The Philosophy of Mice and Men at 5 30 A. M

                The Philosophy of Mice and Men at 5:30 A.M.
                by Vladmir Angelblazer, 2024-12-31

       Ah, New Year 2025! The tree in the backyard glows like a beacon of festive defiance against the darkness, and not a single mouse has dared to cross the threshold of my hut in weeks. A victory? Perhaps. Or maybe Victor’s traps have simply worked overtime, and the mice are now holding strategy meetings elsewhere, drafting petitions to return under better legal representation?

       It’s half-past five in the morning. Sleep? Ha! That’s a young man’s game. At sixty-two, who needs rest when you can spend the wee hours reflecting on life’s delightful absurdities? Insomnia isn’t a curse; it’s a VIP pass to the exclusive club of Midnight Philosophers – an elite society that thrives on questionable snacks and half-formed thoughts. Admission is free, but the price of entry is a fridge raid at 3 a.m. for leftover borscht.

       Yes, I live alone. Sons grown, wife gone (Lapland, really?). Mahmoud, if by some cosmic twist you’re reading this, treat her well and tell her Santa isn’t hiring this year. As for me, solitude isn’t so bad. The apartment’s cozy, and there’s something liberating about having full command over the TV remote. My only companions are the flickering lights of pre-holiday romantic comedies, where every misunderstanding can be resolved with a snowball fight and a kiss under mistletoe.

       Now, what’s a solitary man to do when the clock ticks toward dawn and the mind starts to squirm restlessly between translating Russian poetry and wondering if squirrels have regrets? Why, write an essay of course! And not just any essay – a comedic philosophical one, because seriousness at this hour is strictly prohibited.

       Let’s reflect on the real meaning of winter. Winter isn’t just about snow and frozen pipes; it’s about survival. The great philosopher Friedrich Nietzsche once said, “That which does not kill us makes us stronger.” Nietzsche clearly never met Canadian geese. They return every year, impervious to both logic and sub-zero temperatures. Winter isn’t just strength, it’s geese-level stubbornness.

       And what about the mice? Philosophically speaking, they’re the perfect embodiment of existentialism. They persist, knowing full well the cheese might be a trap. Brave little creatures. Sartre would applaud them. Perhaps there’s a deeper lesson in this: sometimes the cheese is worth the risk. Or sometimes, like me, they just want to nibble on something while blunt binge-watching “Home Alone” for the fifteenth time.

       By the way, speaking of “Home Alone,” I swear Trump hasn’t aged a day since his cameo in that movie. Still the same red tie and black coat. I keep waiting for him to pop out of the TV and start negotiating tariffs on my microwave’s leftover lasagna. Will there be an inauguration next year, or will someone finally mistake him for an animatronic at Disney World and shut him down for maintenance? Too dark? Let’s just say he’s more resilient than the mice I’ve outwitted.

       In conclusion, dear future me, slightly more sleep-deprived but equally amused – laughter and lightness are essential. As the year turns, may we face masterfully our metaphorical mice with courage, decorate our trees with reckless abandon, and find humor in the smallest, silliest things – even if it’s just the absence of rodents in the attic.

       Happy New Year to me, to you, and to any mouse brave enough to ignore Victor's traps!

       P.S. Special New Year’s wishes to two dear old friends: to Uncle Tolya in Montreal, who will be sitting in the lobby of a luxury high-rise filled with multimillionaires on New Year's Eve – may your chair be comfortable and your thermos full of something warm. And to Big Alex, wandering barefoot along dusty Indian roads, measuring his height against every minaret in sight – may your feet stay tough, your spirit stay light, and may you finally meet a tower taller than your ambitions.


              Философия мышей и людей в 5:30 утра.


       Ах, Новый год 2025! Ёлка на заднем дворе светится, как маяк праздничного неповиновения тьме, и ни одна длиннохвостая мышь не осмелилась переступить порог моей хижины уже несколько недель. Победа? Возможно. Или, может быть, ловушки Виктора просто работали сверхурочно, и мыши теперь проводят стратегические совещания в другом месте, составляя петиции о возвращении под лучшим юридическим представительством?

       Половина шестого утра. Спать? Ха! Это игра для молодых людей. Кому в шестьдесят два года нужен отдых, когда можно провести предрассветные часы, размышляя о восхитительных нелепостях жизни? Бессонница — это не проклятие; это VIP-пропуск в эксклюзивный клуб полуночных философов — элитное общество, которое процветает на сомнительных холодных закусках и полуоформленных мыслях. Вход бесплатный, но плата за вход — набег на холодильник в 3 часа ночи за остатками борща.

       Да, я живу один. Сыновья выросли, жена уехала (Лапландия, серьезно?). Махмуд, если по какой-то космической иронии ты это читаешь, обращайся с ней хорошо и скажи, что Дед-Мороз в этом году не нанимает Снегурочек. Что касается меня, то одиночество не так уж и плохо. Квартира уютная, и есть что-то освобождающее в том, чтобы полностью контролировать пульт от телевизора. Мои единственные спутники — мерцающие огни предпраздничных романтических комедий, где любое недоразумение можно разрешить игрой в снежки и поцелуем под омелой.(Вечнозелёный кустарник с белыми ягодами, растущий паразитом на других деревьях).

       Ну, что делать одинокому мужчине, когда часы тикают к рассвету, а разум начинает беспокойно кочевряжиться между переводом русской поэзии и размышлениями о том, сожалеют ли белки? Конечно, написать эссе! И не просто эссе — а комедийно-философское, потому что серьезность в это время строго запрещена.

       Давайте поразмышляем над истинным смыслом зимы. Зима — это не только снег и замерзшие трубы; это выживание. Великий философ Фридрих Ницше однажды сказал: «То, что нас не убивает, делает нас сильнее». Ницше явно никогда не встречал канадских гусей. Они возвращаются каждый год, неуязвимые ни для логики, ни для минусовых температур. Зима — это не только сила, это упрямство гусиного уровня.

       А как насчет мышей? С философской точки зрения, они — идеальное воплощение экзистенциализма. Серые упорствуют, прекрасно понимая, что сыр может оказаться ловушкой. Храбрые маленькие создания. Сартр бы им аплодировал. Возможно, в этом есть более глубокий урок: иногда сыр стоит риска. Или иногда, как и я, они просто хотят что-нибудь пожевать, тупорыло смотря «Один дома» в пятнадцатый раз.

       Кстати, говоря об «Один дома», клянусь, Трамп не постарел ни на день с момента своего камео в этом фильме. Все тот же красный галстук и черное пальто. Я все жду, когда он выскочит из телевизора и начнет договариваться о тарифах на остатки лазаньи из моей микроволновки. Будет ли инаугурация в следующем году, или кто-то наконец примет его за аниматроника в Диснейленде и отключит на техническое обслуживание? Слишком темно? Скажем так, он более вынослив, чем мыши, которых я перехитрил.

       В заключение, дорогой будущий я, немного более лишенный сна, но не менее веселый — смех и легкость необходимы. По мере того, как год наступает, давайте уверенно встречать наших метафорических мышей, безрассудно украшать наши ёлки и находить юмор в самых маленьких, самых глупых вещах — даже если это просто касается отсутствия грызунов на чердаке.

       С Новым годом меня, вас и любую мышь, которая достаточно смела, чтобы игнорировать ловушки Виктора!

P.S. Особые новогодние пожелания двум дорогим старым приятелям: дяде Толе в Монреале, который в канун Нового года будет сидеть в вестибюле роскошного высотного здания мультимиллионеров, — пусть твоё кресло будет удобным, а термос — полный чем-нить горячительным. И Большому Алексу, бредущему босиком по пыльным индийским дорогам, меряя свой рост каждым минаретом в поле зрения — пусть твои ноги останутся крепкими, твой дух — легким, и пусть ты, наконец, встретишь башню выше своих амбиций.