Моя звезда. My Star

Подниму глаза я к небу,
Где, возможно,  свою
звезду,
Словно Млечный Путь
Андромеду,
Встречу я когда-нибудь ...

Я узнаю её по сиянью,
По особому блеску в ночи,
Я скажу тогда, я признаюсь
В своей самой горячей
любви...

Я узнаю её по свету,
Что сквозь мрак пробивает
мой путь,
Станет вечным моим рассветом,
Мы сольёмся в сплетении рук...

Я дождусь,  я пройду все тернии,
Словно Млечный Путь,  изовьюсь,
Миллиарды ярких свечений
Осветят дорогу мою...

Сквозь метели, сквозь звёздные
дали
Я приду, чтоб её обрести...
Мы сольёмся как волны и скалы,
Чтобы вместе по жизни идти...

Ты звезда, моя Андромеда,
Я с пути своего не сверну,
На краю звёздного неба
Я тебя непременно найду...

       ----***----

           My Star ...

I'll lift my eyes up to the sky,
Where perhaps my star will lie,
Like Andromeda's Milky Way,
I'll meet it some distant day...

I'll recognize it by its light,
By the special gleam in the night,
Then I'll say , I'll confess true,
My hottest love belongs to you...

I'll  know it by the  glow it gives,
That lights my path through darkness'
sieve,
I'll  become my morning's rise,
And in our hands , our fate will tie...

I'll wait , I'll travel through the thorns,
Like the Milky Way , I'll be reborn ,
Billions of shining stars will show,
The way to guide me as I go...

Through blizzards and through starry
ways,
I'll come to find her, through the haze,
We'll merge Like waves, like rocks and
seas,
And walk together,  hearts at ease...

You're my star , my Andromeda,
I won't stray from my way, no never,
On the edge of the starry sky,
I'll find you, my love,  by and by...

         ----***----