Сказка об Яртыгулаке
По горячим пескам
Ослик уставший везёт
старика...
Следом за ним верблюд
идёт,
Груз тяжёлый на спине он
везёт...
Трудился на мельнице весь
день старик,
От работы тяжелой устал и
поник...
Устал и верблюд груз свой
нести,
И молит старик: О,Аллах!
помоги!
Пришли мне помощника,
Ведь тружусь я один...
Печальные мысли одолели его:
Старый он стал, борода бела...
- Вот был бы сыночек, хоть с
ноготок,
Был бы я счастлив, как никогда!
Услышал Аллах его мольбу,
Решил облегчить его судьбу...
Увидел старик сына маленького
В ухе верблюда старенького...
Вынул сыночка яшули *,
Взял он в ладони его свои...
- Вах-вах, - бороду почесал яшули,-
Как же зовут тебя, скажи..?
- Как хочешь ты меня назови!
- Ну что ж, назову тебя Яртыгулак*,
Ведь я из уха тебя достал...
Но сможешь ли ты мне помогать?
Ведь ростом ты уж слишком мал...
- Невелик алмаз, атаджан* ,
Но сотня верблюдов ему цена,
Счастье с удачей тебе принесу!
С этим продолжили четверо путь...
Яшули* - старик (туркм.)
Атаджан* - дедушка (туркм.)
Яртыгулак * - половина уха (туркм.)
По мотивам туркменской народной сказки об Яртыгулаке
Свидетельство о публикации №224121301224