Sador
Свидетельство о публикации №224120901366
Сменить алфавит должны россияне.
Основные: a - z, не используются Q, V.
Дополнительные:
Č Ž Š Ê Ý Ï Ç Â Ô Û Á É Í Ó Ú À Ù - 17
Полный алфавит: 24+17=41
S - c, z - з, х - кс, k - к, cz - ч, sz - ш, щ, zh - ж, ê - э, w - в, wh - вв, у - ы, й, ь, ъ, у́ - ый, ç - ц
ya, ye, yo, yu - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной
у - й: mayskiy - майский
ï - и - после гласной
y - ы: porywy - порывы
у - ь, ъ - перед гласной:
obyom - объём, bilyard - бильярд
yé, yá, yó, yú - ые, ыя, ыё, ыю
â, ô, û - я, ё, ю - после согласной
h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных
ch - x - возле согласных и на конце слов
sza, sze, szy, szo, szu - ша, ше, ши, шо, шу
szâ, szie, szi, szô, szû - ща, ще, щи, що, щу
Метод смягчения согласной - предпозиционный: помечается ближайшая гласная в сторону начала слова, кроме начальной буквы. На конце слова после мягкой согласной добавляется немая -е:
á, é, í, ó, ú, à, ù, ý, é
а, е, и, о, у, я, ю, ы, э
igráte - играть
twérde - твердь
zawíste - зависть
pólza - польза
kúltura - культура
glànte - гляньте
iyùle - июль
býte - быть
kartéle - картэль
Если слово односложное, то начальная гласная помечается: óse - ось, áte - ать
Различение звуков Ш и Щ:
mysz - мышь, wésze - вещь, mósznóste - мощность, poszli - пошли
.........
В инициалах и аббревиатурах:
Č - ч, Ž - ж, Š - ш, щ, Ç - ц, Х - кс, Н - х, W - в, J - дж, Â - я, Ô - ё, Û - ю, Ê - э, Е - е, K - к
........
09.12.24
Андрей Браев-Разневский Абр 09.12.2024 18:16 Заявить о нарушении