Марийские сказки
Из проекта Самоглядное Зеркало, Самогляд Родаруса. Энциклопедия сказок Русского мира, сказок народов России, сказок родственных народов.
============
Марийцы являются народом Поволжья и Урала. Всего их 600 тысяч. Язык марийский относится к финно-угорским языкам. Есть говор горный, луговой, есть восточное и северо-западное наречия. Почти все марийцы говорят на русском.
По религии марийцы православные, но среди восточных марийцев встречаются мусульмане.
Появляются марийцы в начале 1-го тысячелетия по Рождеству Христову. Они видели готское, гуннское, тюркское и хазарское переселение народов с Востока на Запад.
В устной сказительности марийцев помимо финно-угорских сюжетных жанров много тюркских и русских.
Марийцы занимаются пашенным земледелием, огородничеством, разведением скота, охотой, лесными промыслами, пчеловодством, рыболовством.
В марийской кухне преобладают вареники с начинкой из мяса или творога, слоёные блины, сырники, среди напитков есть пиво, пахта, крепкая медовуха.
Основой марийского народа является община с небольшими семьями. Женщина марийка всегда была наравне с мужчинами.
Фольклор марийцев отличается печалью.
В последние 200 лет марийские сказки наполняются русскими сюжетами и персонажами.
+++++++++++++++++++++++
---
Девочка и Вувер-кува. Марийские сказки!!
=====
Однажды три сестры пошли в лес за земляникой. Во время сбора земляники они заблудились.
Шли-шли они и вышли к одному дому. А там жила ведьма Вувер-кува.
Девочки вошли в дом и от усталости заснули.
Пришла Вувер-кува. Поймала она девочек и заперла в чулане.
"Теперь я их съем", — подумала она. Вувер-кува зубами попробовала пальцы у девочек: жирные или нет, проверила. Нет, девочки еще не годятся для съедения.
Стала она их усиленно кормить. Кормила их только орехами.
Спустя три дня она зубами попробовала пальцы у девочек. Попробовала пальцы старшей сестры - стали немного мягче, к средней сестре тоже помягчели. Вувер-кува попробовала пальцы у самой младшей - одни кости.
А самая младшая из сестёр была догадливой. Она вместо пальцев в рот ведьме Вувер-куве подсовывала кости.
Вувер-кува и не догадывалась, в самом деле считала её тощей, костлявой. Она кормила, кормила девочек, и двое, наконец-то, пополнели, набрали жиру.
Посадив старшую сестру на лопату, затолкала её в печь, изжарила её, а потом съела.
После стала усиленно кормить среднюю и младшую сестёр. Попробовала у средней сестры палец. "Ого, есть можно", — подумала она и увела есть. Посадила на лопату и втолкнула в печь.
Теперь осталась только самая младшая сестра. Младшая продолжала подсовывать в рот ведьме кости, хотя сама окрепла и пополнела, набрала жиру.
Вувер-кува попробовала её пальцы. "Что это? Никак она не может набрать жиру?" - подумала она.
Опять стала её кормить, пробует её пальцы, а они такие же костлявые. Пока она ждала, когда девочка растолстеет, совсем уж проголодалась.
"Сколько ни корми тебя, а ты всё такая же, почему не можешь набрать жиру? — говорит Вувер-кува. — Нет больше терпения. Я съем тебя!"
Повела Вувер-кува младшую девочку в избу, приготовилась изжарить её в печи.
— Садись на лопату! — говорит девочке Вувер-кува.
Девочка так и сяк повертелась вокруг лопаты.
— Я не умею, — говорит девочка. — Бабушка, а как на лопату сесть? Покажи сама, как нужно садиться!
— Вот так садись! — сказала ведьма и сама села на лопату. Как только Вувер-кува села на лопату, девочка схватила лопату и втолкнула ведьму в печь. Там она изжарилась и умерла.
Девочка вышла из дому и ушла. Тут скоро она вышла на дорогу, ведущую домой. И недалеко отсюда оказался их дом.
Так самая младшая из трёх сестёр спаслась от ведьмы Вувер-кувы. Она была самой маленькой, да догадливой. Сказка - прочь, а я - тут.
+++++++++++++++++++++++
---
Заячий домик. Марийские сказки!!
=====
Построил заяц себе домик. Хоть и маленький, а хороший: с крышей, с окнами, с дверью и даже со столом и лавками.
Построил заяц домик и убежал в гости, а двери не запер.
Заяц в гостях веселится, а в это время в его домик забрался сверчок.
— Чрик-чрик, чрик-чрик, чр-чр! — пропел сверчок свою песенку. — Хороший домик! — Улёгся на лавку и заснул.
Вернулся заяц домой и тоже лёг на лавку.
Полежал заяц на одном боку, на другой повернулся и задел ненароком сверчка.
— Чрик-чрик! — пискнул сверчок. Испугался заяц - и прыг из дома. Скачет зайчишка-трусишка по дороге, плачет-заливается. Встретился ему медведь.
— О чём плачешь, заяц? — спрашивает медведь.
— Забрался в мой домик какой-то зверь, — отвечает заяц. — Где я теперь зимой жить буду?
— Не горюй, кум заяц, я тебе помогу, — говорит медведь.
Пришли медведь и заяц к домику. Заревел медведь что есть силы.
Услышал сверчок медвежий рёв и спрашивает:
— Чрик-чрик, чрик-чрик, чр-чр! Кто там? Медведь послушал-послушал и убежал в лес: кто его знает, что за зверь сидит в домике?.. Остался заяц один.
Скачет он по дороге и плачет-заливается. Идёт навстречу зайцу лиса.
— Заинька, дружок, куда бежишь? О чём плачешь-горюешь?
— Эх, кумушка, нет у меня теперь своего домика! Забрался в него какой-то зверь и не выходит, — пожаловался заяц.
— Я помогу тебе, — говорит лиса. — Я тебя в беде не оставлю.
Пошли лиса с зайцем к заячьему домику. Лиса прямо в дом входит, хвостом машет, сердитым голосом кричит:
— Эй, кто здесь есть, а ну, выходи! Не выйдешь добром - когтями исцарапаю, зубами искусаю! А сверчок отвечает ей:
— Чрик-чрик, чрик-чрик, чр-чр!
Лиса послушала-послушала: кто его знает, что за зверь, — и в лес убежала.
Заяц туда-сюда по сторонам посмотрел и снова заплакал. Скачет по дороге, а навстречу ему петух.
— Зайка, братишка, о чём плачешь? — спрашивает петух.
— Эх, дружище петух, — отвечает заяц, — беда у меня! Зима скоро, а в моём домике какой-то зверь засел и меня в дом не пускает. Медведь хотел выгнать и лиса хотела, да не смогли...
— Не горюй, друг заяц, я тебе помогу, — говорит петух.
Пошли они к заячьему домику.
Петух обошёл вокруг домика, осмотрел его со всех сторон и запел:
Ку-ка-ре-ку! В доме запру! Голову отсеку-у!
Сверчок из домика не выходит. Прыгнул петух на порог и опять поёт:
Ку-ка-ре-ку! В доме запру! Голову отсеку-у!
Сверчок со своей лавки отвечает:
— Чр-чрик, чр-чрик!
Петух вскочил на лавку, клюнул-и нет сверчка. Заяц обрадовался, скачет-приплясывает. А петух по всем углам посмотрел, захлопал крыльями и запел:
Ку-ка-ре-ку! В доме запру! Голову отсеку-у!
Другой-то никакой песни у него не было. А заяц подумал:
«Вот как разошёлся петух! С моим обидчиком расправился, теперь и мне несдобровать".
Выскочил заяц из домика - и в лес.
С тех пор зайцы домов не строят, а живут просто под кустом.
Сказка - туда, я - сюда.
Сказка - подальше, а я -поближе.
+++++++++++++++++++++++
---
Ивук. Марийские сказки!!
=====
Жили в одном селе старик и старуха, и были у них две дочери-красавицы.
Однажды приехал в село из неведомых краев незнакомый юноша н посватался к старшей дочери. И невеста понравилась жениху, и жених — невесте, а родители не хотят отдавать дочь за незнакомого человека.
Уехал жених ни с чем.
А утром проснулись старик со старухой — нет старшей дочери.
Ждали ее до обеда, ждали до вечера, ждали весь следующий день, искали повсюду, людей расспрашивали —
Нет девушки!
Прошел год, а о старшей дочери ни слуху ни духу.
Ровно через год приехал в село другой юноша и по¬сватался к младшей дочери. Старик отказал и этому жениху.
Уехал жених, а ночью пропала младшая дочь.
Остались старики одни в своей избушке, живут — горюют.
Прошел год, и пять, и семь лет прошло — о дочерях ни слуху ни духу.
Через семь лет родился у стариков сын. Обрадовались ему старики, развали сына Ивуком.
Растет Ивук не по дням, а по часам: через неделю он уже начал бегать, через две — передрался со всеми дере¬венскими мальчишками и всех поколотил.
Как-то спросил Ивук старика со старухой:
Скажите, отец-мать, почему у меня нет ни братьев, ни сестер?
— Были у тебя две сестры, — отвечает старик. — Да вот уже восьмой год, как пропали, и нет о них ни слуху ни духу. Искали, искали мы их, так и не нашли.
— Теперь я пойду искать сестер, — говорит Ивук.
— Не уходи, сынок! Если ты уйдешь, кто ж о нас по¬заботится, кто нас накормит? — вздохнул старик.
— Не печалься, отец, без хлеба не будете, — отвечает Ивук.
Нанялся Ивук в работники, целое лето работал, заработал амбар хлеба.
— Теперь хватит вам хлеба на три года, — сказал Ивук отцу с матерью. — А я пойду разыскивать сестер.
Идет Ивук по дороге и видит: дерутся возле дороги три чертенка.
— Из-за чего деретесь, чертенята? — спрашивает Ивук.
— Нашли мы чулки-скороходы и шапку-невидимку, а поделить никак не можем.
— Уж так и быть рассужу вас.
Обрадовались чертенята.
— Дели, дели скорее!
— Вон за той горой лес, говорит Ивук. — А за лесом большая липа. Кто первым добежит до липы и сюда вер¬нется, тот получай шапку-невидимку и чулки-скороходы. А ну — раз, два, три!
Побежали чертенята, а Ивук сунул в котомку чулки- скороходы, шапку-невидимку и пошел, своей дорогой.
Полдня бежали чертенята до липы, полдня — назад, а когда воротились, Ивука уже след простыл.
— Обманул нас Ивук! Обманул! — закричали черте¬нята.
— Это ты виноват! — винят старшие младшего. — Ты первый крикнул:
— «Дели!»
— Вы старшие, вы и виноваты! — оправдывается младший.
Раскричались, рассорились чертенята и вновь затеяли драку.
А Ивук шел-шел и пришел в лес.
Наступила ночь. В поле темно, в лесу еще темней. Идет Ивук по темному лесу и видит: горит среди леса ко¬стер, у костра сидит старик-охотник.
— Здравствуй, Дедушка! — говорит Ивук.
— Здравствуй, Ивук, — отвечает старик. — Куда путь держишь?
— Были у меня две сестры, — говорит Ивук, — да вот уже восьмой год, как пропали. Иду их искать. Не видал ли ты, дедушка, моих сестер?
— Давно я живу в этих местах, — отвечает старик, — но не встречал здесь твоих сестер. А вот как раз восемь лет назад пролетал из ваших краев мимо нашей земли мудрый волшебник Йорок Йорокович. Уж не он ли унес одну из твоих сестер?
— Скажи, дедушка, где живет Йорок Йорокович? Чует сердце, у него сестра…
— Иди по лесу все время на восход солнца, — отве¬чает старик, — и придешь к Йороку Йороковичу,
Шел-шел Ивук по лесу на восход солнца. Долго шел и пришёл наконец к большому дому. Ворота открыты на¬стежь, у ворот лежит и греется на солнце огромный лев.
Надел Ивук шапку-невидимку и прошел мимо льва. Миновал двор, поднялся на крыльцо, вошел в дом.
Долго бродил Ивук по дому и не встретил ни одного человека. Вдруг в последней комнате он увидел молодую женщину.
— «Так ведь это, верно, моя старшая сестра Майра!» — подумал Ивук.
Снял он шапку-невидимку и сказал:
— Здравствуй, сестра Майра, я — твой брат Ивук.
Обрадовалась Майра, обняла брата, накормила-напои¬ла и спрятала в большой сундук.
Вечером вернулся домой Йорок Йорокович:
— Почему в доме чужим духом пахнет?
— Ты среди людей летал, чужого запаху с собой принес, — говорит ему жена. — Не был ли ты у моих отца-матери, не видел ли моего братишку?
— Нет, сегодня не был, завтра слетаю.
— А если бы ты встретил моего брата, — продолжает опрашивать жена, — что бы ты с ним сделал?
— Я бы его обнял, поцеловал и пригласил к нам в гости, — отвечает Йорок Йорокович.
— А ведь брат к нам в гости сам пришел! Вот он, мой брат Ивук, — сказала Майра и раскрыла большой сундук.
— Зачем же ты дорогого гостя в сундук заперла? — спрашивает муж.
— Тебя боялась, — отвечает Майра. — Ведь я не зна¬ла, как ты встретишь моего милого брата.
Три дня жил Ивук у зятя. Три дня поил кормил его Йорок Йорокович, а через три дня Ивук говорит:
— Теперь пойду проведаю младшую сестру. Только не знаю, где ее искать.
— Твоя младшая сестра замужем за владыкой птиц Орлом Орловичем, — сказал Йорок Йорокович. — Есть у тебя чулки-скороходы, да не знаешь ты их силы. Скажи только:
— «Несите меня, чулки-скороходы, туда, куда я хо¬чу», — и понесут тебя чулки-скороходы, куда захочешь, самой прямой дорогой.
Проводили Ивука сестра и Йорок Йорокович до ворот. На прощание Майра дала Ивуку платок и сказала:
— Когда захочешь есть, расстели платок, и появятся перед тобой кушанья, какие только пожелаешь.
А Йорок Йорокович вырвал у себя с головы волосок:
— Дорога твоя длинная, все может случиться. Так вот, если случится с тобой беда, сожги волосок — и я явлюсь к тебе на помощь.
Взял Ивук платок, взял волос, поблагодарил, попро¬щался, надел чулки-скороходы и вмиг очутился во владе¬ниях Орла Орловича.
Обрадовались младшая сестра Анна и ее муж Орел Орлович долгому гостю.
Целую неделю Орел Орлович угощал зятя, рассказывал, какие на свете чудеса.
Однажды рассказал он, что есть на свете Черный город, в том городе — высокая каменная башня, которую день и ночь охраняет свирепая стража. А в той башне заперта девушка невиданной красоты.
— Кто же она, эта девушка, и за что ее заточили в башню? — спросил Ивук.
— Эта девушка — царская дочь, — ответил Орел Орло¬вич. — Ее похитил из родного дома злой колдун, который правил Черным городом. Но теперь не колдун властен над ней, он сам сидит в подземелье, закованный в цепи. А Черным городом правит колдунья, еще более злая и могу¬щественная, чем тот колдун. Она отняла у него город, а пленную царевну, завидуя ее красоте, повелела запереть в башню.
— Я выручу царевну! — сказал Ивук. — Спасибо за честь, за угощенье, а мне пора отправляться в путь.
На прощанье сестра Анна подарила брату гармонь, которая у Ивука в руках сама играла, а в чужих руках голоса не подавала. Орел Орлович вырвал у себя из крыла перышко и дал его Ивуку.
— Кто знает, что с тобой может случиться! А если случится беда, подпали перышко на огне — и явлюсь я тебе на помощь.
Поблагодарил Ивук за подарки, надел чулки-скорохо¬ды и в тот же миг очутился в Черном городе.
Не успел он оглядеться, как схватила его стража и бросила в большую тюрьму, что в полверсты длиной, в сорок саженей шириной.
Видит Ивук: в тюрьме много людей — кто чуть жив, кто уже помирать собрался.
В полдень пришел стражник, принес обед — ведро по¬моев.
— Не ешьте помои! — крикнул Ивук людям. — Я вас настоящей едой накормлю.
Развернул он платок — подарок Майры, — на нем вся¬кого угощения видимо-невидимо!
— Ешьте, пейте, кто сколько хочет!
Поели люди. Кто был чуть жив — сил набрался, кто собирался помирать — о смерти и думать забыл.
На следующий день, когда принес стражник помои, арестанты все ведро вылили ему на голову.
А Ивук сказал:
— Пусть ваша колдунья сама хлебает эти помои. Побежал стражник к колдунье и доложил:
— Ивук в тюрьме всех людей мутит! Арестанты помои на меня вылили, а Ивук сказал:
— «Пусть ваша колдунья сама хлебает эти помои».
Рассердилась колдунья, велела за Ивуком следить, глаз с него не спускать.
Стражники подсмотрели, как Ивук свой платок рас¬стилает, людей кормит, отобрали у него платок и отнесли к колдунье.
Тогда Ивук взял гармошку и заиграл плясовую. А как заиграл Ивук на гармошке, заплясали все люди в тюрьме, и стражники тоже не вытерпели, начали приплясывать.
Кончил Ивук играть, стражники перестали плясать и побежали скорее к колдунье.
— Есть у Ивука, — говорят, — волшебная гармошка. Как заиграет на ней, никому нельзя устоять на месте, ноги сами пляшут.
— Отобрать у Ивука гармошку и принести мне! — приказала колдунья.
Захотела колдунья поиграть на гармошке — не подает гармонь голоса в чужих руках.
Велела колдунья привести Ивука.
— Ивук, покажи мне, как ты играешь на своей гар¬мошке.
— Эта гармошка не простая, а волшебная, — отвечает Ивук. — Я открою тебе ее секрет, только вели всем уйти из дома, запри двери на ключ, чтобы никто того секрета не подслушал.
Приказала колдунья всем уйти из дома, заперла двери на ключ и говорит:
— Ну, теперь играй!
Заиграл Ивук на гармони, и в ту же минуту заплясала колдунья. Плясала-плясала, из сил выбилась, а остановиться не может.
— Перестань играть! — кричит она Ивуку. — Сил моих больше нет.
— Не перестану! — отвечает Ивук.
— А колдунья уже совсем задыхается.
— Возьми все мои богатства, — взмолилась колдунья, — только перестань играть!
— Отдай ключи от башни, в которой заперта царевна, тогда перестану, — говорит Ивук.
Отдала колдунья ключи и померла.
Отпер Ивук хитрые замки, раскрыл тяжелые двери и вывел из башни на волю прекрасную царевну.
Потом выпустил Ивук людей из тюрьмы и приказал разрушить тюрьму и весь Черный город, чтобы и памяти о нем не осталось, а построить на его месте новый, Белый город.
Ивук женился на прекрасной царевне, и стали они жить-поживать в новом городе.
Царевна в доме хозяйничает, Ивук на охоту ходит.
И вот однажды Ивук заблудился и забрел в глухую чащу. Видит: посреди чащи скала, в скале дверь, запертая на железный засов. Отодвинул Ивук засов, открыл дверь, а за дверью в подземелье сидит древний старик, закован¬ный в тяжелые цепи.
— Давно я тебя, Ивук, здесь ожидаю, — говорит ста¬рик, — Отдай мне лося — твою добычу, я есть хочу.
Отдал Ивук ему лося, старик съел лося целиком, со шкурой и костями. Потом поднялся на ноги и разорвал тяжелые цепи.
— Спасибо тебе, Ивук, что освободил меня!
Захохотал старик и исчез, как будто его вовсе не было.
Воротился Ивук домой, а дома горе: неведомо как и неведомо куда исчезла жена.
Тогда надел Ивук чулки-скороходы и сказал:
— Несите меня, чулки-скороходы, к моей милой жене!
И тотчас очутился он в каком-то незнакомом месте: вокруг темный лес шумит, между черными корнями ручей бежит, над ручьем на горе черный дом стоит, и спускается по тропинке к ручью его жена — прекрасная царевна.
— Ох, Ивук, Ивук! — сказала она и заплакала. — За¬чем ты освободил злого колдуна от цепей? Это он похитил меня, и теперь жить мне до самой смерти в его черном доме.
— Не бывать этому! — ответил Ивук. — Садись ко мне на плечо, полетим домой.
Села прекрасная царевна ему на плечо, но не смогли чулки-скороходы нести двоих так же быстро, как несли одного.
Не пролетели Ивук с царевной и полпути, как хватился ее колдун. Оседлал он своего волшебного коня и вмиг догнал беглецов.
Одним ударом свалил колдун Ивука на землю, потом разжег жаркий костер и бросил его в огонь.
А прекрасную царевну посадил впереди себя на коня и умчался домой.
Опалил Ивука огонь, опалились волосок и перышко, которые дали ему когда-то зятья.
Тотчас же явились Орел Орлович и Йорок Йорокович. Раскидали они костер, положили Ивука на зеленую траву.
Свистнул Орел Орлович — слетелись к нему птицы, со всего света. Приказал он самому быстрому орлу:
— Лети в огненное царство. Там бьют два ключа: один с мертвой водой, другой — с живой. Принеси на одном пе¬рышке мертвой воды, а на другом — живой.
Слетал орел в огненное царство и принес на одном пе¬рышке мертвой воды, на другом — живой. Брызнул Орел Орлович на Ивука сначала мертвой водой, потом живой, и ожил Ивук.
Сказал ему Йорок Йорокович:
— Не увезти тебе жены от колдуна, пока не достанешь коня, который был бы быстрее, чем его конь. Пусть царев¬на выведает у колдуна, есть ли на свете такой конь.
Обул Ивук чулки-скороходы, прилетел к ручью, до¬ждался царевны и велел ей разузнать, есть ли на свете конь, который был бы быстрее, чем у колдуна.
А колдун, как нарочно, в тот вечер сам расхвастался:
— Ни у кого нет такого коня, как у меня! Только один конь на свете быстрее его, но того коня никому не добыть, потому что за него нужно сослужить трудную службу: па¬сти три дня табун лошадей у ведьмы, да так, чтобы ни одна лошадь не убежала.
Рассказал Ивук зятьям, что узнал.
Говорит Ивуку Йорок Иорокович:
— Иди к ведьме и наймись в пастухи. Вот тебе плетка. Как будешь лошадей выгонять из конюшни, хлестни этой плеткой каждую лошадь. Только, смотри, ни одной не про¬пусти, не то худо будет.
Пришел Ивук в дремучий лес, нашел избушку на курьих ножках. Стоит избушка в лесу, на краю оврага, а во¬круг нее двенадцать столбов: на одиннадцати столбах надеты человеческие черепа, а двенадцатый столб — пу¬стой.
Сидит в избушке ведьма, нижние зубы у нее в ноздри воткнулись, верхние — на подбородок вылезли.
— Эй, бабушка, возьми меня в пастухи! — говорит Ивук ведьме. — Хочу я сослужить тебе службу, а себе до¬быть коня.
— Упасешь моих коней три дня, чтобы ни один не пропал — будет тебе конь, — говорит ему ведьма. — Не упасешь — съем тебя, а голову воткну на пустой столб!
Согласился Ивук.
Утром выгнал он из конюшни лошадей, как выгонял — каждую хлестнул плеткой. Выбежали они за ворота и умчались в лес.
Пошел Ивук искать лошадей. До самого вечера бродил по лесу — ни одной не нашел.
Загоревал Ивук и подумал:
— «Видно, торчать моей голове на двенадцатом столбе».
И тут услыхал он вдали конское ржание. Видит, его зятья собрали всех, лошадей в один табун и гонят к нему.
— Иди, Ивук, открывай ворота! Лошади сами придут домой, — говорят зятья.
И верно: лошади сами пришли в конюшню.
Запер их Ивук и пошел спать в каморку рядом с конюшней.
А в стене каморки была щелка. Ивук не спит, в конюшню через щелку поглядывает.
Ночью пришла в конюшню ведьма, дунула-плюнула на лошадей и приказывает им:
— Завтра обязательно убегите от Ивука!
На другой день зятья снова помогли Ивуку собрать разбежавшихся лошадей.
Ночью Ивук снова не спит, в щелку подглядывает.
Пришла в конюшню ведьма, дунула-плюнула на лоша¬дей, а потом принялась их бранить:
— Если завтра не убежите от Ивука, я с вас со всех шкуру спущу!
Утром выпустил Ивук лошадей. Десять вышли, а один¬надцатой все нет и нет. Зашел Ивук в конюшню, а один¬надцатая лошадь на его глазах обернулась серой птицей и улетела.
Пришел Ивук вечером на пастбище. Йорок Йорокович и Орел Орлович собрали уже десять лошадей, только одиннадцатой нет.
— Где же еще одна лошадь? — спрашивают зятья.
— Не успел я хлестнуть ее плеткой, — отвечает Ивук, — обернулась она птицей и улетела.
Тогда свистнул Орел Орлович, и слетелись на его свист птицы со всего света. Спросил их Орел Орлович:
— Не прилетала ли сегодня в ваши леса и поля чужая птица?
Одна птичка-синичка отвечает ему:
— Видела я, сегодня прилетела в наш лес какая-то чужая птица и спряталась в дупле старого дуба.
Помчался Орел Орлович к старому дубу. Схватил се¬рую птицу, бросил о землю, и обернулась она серой лошадью.
Пригнал Орел Орлович лошадь в табун.
— Ну, — говорят зятья Ивуку, — теперь гони лошадей к ведьме. А как станешь выбирать себе коня, бери самого плохого.
Пригнал Ивук лошадей и говорит ведьме:
— Пас я твоих лошадей три дня, ни одной не потерял. Теперь давай мне обещанного коня.
Выпустила ведьма во двор десять лошадей — одна дру¬гой лучше, а одиннадцатая — лохматая, кривоногая, ху¬дая — кожа да кости, того гляди упадет.
— Выбирай! — говорит ведьма. — Какая приглянется, ту и бери.
Выбрал Ивук плохонького кривоногого конька.
— Возьми хорошую лошадь! — уговаривает ведь¬ма. — Кривоногая-то три шага шагнет, на четвертый свалится.
— Нет, — говорит Ивук, — беру плохого конька.
Накинул Ивук уздечку на кривоногого конька, вскочил на него, и взвился конек под небеса.
Летит Ивук на чудесном коньке над полями, над ле¬сами и спрашивает у него:
— Сможешь ли ты увезти меня и прекрасную царевну от злого колдуна?
— Смогу, — отвечает конек Ивуку. — Не догонит нас злой колдун. Его конь, мой младший брат.
— Опустился Ивук возле черного дома у быстрого ручья, подхватил свою милую жену — прекрасную царевну, и поднялись они под облака.
— Ивук и царевна уже домой прилетели, а старый колдун только спохватился.
Вскочил колдун на своего коня, ударил его плеткой. Взвился конь под облака, подлетел к Белому городу, а вниз не спускается. Кружит конь над городом и спраши¬вает чудесного конька, своего старшего брата:
— Братец, можно мне на землю спуститься, с тобой рядом встать?
— Сбрось злого колдуна, тогда спускайся ко мне, — отвечает старший брат.
— Поднял конь злого колдуна выше облаков и стряхнул с себя. Ударился колдун оземь и разбился.
А Ивук с прекрасной царевной жили долго и счастливо.
+++++++++++++++++++++++
---
Как мариец попал в становые. Марийские сказки!!
=====
Приближалась пасха. У марийца не оказалось даже дров, чтобы затопить печь. Жена марийца утром встала и будит мужа:
— Эй, муженёк, опара для блинов поднялась, а у тебя даже дров нет.
Встал муж, взял большой топор и отправился в лес за дровами. Там стояла громадная дуплистая липа. Подойдя к этой липе, мариец начал рубить её: кроп-кроп. Вдруг изнутри липы раздался человеческий голос:
— Эй, мариец, постой, не руби!
— С тобой говорить мне сейчас недосуг, — отвечает мариец, — у меня может скиснуть опара для блинов.
— Не руби! Иди домой! Дома у тебя готовые дрова лежат! — послышалось из липы.
Мариец, отступился, взял топор и пошёл домой. Доходит до дома, видит: у самого дома лежат дрова, примерно на две-три топки. Затопила жена печку и накормила его блинами.
Прожили денька три, опять дрова кончились. Берёт марий большую палку и идёт к липе. Подойдя к ней, постукал: лат-лат.
— Что нужно, мариец?
— Что нужно! Мне опять нужны дрова! Нужны дрова не охапками, а целыми саженями, — говорит ей мариец.
— Ступай домой, будут дрова, — отвечает голос из липы.
Приходит мариец домой: вокруг избы уложены дрова целыми кладями.
Мариец ночь поспал, другую ночь поспал, потом говорят с женой:
— Куда годится такая жизнь?! Ни хлеба нет, ни скотины нет, ни строения нет! Пойду к липе!
И пошёл мариец к большой липе. Стукнул по липе большой палкой. Опять раздался голос из липы:
— Что нужно, мариец?
— Видишь ли, — говорит он, — что нужно! Хлеба нет, скотины нет, хозяйства нет. Пусть будут у меня строения кругом, полные хлева скотины и чтобы были у меня кладухи хлеба вокруг гумна!
— Пойди, мариец, домой, — отвечает голос, — ложись сегодня спать, а завтра всё будет!
Пришел мариец домой. Настал вечер, лёг он спать.
Утром просыпается, видит - кругом стоят большие хозяйственные построики, в избе целые сундуки денег, в хлевах - полно скотины. Стал мариец богатым человеком.
Жил-жил мариец да обленился. Захотелось ему стать начальником.
Взяв большую палку, пошёл он к большой липе. Лат-лат - постукал по липе. Из неё послышался голос:
— Что тебе нужно, мариец?
Мариец отвечает:
— Очень хочется стать начальником! Нечего жить нам по-старому!
— Ну, а каким же начальником желаешь стать?
— Я, — говорит мариец, — хочу стать старостой!
— Пойди домой, ложись спать, а завтра соберут сход и тебя выберут старостой, — отвечает голос из дупла.
Пришёл мариец домой. Настал вечер, лёг спать.
Утром просыпается - приглашают на сельский сход.
— Идём, дяденька, на сход! — кричат.
Приходит мариец на сход, уступают богатому место за столом. Раньше богатые всегда садились за стол. Выбрали старостой этого марийца. Мариец стал богатым старостой.
Жил-жил, снова ему всё это надоело. Пошёл он к большой липе. Лат-лат-лат - стукнул по липе. Из липы послышался голос:
— Что нужно, мариец?
— Что нужно?! — отвечал он. — Надоело ходить пешком, хочу быть старшиной!
— Иди домой, ложись спать, а завтра соберут сход и выберут тебя старшиной.
Идёт мариец домой. Настал вечер, ложится спать. Утром он ещё лежал на постели, как уже застучали в окно:
— Староста, вставай! Идём на сельский сход!
Мариец встал, позавтракал и пошёл в волостное правление. Приходит в правление, богатому старосте дают дорогу. Садится за стол. Собрание началось, старшиной выбирают этого марийца. Теперь мариец пешком не ходит, ездит по волости на лошадях с колокольчиками.
Жил-жил, прослужил так мариец три года. Теперь мариец захотел стать большим барином - становым приставом. Запрягает лошадь и едет к большой липе. Подъезжает к липе и стучит по ней - лат-лат-лат. Послышался голос:
— Что тебе нужно, мариец?
— Хочу быть становым, хочу спать на пуховой перине.
— Поезжай домой, ложись спать, а завтра все будет! — отвечает голос из липы.
Приходит домой. Наступил вечер, старшина ложится спать. Утром проснулся: лежит он, прохлаждается на большой железной кровати, на большой пуховой перине, под тёплым одеялом.
Мариец сильно обрадовался. — Теперь уж я большой барин, — вообразил себе.
Вышел он из большой медвежьей берлоги в большом дремучем лесу. Посмотрел на себя: выросла на нём длинная серая шерсть. Завыл он жалобно медведем. Так он до сегодняшнего дня ходит по лесу и воет.
Медведь - барской породы, произошёл от станового, — так говорили в старину марийцы.
+++++++++++++++++++++++
---
Лиса и белка. Марийские сказки!!
=====
Мариец для ловли птиц выкопал яму на поляне и её замаскировал.
Бежала белка через поляну и угодила в яму. За белкой гналась лиса, она тоже в яму попала. Белка всё бегала по яме.
— У меня, — говорит белка, — сто идей.
— А у меня всего одна, — говорит лиса.
Так они в яме пробыли до утра.
Утром пришёл мариец.
Учуяв его, лиса улеглась, словно мёртвая. А белка всё бегала по яме.
— Эх, какое счастье! Даже сразу двое попали, — говорит мариец. — А лиса всё же не выдержала, сдохла.
Спустился мариец в яму, взял лису и выбросил наверх. А белка тем временем, чтобы не попасть марийцу в руки, продолжала бегать. Мариец поймал её и убил.
В это время лиса встала и убежала. Вышел мариец из ямы, смотрит - а лисы и в помине нет, удрала. Взял мариец белку и отправился домой.
++++++++++++++++++
---
Лиса и синичка. Марийские сказки!!
=====
Когда-то лиса и синичка были хорошими друзьями. Однажды лисе очень захотелось есть. Искала-искала она себе еду, но никак найти не смогла.
Рано утром лиса пошла к синичке и пожаловалась:
— Подружка моя, сильно проголодалась я. Не найдёшь ли мне чего поесть?
— Айда, — говорит синичка, — найду.
Вышли они на дорогу и дошли до ржи.
— Ты иди, спрячься во ржи, — говорит синичка, — и следи за дорогой.
Лиса затаилась во ржи и стала наблюдать. А синичка начала прыгать и скакать прямо на дороге.
В это время одна женщина несла два ведра с обедом на поле. В одном ведре - лапша, в другом - молоко.
Синичка выскочила перед женщиной и начала прыгать да поскакивать. Заметив перед собой синичку на дороге, женщина побежала за ней, оставив вёдра с едой на дороге.
Тем временем лиса выбежала изо ржи, принялась за еду и всю её съела. Когда лиса наелась, синичка улетела с дороги. Женщина осталась ни с чем.
Потом и говорит лиса синичке:
— Ну, подружка моя, накормила ты меня досыта. А теперь хочется мне посмеяться. Рассмеши меня.
— Хорошо, — говорит синичка.
Повела синичка лису на гумно. Подлетела к одному работнику, села на его голову. Другой работник увидел на голове соседа синичку и ударил цепом по его голове. Синичка улетела и села на голову другого работника. Третий работник захотел было убить её, замахнулся, но синичка в это время вспорхнула, и работник вместо синички стукнул по голове соседа. Тут работники поссорились между собой и начали колотить друг друга. А лиса сидела на краю гумна и покатывалась со смеха.
Ушли они из гумна, лиса говорит синичке:
— Ну, подружка моя, накормила ты меня, рассмешила, а теперь попробуй напугать меня.
— Хорошо, — говорит синичка.
Вышли они на улицу. Синичка села на ворота, а лиса осталась внизу под воротами. Синичка запела:
— Чи-чи-чи-чи, костирик!
— О чём ты поёшь, собак, что ли, зовёшь? — спрашивает лиса.
— Да нет, песенка моя такова, — говорит синичка.
Посидела немного и опять запела:
— Чи-чи-чи-чи, костирик!
— О чём ты поёшь, собак, что ли, зовёшь? — опять спрашивает лиса.
— Нет, — говорит синичка, — песенка моя такова.
Тут выбежали из подворотни две огромные собаки и погнались за лисой. Лиса бежит, собаки - за ней. Еле спаслась лиса. А синичка улетела в лес и там вновь встретилась с лисой.
Говорит лиса синичке:
— Ну, подружка моя, спасибо тебе большое: ты меня накормила, насмешила и здорово напугала. Ты теперь живи сама по себе, и я тоже сама по себе. С тех пор лиса и синичка перестали дружить.
++++++++++++++++++
---
Ловкий ёж. Марийские сказки!!
=====
Под осень посреди густой травы прогуливался ёж. Почуяв приближение зимы, он стал собирать опавшие с деревьев листья, чтобы построить себе тёплое жильё.
Натаскал ёж листьев в кучу. Поискал отверстие, чтобы попасть в нору. И тут к нему из ивняка вышел заяц. Увидев ежа, заяц удивленно спросил:
— Сват, ты что хочешь с этими листьями делать?
— На зиму готовлю тёплое гнездо, — говорит ёж.
— Ой, если бы ты и мне построил, вот хорошо было бы! — умоляет он ежа.
— Не трудно, можно построить, — говорит ёж. — Как же не помочь такому доброму другу!
Заяц обрадовался и убежал в чащу.
На следующее утро у зайца была уже готова тёплая нора. Заяц улёгся в норе, только его длинные уши торчат. К зайцу пришла лиса и спрашивает:
— Друг заяц, как ты нашёл такую мягкую нору?
— Ёж построил, и ты попроси его, он сделает и тебе, — отвечает заяц.
Побежала лиса к ежу. Прибежала и говорит:
— Друг ёж, ты зайцу построил тёплую нору, построй и мне. Если не сделаешь, то попадёшься.
Ёж подумал и сказал:
— Если что, построить-то оно не трудно.
Ёж натаскал листьев и построил лисе нору в лозняке. Пришла лиса и устроилась в норе.
Слух о еже и его делах дошёл и до волка. Ему тоже захотелось иметь тёплую нору. Пришёл волк к ежу и говорит:
— Друг ёж, мне тоже построй мягкую нору.
У ежа положение не совсем хорошее, всем ведь не сделаешь норы.
— Я тебе не могу построить подходящую, — говорит ему ёж.
Услышав такие слова, волк оскалил зубы.
— Если не сделаешь, я тебя съем! — говорит он.
— Ну, ладно, сделаю, — говорит ёж, немного струсив.
Ёж в течение двух дней с ручья натаскал камней, разложил их острием вверх, а сверху покрыл листьями.
Пришёл волк; подумав, что это мягкая нора, обрадовался и устроился на листьях, но тут же вскочил и закричал во всю мочь:
— Эй! Что ты наделал?! Ой-ой!
— Я же говорил тебе, что я не умею строить нору! — говорит ёж.
+++++++++++++++++++++++
---
Мальчик-богатырь. Марийские сказки!!
=====
Жили когда-то старик и старуха. У них детей долго не было. Горевали они, думали, что так бездетными и умрут. И вдруг родился у них сын. Прожил он один день и стал как годовалый ребёнок. Прожил два дня - стал как двухгодовалый. Прожил двенадцать дней - стал будто двенадцатилетний. Пришёл он к отцу и говорит:
— Чую я. что во мне двенадцать богатырских сил! Сделан ты мне лук и стрелы. Каждая стрела пусть будет весом в полпуда, а лук пусть будет весом в пуд!
Исполнил отец просьбу своего сына - принёс ему лук и стрелы. После этого сын говорит:
— Ну, отец и мать, теперь я гулять пойду!
Вышел на улицу, а там ребята играют.Подошёл он к ним и запел:
Малые и большие ребята, Позвольте мне поиграть с вами!
Ребята говорят:
— Пусти стрелу в небо, а сам ляг лицом вверх и поймай стрелу зубами, когда она падать будет, — тогда только и позволим играть с нами!
Выпустил мальчик-богатырь стрелу из лука, а сам лёг лицом вверх. Немного времени прошло - летит стрела обратно. Схватил он стрелу зубами, а потом опять запел:
Малые и большие ребята. Позвольте мне поиграть с вами!
Но ребята опять отказались его принять.
— Не примем, — говорят, — до тех пор, пока силу свою не покажешь!
— А как мне мою силу вам показать?
— Спустись в прорубь, отплыви подальше, разломай лёд - тогда, может, и примем!
Спустился мальчик-богатырь под лёд, отплыл в сторону. Разломал головой толстый лёд и вышел на берег. Подошёл к ребятам и запел:
Малые и большие ребята, Позвольте мне поиграть с вами!
А ребята говорят:
Не позволим! Вот если разобьёшь носком сапога каменную гору, тогда примем!
Подошёл мальчик-богатырь к каменной горе. Стал пинать её правой ногой. Затрещала каменная гора, разбилась, рассыпалась. Ушли одиннадцать богатырских сил. Осталась у мальчика всего одна сила...
Проведали об этом господские слуги. Побежали к господам, рассказали:
— Родился у бедных старика и старухи сын. Было у него двенадцать богатырских сил, да потерял он одиннадцать сил, когда каменную гору разбивал, одна сила осталась у него.
Испугались господа:
— Ну, не ждать нам добра от этого богатыря! Вот и года ему нет, а он сильнее всех! Что будет, когда он вырастет? Он и слушать нас не захочет и работать на нас не пожелает. Гляди, и вовсе нас, господ, погубит! Пока не вернулись к нему одиннадцать сил, выкопайте, слуги, яму в сорок саженей глубиной, схватите его и бросьте в эту яму.
Побежали слуги, стали яму копать и выкопали яму глубиной в сорок саженей. После того накинулись на мальчика-богатыря, связали ремнями ему руки и ноги, в яму бросили. Пришли к господам и сказали:
— В яме он!
Обрадовались господа:
— Ну, теперь спокойно можем жить: не выберется он из ямы, так и пропадёт там от голода!
Лежит мальчик-богатырь в яме, смотрит на небо, выбраться из ямы не может.
Прилетела ворона, села на край ямы, заглянула в яму, увидела его. А он ворону увидел. Стал её просить.
— Эй, ворона, ворона! — говорит. — Лети к матери, отцу, скажи им, что связали мне руки-ноги крепкими ремнями, в глубокую яму бросили, хотят, чтобы я от жажды, от голода здесь погиб! Зови их ко мне на помощь!
Ворона говорит:
— Чыгырдык! Чыгырдык! Зачем я буду их звать? Погибай, мне всё равно!
Сказала и улетела.
Потом сорока прилетела. В яму заглянула. Мальчик просит её:
Эй, сорока, сорока! Лети к матери, отцу, скажи им, что связали мне руки-ноги крепкими ремнями, в глубокую яму меня бросили, хотят, чтобы я от жажды, от голода здесь погиб! Зови их ко мне на помощь!
Сорока говорит:- Шогэрдек! Шогэрдек! Не буду я их звать!
Сказала так и улетела.
Лежит мальчик в глубокой яме, не может развязать ноги и руки, не может из ямы выбраться. Тут птица-гусь прилетает. Говорит мальчик гусю-птице:
— Эй, гусь-птица, гусь-птица! Лети к моей матери, отцу, расскажи им, что связали мне ноги-руки крепкими ремнями, в глубокую яму бросили, хотят, чтобы я от жажды, от голода погиб! Зови их ко мне на помощь! Пусть скорее идут ко мне, пусть принесут сорок один топор, приведут сорок одного быка! Быков я съем - силы наберусь, топорами крепкие ремни перерублю.
Выслушал гусь-птица и улетел. Прилетел он к старику и старухе.
— Дедушка! — говорит. — Бабушка! — говорит. — Вашего сына господа в глубокую яму бросили, от голода, от жажды он погибает, выбраться не может! Велел, чтобы вы сорок один топор ему принесли, сорок одного быка ему привели!
Затужили, заплакали старик и старуха, говорят:
— Нет нашего сына в живых! Кости его уже давно побелели. Зачем пойдём?
Прогнали гуся-птицу. Гусь к мальчику прилетел, говорит:
— Не верят мне твои мать, отец, что жив ты! Что делать будем?
Мальчик говорит:
— Сюда, в яму ко мне, спустись, на твоих крыльях письмо им напишу!
Гусь-птица в яму спустился. Мальчик пальцы высвободил, на крыльях гуся написал:
«Жив я, приходите скорее!"
Вылетел гусь из ямы, опять к старикам полетел. Старухе, старику говорит:
— Ваш сын сорок один топор принести велел, сорок одного быка привести велел. Он жив, в глубокой яме связанный лежит. Если моей совести не верите - на крыльях прочтите: он вам письмо написал!
На крылья старуха и старик посмотрели - поверили.
Взяли сорок один топор, погнали сорок одного быка к яме. Пришли, стали, в яму смотрят, с сыном разговаривают.
Увидели это господские слуги - побежали к господам, стали рассказывать:
— Мать, отец его к яме пришли, сорок один топор ему принесли, сорок одного быка привели, чтобы он тех быков съел, силы набрался.
Выслушали господа, приказывают своим слугам:
— Засыпьте, завалите яму доверху песком да камнями! Пусть он задохнётся - погибнет! А если уцелеет он, плохо вам придётся!
Пока слуги к господам бегали, старик и старуха к сыну в яму быков сбросили. Съел сын быков - все двенадцать сил к нему вернулись. Велел он топоры к нему сбросить. Стали старик и старуха бросать в яму топоры. Они бросают, а сын свои путы перерубает. Один топор сломается - он другой берёт, другой сломается - он третьим рубит...
Тут господские слуги с лопатами прибежали. Стали забрасывать яму песком да камнями. Они бросают в яму песок да камни, а старик со старухой бросают топоры. Только успели сорок первый топор бросить - господские слуги всю яму завалили. Полна яма доверху. Заплакали старуха и старик, домой пошли. Думают:
«Не увидим больше сына, погиб он..."
С плачем и домой вернулись старики.
А сын не погиб. Собрался он с силами и стал головой песок да камни толкать. Толкал, толкал, и выбросил всё из ямы. Потом выбрался сам и пошёл домой. Пришёл, сел на скамейку. Лицо шляпой закрыл. Не узнал его отец.
— Кто ты? — спрашивает. — Зачем к нам пришёл? Не ко времени нам гость: горе у нас...
А сын молчит.
Отец стащил с него шляпу - и узнал сына. Обрадовались старики они уж и не думали его живым увидеть!
Рассказал им сын, как он спасся, как из ямы выбрался, и говорит:
— Вернулись опять ко мне мои двенадцать богатырских сил! Пойду-ка к господам: хочу с ними силами помериться!
Сказал и пошёл.
Увидели его господа - перепугались, забегали, не знают, куда деваться, куда прятаться.
— Теперь уж нам с ним не справиться, — говорят. — Не будет нам от него пощады!..
Побежали все без пути, куда глаза глядят. Да недалеко убежали - настиг их богатырь. Тут им всем и конец пришёл.
Сказка - туда, а я - сюда!
+++++++++++++++++++++++
---
Нончык-патыр. Марийские сказки!!
=====
Жили когда-то в одном селе старик и старуха, а детей у них не было. Сильно горевали старик и старуха. Говорит однажды старик:
— Давай, старуха, сделаем себе сына из теста. — Давай, — согласилась старуха. Замесила она тесто, вылепила из него человечка, завернула человечка в тряпицу и положила на печь.
Лежит человечек из теста на печке день, лежит другой... А на третий день старик не вытерпел и говорит:
— Посмотри-ка, старуха, как там наш сыночек.
И вдруг с печки послышался голосок:
— Жарко здесь! Снимите меня с печи! Обрадовались старик и старуха, сняли сыночка с печи а он и впрямь как настоящий мальчик, только очень маленький.
Живет мальчик в избе у старика и старухи и растет не по дням, а по часам.
Рос мальчик двенадцать дней, вырос в крепкого парня, на тринадцатый день говорит старику и старухе:
— Вы меня вырастили и выкормили, теперь я буду вас кормить. Пойду наймусь к кому-нибудь в работники.
— Ведь тебе всего двенадцать дней, — сказал старик, — куда тебе работать!
— Чую я в себе богатырскую силу, — отвечает ему мальчик, — справлюсь с любой работой.
Нанялся он в батраки к одному злому и жадному богачу. Богач давал своему батраку столько работы, что и десятерым не справиться, а парень со всем один управлялся.
Прозвали люди сына старика и старухи за его силу Нончык-патыр, что значит "Богатырь из теста".
Нончык-патыр трудится, ни от какой работы не отказывается, а время идет. И вот подошел срок расплачиваться хозяину с батраком за работу.
И тогда жадный хозяин, чтобы не платить, задумал погубить Нончык-патыра.
Думал-думал хозяин, как погубить Нончык-патыра, и наконец придумал.
Позвал он его и говорит:
— Сходи на дальние поля и пригони оттуда моих овец.
А на дальнем поле не овцы паслись, бродили там стаи голодных волков. Понадеялся хозяин, что голодные волки сожрут Нончык-патыра.
Пришел Нончык-патыр на дальнее поле.
— А ну, идите-ка сюда! — крикнул он волкам. По полю бродите, хозяина забыли!
Окружили его голодные волки, зубами щелкают вот-вот разорвут.
Выдернул Нончык-патыр из земли березу с корнем и давай волков бить! Заскулили волки, поджали хвосты.
Погнал их Нончык-патыр, как овечье стадо, на хозяйский двор. Пригнал он волков к хозяйскому двору:
— Эй, хозяин, открывай ворота! Я твоих овец пригнал!
Выглянул хозяин в окошко, увидел волков, затрясся от страху и забился в дальний угол, за печку.
— Заболел я, не могу выйти! — кричит хозяин из-за печки. — Открой сам ворота и загони овец в хлев.
Загнал Нончык-патыр волков в хлев и улегся спать на сеновале.
Спит Нончык-патыр, храпит на весь дом.
А хозяину не до сна.
"Ну и работник у меня! — думает хозяин. — Даже волки ему нипочем. Как же мне его извести?"
И придумал хозяин послать Нончык-патыра в лес к медведям. "Уж медведи-то, — решил он, — не отпустят Нончык-патыра живым".
— Сходи в лес, пригони оттуда моих лошадей! — приказывает хозяин Нончык-патыру.
Пришел Нончык-патыр в лес, поднял медведей из их берлог и погнал на хозяйский двор. Гонит да еще покрикивает:
— А ну, идите домой! Хозяина своего забыли!
Увидел хозяин, что Нончык-патыр медведей гонит, убежал в избу, заперся на все запоры-засовыи кричит:
— Сам загоняй лошадей в хлев!
Загнал Нончык-патыр медведей в хлев и пошел спать.
Крепко спал в эту ночь Нончык-патыр, а хозяину не до сна. Позвал он соседей-богачей, стал у них совета просить.
Соседи присоветовали послать Нончык-патыра к Чертову озеру: пусть его черти утащат.
Повеселел хозяин и говорит Нончык-патыру:
— Года три назад ушел мой брат жить в Чертово озеро да с тех пор ни разу ко мне в гости не наведывался. Поди-ка разыщи его и позови ко мне на коман мелна ( слоеные блины, марийское национальное блюдо).
Пришел Нончык-патыр на Чертово озеро.
Заросло озеро черной осокой, разлилось гнилой водой среди болота, затянулось мелкой ряской, а под ряской колышется бездонная трясина.
Это озеро люди обходили за версту, а по ночам и за все десять.
Выскочил из воды старый лохматый черт, схватил Нончык-патыра, потянул в трясину. А Нончык-патыр не поддается. Стукнул он черта по лбу кулаком, встряхнул за шиворот, как котенка, и сказал:
— Нехорошо родных забывать! Брат тебя на коман-мелна зовет. А ну, собирайся - пойдем в гости!
И поволок черта в деревню.
Увидел хозяин, что Нончык-патыр возвращается жив-невредим да еще тащит за собой лохматого черта, замахал руками, закричал дурным голосом:
— Не хочет, видно, братец в гости идти. Не держи его! Пусть он в свое озеро возвращается! Отпустил Нончык-патыр черта и сказал:
— Ну, хозяин, кончился срок моей работы - теперь плати что полагается.
Делать нечего, пришлось жадному богачу расплачиваться с работником.
Расплатиться-то расплатился, а зло затаил.
Вернулся Нончык-патыр в родной дом к отцу, к матери, отдал им заработанные деньги, а сам пошел гулять на улицу.
Играли на улице дети хозяина-богача, беднякам-то не до игры - работать надо.
Подошел к ним Нончык-патыр и попросил, чтобы приняли ребята его в свою игру.
— Поймай летящую стрелу зубами - тогда примем! — отвечают они.
Выпустил Нончык-патыр стрелу из лука прямо в синее небо. Унеслась стрела за облака, а как стала падать вниз, то поймал ее Нончык-патыр зубами.
— Теперь, — говорят ему хозяйские дети, — нырни в эту прорубь, отплыви на середину реки и разломай лед - тогда примем тебя в нашу игру!
Нырнул Нончык-патыр в прорубь, проплыл до середины реки, разбил головой толстый лед и вышел наружу.
— А теперь разбей каменную гору - тогда примем тебя в нашу игру!
Подошел Нончык-патыр к каменной горе, пнул гору ногой - качнулась каменная гора, пнул в другой раз - посыпались с горы камни. Семь раз пнул - рассыпалась гора в мелкие камешки, но ушла от Нончык-патыра его богатырская сила.
Рассказали тогда дети своему отцу: нет уже у Нончык-патыра его богатырской силы.
Обрадовался хозяин и приказал своим слугам вырыть яму глубиной в сорок саженей, а потом схватить Нончык-патыра, связать его крепко-накрепко и бросать в ту яму.
Одни слуги побежали яму копать, другие набросились на Нончык-патыра, связали ему крепкими ремнями руки-ноги и кинули в яму.
Лежит Нончык-патыр в глубокой яме и день, и два, и месяц, смотрит в ясное небо.
Прилетела ворона, села на край ямы.
Говорит Нончык-патыр вороне:
— Ворона, ворона, слетай к моему отцу, к моей матери! Скажи им, что связали мне руки-ноги крепкими ремнями и бросили в глубокую яму, чтобы я погиб от голода и жажды.
Каркнула ворона в ответ:
— Не стану я звать твоего отца, не буду я звать твою мать! Умирай скорее - я тогда выклюю тебе глаза!
Улетела ворона, прилетела сорока.
Стал Нончык-патыр просить сороку позвать отца с матерью.
А мне-то какое дело! — ответила сорока. — Не полечу.
Летел мимо белый гусь.
— Эй, белый гусь! — крикнул Нончык-патыр. — Лети к моему отцу, к моей матери, скажи им, что связали мне руки-ноги крепкими ремнями и бросили в глубокую яму. Хочет богач-хозяин, чтобы я погиб от голода и жажды. Уже недолго жить мне осталось! Пусть идут скорее, пусть приведут жирного быка пусть принесут острый топор!
Поднялся гусь высоко в небо, полетел к старикам.
— Эй, дедушка! Эй, бабушка! Злые люди бросили вашего сына в глубокую яму. Зовёт он вас на помощь. Велит привести жирного быка и принести острый топор!
Заплакали старик со старухой и говорят:
— Не смейся над нами, гусь! Нашего сына нет в живых, погубили его. Остались от Нончык-патыра одни только косточки...
— Нет, не умер он, — ответил гусь, — только спешите, уже недолго осталось ему жить.
Поверили старик со старухой гусю, пригнали к глубокой яме, где томился Нончык-патыр, быка, принесли острый топор.
Увидела старика со старухой ворона, закричала:
— Кар-кар! Идут отец и мать, гонят быка, несут топор. Если съест Нончык-патыр быка - вернется к нему его богатырская сила и разрубит он топором свои крепкие путы!
Испугался хозяин, приказал слугам:
— Засыпьте яму доверху песком, завалите камнями - пусть Нончык-патыр задохнется.
А старик уже столкнул в яму быка. Съел Нончык-патыр быка, и вернулась к нему его богатырская сила.
Стали слуги заваливать яму песком да камнями, а старик уже кинул в яму топор.
Разрубил Нончык-патыр все путы, поднялся на ноги, вытолкнул песок с камнями и вышел из ямы.
Как увидел Нончык-патыра жадный хозяин, перепугался, не знает, что делать, где спрятаться.
Побежал богач куда глаза глядят. Попалось ему на пути болото, и потонул он в том болоте.
+++++++++++++++++++++++
---
Солдатские проделки. Марийские сказки!!
=====
Жил у большой дороги поп.
В полдень на обед к попу зашли мимо проходившие солдаты. За обед солдаты попу дали пять рублей золотыми, а сами пошли по большой дороге дальше. Когда поп стал покупать товары в магазине, смотрит в кошелёк и глазам своим не верит: в кошельке лежали одни ломтики моркови.
Погнался поп за солдатами. Догнал он их и говорит:
— Вы почему меня обманули, вы мне дали только ломтики моркови!
— Не морковь же, глянь, — золотые монеты, — говорят ему солдаты.
Посмотрел поп в кошелёк - и впрямь золото. Поп пошёл опять покупать товары. Берёт товар, посмотрел в кошелёк - а там опять только ломтики моркови. Снова погнался поп за солдатами, теперь уж на тройке.
Догнал он солдат и опять говорит:
— Вы почему меня обманули? Вы же мне дали только ломтики моркови!
— Нет, — говорят ему солдаты, — да ты смотри хорошенько, не морковь же, а золото!
Посмотрел поп в кошелёк, глазам не верит, действительно золото. Повернулся поп и поехал обратно домой. Начинает покупать товар, смотрит в кошелёк, там не деньги, а опять морковь.
Так поп обманулся три раза. Теперь поп пишет царю жалобу.
Наступил день суда. На суд пригласили попа и одного солдата. Сравнивают деньги, клеймо и эти отданные солдатами с клеймом, всё сходится.
Судья вынес решение:
— Солдаты поступили правильно, они не виноваты. А ты, поп, совсем глупый. Волосы у тебя длинные, а ум короток. Поэтому суд решает стричь твои длинные волосы.
Так поп остался без волос.
После суда царь спрашивает у солдата:
— Правда, что ли, ты попу показывал свой фокус?
— Да, — говорит солдат. — Я ему не золото дал, а ломтики моркови.
— Если так, то ты и мне показывай свой фокус, — говорит царь.
— Если не убьёшь, покажу, — говорит солдат.
— Нет, не прикажу убивать, — говорит солдату царь.
Солдат вышел из дворца. В то же время в двери хлынула вода внутрь. Сильно удивился царь, аж глаза его на лоб полезли.
— Давай поднимемся на второй этаж, — говорит солдат.
— Постой, я тоже поднимусь, а то ещё могу утонуть, — закричал царь.
Только успел царь подняться, и на втором этаже оказалась вода. Поднялись на третий этаж. Глядь, и здесь вода. Дальше куда? Теперь они взобрались на крышу.
Испугавшись воды, царь обнял трубу и сел верхом на неё.
Видят - плывет лодка. Сели они в лодку и давай плыть в сторону сухой земли. Доплывают до земли, там увидели большую деревню.
Царь сильно проголодался. Что же есть?
— Давай наймёмся в пастухи, а то нам нечего есть. Я буду подрядчиком, а ты подпаском, — сказал ему солдат.
Они всё лето пасли стадо и были сыты. Пасли, до осени. Собрали денег с народа за пастьбу за стадом. Начали жить как и весь народ. Солдата поставили старшиной, а царя десятником. А на следующий год солдата назначили волостным, царя - сельским. Но в это время царь сделал большую растрату. Прибыл становой и царя осудили, решили выслать в Сибирь. Перед судом становой ударил царя по лицу.
Тут царь очнулся. Он опять - царь.
Вся эта история совершилась, пока кипел самовар. А до того, как закипел второй самовар, — и царя не стало: его свергли.
Сказка - прочь, царь - под мой каблучок.
+++++++++++++++++++++++
---
Сторож пчёл. Марийские сказки!!
=====
Когда-то у моего отца была пасека. Всем своим пчёлам отец давал имена: одну звал Анной, другую - Майрой, третью - Тайрой. Всем дал он какое-нибудь имя. Однажды послал меня отец караулить пчел. А пасека, надо сказать, была за речкой Вяткой.
Подошёл я к речке и вижу: на том берегу Вятки огромный медведь поймал пчелу Тайру и раздирает её на части. Что делать? Я туда, сюда. Бегал-бегал, искал лодку - не нашёл. Схватил я себя за волосы и перебросил на другой берег. А медведь совсем уж Тайру разодрал, только валяются на земле её крылья.
Собрал я пчелиные кости и стал складывать из них поленницу. Складывал-складывал - выросла моя поленница до самого неба, упёрся я головой в облако. Тут подул ветер, и я рухнул вниз, на землю. Упал я вниз, угодил в болото и увяз в нём по пояс. Барахтался-барахтался - никак не могу выбраться. Что делать, думаю? Сбегал домой за железной лопатой, еле-еле откопал себя. А если бы не откопал, наверно, там и погиб бы я.
А медведь к этому времени съел Тайру, объелся - пошевелиться не может. Развалился он на лужайке да греет своё толстое брюхо на солнышке.
— А-а-а! — закричал я. — Попался!
Медведь вскочил - и бежать! Медведь бежит, я - за ним, медведь - бегом, я - скоком, медведь - скоком, я - бегом. Вот-вот догоню его. Да тут оказался на пути дуб, а в том дубу - дупло. Медведь-туда! Подошёл я к дубу, смотрю: дупло-то маленькое, даже мой палец - и тот не лезет. Что делать? Тогда разбежался я и прыгнул в дупло с разбега - прямо к медведю. Схватил его за бороду и говорю:
— Вот теперь попался!
Хотел его оттуда вытащить, да дыра в дупле мала: и самому не выйти, и медведя не вывести. Что делать? Подумал, подумал я, сбегал домой, принёс пилу с топором, свалил дуб и вышел из дупла. Вышел сам и медведя вытащил.
Стал медведь со мной бороться. Я тогда ещё маленьким был, силёнки было мало. Разодрал меня медведь и проглотил.
Вот сижу я в животе у медведя и задыхаюсь. Что же делать? Сбегал домой, принёс острый нож и распорол медвежье брюхо. Распорол его, снял шкуру, внутренности вытащил, разрезал кишки. Еле-еле отыскал себя в медвежьем желудке. Если бы не нашёл, наверно, там бы и сдох.
Спас себя от медведя и пошёл на пасеку пчёл сторожить.
Пришёл и вижу: летает Тайра вместе с другими пчелами, как ни в чём не бывало. Наверное, и сегодня летает.
Сказка туда, а я сюда.
+++++++++++++++++++++++
---
Хитрая лиса. Марийские сказки!!
=====
Однажды летом сидел трусливый заяц у высокой ели. Вдруг с ели упала шишка. Испугался заяц и бросился бежать. "Война идёт!" - кричит он.
Через некоторое время встречает маленькую белку.
— Заяц, друг, скажи скорее, куда ты так бежишь? — спрашивает белка.
— Беги и ты поскорее; не видишь, что ли, война идёт, война! — говорит ей заяц.
Испугавшись войны, белка тоже бежит вслед за зайцем, подпрыгивая на своих коротеньких ножках. Думает про себя:
«Хорошо, что заяц предупредил меня, а то не сносить бы мне головы!"
Бегут, бегут, у оврага встречают рыжую лису, которая искала для себя пищу. Вытаращив от удивления глаза, лиса спросила:
— Эй, друзья, куда вы так спешите?
— Война идёт, война! — отвечают ей.
Лиса испугалась войны и тоже побежала. Все очень напуганы.
Долго бежали они, встречают в чаще леса огромного волка.
— Война идёт! — крикнули они волку.
И волк побежал за ними. Вот-вот должны они выбежать из леса. Тут навстречу им медведь. Медведь сказал грозным голосом:
— Эй, друзья, остановитесь, не то сейчас разорву!
— Мишка, друг, война идёт! — сказали все четверо.
Испугался и медведь. Помчался, что было силы. Видно, как он переваливается на бегу да назад поглядывает. От быстрого бега они очень устали и решили остановиться в какой-то попавшейся им избушке.
И зажили они там хорошо. Но однажды пришла беда: пищи стало мало. Решили послать лису на поиски мяса. А заяц хозяйничал дома.
Ходит лиса у реки в поисках мяса и видит странного зверя: усы у него торчат, глаза светятся сине-зелёным светом.
Прибежала лиса домой и рассказывает, задыхаясь:
— Ходила я в поисках мяса к реке и увидела зверя: усы у него торчат, глаза горят сине-зелёным светом. Я приглашу его сегодня на обед. Но смотрите, чтобы на столе было жирное мясо.
Все выслушали лису и согласились пригласить невиданного зверя в гости. Лиса побежала за гостем. Заяц поджарил жирное мясо; к этому времени вернулась лиса.
— Скоро гость придёт. Мы все спрячемся, а заяц пусть встречает гостя, — говорит лиса.
Медведь залез под лавку. Волк - за печку. Белка забралась на перекладину, лиса - на полати, а заяц остался у окна встречать гостя. Вскоре пришёл званый гость и, учуяв запах жареного, начал уплетать жирное мясо.
Но в это время он увидел, как на полатях лиса со страху водит хвостом. Гость вскочил на ноги, выгнул дугой спину, поднял хвост трубой и зафыркал:
«М-р, м-р". У хозяев душа ушла в пятки. Все выскочили из избы.
— Всё дело испортила лиса! — говорят. — Ненасытная! Не могла потерпеть: знай хвостом вертит!
Кот наелся мяса и отправился домой. Через три дня доели оставшееся после кота мясо. Опять у них нечего стало есть. Тогда решили: начать есть всех тех, кто поменьше и слабее. Сначала зарезали белку, потом - зайца. Дошла очередь до лисы, но она, плутовка, нашла выход.
— Давайте зарежем того, кто утром проснётся с жирными губами, — говорит лиса.
Поужинали и легли спать. А ночью лиса встала, достала лапой из котла остатки жира и смазала волку губы. Утром просыпаются, смотрят - у волка на губах жир. О чём тут разговаривать? Схватил медведь волка и оглушил своей лапой. Вдвоём с лисой съели волка. После того, как доели волчье мясо, у них не стало огня. Но хитрая лиса и тут нашла выход.
— Вон там, наверху, горит большой костёр, — говорит она медведю, указывая на луну. — Ты его и достань лучиной.
— Не могу, не достать мне, слишком высоко, — отвечает медведь.
— Полезай на высокую ель, захвати с собой лучинку и зажигай, — говорит ему лиса.
Взобрался медведь на вершину ели, пыхтит, тянется лучинкой к луне, насколько может.
— Нет, друг, — говорит, — не зажечь!
— Да ты не так делаешь, — учит лиса. — Ты подпрыгни немного, вот и достанешь. Медведь подпрыгнул, с грохотом свалился вниз и убился. И по сей день, говорят, лиса живёт и ест медвежье мясо.
Сказка - прочь! Я - тут! По голове сказки кочерга, на мою голову -бочка с маслом.
+++++++++++++++++++++++
---
Чудесная шашка. Марийские сказки!!
=====
Жил-был один солдат. Прослужил он двадцать пять лет. Когда кончилась двадцатипятилетняя служба, перестал он отдавать честь офицерам.
Однажды, когда он, проходя мимо офицера, не отдал ему чести, офицер подал жалобу в штаб. Солдата вызвали в штаб и спросили его:
— Почему ты не отдал чести офицеру?
— Я пришёл на службу двадцати лет, двадцать пять лет прослужил, неужели я, сорокапятилетний, буду отдавать честь двадцатилетнему? — отвечает солдат.
— Чего же желаешь в награду за двадцатипятилетнюю службу? — спрашивают его в штабе.
— Ничего мне не надо, отпустите только домой, — говорит солдат.
Отпустили его домой и дали за выслугу лет коня. В это время ещё не было железных дорог. Солдат оседлал коня и поехал.
Ехал-ехал и очутился в глубине дремучего леса. Видит, лежит поперёк дороги змея длиной около трёх саженей. Не успел солдат опомниться, как змея обвилась вокруг его шеи.
— Я прослужил двадцать пять лет в армии, — сказал солдат, — устал. Может быть, и ты, змея, устала? Поедем вместе!
Змея и солдат отправляются в дальнейший путь. Видят они: посреди леса стоит большой двухэтажный добротный дом, вокруг него хозяйственные постройки. Когда солдат поравнялся с домом, змея поползла в дом через подворотню. Солдат заезжает во двор вслед за змеей, привязывает лошадь к столбу и заходит в дом.
Солдат был очень голоден. "Хотя и нет хозяев, попробую пообедать", — подумал он и решил заглянуть в печку. Оказалось, что в печке полно всякой снеди: и жареного и печёного.
Наевшись досыта, солдат выходит проведать лошадь. Смотрит: лошади на месте нет. Солдат начинает её искать и находит в амбаре, стоит она перед большим корытом, разделённым на три отделения: в одном отделении вода, в другом - сено, в третьем - овёс. Лошадь стоит спокойно и ест сено и овёс.
Солдат вернулся в дом. Пожил он здесь трое суток и решил ехать дальше. Только он вышел в сени, как из избы его окликнула девушка:
— Эй, браток, неужели ты уйдешь, не сказав ни слова? Я хочу услышать твой голос!
Солдат вернулся в дом и сказал:
— Я прожил здесь трое суток, нужно было кормить меня, и коня моего надо было кормить. Спасибо за гостеприимство!
— Вот тебе за эти слова! — проговорила невидимая девушка, и чья-то рука протянула ему рубашку.
Солдат повернулся к выходу, но услышал позади себя голос другой девушки:
— Эй, солдат, браток, ты поговорил с моей старшей сестрой, а я от тебя ни слова не слышала!
— Оказывается, вас тут двое, — сказал солдат, — прими же и ты моё спасибо за то, что поили-кормили меня трое суток!
— Возьми, братец, солдат, за эти твои добрые слова! — произнёс тот же девичий голос, и чья-то рука протянула солдату картуз.
Солдат уже собрался уходить, но тут услышал голос третьей девушки:
— Эй, братик-солдат, а я-то не слышала от тебя ни словечка!
Солдат снова возвращается в избу.
— Оказывается, вас тут трое! — промолвил солдат. — Спасибо тебе за то, что поили-кормили меня. Прожил я у вас трое суток. Может быть, надо вам уплатить за это?
— Никакой платы нам от тебя не надо, спасибо на добром слове! Прими от меня этот клинок!
С этими словами чья-то рука протянула солдату клинок. Только солдат взял клинок, как перед ним предстали все три девушки и сказали в один голос:
— Надень подаренные тебе рубашку, картуз и знай: пока будет у тебя в руках этот клинок, никакая сила на свете тебя не одолеет. По пути не проговорись об этом. Если же ты скажешь своей жене о тайне своей силы, то придётся тебе ещё раз вернуться к нам не по своей воле. Если не скажешь - будешь жить счастливо.
Едет он и думает:
— Прослужил я двадцать пять лет, а царя так и не видал. Не хочу уходить в отставку, не увидев царя.
И заехал солдат к царю, рассказал ему про свою службу и объяснил, что явился для того, чтобы хоть раз в жизни увидеть его царское величество.
Царю очень понравилась и речь солдата, и сам он. Принял он его в своем доме и выдал за него замуж свою дочь.
После женитьбы стал солдат ходить на охоту. Никогда он не приходил домой с пустыми руками, всегда приносил какую-нибудь птицу. Однако, хоть солдат и был хорошим охотником, но жена его всё же не любила. У неё был любовник, царевич из соседнего государства. Выйдя замуж за солдата, она не перестала думать о своём любимом царевиче. Она написала этому царевичу:
«Иди на наше царство войной, уничтожь его, а я уеду с тобой".
Царевич тут же нагрянул на это царство с войной. Но солдат вышел один против врагов и при помощи своей чудесной шашки за три часа уничтожил вражеские войска.
Чужеземный царевич не мог прийти в себя от досады и удивления и не мог понять, почему не смог одолеть его своей армией. Поэтому он написал царевне:
«Накорми его вкусным обедом, постели ему мягкую постель, обними и поцелуй его. Когда же он начнет обнимать тебя, радостный и довольный, спроси: Какой силой он обладает, что побеждает всех?"
Царевна ночью, обняв своего мужа, спрашивает его:
— Скажи, откуда у тебя такая чудесная сила? Ведь ты, наверное, не простой человек?
— Счастье твоё, что в такое время спрашиваешь, не то в другое время я отрубил бы тебе голову за этот вопрос!
Удивилась царевна и написала своему любовнику:
«Я, — говорит, — всё сделала так, как ты велел, — а он пригрозил, что отрубит мою голову".
"Будь похитрее, — говорит любовник. — Притворись больной, набери полный рот калины, лежи, будто харкаешь кровью. Скажи, что умрешь теперь всё равно, но пусть откроет тебе свою тайну, чтобы ты на том свете рассказала всем, какой волшебной мощью обладал твой муж".
Царевна к приходу своего мужа набрала полный рот калины и плевалась "кровью". Он даже прослезился от жалости. А когда жена спросила, как ей было ведено, о его тайне, он поверил ей и рассказал откровенно:
— Вот эта моя рубашка, этот мой картуз и эта моя шашка придают мне силу, которая всех на свете одолеет. После этого солдат лёг и заснул. А жена встала ночью, подменила его рубашку, картуз и шашку, взамен повесила другие. Она отнесла все эти волшебные предметы своему любовнику-царевичу.
Чужеземный царевич сразу объявляет ему войну. Тот, ничего не подозревая, надевает подмененные рубашку и картуз, берёт обыкновенную саблю и смело идёт навстречу врагу.
Чужеземный царевич изрубил солдата на мелкие куски, сложил в старый мешок, взвалил на спину его коня и отпустил его.
Конь пустился бежать не ко двору, а к дому трёх сестер, где солдат гостил трое суток. Прискакал к ним и заржал.
Три девушки выглянули в окошко и выбежали все трое на крыльцо: они сразу узнали, чья это лошадь.
— Ой, братец-солдат, что с тобой приключилось? — закричали они в один голос и заплакали. Развязали мешок, а в нём лежит изрубленное на части тело солдата.
Принялись девушки за работу: собрали его тело из изрубленных частей, влили живой воды. Солдат глубоко вздохнул и произнёс:
— Ой, ой, долго же я спал!
— Да, спал бы ты, братец-солдат, вечным сном, тебя изрубили ведь на мелкие куски. Почему ты пренебрёг нашим советом? — говорят.
— Твоя жена велела тебя изрубить. Теперь после этого мы тебя не увидим, ты нас не увидишь! — говорят все трое.
— Знай, что мы дочери змеи и сильнее нас нет никого на свете. Это мы тебе помогали все эти три года за то, что привёл к нам пропавшего младшего брата. После этого не садись на коня, на тебе кольцо, — сказали они.
— По пути зайди в дом, где живут старик со старухой.
Отправился солдат к старику со старухой. Ложась спать, попросил он хозяев разбудить его утром. Однако утром они уехали в город, а солдата не разбудили. Проснулся он, перевёл кольцо с одного пальца на другой и сказал:
— Пусть сломаются пополам оглобли у старика!
Тут сломались у старика оглобли, и пришлось ему со старухой возвращаться домой пешком.
Вернулись они и будят солдата:
— Вставай, солдат! Позабыли мы тебя разбудить, а у нас в дороге, как на грех, оглобли сломались. Помоги-ка нам донести другие оглобли до того места, где осталась наша телега.
А солдат в эту минуту незаметно переодел кольцо с пальца на палец и говорит:
— Бабушка, дедушка, ваши оглобли целёхоньки. Из-за того, что вы меня не разбудили, вам только показалось, что они сломались.
Пошли старики, посмотрели - оглобли, действительно, оказались целые. Решил солдат помочь старикам и сказал:
— Бабушка, дедушка, вы люди бедные, а я сделаю вас богатыми: превращусь в жеребца. Выведите меня на базар и продайте не дешевле, чем за тысячу рублей, а деньги возьмите себе, только не уступайте ни на копейку.
Солдат незаметно переодел кольцо с пальца на палец, превратился в жеребца.
Старик и старуха повели его на базар и поставили к привязи: но никто не давал за него тысячу рублей, давали девятьсот девяносто девять, а уступать нельзя было ни копейки. Тысячу рублей не мог дать ни один купец на базаре. Только царь мог дать тысячу рублей за него.
Решили известить царя, что, мол, на базаре продаётся жеребец за тысячу рублей, до того красивый, что на целом свете не сыскать другого такого жеребца.
Приходит царь на базар, покупает жеребца, не торгуясь, за тысячу рублей. Приводит его домой и похваляется, что купил-де такого красивого коня всего за тысячу рублей.
— Три года я мечтал такого коня приобрести и только сегодня исполнилось моё желание, — хвалится царь.
А стряпка, услышав эту похвальбу, говорит царю:
— Помни моё слово: через три дня этот конь сломит тебе голову. Это первый муж твоей теперешней жены. Его нужно зарезать не позднее, чем через три часа, — говорит.
Эти слова, к счастью, подслушала младшая сестра царя. Пошла она к жеребцу и сказала:
— Эх, жеребчик, раскрасавчик ты мой! Ведь зарежут тебя!
— Неужели зарежут? — спросил жеребец человеческим голосом. — Когда придут резать меня, надень своё платье, которое никогда не надевала, подойди ко мне поближе и постарайся, чтобы три первых капли моей крови попали на твоё платье. Стряхни эти капли под яблоню, — говорит.
Сестра царя пошла на место заклания жеребца, подставила своё платье, и первые три капли крови попали на её платье. Потом стряхнула их под яблоню. И в тот же миг яблоня зацвела золотыми цветками и покрылась золотыми яблоками. А царь, поглядев, как резали жеребца, пошёл обедать, во время обеда стал похваляться:
— Хоть я и велел зарезать тысячерублевого жеребца, зато выросла в моём саду золотая яблоня, а она стоит не менее трех тысяч рублей.
А стряпка тут как тут и говорит царю:
— Действительно, хороша твоя золотая яблоня, на которой за три часа поспевают золотые яблоки. Но если ты три раза откусишь золотое яблоко, потеряешь голову. Не срубишь её - не быть тебе живому!
Решил тогда царь срубить яблоню. Опять сестра царя подслушала этот разговор и побежала в сад. Обняла золотую яблоню и говорит:
— Хотят тебя срубить!
— Если будут меня рубить, — отвечает яблоня, — надень то же самое платье, в котором ты была, когда резали жеребца, возьми три первых щепки и брось их в озеро.
Надевает сестра царя то самое платье, идёт в сад, где уже рубят яблоню, берёт три первых отлетевших в сторону щепки и бросает их в озеро. Щепки сразу превратились в утку с перьями из бисера.
В этом озере никто, кроме царя, не имел права стрелять дичь. Не успел царь уйти домой из сада, где срубили яблоню, как ему доложили о появлении на озере утки с перьями из бисера.
Царь сразу бросился к озеру и выстрелил в утку. Утка склонилась на бок и распростерла крылья из бисера. Царь от радости скинул рубашку и полез в воду за уткой, и даже свою волшебную шашку он оставил на берегу. Только ступил в воду, вода дошла до колена, а утка стала плыть дальше. Вот вода уже до груди, а утка плывёт ещё дальше. Вот вода ему по шею. Только хотел ударить утку, как она встрепенулась, полетела к берегу и на берегу превратилась в солдата.
Солдат схватил чудесную шашку. На месте изрубил царя. С озера пошёл и изрубил на мелкие куски свою бывшую жену.
После этого он женился на младшей сестре царя.
+++++++++++++++++++++++
---
Шляпа. Марийские сказки!!
=====
Давным-давно жил один портной со своей женой. Жили они очень бедно. Целыми днями они шили, да добра не нажили, денег ни на что не хватало.
Однажды портной взял холщовый материал и сшил себе шляпу. Надел он шляпу, в карман прихватил последние деньги и говорит своей жене:
— Пойду продавать шляпу, — да и собрался в город уходить.
— Ну и болтаешь! Кто твою шляпу покупать-то станет, — говорит жена.
Пришёл портной в город, увидел там кабак и зашел туда, продавцу отдал денег на полуштоф водки, а сам водку не взял. Из этого кабака портной пошёл в другой. И там он продавцу отдал денег на полуштоф водки, водки не берёт. Заходит в третий кабак, опять оставляет за один полуштоф денег. Вышел портной из кабака и идёт по улице. Навстречу ему идёт весь продрогший поп.
— Батюшка, я вижу, ты очень озяб? — говорит портной.
— Сильно продрог, — отвечает поп.
— Давай зайдём сюда погреться.
— Можно, — соглашается поп.
Заходят в кабак, портной продавцу говорит:
— Принеси нам одну бутылку водки.
Продавец принёс водку. Вместе с попом распили водку, и портной, сняв шляпу, потряс ею и сказал продавцу:
— На эту шляпу поверишь?!
— На тысячу рублей поверю! — говорит продавец.
Поп сильно удивлён. "Что за шляпа, сшита из холста, а на тысячу рублей доверяют", — подумал он.
Вышли оба из кабака и пошли по улице. Навстречу идёт сильно продрогший другой поп.
— Батюшка, вижу, ты сильно продрог, — говорит портной.
— Очень замёрз, — говорит поп.
— Давайте зайдём в этот кабак и немного выпьем.
— Можно немного выпить, — соглашается и этот поп.
Зашли они в кабак, портной приказал продавцу принести водки. Угостил попов водкой и опять потряс шляпой.
— Продавец, на эту шляпу доверяешь?! — говорит.
— На тысячу рублей доверяю!
Попы удивлены. "Сшита из холста, а на тысячу рублей доверяют", — говорят два попа между собой.
Портной и попы вышли из кабака. На улице им навстречу попался третий поп. И он сильно продрог.
— Батюшка, вижу, ты тоже сильно озяб, — говорит портной. — Зайдём в кабак, выпьем хоть бутылку водки.
— Можно это сделать, — говорит и третий поп.
Зашли в кабак вчетвером. Портной попросил принести водки. Продавец принёс и поставил на стол водки. Напоил портной трёх попов и опять потряс своей шляпой.
— На эту шляпу доверяешь?! — говорит портной.
— На тысячу рублей доверяю! — отвечает продавец.
Попы очень удивлены. "Сшита из холста, а на тысячу рублей доверяют", — говорят между собой все трое.
Вышли втроём на улицу и сговариваются:
«Давайте купим у него эту шляпу. Пойдём в магазин и купим товару на несколько тысяч рублей".
Зашли они обратно в кабак и спрашивают у портного:
— Как тебя зовут, кум?
— Алексей Семёнович, — говорит портной.
— Алексей Семёнович, продай нам свою шляпу.
— Продам, — отвечает портной, — только продам за три тысячи рублей.
Попы купили шляпу за три тысячи рублей.
Портной пришёл к своей жене и говорит:
— Жена, продал ведь ту холщовую шляпу.
— За сколько продал?
— За три тысячи рублей.
— Где же ты нашёл такого дурака и продал ему шляпу на три тысячи?
— Попы купили.
Вот попы, взяв шляпу, пошли в магазины. Зашли они в один магазин, набрали товару рублей на двенадцать тысяч. Развернули шляпу и показывают продавцу:
— На эту шляпу доверяй! — говорят.
— Эта шляпа стоит только две копейки, а нам и за две копейки не нужна, — отвечает продавец.
Удивились попы. "Алексей Семёнович обманул ведь нac. Давайте пойдём к нему и убьём его", — говорят попы.
К их приходу Алексей Семёнович притворился мёртвым, лежит в колоде.
Пришли попы. Жена уложила мужа в колоду, сама возится рядышком.
— Алексей Семёнович спит, что ли?
— Нет, он ведь умер, — говорит жена портного.
— Ну, если умер, хорошо.
— А что, он очень был нужен?
— Чуточку нужен был. Думали мы его убить, да сам он умер: грехов мало.
— Если убить надо, я его оживлю. Убивайте!
— А как ты его оживишь?
Жена портного взяла ножницы и молоток, ножницами защемила его нос, молотком тихонько ударила по лбу - тут же Алексей Семёнович "ожил" и сел.
— Алексей Семенович, продай эти ножницы и молоток, — говорят попы.
— Продам за три тысячи рублей, — говорит портной.
Купили попы ножницы и молоток на три тысячи рублей и пошли домой. Пришли к себе.
Вот один из попов как-то рассердился на свою жену и убил её. Взял поп ножницы и молоток и начал оживлять свою жену. Но его жена никак не оживает.
В это время к нему пришёл другой поп. Первый поп скорее запрятал свою жену. Заходит поп.
— Я убил свою жену, дай ножницы с молотком. — Твоя матушка где? — спрашивает его.
— Ушла в гости к сестре. На, неси! — отдал поп другому попу ножницы и молоток.
Пришёл поп домой, но как ни старался, так и не смог оживить свою жену.
И третий поп убил свою жену и пришёл ко второму попу. И второй поп спрятал свою жену. Поп зашёл.
— Твоей матушки нет, что ли? — спрашивает.
— Нет, она к своей сестре в гости ушла.
— Дай-ка молоток с ножницами: я ведь убил свою жену.
— Не дам: я тоже убил свою жену да никак не смог оживить её. Молоток с ножницами ни к чему. Обманул ведь нас Алексей Семёнович. А мы, поверив ножницам и молотку, все убили своих жён.
Попы втроём направились к портному. "Сейчас же мы Алексея Семёновича убьём", — говорят.
А портной к приходу попов выпилил доски пола, сам встал с ломом у двери.
Вот идут все три попа. Только зашёл один поп, открыв дверь, так Алексей Семёнович ударил его ломом. Поп прямо угодил в подполье; и другого ударил, третьего тоже. Убил всех трёх попов ломом да выставил их в чулан.
Наступил вечер. На улице с похмелья солдат шатался.
Алексей Семёнович позвал к себе солдата.
— Ты что, с похмелья, что ли? — спрашивает его.
— Да, похмелье сильное, — говорит солдат.
Алексей Семёнович напоил солдата полбутылкой, а потом сказал:
— Вот, солдат, пришёл ко мне поп пировать да умер у меня. Унеси-ка ты его на Волгу и спусти в прорубь. Я тебе дам сто рублей.
— Где он? — спрашивает солдат.
— Сейчас он в чулане.
Вот стало около десяти часов вечера. Солдат понёс того умершего попа.
Сторож увидел его и спросил:
— Кто это идёт?
— Чёрт.
— Что несёшь?
— Попа несу.
Унёс солдат попа. Приходит к Алексею Семёновичу обратно. Он выпоил ещё полбутылочку да и уговаривает отнести и второго попа.
Сторож опять спрашивает:
— Кто идёт?
— Чёрт.
— Что несёшь?
— Попа.
— Ну, теперь ты в нашем городе всех попов перетаскаешь, — говорит сторож.
Унёс солдат попа и вернулся обратно. К приходу солдата Алексей Семёнович приготовил ещё одного попа. Солдат пришёл.
— Давай выпьем ещё полбутылки, — говорит Алексей Семёнович. — Есть еще один поп. Унести-то сможешь?
— Смогу, — говорит солдат.
Унёс солдат и третьего попа. Сторож опять спрашивает:
— Кто идёт?
— Чёрт.
— Что несёшь?
— Попа.
— Ну, теперь всех попов из города перетаскаешь, — говорит сторож.
Рассвело. Сторож доложил своему начальству:
— Сегодня ночью чёрт троих попов унёс.
Начальник доложил остальным попам:
— Вы сегодня наденьте кресты. Если что, он может унести и вас. Если оденете ризы, то чёрт не подойдёт, побоится.
Приходит солдат к Алексею Семёновичу, получает сто рублей. Алексей Семёнович вдобавок угостил его полбутылкой. Поблагодарил солдат Алексея Семёновича и пошёл от него. Вышел на улицу, а навстречу ему идёт поп, в ризе, в руках держит кадило. Солдат словил попа и сказал:
— Ах, длинные волосы, ты опять вернулся?! — И понёс его на Волгу, и утопил его в проруби.
+++++++++++++++++++++++
---
Язык змей. Марийские сказки!!
=====
Жил один пастух и всю жизнь пастушил. Однажды он, когда пас стадо, угодил в змеиную нору и очутился в подземелье. Там в подземелье лежала, словно кряж, змея. Она была вождём змей.
Всё лето пастух волею судьбы провёл в подземелье. Когда настала осень, здесь начали собираться змеи. Здесь же у выхода лежал большой камень. Вползая в нору, все змеи облизывали камень.
"Ну, — подумал пастух, — дай-ка я тоже лизну его". Как только он дотронулся до камня языком, так пастуху не захотелось ни пить, ни есть. Пастух, облизнув змеиный камень, вдруг начал понимать и змеиный язык.
Жил пастух у змей и всё понимал, о чём они говорили между собой. Так он провёл у них всю зиму.
Настало лето. Подошло время змеям выйти на землю. Перед выходом змеиный вождь учил всех змей:
— На земле не трогайте ни скотину, ни людей! Все змеи покинули нору и выползли на землю. А пастуха вождь змей не отпустил.
Подошла и следующая осень. Змеи снова начали собираться в норе. Перед входом в нору все змеи облизывали камень. Разные змеи со своими вождями располагались по своим углам.
Пастух прожил у змей ровно три года, и за три года он выучил языки всех змей, птиц и зверей. Спустя три года вождь змей выпустил пастуха на волю и велел ему не говорить, что он понимает язык животных. В противном случае он умрёт.
Опять пастух начал пасти скот. В полдень каждый раз своё стадо он пригонял на отдых к большому дубу. Вот однажды он пригнал скот к тому же дубу, а сам прилёг под ним отдохнуть. На верхушку дуба прилетела ворона и говорит себе:
"Ну и пастух! Двадцать пять лет пасёт стадо, а до сих пор не знает, что под этим дубом в сорокавёдерной бочке зарыто золото".
Пастух под дубом только дремал, и поэтому все слова вороны слышал. Пастух очнулся, отогнал стадо, затем выкопал из-под дуба сорокавёдерную бочку с золотом.
Разбогател пастух. На эти деньги он построил себе новый дом, купил всякую скотину, а потом женился. Жена оказалась здоровой и толстой.
Однажды пастух запряг пару лошадей в тарантас и поехал с женой на базар. По дороге лошади начали между собой разговаривать. Пастух сидел и слушал, о чём они говорили.
— Только я, — говорит одна из них, — тяну тарантас, а ты вовсе не тянешь, тяни сильнее.
— Оглянись-ка назад, — говорит другая. — На твоей стороне какая женщина сидит, здоровая толстуха, а на моей стороне тоненький её муж. Поэтому тебе кажется, что ты тянешь сильней меня.
Услышав разговор лошадей, мариец не выдержал и засмеялся. Жена, удивившись, спросила мужа:
— Почему ты смеёшься?
— Просто так, — отвечает муж.
Жена заупрямилась, всё хотела выведать, отчего смеялся её муж.
Муж говорит:
— Вот на базаре купим калачей. Вернёмся домой, накормлю скотину, а потом скажу, над чем я смеялся.
Муж и жена возвратились домой. Мариец дал калачей курам и собаке. Собака не стала есть, она горевала. Куры и петух стали клевать. А перед собакой калач так и лежал нетронутым.
Петух, увидев, что собака не ест, спросил её:
— Почему ты не ешь?
— Не хочется есть, так как наш хозяин скоро умрёт, — говорит собака.
— Конечно, умрёт, коль он на одну свою жену управы не находит. У меня вот есть двенадцать жен, и всех я держу в своих руках. У него только одна, и то не может с ней справиться. Ему нечего горевать: у него в клети висит двенадцатигранная плеть. Вот бы похлестал он этой плетью свою жену, поговаривая:
«Будешь ещё расспрашивать о том, чего нельзя спрашивать?"
Мариец стоял тут же и слышал разговор петуха с собакой. Тогда он взял в клети двенадцатигранную плеть и вошёл к жене.
— Будешь ещё меня расспрашивать?! — повторял он, хлеща её. И до тех пор хлестал он свою жену, пока она не сказала:
«Ладно, больше не буду расспрашивать".
После этого муж и жена стали жить дружно.
+++++++++++++++++++++++
---
Свидетельство о публикации №224122501797