Лесничии Вселенной, кн. 1, гл. 7, 3

       3

Лукич обходил свои владения. Высаженные год назад деревья радовали глаз, на много перещеголяв своих земных родственников. Благословенный лумбгум ускорял их рост, а двойная сила тяжести делала более внушительным ствол в обхвате.
Вдруг над самой головой раздались шуршание, потом треск и отборные российские маты. Источник матов, ломая ветки, летел вниз, о чем собственно и предупреждал громкой руганью прохожих. Лукич, сам не поняв как, успел отскочить в сторону, уступая дорогу идущему на посадку земляку.
В том, что это земляк, сомнений не было. Кто еще так мог? В том, что он мужеского пола тоже. Василий был в дворцовой библиотеке, стало быть, это Юра. Космонавт. Что с него взять? Видимо не рассчитал того, что стал вдвое тяжелее. Отпрыгнув от места предполагаемой посадки, Лукич услышал за спиной, характерный для всех падающих на землю земляков, приглушенный «шлеп», а сразу за ним, последовала новая, гораздо более выразительная, чем до посадки, порция матов. Значит живой. Лукич развернулся и, не скрывая удивления, спросил:
-Юра! Ты там, - многозначительно поглядел вверх. – Зачем?
-Да вот, упал.
-Вижу, что упал. Залез то ты туда по какой…? – в довершении фразы пошел блок ненормативной, а от этого еще более родной, речи, что, в переводе на русский литературный, звучит лаконично, но емко: «Зачем?»
-Обезьянку хотел для Маришки поймать, - чистосердечно сознался Юра.
-Какую … (этот кусок переводу не поддается, не имеет определенного смыслового значения, выражая только степень эмоционального накала и душевного подъема вопрошающего, в виду чего пришлось целиком выкинуть) обезьянку? – темпераментно, что было заметно по выброшенному куску, спросил Лукич. Вообще то, он изо всех сил старался, как можно меньше разговаривать матом, но в жизни любого мужчины бывают такие моменты, когда трудно скрывать от окружающих свое состояние.
-Вон там сидела, - показал Юра рукой на верх, туда, от куда только что сверзься. – Маленькая, симпатичненькая такая. Да, вон же она!
Теперь и Лукич заметил обезьянку.
-О, баловун! Здравствуй, друг!
Баловун, услыхав родной голос, радостно завизжал. Сделал несколько прыжков на месте вверх, а, за тем, один затяжной вниз, на плечо Лукича. Он обхватил хвостом шею, руками сгреб голову и, всем своим небольшим тельцем, прижался к щеке инопланетного друга, беспрестанно что-то щебеча.
-Вот, жалость то, конфет у меня с собой нет. Юра, у тебя нет чего-нибудь сладенького в карманах?
-Откуда? – не скрывая удивления, ошарашено ответил новый механик, нового «Тилена».
-Жаль, - сокрушенно покачал головой Лукич, а за тем обратился к Баловуну. – пойдем домой, там я тебя обязательно угощу конфетами.
Слово «конфеты» оказалось паролем, призывом к действию. Баловун радостно взвизгнул, пару раз восторженно подпрыгнул на плече землянина и скрылся в листве.
-Куда это он? – спросил Юра.
-Понятия не имею, может, за подружкой своей побежал. А может он, был не он, а как раз его подружка, и она побежала за моим корефаном? Хотя нет, вроде, он, - Лукич пожал плечами, достал трубку и начал не спеша ее набивать.
Закурили. Лукич трубку, Юрий земные сигареты, запас которых для Юрия и Василия специально привезли с Земли. Василий уже перешел на местный табак и трубку, так что, весь сигаретный запас остался Юре. Пусть себе травится на здоровье. Что-то я отвлекся. И так, закурили. Вверх поплыли клубы сизого дыма, теряясь где-то в листве.
Вдруг из листвы, на встречу поднимающемуся облачку земного производства, вынырнула счастливая мордочка баловуна. Хватанув табачного дыма, мордочка не довольно скривилась и громко чихнула, но дымовая завеса не помешала продвижению баловуна вперед. Он спрыгнул вниз, усевшись на плечо Лукича. Следом за ним из листвы появилась еще одна мордочка.
-И ты здесь, красавица? Рад тебя видеть! – поприветствовал супругу друга – баловуна Лукич. – Нет, Юра, это был все-таки он. Когда они рядом, их легко отличить, да и так не сложно, если видишь часто.
Дама – баловун, даже, как будто, слегка смутилась, а, может, и на самом деле смутилась. О животных люди, обычно, знают гораздо меньше, чем животные о людях. Смущение длилось не долго, и мохнатая дама грациозно спустилась и села на второе плечо Лукича.
- Как же это я про вас забыл совсем, а? Вот пень старый! И вы, тоже хороши! Я, уже второй месяц, как прилетел, а вы за это время, даже в гости не зашли ни разу, - откуда Лукичу было знать, что для продолжения рода баловуны забираются на самую макушку гигантских волскримов и там выращивают своих малышей, пока те не перейдут на твердую пищу. Более надежного укрытия не было на всем Денсаре.
Хоть Лукич и не знал ни чего об особенностях выращивания потомства баловунов, само потомство не заставило себя долго ждать. Из листвы вынырнули две симпатичные мордашки и сразу о чем-то защебетали со своими родителями. Отец, видимо, уговаривал отпрысков спуститься, но все уговоры оказались тщетными, малыши на отрез отказались покидать дерево. Так и дошли до базы. Лукич с взрослыми баловунами на плечах, Юрий налегке, и молодежь по веткам разросшихся деревьев.
В начале детеныши боялись приблизиться к людям на столько, что бы взять конфеты из рук. Не помог даже личный пример родителей. Отцу пришлось самому отнести им угощение на дерево. Потом малыши осмелились спускаться, выхватывать протянутое им лакомство и тут же, стремительно взлетали вверх по дереву, на свое прежнее место. Постепенно, с каждой съеденной конфетой, они стали спускаться все ниже, чем больше конфет попадало в их маленькие желудки, тем смелее становились их сердца. Вскоре детеныши смело лазали по рукам и головам, угощавших их людей.
-Все, хватит с них конфет! – не выдержала, на конец, биолог Сел. – Они же их не ели ни разу в жизни! Еще не известно, как организм их примет. Ладно, звери не соображают, вкус нравится, вот и едят, а мы то, вроде разумные, думать должны!
-Все, друзья. Слышали, что доктор сказал? Хватит с вас. - Лукич высыпал конфеты в кулек, который держала счастливая Стар, или Марина. Кулек с конфетами беспрестанно кочевал из рук одной девушки к другой. Кто то из девушек его и унес, что бы не искушать зверьков, кто именно Лукич не обратил внимания.
Зверьки, если и расстроились, то виду не показали. Они продолжали весело щебетать, обрадованные таким вниманием к своим персонам. Молодежь, восторженно скакала по людям, не особенно беспокоясь о месте посадки.
-Вай! – взвизгнула Марина, когда один из малышей приземлился ей на голову. Значит пакет унесла Стар.
-У-кви-у! – грозно рыкнул на детей баловун – отец. Малыши сразу же притихли. Слово отца – закон!
-Ну, вот и поговорили, - усмехнулся Лукич и, успокаивающе, погладил, преданно сидевшего на его плече зверька.
Теперь баловуны приходили ежедневно и чувствовали себя, как дома. На правах полноправных членов команды, они ходили по всей станции, но, правда, ни где не мешали. Складывалось такое впечатление, что они просто изучали быт людей. А один случай заставил Лукича задуматься, а не разумны ли звери?
Сел вплотную занялась изучением кусолетов. Оказалось их несколько видов. Вот этим своим открытием она как раз делилась с Лукичом, а один из юных баловунов сидел на подоконнике и внимательно следил за людьми.
-Вот этот вид, темно – коричневые, содержит в себе лекарства, гасящие похмельный синдром и привыкание к алкоголю. Желтые, всех градаций цвета, несут в себе витамины группы «В» и «С», их, на данный момент, удалось выявит пять видов. Красные – каротин….
-А зеленые? – спросил Лукич.
-Какие зеленые? Я с такими еще не сталкивалась. Где вы их видели?
-Да вон, сидит на подоконнике, рядом с баловуном.
Сел перевела взгляд с начала на Лукича, потом на баловуна, а за тем на кусолета.
-Странно, такого мне видеть еще не доводилось, - пожала плечами женщина.
Юный баловун проследил за взглядом биолога. Увидел кусолета, опять посмотрел на людей, а, за тем, резким движением руки, сгреб кусолета в кулак. Перепрыгнул с подоконника на стол и протянул руку Сел.
-У? – спросил зверек и разжал пальцы.
Кусолет взвился к потолку и стремительно вылетел в окно. Видно было, как сильно расстроился баловун и, тяжело вздохнув, поплелся обратно на подоконник. Люди удивленно переглянулись.
«Мозг», - мысленно позвал Лукич: «Ты можешь прозондировать мысли наших пушистых друзей?»
«Не знаю. Ты первый, кто додумался попробовать. А за чем?»
Лукич рассказал о случившемся и добавил:
«Интересно было бы узнать, о чем он думает, уж больно разумный поступок».
«Ты меня заинтриговал. Хорошо попробую», - ответил Мозг, а через секунду продолжил: «Он мыслит исключительно образами».
«А мы?»
«Вы словами и образами, а у них всего порядка пятидесяти слов, даже не слов. Я не знаю, как это назвать. Звуковых символов, что ли…. Хотя слово, то же звуковой символ».
«Завязывай, не умничай, а то совсем заблудишься», - перебил Лукич: «Я понял, что ты хотел сказать. Мыслить в словесной форме, оперируя таким количеством слов не возможно. А образное их мышление ты понять можешь?»
«Могу. Картина первая: вы с Сел рассматриваете кусолетов», - начал Мозг рассказ в духе театральной пьесы: «Картина вторая: вы глядите на кусолета, который сидит рядом с ним. Картина третья: он дает вам насекомое, и, здесь, присутствует подсознательное изображение конфеты, которую вы, взамен даете ему. Картина четвертая: кусолет улетел, а он понимает, что с конфетой пролетел».
«А сейчас он о чем думает?»
«Переживает, а, стоп! Погоди. Начал соображать, что бы вам такое подсунуть взамен кусолета. Думает. Все, придумал. Лукич, ты согласен поменять конфету на собственную трубку?»
«Как на трубку? Вот же она, на столе лежит», - перед тем, как зайти в лабораторию, Лукич как раз докурил трубку и держал ее в руке, а, за тем, увлеченный разговором, положил ее на стол.
«Лежит, вот он ее и собрался, самым наглым образом, похитить, а потом предложить тебе обмен, так сказать, потребовать выкуп».
«Вот бизнесмен, блин!» – засмеялся Лукич: «А слово «на» у них есть?»
«У», - ответил Мозг.
«Что, «у»?» - не понял землянин.
«Короткое, гортанное «у», означает «на»».
-У! – сказал вслух Лукич и протянул удивленному зверьку конфету.
Зверек схватил конфету и, что-то, восторженно щебеча, взобрался на плечо землянина.
«Что он там чирикает?» - опять мысленно спросил Лукич.
«Что-то вроде «спасибо» и «вкусно», повторяя каждое слово по несколько раз».
«Ты можешь научить меня их языку?» - неожиданно спросил Лукич.
«Что бы научиться их понимать, тебе понадобится секунда, уж больно словарный запас маленький, а отвечать, у тебя, скорее всего не получится. Язык так не повернется».
«Повернется, я ему пальцами помогу».
«Да?» – засмеялся Мозг: «Ну, тогда, получай знания».
Лукич на несколько секунд отключился, а потом, к своему удивлению, стал понимать, что щебечет его мохнатый друг.
-Спасибо. Вкусно. Есть. Вкусно. Есть. Есть. Вкусно. Есть. Спасибо. – трещал маленький баловун, разворачивая и поедая конфету.

http://proza.ru/2024/12/26/814