Фицджеральд и Мураками - коменты к цитатам

Фицджеральд

"Многие люди склонны преувеличивать отношение к себе других - почему-то им кажется, что они у каждого вызывают сложную гамму симпатий и антипатий." - каждый судит по себе, если близко не знает другого: например, чуткий предполагает в другом чуткость... Я лично был именно из таких, очень закомплексованный, комнатный идеалист, мало знакомый с реальной жизнью и реальными людьми (и то и другое настолько погаными были в те времена, что я ничего не потерял, копаясь в себе и в книжках... Слишком близкое знакомство с долбоебами напрочь отбило бы у меня охоту к творческим экспериментам...)

"Очень рада, что девочка. Дай только бог, чтобы она выросла дурой, потому что в нашей жизни для женщины самое лучшее быть хорошенькой дурочкой." - никогда в жизни не хотел бы такого ни себе, ни дочери, никому; быть умным и страдать - только эта участь достойна человека, пустышки богу не нужны... Я и от влюбленностей своих избавлялся больше всего потому, что видел, наконец,  ограниченность умственных способностей своих пассий. Не более, чем неглупые они были. И страсти в них тоже было не слишком много. Ум и страсть у живых людей всегда соответствуют друг другу - бесстрастный ум присущ компьютерам, а не людям... Без страсти ум лишается настоящей пищи, а страсть без ума превращает жизнь в катастрофу...

"Гэтсби верил в зеленый огонек, свет неимоверного будущего счастья, которое отодвигается с каждым годом. Пусть оно ускользнуло сегодня, не беда — завтра мы побежим еще быстрее, еще дальше станем протягивать руки… И в одно прекрасное утро…
Так мы и пытаемся плыть вперед, борясь с течением, а оно все сносит и сносит наши суденышки обратно в прошлое." - я тоже всё ещё надеюсь...

"Важно быть человеку другом, пока он жив, а не тогда, когда он уже умер. Мертвому это все ни к чему." - и ходить на кладбище тоже ни к чему. Плевать мне на могилки - куда важнее иметь на стенках фотки дорогого тебе человека...

"Никогда ведь не можешь сказать с уверенностью, какое место занимаешь в чужой жизни." - небольшое?

"Никакая ощутимая, реальная прелесть не может сравниться с тем, что способен накопить человек в глубинах своей фантазии." - почему это? Везде легко увидеть параллель и соответствие. (Видимо, он  уходил в себя и свои фантазии - разумеется, мне такое тоже знакомо)

"Говорят, душевные раны рубцуются - бездумная аналогия с повреждениями телесными, в жизни так не бывает. Такая рана может уменьшиться, затянуться частично, но это всегда открытая рана, пусть и не больше булавочного укола. След испытанного страдания скорей можно сравнить с потерей пальца или зрения в одном глазу. С увечьем сживаешься, о нём вспоминаешь, быть может, только раз в году, - но когда вдруг вспомнишь, помочь всё равно нельзя." - ослепнуть на один глаз - он в своем уме?! Это не сравнить ни с пальцем, ни, тем более, с дурацкими душевными ранами. Да и не бывает никаких "ран" в душе - есть лишь болезненные отношения с каким-то человеком или трудная, горькая ситуация - и есть состояние, здоровое или болезненное, души... Причем, оно почти всегда малость болезненное, ведь мы живём нездоровой, неправильной жизнью... - но наши тела и умы, как правило, тоже находятся не в лучшем состоянии....
По сути, он сравнил булавочный укол с потерей глаза или пальца - ляп, говорящий об ограниченности умственных способностей. Хотя он старается и в целом выглядит в моих глазах гораздо лучше, чем в предыдущий раз...

"Беда в том, что когда ты трезв, тебе ни с кем не хочется знаться, а когда пьян, никому не хочется знаться с тобой." - вот ведь пьяный горемыка, то суровый, то назойливый - прямо как у нас, в совке была ситуация с некоторыми алкашами... Хотя в основном, конечно, алкаши друг с другом прекрасно общаются и запираются только тогда,  когда хотят завязать...

"Мне тридцать лет, — сказал я. — Я пять лет как вышел из того возраста, когда можно лгать себе и называть это честностью" - вот не понял я, что он сказал... по-моему, опять вляпался... (Но из самых лучших побуждений)

"Ты или охотник, или дичь, или действуешь, или устало плетешься сзади." - если действуешь, то ты или охотник или дичь, а если плетешься сзади, то ты отброс и никому не нужен. Хотя если действуешь, то тоже часто никому не нужен и только устаешь и постепенно превращаешься в отброс. Но можно и притвориться дичью, что, мол, устал, плетусь... Или вообразить себя охотником, что типично для определенной дичи... Мы все и охотники и дичь и отбросы, но в разных пропорциях и направлениях... И чего он хочет - не уставать? Я каждый день быстро устаю так, словно на меня бетонная плита навалилась... - только она на меня и охотится...

"Они были беспечными существами...они ломали вещи и людей, а потом убегали и прятались за свои деньги, свою всепоглощающую беспечность или еще что-то, на чем держался их союз, предоставляя другим убирать за ними." - типичная "золотая молодежь", она одна и та же во всех странах и во все времена...

"— Мне когда-то казалось: все, что случается до восемнадцати лет, это пустяки, — сказала Мэри.
— Так оно и есть, — подхватил Эйб. — И то, что случается после, — тоже." - вся жизнь как странный нелепый пустяк - при том, что ты напрягался и чего-то добивался... Лучше быть слепым дураком и не заглядывать в эту бездну...

"Неумелый водитель до тех пор в безопасности, пока ему не попадется навстречу другой неумелый водитель." - сильно неумелый водитель под угрозой находится сразу... Менее неумелый  безопасен только в простых ситуациях... Неумелые водители на дорогах - это караул для всех, ведь только водителям-виртуозам в кайф такие проблемы...

"Это большое преимущество – быть трезвой, когда все кругом пьяны. Не наговоришь лишнего, а главное, если вздумается что-нибудь себе позволить, сумеешь выбрать время, когда никто уже ничего не замечает или всем наплевать" - знаток пребывания в пьяных компаниях...

"Каждый человек склонен подозревать за собой хотя бы одну фундаментальную добродетель; я, например, считаю себя одним из немногих честных людей, которые мне известны." - в конце сравнительно честная оговорка, ибо все пьяные компании состоят, как правило, из воров и отбросов -  на их фоне он и честен...

"Странная вы все-таки женщина, Николь.
-Ну что вы! - поспешно возразила она. - Самая обыкновенная. Верней, во мне сидит с десяток самых обыкновенных женщин, только все они разные." - разная, странная и обыкновенная... - разная-никакая, разная- какая изволите, разная-эклектичная... Странные у баб обыкновения, но души у мужиков такие же... Бабы - это материальные воплощения воды - из которой и мужики на 80 процентов состоят... Почему бабы материалистичны, почему ищут схемы, футляры, домики, квартиры? - не хотят растечься. Почему любят вещи? - это плоты спасения, они не хотят утонуть, они цепляются за них, чтобы их не утащило... Почему им нужны авторитеты...

"...ведь так легко быть любимым - и так трудно любить." - так интересно любить и так скучно быть любимым (скучно быть любимым скучной бабой? Интересно любить интересную? Ты, как умник, любишь трудности и горести, а другой, как дурак, любит лёгкости и радости...)

"- … я собрался на войну.
- на какую войну?
- на какую-нибудь. я давно не читал газет, но где-то же наверняка идёт война - не бывает, чтобы нигде не шла." - у бесшабашных алкашей и дураков и такое возможно, я сам знал одного - собирался защищать Сербию...

"С первым осенним холодком жизнь начнется сначала" - да, для меня осень тоже главное время начал.... (Для физических, а не умственных людей таким временем наверняка является весна - для тех же крестьян, например, так было тысячи лет...)

"Обрати внимание, все считают, что белокурые умеют хорошо говорить. Если блондинка не умеет поддержать разговор, мы называем ее "куклой"; молчаливого блондина считаем болваном. А наряду с этим мир полон "интересных молчаливых брюнетов" и "томных брюнеток", абсолютно безмозглых, но никто их почему-то за это не винит." - блин, живу в другой стране, в другое время, а всё то же самое! Мир полон болванами и "болванками", как молчаливыми, так и болтливыми, причем томные "болванки" пользуются спросом, просто идут на ура, отчего в болванской жизни возникает приятное оживление и куча дурацких коллизий...

"я бы напился вдребезги просто от смущения" - провалился от стыда...

«Живешь ведь только раз, только раз». - сто раз повтори и всё равно не поймёшь, что это значит....

" Ей казалось, что я очень много знаю, потому что знания у меня были другие, чем у нее." - прочтешь такое и вроде умный Фицджеральд...

"Я не люблю сентиментального угасания – умирать, так с музыкой." - ну, не знаю - я не люблю шумных старичков. (Кто же любит угасать и умирать - но придется... А сантименты - это романтика, я не против, чтобы ко мне вернулась романтика...)

"Внешне все некоторое время остается по-старому после того, как внутри пойдет трещина." - опять в десятку. Аналогия между физическими явлениями и душевными полная...

"Были, вероятно, сегодня минуты, когда живая Дэзи в чем-то не дотянула до Дэзи его мечтаний, — и дело тут было не в ней, а в огромной жизненной силе созданного им образа. Этот образ был лучше ее, лучше всего на свете. Он творил его с подлинной страстью художника, все время что-то к нему прибавляя, украшая его каждым ярким перышком, попадавшимся под руку." - удивительно, что делали любовь и оргазм с обычной бабой в моей голове... Любовь и художество действительно едины (нет любви, вот я и пробавляюсь коментами? Но они выше уровнем - и не люблю я обычных баб тоже поэтому... Или потому, что нет ни одной рядом?! Если бы снова влюбился в обычную, то и уровень  бы сразу понизил... Не могу уже себе такого позвонить... - а то ведь всё-таки строит глазки одна симпатишная... Сочная, довольно богатая и с хорошим характером...)
Как член способен вырастать на порядок, так и  баба в глазах смотрящего...

"C новыми друзьями часто чувствуешь себя лучше, чем со старыми." - и с новыми вещами такое случается...

"Привычка потакать своим слабостям – вот где корень зла." - слабость - корень, всё просто, понятно и слабым - но труднее понять, что слабость с тонкостью, чуткостью и многим другим напрямую связана... Тоже и со словом "привычки" - они мешают развитию, но не дают и упасть...

"Именно эгоисты, как ни странно, способны на большую любовь." - не сталкивался с таким, и не верю - с какой стати? Любовь - это прежде всего самопожертвование... Вообще, меня только раздражают парадоксы типа "дурак самый умный", "эгоист самый любящий"...

"В восемнадцать наши убеждения подобны горам, с которых мы взираем на мир, в сорок пять – пещерам, в которых мы скрываемся от мира!" - зачем говорить за всех, разве все банкроты? В 18 у меня не было никаких убеждений, мои горы начали формироваться в 21 и так до сих пор формируются...

"Он отмерил ей дозу успокаивающей банальщины в качестве снотворного." - баб он, конечно, понимал неплохо...

"Между высоким мнением о себе и уверенностью в себе - большая разница. А уверенным в себе мужчина должен быть обязательно." - я уверен в себе лишь местами... И не вижу разницы между "уверенностью" и "высоким мнением" - "Я невысокого мнения о себе, потому что уверен в себе лишь местами"? Нет, всё-таки я местами высокого мнения о себе... - а местами совсем низкого, характер имею слабый...

"Сила воли это единственная граница между добром и злом. Я не встречал человека, который вел бы скверную жизнь и не был бы безвольным." - чушь, но не знаю, на сколько процентов. Уголовники не безвольны... Я даже не знаю, существует ли "сила воли" и "сильный характер" или же это миф - каждый силен в чём-то своем, в том, что знает и имеет разную закалку и разные привычки по жизни... Привычки - это сила, дающая волю! И все мы безвольны вне зоны действия своих привычек... Т.е. воли у человека всегда ровно столько, сколько и опыта? Но некоторые пацаны выглядят сильными и волевыми? - а у них уже есть опыт... хотя они его, конечно, преувеличивают (и такое преувеличение собственного опыта называется смелостью?)

"Крепче всего запирают ворота, которые никуда не ведут, - сказал он. - Потому, наверно, что пустота слишком неприглядна." - да, огромное количество тем никогда не обсуждается, не открывается. Чуть что, и тебя называют каким-то, на хрен, "конспирологом"...

"- Люблю ваши деньги, но сильней денег люблю вас, а это уже кое-что." - концы с концами не сходятся! Сильно любит деньги и немного любит ее, "а это уже кое-что". Хотя немного мужик любую бабу любит - но за "сильные" деньги, конечно, предаст...

В общем, он был способен на большее?




Мураками

"Как ни старайся, когда больно - болит" - когда твердо - твердит, когда поздно - позднит... Анальгетик не пробовал? Или полечиться... Видимо, без пользы перепробовал чужие советы...

"Самое важное – не то большое, до чего додумались другие, но то маленькое, к чему пришел ты сам..." - типичный азиатский частник...  Своя рубашка ближе к телу....

"Будешь читать то же, что и остальные — начнешь думать как все." - и что же читают "остальные"? И что будешь думать, читая иное? - всё равно же то, что написано?! Может, лучше вообще не читать, чтобы додуматься до "чего-то маленького, но своего"...

"Смерть - не противоположность жизни, а ее часть." - это все равно, что сказать "зло часть добра", добро должно быть с кулаками, наказания часть процветания и прочее и прочее. Самая подлая и лицемерная философия. Без полюсов получается не жизнь, не смерть, а настоящая бурда...

"Не жалей себя. Себя жалеют только ничтожества." - и "не жалей других - себя позволяют жалеть тоже только ничтожества"? Проповедь холодного безжалостного мира;  в жопу твои советы, тварь - советы слушают только ничтожества... (да и дают их сплошь и рядом они же)

"Я не люблю одиночество. Просто не завожу лишних знакомств, чтобы в людях лишний раз не разочаровываться" - и чё теперь? Одиночества он не любит, знакомства тоже - не живёт, а кочевряжится... Безликий и на хер сам никому не нужный...

«Счастье у всех одинаковое, но каждый человек несчастлив по-своему.» - да это всё бред сивой кобылы, всё разное, всё одинаковое, даже обсуждать лень такую чепуху...

"Сколько людей живёт в этом мире, каждый из нас что-то жадно ищет в другом, и всё равно мы остаёмся такими же бесконечно далекими, оторванными друг от друга." - "жадно" , "бесконечно"... - да не жадно и не бесконечно; опять чепуха...

"Страдание – личный выбор каждого." - болеть - личный выбор каждого? Опять проповедь бессердечия...

"Раньше я думал, люди взрослеют год от года, постепенно так... А оказалось – нет. Человек взрослеет мгновенно." - и мгновенно, и постепенно - это длинная лесенка. На одну ступеньку мгновенно поднялся и кажется, что всё, повзрослел дальше некуда - но это не так...

"Не удивлюсь, если скоро начнут делать фильмы, в которых ядерная война испепеляет род человеческий - но в финале У ВСЕХ ВСЕ В ПОРЯДКЕ..." - не удивлюсь, если настолько дебильного фильма всё же не снимут...

"Если б ты изобрел автомобиль, работающий на дурацких шутках, ты смог бы упилить на нем довольно далеко." - дурацкие шутки - топливо, на котором функционирует минимум половина населения...

"Для того чтобы жить, человеку нужны воспоминания, как топливо. Всё равно какие воспоминания. Дорогие или никчемные, суперважные или нелепые - все они просто топливо" - никчемное и нелепое "топливо". Что топит-то?

"Душевная боль – вот та цена, которую мы платим за свою независимость." - опять черт те что, болей хватает, но вообще-то независимость вызывает радость. Как можно читать такую чепуху спокойно?!

«Я не говорю, что не верю в современную литературу. Просто не хочу терять время на чтение вещей, не прошедших крещение временем. Жизнь коротка.» - ну, не дебил ли?! "Крещение временем" - фу ты, му ты, нет никакого такого _крещения", это всё очередной миф - хотя он и укоренился...

"Причина моего провала очевидна: я мало тренировался. И кроме того, я мало тренировался. И еще — я мало тренировался. Это если так, вкратце." - да нет, ты просто туповат...

"Чем больше у человека слабостей, тем охотнее он сострадает слабостям своих ближних." - тупая дубина не ищет сострадания и гордится отсутствием слабостей...

"Но приходит время, когда каждый возвращается на свое место. Только мне
некуда вернуться. Знаешь, есть такая игра - все вокруг стульев бегают, потом садятся - а одному стула не хватает." - а как иначе, если ты - дубина? (Но, кстати, не сострадания ли ищет, подлец?!)

"... ТАНЦУЙ и не останавливайся. Какой в этом смысл - не задумывайся. Смысла всё равно нет, и не было никогда. Задумаешься - остановятся ноги... все твои контакты с миром вокруг оборвутся... поэтому никак нельзя, чтобы ноги остановились. Даже если всё вокруг кажется дурацким и бессмысленным - не обращай внимания. За ритмом следи - и продолжай танцевать... выжми себя как лимон. И помни: бояться тут нечего. Твой главный соперник - усталость. Усталость и паника от усталости. Это с каждым бывает. Станет казаться, что весь мир устроен неправильно. И ноги начнут останавливаться сами собой... а другого способа нет, обязательно нужно танцевать. Мало того: танцевать очень здорово и никак иначе. Так чтобы все на тебя смотрели... так что - танцуй. Пока играет музыка - ТАНЦУЙ.." - ха, представляете, как танцевала эта дубина?! Я видел таких - смотреть было больно...

"Самое главное – это не скорость и не расстояние. Самое главное – постоянство: бегать ежедневно, без перерывов и выходных." - упорная, неизменная, постоянная дубина - опять же, я видел таких чокнутых...

"Когда тебе плохо, вообрази, что ты счастлива. Это не так трудно." - какая-то дурацкая воображала...

"Если уж тратить годы, так хотя бы интересно и полноценно, имея какую-то цель, а не блуждая в тумане." - мудрая мысль, что и говорить... (Все годы на подобные высеры потратил)

"Небо люблю. Сколько угодно могу на него смотреть - не надоедает. А когда не хочу, то просто не смотрю." - классик для дебилов и чокнутых? (т.е. для баб)

"Наша память - ужасно странная штука. Такой огромный шкаф с ящиками, забитый чем попало. Лишние знания, бесполезная информация, бредовые мысли забивают этот шкаф сверху донизу. А чего-то действительно важного не раскопать, хоть тресни." - да, чего-то важного в этом шкафу не раскопать, хоть тресни его...

"Лучшие люди оттого и становятся лучшими, что верят в свои способности с самого начала." - чокнутому поможет оглашенная вера в себя; в стадии фанатизма опасна любая кочерга...

"Каким бы скучным ни было действие, когда повторяешь его изо дня в день, оно приобретает некую медитативную сущность." - до таких степеней скуки я никогда не доходил...

"Настоящий гений - человек, живущий в том мире, который он сам придумал и построил." - примеры? Мир у нас один на всех - а с другой стороны он у каждого свой...

Ладно, хваток... Не скажу, что у этого дебила не было проблесков, но и не более...