Что-то типа того

Иманя Грек
SOMETHING LIKE THAT
               
Kak vsie poreadocnoie leudi,
ja dostaiu svoy telephon.
Nu da, kartoshka fri na bleudie...
Da, dene boil slogen, dene boil truden,
no slava Bogu koncen on.
I pocemu – ne znaiu,
ja vspominaiu,
prosto
that Dust Of Snow iz Roberta Frosta.

©Alt.ru

The way a crow
Shook down on me
The dust of snow
From a hemlock tree

Has given my heart
A change of mood
And saved some part
Of a day I had rued.


© Copyright: Иманя Грек, 2024
Свидетельство о публикации №224121200662
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иманя Грек
Рецензии
Написать рецензию
Чудесные стихи!

Кора Персефона   14.12.2024 15:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо! Здоровья вам и удачи, и с приближающимся!

Иманя Грек   14.12.2024 20:39   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иманя Грек