Болгария, пловдив, павликане

То была моя первая поездка за рубеж. Условно первая, ибо пословица «курица не птица, а Болгария не заграница» во многом была верна. А до той поры, до середины 80-ых, (до начала эры Горбачёва) я был невыездным. Родившимся в посткоммунистической России, слово «невыездной» слово непонятное и необходимо пояснить, что оно обозначало. При коммунистах свободные поездки за рубеж были запрещены из страха власти, что люди увидят лучшую, чем в СССР жизнь и усомнятся в идее социализма. Даже в так называемых странах «народной демократии», где стояли наши войска, и социализм ещё не был построен, люди жили лучше чем в стане победившего социализма - там не спешили полностью уничтожать мелкую частную собственность, как у нас.  За рубеж у  нас могли выезжать от силы 1-2% населения, как правило с целью разведки или высшие чины партийной номенклатуры или по культурному обмену или точнее сказать, обмАну. Даже в станы третьего мира, нищие страны африки и Азии, такие как Египет, Алжир, Ливия, Ангола поездки были запрещены - через них могло проникнуть «тлетворное влияние Запада». Болгария же была наиболее слабой в восточной Европе, наиболее от нас зависимой, и тем не менее даже в неё нельзя было так просто попасть советскому человеку. Я же был невыездным по причинам молодости, неженатости, знания английского (готовый кадр для побега из социалистического рая!). К тому же на свою беду мне было известно, где находился секретный объект ПВО, на который я случайно набрёл, совершая дальнюю лыжную прогулку в лесах под Подольском.   Меня задержали, допрашивали, фотографировали, как вражеского лазутчика. В то время я учился на заочных курсах английского языка: отправлял почтой тетрадь с выполненным домашним заданием и получал эту тетрадь проверенную преподавателем и тщательно заклеенную. Именно после этой прогулки корреспонденция, которую я получал стала приходить вскрытой, будто в ней искали какое-то шпионское донесение. И я понял, что попался на крючок КГБ и мне не бывать за рубежом НИКОГДА - ведь власть коммунистов в то время всем здравомыслящим казалась если не вечной, то как минимум ещё лет на сто.
     Конечно существовала наша карманная заграница - Прибалтика с её европейским обликом, европейской аккуратностью, спокойствием, отсутствием мозолящих глаза дурацких политических плакатов и красных знамён, в противовес республикам азиатским, едва вышедшим из феодализма для которых даже советская диктатура была благом.
     Но вот наступил 1985 год, к власти пришёл Горбачёв и будто в душную комнату стал поступать свежий воздух. На смену прежней неподвижности пришло движение. Это было счастливое время, время надежд - каждую неделю что-то менялось, каждая неделя приносила новую степень свободы. Разрешали старые новые имена в литературе - Маина Цветаева, Гумилёв, Булгаков, весь затоптанный было серебряный век русской поэзии стал оживать к восторгу интеллигенции. В открытую критиковали Сталина - вышел роман «Дети Арбата» Рыбакова, фильм «Покаяние»... и предчувствовалось, что возьмутся и за обожествленного Ленина... В экономике начались эксперименты - разрешили бОльшую самостоятельность трудовых коллективов, выборность их руководства... обещали снять зловещие запреты на поездки заграницу...В обществе стал отступать страх.  И чтобы проверить продолжают ли действовать прежние запреты я подал заявление в профком института гражданской авиации, где работал, с просьбой выделить мне путёвку в Болгарию и неожиданно получил положительный ответ.
     И как не вспомнить тут Пушкина: «Граница имела для меня что-то таинственное; с детских лет путешествия были моею любимой мечтою.» Да ведь это он обо мне писал! О нас, взращённых под пятой коммунизмам! Бедный Пушкин! В то время, когда практически любой дворянин в России имел возможность выехать за границу, увидеть Париж, Венецию, Рим, ему в такой возможности было отказано. Вместо этого за легкомысленное баловство с «Гаврилиадой», он получил ссылку в Кишинёв и Михайловское, а после был вынужден давать отчёт царю и Бенкендорфу о каждом своём шаге, как провинившийся школьник. Конечно было практически самовольное путешествие в Арзрум с русскими войсками после которого ему пришлось оправдываться перед царём. Но то была всё-таки не Европа, а Азия глубоко его разочаровавшая.
 
     Итак - разрешили! Хотя по прежнему внешне ещё сохранялись прежние правила, включая душеспасительную беседу перед выездом за рубеж с чином из КГБ. Проводил её со мной престарелый полковник этого ведомства в отставке, но выглядел он при этом каким-то размягчённым, расслабленным. Он обошёлся без обычных ранее для всех отъезжающих советских туристов предупреждений и пугалок - не вступать в близкий контакт с иностранцами, которые только и мечтают о том, как завербовать доверчивого советского туриста в шпионы.
    Что я знал о Болгарии, кроме того, что когда в советских магазинах исчезали с полок те или иные продукты, всегда оставались гна полках огромные банки с маринованными болгарскими зелёными помидорами, за что в России бывало называли Болгарию страной Помидорией. Но, конечно Кириил и Мефодий, хотя они скорее всего были греками, старославянский язык церкви. Однако через Болгарию Русь восприняла христианство и письменность.
Путёвка была рассчитана на две недели: недельный отдых у моря на Золотых песках «Златых Пясцах» по болгарски и неделя по стране.
До Варны мы летели на самолёте, от Варны ехали на автобусе до Песков. По дороге то и дело попадались стенды с политическими лозунгами призывающие к «Переустройству», то бишь к перестройке по болгарски. Но какой можно было ожидать перестройки от старого динозавра Тодора Живкова, который взасос целовался с Брежневым? Очевидно он пытался отделаться очередной демагогической кампанией, и это оставляло неприятное впечатление, ведь у нас всё было по настоящему!
Вечером, после того как мы устроились в номерах и поужинали, я спустился к морю. Уже стемнело и было около 11 часов, а киоск, где продавались коньяки и прочее спиртное работал, и это было необычно, ведь у нас все магазины работали только до 7 вечера. Я выпил коньяку и тут же познакомился с каким-то немолодым дядькой бельгийцем. Я впервые опробовал мо й английский, и было удивительно, что меня понимают и я кое-что тоже понимаю!
Но вот с морем нам не повезло - несмотря на тёплый июнь никто не купался - вода была обжигающе холодной: её пригнало сюда с севера от нашей Одессы течение - такое здесь бывает. Оставалось только загорать. Рядом с пляжем, где мы загорали был нуддисткий пляж, огороженный верёвочкой. Зрелище печальное - тела в основном старческие: отвисшие груди, обвисшие животы... Лишь один раз за его пределы вышла девушка лет 16, она шла вдоль берега, гордо выставив вперёд маленькие груди с розовыми сосками, ни на кого не глядя. За ней трусили пара ребят в плавках.
За время в Песках нас свозили в дельфинарий и в морской музей. Впечатление - нулевое: дельфины небольшие серые, не сравнить с нашими в Батуми, чёрными и большими, морской музей - одни слёзы, одной комнаты вполне хватило, чтобы представить болгарский флот, ни в какое сравнение с нашим гигантским и роскошным морским музеющем в Петербурге. Вообще всё в Болгарии вызывает ощущение какой-то вторичности, отсутствия какого-то самостояния, уникальности, хотя может быть я несправедлив, но мне так показалось. Было скучно и я решил съездить самостоятельно в Варну.
Я прогулялся по городу и не нашёл ни одного строения заслуживающего внимания. Болгары Болгары, как и прочие народы, не слишком красивые, но и не уродливые -в основном невысокие смуглые брюнеты.Видел группу узбеков в тюбетейках с огромными ножами в чехлах у пояса. У меня такой дома есть, подаренный, из какой-то особой стали, острющий, с широким лезвием и мусульманским полумесяцем на нём. И как их в таком виде пропустили в аэропорту? Очевидно эти ножи расценили как деталь национального костюма, какой у грузин считается кинжал. А почему грузинам можно, а узбекам нет?  Наконец я обнаружил археологический музей. В нём изящные небольшие античные скульптурки соседствуют с грубыми, вырубленными из камня скифскими надгробиями - огромное тулово и крохотная голова. На этой земле столкнулись утончённая античная цивилизация и варвары пьющие вино из черепов врагов, как хан Аспарух. Территория эта именовалась Фракией, здесь почему-то везде написано Тракия с первой буквой «Т».
В последний день  нашего пребывания на Златых Пясцах я познакомился с англичанами и пригласил их к себе в номер. Это была пара из города Гуль и невысокий круглоголовый человек из гравства Кент. Женщина была очень активна и любознательна. Ко мне в номер набились любопытствующие туристы из нашей группы. Мы пили ракию и беседовали. Было удивительно, что меня понимают, фразы на английском выстреливали сами собой.  Сложнее было понять англичан, но в этом случае женщина хватала ручку и писала на ней слово. Были это представители среднего класса: женщина и муж владели чем-то типа нашего хозяйственного магазина, круглоголовый оказался бывшим спецназовцем. Помнится мы хвалили Горбачёва и были горды тем, что у нас появился лидер, который мог говорить не по бумажке.
Ракии было выпито немало и на следующий день наступила расплата: меня мутило всю дорогу до Преславля.
Потом было ВеликоТырново - город и крепость с замком в низине, где река, выглядит красиво, но в целом реставрационный новодел.
 Дальше - на автобусе до Пловдива. Нам очень «повезло» с гидом - такого открытого мерзавца я ещё не видел. Несмотря на возмущение группы он даже не остановил автобус автобус на легендарном Шипкинском перевале, где русские «братушки» с болгарами отражали турок. Представьте себе надменного белокожего брюнета с золотым перстнем-печаткой. По дороге надо было сменить колесо и водителю пришлось его менять. Работа тяжкая, но гид и пальцем не пошевелил, чтобы ему помочь - лишь стоял и наблюдал. А дальше - больше. После ужина в отеле затеялись танцы. Я в них участия не принимал. Одна из наших русских девиц  танцевала с гидом. Она думала как в России - потанцевала и перешла на другой объект, а этот поволок её в номер. Она стала сопротивляться,а он её просто избил, и  наутро она вышла к завтраку с перекошенным, распухшим и красным лицом. Приехал следователь, разбирался, а в это время наш гид преспокойно попивал молочко. Не знаю чем это для него закончилось - скорее всего ничем, уж очень он был спокоен и самоуверен. Я спросил у следователя как его фамилия. Следователь помедлил, будто раздумывая стоит ли мне отвечать, но потом сказал - «Димитров». Вообще-то Димитровых в Болгарии, по моему, не так мало и вряд ли этот тип является родственником  «болгарского Ленина», но то что он сотрудник спецслужб этой страны очень вероятно.
Впрочем несмотря на неоценимый вклад русских по освобождению болгар от турецкого ига, отношения Болгарии к России, как государства, оставляли желать лучшего: в первую мировую войну Болгария выступила на стороне Германии, как и во вторую мировую, пока не была занята советскими войсками. Хотя со стороны простых болгар мы не почувствовали какого либо негатива по отношению к россиянам. Да и на конный памятник царю освободителю Александру второму даже болгарские коммунисты не покусились и он продолжает стоять в Софии рядом с храмом Александра Невского.
Когда мы приехали в Пловдив, большая часть группы рванула по магазинам - многие только за тем и ехали. Несмотря, что Болгария по уровню жизни отстаёт от так называемых «стран народной демократии» подконтрольных Москве, вещи здесь лучшего качества, чем в России ибо не до конца убита мелкая частная собственность и кооперативы, как в России, и это тяжкий приговор социализму. Я по магазинам не бегал за исключением книжного, русского отдела, где купил несколько книг, которых не достанешь в России, а затем пошёл гулять по городу.
Тут и там на стенах домов и у ворот расклеены ксероксы с извещением о том, что такой-то человек, здесь обитавший, умер - такой здесь странный обычай. Среди фамилий было много армянских. Я ещё не знал откуда на этой земле армяне. Сунулся в   ларёк, где торговали мороженным, и вдруг из его сумрака услышал знакомое «гай эс?» (Армянин?). Вот так номер, меня даже на Кавказе не всегда принимают за армянина, а тут человек сразу узрел!..
Лишь гораздо позже я узнал историю появления на этой земле армян.   В 7 веке нашей эры в Армении появилось раскольническое движение - Павликане (по имени апостола Павла). Это учение отрицало церковную иерархию, иконы и считало весь материальный мир порождением Сатаны. Армянской апостольской церковью это движение жестоко преследовалось, как и Византийской, православной ( частью Византийской империи в то время Армения являлась). Павликане усилились настолько, что образовали собственное государство, которое просуществовало несколько десятков лет на территории арабского халифата (арабы позволили). Чтобы укрепиться на восточном пограничье византийский император переселил в 10 веке павликан из Армении на территорию нынешней Болгарии, в Пловдив (тогда Филлиполь), охранять западные границы империи от северных варваров - скифов и славян, учитывая, что павликане были хорошими воинами. От павликан пошло болгарское движение богомилов, а от богомилов альбигойцы (Франция) и катары (Италия). Армяне Болгарии совместно с болгарами и русскими боролись за свободу Болгарии от турецкого ига. И в 20-ом веке на стороне Болгар сражались и получали высшие награды такие национальные армянские герои как Андраник и Гарегин Нжде. 
Нашёл я в Пловдиве хорошо сохранившийся белокаменный античный театр с колоннами ионического ордера и амфитеатром.
София на меня не произвела большого впечатления - хорошие здания сравнительно недавней постройки века 19-ого. Там нас повезли к местному мавзолею, где по нашему советскому образу возлежало тело болгарского Ленина - Димитрова. Я был единственным, кто из нашей группы отказался от посещения - я и в Москве-то не бывал в Мавзолее Ленина: у меня вызывает отвращение этот нечеловеческий обычай выставлять мумию на позорище любопытных глаз, как мороженую рыбу под стеклом в магазине.
Покидал я Болгарию без сожаления из лжеперестройки Тодора Живкова в Россию, где каждый день приносил новые свободы.


Рецензии
Многие суждения спорны.
"За рубеж у нас могли выезжать от силы 1-2% населения, как правило с целью разведки или высшие чины партийной номенклатуры или по культурному обмену или точнее сказать, обмАну."
А что же я в 70-е годы прошлого века наблюдал в Праге целые толпы наших туристов (видел даже узбеков, тащивших из пражских универмагов ковры!). В ГДР продавцы в магазинах одежды и обуви научились распознавать советских туристов и прятали от них ходовой товар, чтобы своим было что купить. В интернете я нашел табличку, если верить которой у нас в 1975 г. за рубеж выехало 2,5 млн. чел., в 1980 г. - 4,0 млн., в 1991 г. - 10,8 млн. Это помимо дипломатов, внешторговцев, разных там корреспондентов, деятелей культуры и групп советских войск.

"мне было известно, где находился секретный объект ПВО"
Полагаю, вы сгущаете краски. Я служил в Казахстане на секретных объектах, что потом никак не помешало мне выезжать за рубеж.

"в России бывало называли Болгарию страной Помидорией."
Впервые читаю об этом и никогда раньше не слышал.
"Однако через Болгарию Русь восприняла христианство и письменность."
В основном потому, что языком христианского богослужения и письменности на Руси стал церковно-славянский язык, представлявший собой солунский диалект староболгарского языка с налетом лексики моравских славян.

"Лишь один раз за его пределы вышла девушка лет 16, она шла вдоль берега, гордо выставив вперёд маленькие груди с розовыми сосками, ни на кого не глядя"
Так вам же повезло! Если память мне не изменяет, в 80-е годы в Западной Европе установилась мода, позволившая ихним женщинам оголять грудь на пляжах. У нас в Дагомысе немки из ГДР приводили в шок наш народ, разгуливая без бюстгальтеров. Ну, а на Кипре в 90-е годы такого добра было навалом.
Не знаю, правда ли, но я слышал разговоры, будто у болгар в социалистическое время были на побережье какие-то валютные рестораны для нудистов.

"вклад русских по освобождению болгар"
Вклад бывает в, а не по.

"Территория эта именовалась Фракией, здесь почему-то везде написано Тракия с первой буквой «Т».
Это у нас она - Фракия, а народ - фракийцы. А у древних греков название этой варварской для них страны начиналось с глухого межзубного звука передававшегося буквой тэта (у нас - фита). В латыни этот звук передавался буквосочетанием th (а греческое фи - ph). У нас и фита и ферт звучали одинаково (Фермопилы, Филиппополь), у болгар - по-разному: где тета, там Т, где фи - там Ф.

"из гравства Кент"
Нет, даже в Кенте были графья.

"раскольническое движение - Павликане"
ПавликИане.

"переселил в 10 веке павликан из Армении на территорию нынешней Болгарии, в Пловдив (тогда Филлиполь), охранять западные границы империи от северных варваров - скифов и славян"
Филиппополь - греческое название племенного фракийского центра. Город назван в честь македонского царя Филиппа Второго, отца Александра Великого. Филипп захватил этот город у фракийцев, которые не могли произнести греческое название, превратив его в "Пулпудева". В 5-6 веках пришедшие славяне исказили название до Пълдин, а затем - Пловдив.
В 10-м веке никаких скифов здесь не было, ибо скифов еще на рубеже эр изгнали из Северного Причерноморья, либо ассимилировали, либо уничтожили племена сарматов, которые в свою очередь в эпоху Великого переселения народов исчезли с этнической карты истории, кроме части аланского племенного массива, сохранившегося на Кавказе, в Осетии. В 10 веке на Балканах Византии угрожало Западно-Болгарское царство (в которое входил Филиппополь, а византийский Адрианополь был пограничным городом) и тюркские племена (печенеги, хазары). Ну и наш князь Святослав, захотевший перенести центр своей державы в Болгарию.

"хорошо сохранившийся античный театр с колоннами ионического ордера и амфитеатром."
Театр с колоннами - да, но не с амфитеатром. В Пловдиве есть театр, построенный то ли при Домициане, то ли при Траяне, и так называемый "Римски стадион" (так по-болгарски, построен при Адриане). Театр в 5 в. был разрушен в результате землетрясения, его засыпало, о нем забыли и вновь он был раскопан лишь в прошлом веке. Под одной из центральных улиц находится в городе античный стадион (его можно с натяжкой назвать нетипичным римским амфитеатром, или типичным римским цирком). Сейчас видны часть трибун и кусок арены, общая длина - 240 м, ширина - 50 м. На стадионе в эпоху Римской империи устраивались Пифийские игры - состязания музыкантов, поэтов и певцов, спортивные состязания. Гладиаторские бои устраивались, как ни странно, в театре.

Алексей Аксельрод   18.03.2025 12:03     Заявить о нарушении