нашел ему невесту, которая годится помощнику Мухамеда во внучки, то после скандала с Ноэмией он позвонил дяде Абдулу и сказал, что сам уже нашел в Сан-Криштоване трех невест из числа соседок. Они бразильянки, он пока на стадии выбора. Солгал и трусливо бросил трубку под грозным взглядом Ноэмии.
Мухамед не знал, как рассказать дяде Абдулу, что нет никаких трех одалисок, потому что здесь не принято многоженство. Но сам Мухамед стал скрывать от родного дяди, что занимается спортом, посещая спортклуб Миро, благодаря чему смог даже немного похудеть.
Муна предложила родить для него ребенка с помощью ЭКО. Но Мухамед пришел в ужас! Или украдут малыша, как у Назиры, или подменят! И как он расскажет об этом дяде Абдулу?!
Саид решил, что позволит Рании иногда прилетать в Бразилию и жить в его доме рядом с Фатимой, но в качестве гостьи, т.е. без каких-либо прав. Ей это обещали, но Рания пока так и не воспользовалась возможностью. Наверно, она опасается, что сын Мунир может ее подвести, но лететь без детей она не может, ведь это ради них было получено согласие Саида на ее «отпуск» в Бразилии.
Однако разрешение бывать в Рио-де-Жанейро ее успокоило. Она попыталась наладить отношения с другими женами Саида, но ни Зулейка, ни Фатима не захотели с ней общаться.
Зулейка живет отдельно, и Саид часто советуется с ней. Они вместе читали присылаемые Самирой Фатиме записи с фазенды, горячо обсуждали события, но об этом знали только они. Саид опасался, что Фатима может обидеться, а Самира – обозлиться и «закрыться».
Фатима теперь не только много читает сама и с дочкой (детские книги), но увлеклась разведением орхидей, и Саид оплатил постройку оранжереи в саду. Часть растений ей подарила Жади. После того, как их с Лукасом пес разнес ее оранжерею, интерес Жади к цветоводству угас.
Рания все так же ревнует других жен к Саиду, подозревая, что те обходят ее материально. Она узнала от Каримы, что Фатима прислала любопытной ларе Дунии фотографию, где видно, что на ее пальце – прелестное кольцо, как у героини турецкого сериала. Позвонив Кариме, Рания выяснила, что соперница намерена заказать также украшения в виде цветков разных сортов орхидей, потому что теперь Фатима занимается этими цветами в собственной оранжерее. Рания, наконец, наученная горьким опытом, вынуждена молчать, не предъявляя претензий Саиду.
Лейла ведет свободную жизнь одалиски. После смерти Фарида многое пережила. Став вдовой, она ощутила неприязнь к себе его семьи, если даже не ненависть. Расспросив сида Абдула, на что она имеет права после смерти мужа, узнала, что всё имущество Фарида было переписано на сида Рахима. Дед Фарида предложил ей сделку: она отдаст ему новорожденного сына Фарида, а он перепишет на нее сгоревший риад в Марракеше. Больше ни на что она не может рассчитывать.
Лейла согласилась и, получив заранее риад, отправилась осмотреть его, услышав от лары Дунии, что тот дом не так уж пострадал от огня, сохранились жилые комнаты на верхнем этаже.
В Марракеше в риад явилась тетка Зухры, которая умоляла рассказать о смерти племянницы. Лейла поведала подробности, но после ухода шуафы поняла, что та попыталась ее отравить. Ребенка она потеряла. Когда родственники Фарида узнали об этом, приказали ей оставаться в Марракеше и жить в том риаде, никогда больше не показываться в Мекнесе в их доме.
Лейла принялась обустраивать комнаты, продав часть золотых украшений. Когда сид Абдул вознамерился устроить ее судьбу, она испугалась и быстро решила это сама, найдя временного мужа: вышла на медину без платка, распустив свои чудесные волосы, но часть лица ее была закрыта. Нашелся араб, торговец специями, от которого пахло ванилью и корицей, он и женился на ней на три года, согласившись на условие, что никогда не увидит закрытую часть ее лица.
Сид Абдул, узнав о поступке Лейлы, счел ее хронической одалиской и отказался от попыток найти ей хорошего мужа и ввести в приличную семью. Она же, имея деньги от проданного в Фесе риада-махра, сделала ремонт в пострадавшем от пожара риаде, наняла служанку, продолжала лечить жуткий рубец на лице, прихватив из комнаты Зухры ее мази и бальзамы, когда ее изгнали из Мекнеса. Ее временный муж жил отдельно, что ее устраивало.
Шуафа нашла могилу Зухры. Оказалось, что по приказу Саида, негласно забравшего ее тело из морга, несчастную увезли в Мекнес и похоронили рядом с могилой Фарида. Никто из его семьи не посмел перечить могущественному Рашиду. Шуафа посадила на ее могиле черные розы и часто приезжала проверить, как прижились кустики. Сид Рахим узнал об этом и несколько раз пытался их выдрать, обнаружив, что любимые цветы убийцы тянутся в сторону, где лежит Фарид.
В Фесе сид Али и Зорайдэ живут прежней жизнью, но постоянно принимают участие в решении проблем многочисленных родственников.
Карима загорелась желанием последовать примеру лары Назиры и родить Ахмету детей с помощью ЭКО, что поддержали в Бразилии Жади и Латифа, пообещав помочь финансами. Но Ахмет был очень против, т.к. его напугал и отговорил сид Абдул.
Сид Абдул долго переживал из-за неудач как с Амином, так и с Мустафой. Но когда из Бразилии позвонили родственники мужа Ханин и начали умолять уважаемого старика найти для их неженатых мужчин несколько невест, но только похожих по характеру на их новую родственницу (Ханин), сид Абдул воспрянул духом и незаметно принялся за отбор семей, которые не были бы против, чтобы их дочери перебрались в семью мужа в далекой о-о-очень далекой Бразилии.
Лара Дуния была в восторге и «купалась» в этих брачных интригах, обсуждая с Каримой все находки Абдула и поставляя сплетни.
У Аниньи и ее мужа дела шли прекрасно, ведь она оказалась сметливой ученицей доны Журы, поэтому их бар в Нитерое процветал. Жура радуется за нее как за родную дочь.
Жизнь и других героев сложилась счастливо.
А пока Лео и Самира отправились на фазенду. Об их приключениях будет написан фанфик «Клон-4, или Лео, Самира и тайны фазенды».
От автора:
Благодарю всех читателей моего фанфика, кто много лет следил за моим творчеством и читал ««Клон»-3, или В лабиринтах любви»! Я очень рада, что написанное мною нашло своих читателей. Сделаю паузу на 2-3 месяца, и потом начну редактировать работу с первой главы 1 части, т.к. заглядывая в текст, я наталкивалась на опечатки, даже нелепые ошибки и неправильно составленные предложения. Буду исправлять. Также хочется переделать заставки ко многим частям фанфика, так как я не сразу научилась обрезать фото до прозрачного фона, не зная, что для этого есть специальные программы-онлайн. Все переделанные заставки буду выкладывать здесь, на своей странице ВК.
Одновременно начну собирать материал и продумывать сюжет для следующей работы, главными героями которой станут Лео и Самира, прибывшие на фазенду, где проживают их друзья Амалия и Алекс. Не знаю, получится ли у меня задуманное детективное расследование, будет ли оно интересно кому-то из читателей, но я попробую.
Собираюсь подобрать фотографии бразильских актеров и локации с просторов Бразилии, где развернутся события нового фанфика. Выложу краткий синопсис и фотографии на страницу ВКонтакте для обсуждения.
Всего всем доброго, мира и благополучия, пусть получится всё задуманное! Огромное спасибо всем ещё раз!
Клон-3 или В лабиринтах любви Часть 38 Главы 25-41
© Copyright: Латифа Светлана Ракитина, 2024
Свидетельство о публикации №224120801591
Свидетельство о публикации №224120801591
Рецензии