про псевдоним
Во времена непримиримого противостояния мировых идеологий существовала добрая традиция братания городов разных стран. Даже из вражеского лагеря. Народ дружил, ездил в гости, сажал деревья и говорил тосты. За мир во всём мире. Особенно это занятие нравились партийным работникам, артистам, спортсменам и прочей прогрессивной молодёжи. В результате шёл интенсивный культурный и генетический обмен. Даже появлялись интернациональные семьи.
С одной такой семьёй мы дружим почти сорок лет. Ещё со времён, когда в Германии была Берлинская стена, а президент, как позже выяснилось, служил там в разведке.
За всё это время лёгкое недопонимание случилось у нас всего пару раз. На лингвистической почве.
Сначала Даниэль расстроился, когда я по-свойски назвал его Данила. "У нас на "а" заканчиваются только женские имена!" - весьма выразительно посмотрев на меня с высоты метр девяносто, заметил потомок тевтонских рыцарей.
Потом уже промашка вышла с его стороны. Полный уверенности в своём ощущении особенностей русского языка и имянаречения, не испросив совета у любимой жены Вероники, он отправил на моё имя посылку. С гуманитарной помощью.
Произошло это на рубеже девяностых. Отечественная наша экономика, судя по всему, находилась тогда в сакральной связи с упомянутой Берлинской стеной и рухнули они довольно синхронно. Жители побратимских городов, насмотревшись по телевизору ужасов про нашу повседневность, решили поддержать "дорогих россиян"* тёплыми вещами и продуктами. Хотя бы на три дня.
С учётом особенностей мышления зарубежных друзей и родных спецслужб, поддержка была строго адресной и даже именной. По крайней мере, паспорт с пропиской нужно было предъявлять и на входе в огромный распределительный ангар и на выходе из него. Уже с вещами.
Получив извещение о посылке, я день за днём приходил в этот ангар и под фамильной буквой "И" безуспешно искал коробку от наших друзей. Через некоторое время, немного посоображав логически, я стал заодно осматривать и огромную кучу вещей, сложенных под именной буквой "П". Менялись упаковки, менялись получатели, некоторые приходили уже по второму-третьему разу, охрана теперь лишь приветственно кивала мне, не спрашивая документ, и, наконец, к исходу третьей недели, у меня мелькнула мысль, что отческую букву "Ф" на всякий случай нужно тоже включить в рассмотрение ...
На этом месте ненадолго прервём повествование и сделаем краткий экскурс в мою биографию. Для ясности.
В детстве я был очень умненьким мальчиком. К сожалению, не сразу и, к счастью, не навсегда. Сначала я занимался боксом и мне это очень нравилось. Я даже стал чемпионом области. Но однажды на допуске к соревнованиям окулист непривычно долго, и так, и сяк, осматривал меня , а потом прямо сказал, что если я хочу остаться зрячим, то отношения со спортом придётся завершить.
Мои чёткие жизненные планы - Олимпийские игры, институт Лесгафта и последующая тренерская работа - рухнули в один момент. Нужно было срочно искать другую достойную профессию.
На втором месте в списке личных предпочтений после большого спорта в ту пору у меня была большая наука. Весь недорасходованный спортивный азарт и упорство я решил направить туда. Ведь, в сущности, академик тоже в чём-то олимпийский чемпион.
Особенно мне нравилась биофизика. Очень уж хотелось понять всё про мыслительные процессы и принципы строения мозгов и мира. Я с удовольствием изучал диаграммы реакций синапсов на раздражители у кошек, писал какие-то мысли в свою рабочую тетрадь и даже в войсках, пока мои однополчане смотрели телик в "ленинской комнате", я стоял посреди казармы на табуретке под тусклой лампочкой и в упоении читал учебник физиологии высшей нервной деятельности.
Поглощение этих специфических знаний и размышления над ними привели меня тогда к важному выводу - очень похоже, что окружающий нас мир и, в частности, человек, изначально продукт творения, а потом уже эволюции и естественного отбора. Блестяще реализованный замысел гениального Конструктора. И значит быть конструктором - это быть творцом того, чего до тебя никогда не было.
В ту эпоху эпидемии интернета и прокрастинации ещё не внесли необратимых изменений в головы молодых людей, зазор между намерением и действием был тоньше комариного писка и уже в начале третьего курса я, без пяти минут дипломированный конструктор, пришёл предложить свои услуги одному конструкторскому бюро. Прямо к директору. Недостатка витаминов амбиций и самомнения мой организм тоже не испытывал.
Посмотреть на нового сотрудника, которого лично привёл директор, собрался тогда весь коллектив отдела.
- Давайте знакомиться! - сказал мне седой, немного взлохмаченный человек с усталым лицом. - Я Александр Николаевич, начальник отдела. А Вас как зовут?
- Пётр Фёдорович! - непроизвольно ответил я в стиле вопроса. И это был поистине фатальный ответ. Как так получилось, трудно сказать, но с того самого момента иначе меня никто не называл. Причём, даже первые встречные.
Естественно, что однажды под этим сочетанием имён собственных я стал известен и Даниэлю. И подозреваю, что фамилию мою он не знает до сих пор. А зачем?
Но, вернёмся в девяностые ...
Вероятно, вы уже догадались, что посылка нашлась под буквой "Ф".
Как и полагается носителю канонического немецкого, Даниэль трепетно относился к "умляутам"** гласных. Естественно, никаких горизонтальных двоеточий над буквой "е" он ни вообразить себе, ни поставить не мог, а сортировщики груза на складе моё отчество без "ё" приняли за фамилию. Свою роль сыграло и старинное русское поверье, будто иностранцы отчества никогда не используют. Ни у себя, ни у нас.
И насчёт "Ф" мне ещё повезло. После имени-отчества кириллицей Даниэль в скобках уточнил (Don Pedro). Чтобы уж наверняка. То есть, и варианты с "Д" и "Р" могли при сортировке потенциально рассматриваться.
Конечно, ни сыр, ни сервелат из посылки к употреблению были уже не пригодны даже бомжами на свалке. Галеты отсырели. И только бутылочка замечательного красного сухого сохранилась в первозданном виде. Кстати, данный факт является ещё одним аргументом в пользу гипотезы о спиртном, как важной составляющей долголетия. И само не портится, и другим не позволит.
А "Петро Федорович" через несколько десятилетий стал моим псевдонимом. Известным даже кое-кому за рубежом.
Внезапно, правда?!
* (с) Ельцин Б.Н. 1999г.
** (со слов искуственного интеллекта) - умляуты в немецком языке - это диакритические знаки, которые указывают на фонетическое явление умлаута (перегласовки) гласных звуков. Существует три немецких умляута: a, o, u. Графически умляуты представляют собой две точки над буквой.
Свидетельство о публикации №224122101468