Казахстан - это где-то в Америке?

  Есть у меня троюродный брат. Можно сказать, что он с раннего возраста стал путешественником. Уже в 5 лет обошёл весь свой родной посёлок. Становясь старше, брат расширил географию путешествий. То выясняется, что он в Челябинске, к слову, живём мы в Самаре, то едет в Турцию, в Таиланд, в Казахстан. Поездки стали его ежегодной традицией, как только у брата отпуск, он отправляется в путешествие. На этот раз брата занесло в Коста-Рику, страну в Южной Америке.


  У моей мамы и её сестры есть знакомая, наши семьи общаются уже на протяжении лет 60. Кстати, этой знакомой самой немного за 60. Человек рукодельный, умеет вязать, шить, рисовать, играть на гитаре, и много чего ещё. Только один минус у неё - у женщины очень узкий кругозор, ограниченный лишь сериалами и мультфильмами, хорошо ещё, советскими.


  И вот тётя рассказывает, что её сын в очередной раз уехал. Состоялся примерно такой диалог:
(Примечание: с- сын, т - тётя, з - знакомая).
     Т: — С. снова уехал.
     З: — Ну ты говорила, что он в Казахстане.
     Т: — Нет, в Казахстан он ездил в прошлый раз. Сейчас он в Коста-Рике.
     З: — Ну? Я и говорю, в Казахстане.
     Т: — Вообще-то это разные места. Казахстан рядом с нами, а Коста-Рика в
     Америке.
     З: — Да мне-то откуда знать? Я думала, это в Казахстане.

  Почему-то мне это напомнило диалог из мультфильма "В стране невыученных уроков, который можно свести к фразе "Север там, где восходит солнце".