(из дневника чтения Библии)
Я привык к метафоре «мы члены Тела Христа», т.е. Его руки на земле, а Исайя в 33:2 разворачивает эту метафору: Бог – мышца верующего человека, в переводе Шлахтера – Его рука. Хронологически метафора Исайи идет раньше метафоры Павла, логически – тоже (рукой Бога на земле будет тот, кому Бог – мышца). Как связаны образы пребывания нас во Христе и Христа в нас, так связаны и эти две метафоры.
24.12.2024
Кто кому рука
© Copyright: Рыжов Александр Геннадьевич, 2024
Свидетельство о публикации №224122400391
Свидетельство о публикации №224122400391
Рецензии