В кайф...

Подарки... подарки... -
Приятны и ярки.
И дело ни в цене,
Ни в их величине,
А в отношении дарителя
И декора оформителя.

Влияют на настроение,
Если задают значение.
Безделицы со смыслом
С опусом* на английском
Заострят внимание
И включат понимание:

The rubber can erase a mistake
In the Year of the Wooden Snake;

The balloons are against coughing
And for decorating with laughing;

The toothbrush is just for hygiene
And making your smile lovely clean;

The pen is for writing
All your ideas lightning;

Santa Claus is for sweetening life;
Remove the foil and feel much keyif*


* В кайф — (жарг.) доставляет удовольствие.
* Опус — любое сочинение.
* Кайф — (от араб.)«удовольствие, наслаждение», часто через тур. keyif) — заимствованное из арабского языка слово, используемое в русском языке (и в других, прежде всего европейских языках, а также на иврите) для обозначения приятных эмоций и ощущений в целом.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →