это я не знаю

 Эту заметку буду продолжать и продолжать. Потому, что я многое не знаю. Но, если не знаю, надо узнать. Причем не знаю обыденных, привычных вещей. Наверное, раньше и знал, а сейчас.... Сейчас другие времена. Вот и начал сегодняшний день- посмотрел как точно перевести понятие ПРИСНО. Помните, в распространенной молитве" и ныне и присно во веки веков. Аминь.  А ПРИСНО означает ВЕЧНО, постоянно. Теперь понятно, что значит ПРИСНОБЛАЖЕННАЯ.
 А вот более приземленное выражение- МИА БЕЛЛА. Оказывается моя красавица, моя женщина. Так переводится с итальянского. Не уверен, что многие правильно переведут слово- ЧАО В одном, кажется Гайдаевском фильме в конце фильма звонкий голос провозглашает ЧАО Это был конец фильма. Многие поэтому думают, что ЧАО- это до свидания. Однако это не так. В интернете написано, что ЧАО - это ПРИВЕТ.
 Но вот еще раз прочитал, что ЧАО можно говорить и при прощании и при встрече. Вот так. А в газете " Мир новостей"- кстати интересная газета оказалось, прочитал про самы дорогой в мире кофе- копи- лувак. Его делают из и даются три возможных ответа. ! из фекалий" из припасов белок-летяг3. находят в гнездах химахимы. Ну и каков ответ. Оказывается из фекалий. правда это не совсем фекалии. впрочем желающие могут посмотреть все это подробно в интернете.