Всегда мы вместе ГДР и Советский Союз

         Я - тип не прозападный, хоть и занесло злым ветром в край - западнее не бывает. Я за то, чтобы люди, призванные народом для защиты от зла, сами его не творили.
         Поступая в институт иностранных языков, мнил себя в будущем переводчиком получившим возможность посещать другие страны за пределами осточертевшего железного занавеса. Однако, Вершитель судеб людских размалевал мое грядущее иными цветами. На первых порах показалось, что парашют моей мечты не раскрылся и я, со всей дури шлепнулся в забытое всем миром болото с пиявками и лягушками...
         Глухое село с несколькими ветхими строениями именуемыми средней школой, где также учились дети близлежащих деревень. Незаметно, лягушки и пиявки оказались самыми милыми на свете... В сравнении с ними переводчик - ничто, мальчик на побегушках.
         Через два года я оказался в Восточной Германии, в группе советских войск(ГСВГ) на должности переводчика... Подал братскую руку приятель военкоматский, был подписан контракт на три года. Причина банальная - вечное учительское безденежье, корни которого исходят от раскулаченных предков моих родителей. Мы, дети СССР, помним свое детство, где эскимо за 11 копеек - настоящее счастье. Элитные отпрыски не ко двору.
         Моя зарплата в ГДР - 600 восточных марок в месяц, плюс 100 р. (средняя учительская зарплата) переводились ежемесячно на счет в банке родимиго города. Не весть что для кого-то, однако крутое подспорье.
         Промчались три года. За редким исключением контракт был продлен еще на год. Невыносимая тоска по школе. Добрый Небесный Ангел шепнул на ушко и я договорился в местном коледже бесплатно вести курс русского языка для немецких студентов. Снова милые дети. Только счастье оказалось не долгим, растаяло небесной снежинкой на доверчиво раскрытой ладошке. Вызвали в особый отдел, где наложил запрет на идею майор с неприветливым лицом...
         Вспомнился случай из юности. После пикника на природе, мы, пацаны, возвращались домой. Впереди колхозное пастбище - огромное зеленое поле и сотни коров, бухой пастух вольготно развалился на травке поручив охрану животных натасканным псам. Я обладаю способностью с самого детства один в один мычать по-коровьи. Мычу шутки ради. Ребята громко хохочат. Коровы, перестав жевать, молча уставились в мою сторону, собаки злобно насторожились тупо соображая за кого меня принимать. Веселая компания ждала развязки. Я испугался и замолчал подумав, что твари собачьи в стадо загонят...
         Долго, разочарованно разглядывал хмурую физиономию майора-особиста не рискнувши ему возразить...


Рецензии
Что так мало! Надо бы продолжить! Интересно

Нина Тур   07.05.2025 08:20     Заявить о нарушении
Побоялся, что в стадо загонят...(шутка). Спасибо за "интересно". С уважением, Владимир

Владимир Рубанов   07.05.2025 14:33   Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.