Чудища с берегов Темзы..

.. Раньше все говорили то о Снежном Человеке, то о Лох-Несском чудище..
Никто не видел, но все говорят..
Теперь все говорят о разных важных делах и нам сказали, что нужно звонить или писать в кол-центр, а там все соберут и сгруппируют...
Дамы и Господа! Какой "КОЛ"?
У нас сорок процентов пенсионеров! Бабушки и дедушки лет сорок учили и употребляли слово " телефон". Со словом "кол" у них другие ассоциации!
"Якина- на кол! "
И такая ассоциация: На красной площади стоят врытые осиновые колья, а на них висят телефонные мошенники, которые отобрали у стариков последние накопления..
Что они скажут?... Я, например, знаю.
"Поделом вам, ироды! "..
И будут они после этого звонить в кол- центр?.. Скажите просто: " Прием телефонных звонков".. И все!
Хочу позвонить другу, а мне предлагают "фонбет" с "Фрибетом"! Даже не знаю, что лучше...
А в магазинах! Что бы вы ни купили- вам предлагают " кэшбэк"!
Предложите дедушке кэшбэк- знаете, куда он вас пошлет? И правильно сделает!. Он этот кэшбэк получал уже лет сорок назад, когда сдавал пустую бутылку из-под водки. И давали ему за это 12 копеек! А это стоимость трех киловатт электроэнергии.
Неужели нет в богатом русском языке подходящего эквивалента!!!!
Зачем идти на поводу у англосаксов!!
А, может, сделать наоборот?
.. Ведь сказал Президент волшебное слово "ОРЕШНИК"! И весь мир его выучил за шесть секунд!
Может, и дальше так идти!?
И тогда вопросов не будет!
А у меня только один вопрос:
Кто-нибудь может мне объяснить разницу между " Брендом" и "Трендом"?..

И вот думаю: может, в кол-центр позвонить? Там объяснят...