Песни малых трясин
ПЕСНИ МАЛЫХ ТРЯСИН
или
НОВАЯ СКАЗКА О СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЕ
(Музыкальная теле-кинокомедия в двух частях)
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
МУЗЫКАНТЫ ВИА " Витязи".
ВИКТОР, руководитель ВИА.
ГЕСЯ, она же Спящая Красавица.
ШВАБРИН, директор филармонии.
КАШИНА, главный администратор.
ВЕДУЩАЯ концертной программы.
СТАРИЧОК, похожий на волхва.
КОРРЕСПОНДЕНТ.
ДЖО.
ФРИЦ.
КАПУСТИН, лейтенант милиции.
ГОВОРКОВ, сержант милиции.
ФРУКТОВ, тип из ресторана.
ШВЕЙЦАР ресторана.
ЗВУКООПЕРАТОР.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ.
(На сцене - ансамбль. Звучит песня.)
МУЗЫКАНТЫ; Снился молодцу диковинный сон,
Снилось, будто на заре встретил он
Во далеком, во дремучем лесу
Свою суженую, чудо-красу.
Ту красу ни описать, ни воспеть,
Перед нею враз померкла заря,
Вот стоят они вдвоем на тропе,
А сердца их об одном говорят.
Рукавом-крылом взмахнула она -
Ало вспыхнули вдоль тропки цветы,
"Здравствуй, друг мой из волшебного сна,
Здравствуй. витязь, воплощенье мечты".
ВЕДУЩАЯ (выходит на авансцену): А теперь позвольте пожелать вам всего доброго! До скорой встречи, дорогие сограждане! До новых встреч, уважаемые гости Малых Трясин! Мы верим, что песни наших болот еще долго будут звучать в ваших сердцах! Всем - спасибо! Пока, пока! (отходит к музыкантам)
(Атмосфера конца концерта, когда публика уже покинула зал, а исполнители собирают инструменты, готовясь покинуть сцену. Появляется Кашина)
ВЕДУЩАЯ: Зоя Тарасовна! Какая вы сегодня красивая!
КАШИНА: Не надо! Я не мужчина, чтобы делать мне комплименты, а мое отношение к подхалимам всем хорошо известно! Рот закройте, пока муху не проглотили!
ВЕДУЩАЯ: Зоя Тарасовна...
КАШИНА: Откуда их столько?!
ВЕДУЩАЯ: Их? (указывает на музыкантов)
КАШИНА: Я спрашиваю, откуда мухи?!
ВЕДУЩАЯ: Так ведь - Малые Трясины...
КАШИНА: Где саморегуляция природы, я спрашиваю? Почему у товарища из Центра весь концерт по плеши ползали мухи?! И у меня полное декольте мух! Почему?!
ВЕДУЩАЯ: Я... не знаю. Я же просто ведущая...
КАШИНА: Нашли отговорку! Я, что ли, зал должна обмахивать веером, создавать культурную обстановку?! (оборачивается к Музыкантам. Ведущая торопливо скрывается) Так, минутку, не разбегаемся! Сегодня, как вы знаете, на концерте присутствовал наш очень представительный гость из области...
ВИКТОР: Мы не знали.
КАШИНА: Я вам не стала говорить, чтобы не волновать, но вы и сами могли бы догадаться. По моим туалетам, прическе и макияжу! А вы что?! Напустили мух!
МУЗЫКАНТЫ: Мы?!
КАШИНА: Наш гость может расценить это как провокацию! Злостный акт вандализма и терроризма! Идеологическую диверсию!
МУЗЫКАНТЫ: Да вы чего?! Мы ж на сцене были все время!
КАШИНА: Это вас не оправдывает! Гость остался недоволен. Что из этого следует?!
ВИКТОР: Что?
КАШИНА: Вас разгонят! Вас ничто не спасет от справедливой кары! Даже банкет, которым я попытаюсь умаслить гостя!
МУЗЫКАНТЫ: Зоя Тарасовна, а вы бы... Вы бы банкетный зал осмотрели! Вдруг и там - мухи!
КАШИНА: Там Швабрин. Пусть все мухи, то есть шишки, валятся на него! А я еще с вами не закончила!
МУЗЫКАНТЫ: Вы нас прямо сейчас разгоните? Без зарплаты за полгода?! Зоя Тарасовна! Вы же добрая, вы...
ВИКТОР: Зоя Тарасовна! А что у нас на гербе города?
КАШИНА: Аист, кажется. Или русалка. Что-то абстрактное. Кажется, аист с русалкой в клюве! А при чем здесь?...
ВИКТОР: Там муха.
КАШИНА: Что?!
ВИКТОР: Это на старом гербе русалка. В смысле, кикимора с аистом. А на новом - Царевна Лягушка, пронзающая стрелой комара. Если комара переделать в муху...
КАШИНА: Это насколько беззатратно?
ВИКТОР: На все сто! Пара мазков, и Малые Трясины спасены!
КАШИНА: А ведь умеете думать, когда хотите! Проявляете смекалку, основное свойство малотрясинца! Так, перед тем, как я отправлюсь к гербу... В смысле, к Швабрину... (вынимает лист бумаги) Разрешите от имени и по поручению... это понятно... поздравить старейшего работника, пожарника А.С. Королькова с выходом на пенсию. Дожил ветеран, не сгорел на трудовом посту, и в этом - заслуга каждого из нас, прежде всего - руководства филармонии, объявившего своевременную войну непогашенным окуркам! Наши урны стали гарантами вашего заслуженного отдыха, дорогой А.С.! Ибо рожденный гореть... Точнее, гасить... Не может погаснуть с выходом на отдых! Так, а где Корольков? Почему не вижу?
ВИКТОР: Так ведь он уже вышел.
КАШИНА: Как?! До моего пришествия?!
МУЗЫКАНТЫ: Он еще полгода назад... С тех пор не появлялся. Вы же сами запретили его пускать...
КАШИНА: Было, значит, за что! Значит, нализался в обстановке, приближенной к возгоранию! Неувязка вышла, значит, по вине профкома! Ага! Профком бумагу экономил! Вот я что должна зачитать! (переворачивает листок) Разрешите поздравить руководителя нашего любимого ВИА "Витязи", Виктора Сергеевича Ермолаева с двадцатипятилетием со дня рождения! Все верно?
МУЗЫКАНТЫ: Витя! Поздравляем! Ну, что? К тебе? Отметим?!
ВИКТОР: Да у меня не сегодня...
КАШИНА: Опять профком напортачил?!
ВИКТОР: У меня - завтра.
КАШИНА: Завтра меня здесь не будет, так что все путем, Витя! Многих лет, многих зим, многих почетных грамот!
ВИКТОР: А нельзя вместо грамоты- премию? В счет аванса?!
МУЗЫКАНТЫ: Зоя Тарасовна! Дайте денежек! Без них - ну, никак! Хоть инструменты продавай!
КАШИНА: Инструменты казенные! Да! Пока вы здесь работаете, и вы, и ваши инструменты - собственность филармонии! И никаких мне дебатов! Денег не дам! Не хватало, чтоб вы напились до состояния пожарника Королькова и спалили мне Малые Трясины!
МУЗЫКАНТЫ: Как можно?! Мы - не такие! Просто хочется посидеть культурно, поесть...
КАШИНА: Грамоту продайте. Когда ее напечатают. Правда, я не знаю, когда в бюджете найдутся на это деньги. Нам теперь еще герб менять!
ВИКТОР: А мне, за идею?..
КАШИНА: Экий вы меркантильный человек, Ермолаев! Да вы просто человек прошлого! Я еще хорошо подумаю, достойны ли вы грамоты за подписью руководства!
МУЗЫКАНТЫ: Ладно, Витек! Не расстраивайся! Сейчас сбросимся, пирожных возьмем в буфете...
КАШИНА: Только без ничего! Мы активно боремся за звание самого сухого места планеты!
ВИКТОР (в сторону): Сахара отдыхает!
КАШИНА: Я, может быть, лично забегу к тебе, Ермолаев. Проверю, как вы отдыхаете!
МУЗЫКАНТЫ: Так вы давайте сразу! С нами! Чего потом ездить по темноте?!
КАШИНА: У меня банкет. И вообще. Я официальное лицо. К вам я могу только с рейдом. А чтобы по-панибратски... Исключено! (уходит)
МУЗЫКАНТЫ: Фу! Наконец-то! Все мозги вынесла! Вить! А давай, что ль, и правда к тебе? Посидим, поиграем...
ВИКТОР: Ребята! Вы только не обижайтесь!
МУЗЫКАНТЫ: Не понял! Ты что, не рад нас видеть?!
ВИКТОР: Вас - рад! Но Кашина... Раз сказала, что припрется, значит, припрется! Ей же делать дома нечего, старой выдре!
МУЗЫКАНТЫ: А мы дверь не откроем! Имеем право! Твоя квартира - твое личное неприкосновенное пространство!
ВИКТОР: Только не в Малых Трясинах!
МУЗЫКАНТЫ: Ты чего, Зойку боишься? Ну, уволит! Станем бродячими музыкантами! Хоть какие-то деньги пойдут! А что?
ВИКТОР: Ребята... Я скажу, почему никого к себе не зову... Только вы все равно не поверите. Я - не один!
(Музыканты междометием и музыкой выражают, что крайне заинтригованы. В дальнейшем, в течение всего действия, музыканты аккордами и мелодией выражают свое отношение к происходящему.)
ВИКТОР: У меня там, девушка, Пелагея...
МУЗЫКАНТЫ: Она такая красивая или такая страшная, что ты ее прячешь от друзей? Витька, колись, что за новая девушка?
ВИКТОР: Не новая. Старая. В смысле, древняя. Говорил же, вы не поймете!
МУЗЫКАНТЫ: А ты понятно объясни. Мы что, совсем тупые, по-твоему?
ВИКТОР: Помните, я в отпуск на Север ездил, к прабабке? Бродил там по лесам и... Ребята, я нашел Спящую Красавицу!
(Музыканты радуются удачной шутке )
ВИКТОР: Кроме шуток! Избенка покосившаяся, трухлявая, а в ней... Как в нашей песне! В сказке! Она! Ну, что вы так радуетесь?!
МУЗЫКАНТЫ: Короче, ты ее поцеловал! Расколдовал! И теперь она живет у тебя! Что плохого-то?
ВИКТОР: Все! Я сначала офигел, испугался даже - паутина же сплошная, мыши летучие, девчонка в странной одежде... А потом как толкнуло что-то! В спину, в сердце, не знаю! Взял и поцеловал, дурак! А она глаза открыла, ко мне потянулась!.. Вам весело! Да если б я знал, что из этого выйдет, я бы лучше в милицию помчался! В краеведческий музей! Парни, она... Только вы - никому! Пожалуйста! Парни, она и правда из двенадцатого века! Новгородка!
МУЗЫКАНТЫ: Признавайся, много вчера вылакал? Короче! Мы заваливаем к тебе и прогоняем твой глюк!
ВИКТОР: Вам смешно, а я с этой Гесей!.. Она уже месяц у меня. Телек смотрит, читает. Сейчас с ней хоть разговаривать можно стало, а вначале я у нее ни слова не понимал! Вроде, по-русски, а как не по-русски!.. Да не прикалываюсь я! Хотите - идемте!
МУЗЫКАНТЫ: Сюжетец закручен лихо!
Уж лучше признайся, Вить,
Что ты со своей чувихой
Решил нас повеселить!
Чтобы ярким праздником сделать день рождения,
Надобны фантазия и воображение!
(Уходят под музыку. Появляются Джо и Фриц, смотрят вслед Виктору)
ФРИЦ: Похоже, он!
ДЖО: Который?
ФРИЦ: Вон тот, патлатый!
ДЖО: Они все патлатые, усатые, бородатые! Прямо близнецы-братья! Обрить бы их налысо!
ФРИЦ: Были бы лысые близнецы!
ДЖО: Зато с особыми приметами! Уши, например!
ФРИЦ: Наш - здоровый, как у них говорят- бугай!
ДЖО: Бугай - значит, толстый!
ФРИЦ: Значит, богатырь!
ДЖО: У тебя толковый словарь с собой?
ФРИЦ: Я не балда, чтоб светиться со словарем! Словарь на конспиративной квартире, а фото - вот!
ДЖО: Он! Теперь главное - не потерять его из вида, как в проклятом райцентре, где мы сели не на ту электричку!
ФРИЦ: Мы сели на ту, она пошла не туда, а туда в качель. Кто мог знать, что Качель - название населенного пункта!
ДЖО: Движемся за объектом! Тихенько! Не вызывая подозрений!
(Притворяются пьяными, уходят, распевая "Шумел камыш")
(Действие перемещается в квартиру Виктора. Геся поднимается навстречу Виктору)
ГЕСЯ: Припозднился ты, сокол мой!
ВИКТОР: Работа у меня такая! Скажи лучше, почему у нас дверь нараспашку?
ГЕСЯ: Избу я проветривала да мух гоняла.
ВИКТОР: Ты так больше не делай, поняла? Мухи - не худшее из зол. Да! Я не один, я с друзьями! Парни!
ГЕСЯ: Милости просим, гости дорогие.
ВИКТОР (представляет музыкантов. Они здороваются, исполняя короткие соло на своих инструментах ): А это - Пелагея Никитична, так сказать, хозяйка моего логова.
ГЕСЯ: Чем гостей велишь потчевать? В холодильнике твоем банка тюльки да лука пучок.
ВИКТОР: Мы все с собой принесли. Ставь чайник! А ты почему тюльку не съела?
ГЕСЯ: Тебя дожидалась.
ВИКТОР: Я ж тебе говорил, что в столовке перекушу! На! (сует ей банку) Открывай, а я пока... ( идет к музыкантам) Ну, как вам девочка? Ничего? ( ансамбль выражает восторг) Это она, пока молчит, ничего, а как выдаст что-нибудь... Но что красавица, так точно! Вы на шмотки не смотрите, шмотки я ей в сельмаге купил, что подешевле. После отпуска - сами понимаете, не до высокой моды! А везти ее в чем-то надо было! Да еще с пересадками! Хоть бы родная филармония совесть поимела! (Музыканты музыкой выражают сомнение) Вы в чем сомневаетесь, я не понял? Что нам заплатят или что Пелагея - древняя? Ну, раннесредневековая! Я не очень в этом секу! Сейчас! (вытаскивает из шкафа узел с вещами, бежит к Гесе на кухню) Что, так и не открыла? Я же учил! Ну, ты, голова два уха! Ладно, я сам! А ты переоденься! Покажись парням, какая ты у меня на самом деле!
ГЕСЯ: Зачем?
ВИКТОР: Да ты не бойся, я им все рассказал, всю правду. Но чем сто раз услышать... В общем, давай, приведешь себя в исходный вид, вплывешь павой. Может, еще и спляшешь... Ну, чего ты? Свои же парни! Покажи им, как выглядели их пра-пра-пра... Будем считать, это твой мне подарок ко дню рождения! Да что ты на меня смотришь, как пленница на Батыя? Нет, если ты принципиально не хочешь...
ГЕСЯ: Изволь, сокол мой, я твое желание выполню.
ВИКТОР: Ты молоток! В смысле... Красна девица!
ГЕСЯ: Но плясать перед ними не буду, и не проси!
ВИКТОР: Добро! Настроение будет, мы все вместе потом... (возвращается к музыкантам) Сейчас увидите. И, возможно, тогда вы меня поймете! Ну, не мог я такую девушку оставить на съеденье волкам!
МУЗЫКАНТЫ: А чего ж они ее до тебя не съели? Ты волков когда в последний раз видел? В детстве в зоопарке?
ВИКТОР: Циники вы, ребята! А человек человеку - кто?
МУЗЫКАНТЫ: Друг, товарищ и брат!
ВИКТОР: Еще и сестра! В лице Зои Тарасовны! Хоть бы не приперлась, зараза! С нее станется! Да! Вы мою Пелагею не очень рассматривайте! Она у меня скромная! Диковатая! Но ее тоже можно понять: заснуть черт знает когда, а проснуться...
(Ансамбль разражается ритмами ХХ-го века. Возле дома появляются Джо и Фриц)
ФРИЦ: Третий этаж, девятая квартира. Подождем, когда уйдут музыканты.
ДЖО: Время, Фриц! Время - деньги!
ФРИЦ: Вот именно! Чем больше командировочных мы потратим, тем внушительнее будет выглядеть наша работа. А рисковать - рискованно.
ДЖО: Музыканты могут застрять у объекта на всю ночь! Знаю я эту публику! А у нас - ни гамбургера, ни хот-дога, ни даже черствого пирожка с котенком!
ФРИЦ: Поймаем котенка!
ДЖО: Нет!! Я люблю животных!
ФРИЦ: Тогда терпи!
ДЖО: Меня обучали брать быка за рога.
ФРИЦ: Ты сын торреро?
ДЖО: Я сын шпионки и диверсанта! О, если б мои мама и папа увидели меня в этом палисаднике, в обносках! Они бы подумали, что я позорю профессию!
ФРИЦ: Ты и позоришь. Нытьем. Не всем травить правительства на банкетах, кто-то должен и здесь, в экстремальных условиях русских Малых Трясин, спасать великую западную цивилизацию!
ДЖО: Какие здесь кровожадные комары!
ФРИЦ: Да просто Дракулы!
ДЖО: А дневная пытка мухами чего стоит! О Боже, за что ты сотворил меня атеистом?!
(Квартира Виктора. Появляется Геся. Музыканты выражают свое восхищение.)
МУЗЫКАНТЫ: Вы - прелесть! Как настоящая!
ВИКТОР: Она и есть настоящая!
МУЗЫКАНТЫ: Адресок нарисуй того леса, где ты ее откопал! А второй такой там нет? А третьей?
ВИКТОР: Она - уникальна! И хорош девчонку в краску вгонять! Геся, скажи ты! Расскажи, как все было!
ГЕСЯ: Жил неподалеку от нас, в лесу, старичок, он чудодейственные зелья варил. Я его упросила, чтоб дал мне испить отвара трав...
ДЖО: Записывай, Фриц, записывай!
ФРИЦ: Не учи ученого поесть блина печеного!
ГЕСЯ: Говорил старичок, что будет сон мой крепок и долог...
МУЗЫКАНТЫ: А зачем оно тебе надо было? Бессонницей мучилась?
ГЕСЯ: Отринул меня тот, кого я любила, и стал мне свет белый не мил, так я терзалась. В омут кинуться хотела.
МУЗЫКАНТЫ: О, эти девушки! Вечно одно и то же! Так и на сколько тебя дедок усыпил?
ГЕСЯ: Говорил, жить начну заново среди людей новых, неведомых, и никто меня не укорит бедою моей, ни насмешничать не будут, ни утешать.
МУЗЫКАНТЫ: А что за отвар-то? Ты так вот взяла и выпила невесть что?
ДЖО: Рецепт, рецепт говори!
ГЕСЯ: Так вот и выпила. Ведь коль не верить в силу зелья, оно и не подействует.
ФРИЦ: Эффект Пласидо!
ДЖО: Вот зачем мы здесь торчим, если она рецепт не знает?
ФРИЦ: К рукам приберем- узнает! Сама же и приготовит!
ДЖО: Деда надо искать!
ФРИЦ: Девка на него выведет.
ДЖО: Куда?! В прошлое?
ФРИЦ: Если есть путь сюда, должен быть путь туда, не знаю, куда! Кроме того, наше дело - выполнять приказы. Приказано было найти и доставить в Центр биоартефакт по имени Пелагея. Чу!
ГЕСЯ: Старичок, что мне зелье дал, в четвертом веке родился. До новой эры. Это я теперь вычислила, здесь уже, с книжной грамотой рассказ его сопоставила.
МУЗЫКАНТЫ: Друид? Волхв?
ГЕСЯ: И так сказать можно. Ему рецепт зелья учитель дал, а он на себе испробовал.
ВИКТОР: Прямо Луи Пастер!
ГЕСЯ: Много, видимо, выпил, потому что много веков проспал, но к нам совсем еще не старым пришел. И врачевал, и сказания чудные рассказывал.
МУЗЫКАНТЫ: Так, может, он и сейчас где-то бродит? А что? Должен же он был удостовериться, что с тобой все в порядке!
ДЖО: Колись, девка!!
ГЕСЯ: Ох, кабы так, да только старичок тот зарекся пить. Очень уж это трудно - к новому миру приспосабливаться. (отходит от них в печали )
ВИКТОР: Геся...
ГЕСЯ: Ты добрый, ты сильный, и собой пригож, нет вины твоей в том, что томится душа моя.
МУЗЫКАНТЫ: У тоски нет конца-краю,
От себя не убежать,
Нас дороги не спасают,
Коль ведут от дома вспять,
Только время груз итога
Положить на грудь вольно,
Зарастай, моя дорога,
Мне назад не суждено.
Как за пазухой у Бога
Жить отныне можно мне,
Да уж больно одиноко
Сердцу в дивной стороне!
ДЖО: Пора бы честь знать!
ФРИЦ: Вымани ее на лестницу.
ДЖО: Посвети. (вынимает пачку документов) Емельянов Иван Петрович, директор хлебозавода.
ФРИЦ: Не то.
ДЖО: Петров Иван Сидорович, ткач многостаночник.
ФРИЦ: Ищи!
ДЖО: Сидорова Мария Дмитриевна, продавец кваса.
ФРИЦ: Балда!
ДЖО: Мария Дмитриевна вызовет меньше подозрений, чем представительный мужчина в летах.
ФРИЦ: Кто представительный? Ты?! Ты себя видел в зеркале? Там должна быть такая нужная специальность и такое простое русское имя. Вот! Ркацители Кирьян Дермидонтович, печник. Ты чего хмыкаешь?! Мое дело не себе доверять, а шефу, а дело шефа - доверять спутнику! Оттуда видней. Иди!
ДЖО: Пошел.
МУЗЫКАНТЫ: Весь век ей затворницей жить не с руки,
Да тайны такой и не спрячешь за дверь,
Что делать вам дальше, подумай, прикинь,
Семь раз отмерь!
ВИКТОР: Я и думаю. Но ничего пока не придумалось. Так вот прийти и сказать, кто она, откуда?
МУЗЫКАНТЫ: Вы спящую красавицу в лесу расколдовали?
А с Марфою Посадницей мед-пиво не пивали?
А случаем не вы ли
В сияньи лат и глаз
К вратам свой щит прибили
В Царьграде как-то раз?
Сознайтесь, вы когда-то
Ходили на Москву
В компании с Мюратом
И, как его? Даву!
ВИКТОР: Нет места прецедентам!
МУЗЫКАНТЫ: Да ну? Конечно, есть!
Доставьте пациента
В палату номер шесть!
ВИКТОР: То-то! А врать... Я не умею! Да и что тут соврешь?
МУЗЫКАНТЫ: Девица по ягоды пошла во лесок,
Потеряла девица в лесу кузовок.
Ах, беда нежданная! Ох, дела!
В кузовке том девицина метрика была!
В загс бежит красавица, что есть сил,
А навстречу девице егерь Нил.
-Не спеши, хорошая - молвит Нил,
Кто-то в неположенном месте покурил,
В заповедной рощице сжег цветы.
Признавайся сразу, что это — ты!
Уж постой, постой, красавица моя,
На тебя отыщется в кодексе статья!
ВИКТОР: Очень убедительно!
ГЕСЯ: Ах, кабы старичок!..
ДЖО: Ничего, ничего! Им ты, может, и не скажешь, где прячется дед, а нам все выложишь, как на этом... Дыху! (звонит в дверь)
ВИКТОР: Зоя Тарасовна! Эх, Пелагея, вот обернуться бы тебе сейчас серой утицей...
МУЗЫКАНТЫ: Спокойно! Пелагея - твое личное дело! Ты подписку о воздержании не давал!
ВИКТОР: Сейчас дам! Миллион подписок! Что я импотент, женоненавистник...
МУЗЫКАНТЫ: Дурак! За такое тебя Кашина без каши сожрет! Она баба все-таки! И, похоже, неровно к тебе дышит!
ВИКТОР: Она?!
МУЗЫКАНТЫ: Без паники, Витя! У тебя есть свидетели! Мы подтвердим, что между тобой и Пелагеей ничего нет. Она твоя родственница! Дальняя! Из деревни!
(Виктор открывает Джо)
ДЖО: Попрошу показать!
ВИКТОР: Что?
ДЖО: Дымоход.
ВИКТОР: А что так поздно?
ДЖО: Фирма веников не вяжет. Мы работаем по ночам, когда клиенты наверняка дома. Что вы стоите поперек пути? Документ видите? Печать. Треугольный штамп.
ВИКТОР: Больницы! А при чем здесь...
ДЖО: Разносчиком инфекционных заболеваний не являюсь! Чист, как стерилен! Где у вас эта... Печь!
ВИКТОР: Плита? Вот. Все у меня в порядке.
ДЖО: Печь - где?!
ВИКТОР: Какая печь?
ДЖО: Русская.
ВИКТОР: А должна быть?
ДЖО: У каждого русского должна быть русская печь. По документам числится, вынь да положь...
ВИКТОР: Послушайте, вы...
ДЖО: Э! Что вы, мужики, знаете о своем домашнем хозяйстве! Вам бы на печи лежать и хлебать борщ лаптем. Где хозяйка?
ВИКТОР: Я один живу.
ДЖО: По документам числится хозяйка. Одна штука, пол женский, возраст... около двадцати лет.
ВИКТОР: Вы меня с кем-то путаете.
ДЖО: Это вы - путаете. С какой целью?!
ВИКТОР: Так! А пошел-ка ты...
ДЖО: Нет! Я буду свистеть в мой свисток! Я вас буду сажать за укрывательство и попустительство! Хозяйка! Идемте!
ГЕСЯ: Куда?
ДЖО: Искать печь! На вас висит печь, и пока она не будет обнаружена и остановлена...
ВИКТОР: Маразм! Дайте ваши бумаги! Ну!
ДЖО: Это не я - дайте! Вы - дайте! Или сейчас тут будет полиция с собакой!
ВИКТОР: Кто будет?!
ДЖО: Гав-гав-гав!
ВИКТОР: Вот и давайте! С собакой! Без собаки не появляйтесь! Пошел вон! (выставляет Джо, музыкантам) Или я совсем уже того, или бомжи мутировали. Наверное, мухи в этом году какие-то не обычные. Хуже, если за мной и правда числится какая-то домна!
МУЗЫКАНТЫ: Так где живем! Все возможно в Малых Трясинах!
ВИКТОР: Пелагея, ты раньше этого типа видела? Во сне, например?
ГЕСЯ: Нет.
ВИКТОР: Реальное объяснение может быть только одно: его Кашина подослала! Разведка боем! С другой стороны, Зоя Тарасовна не полная идиотка, чтобы связываться с таким придурком! Хотя... Может, это экспромт!
МУЗЫКАНТЫ: Поживем - узнаем. Не бери в голову.
ГЕСЯ: Ты, сокол мой, раньше смерти не помирай, а я... переоблачусь я в обычное.
ДЖО (ФРИЦУ): Все слышал?! Он меня выпер вон! Он не поверил, что я - Ркацители, и у него нет печки! Зато полон дом совершенно не добрых молодцев!
ФРИЦ: Джо, ты кретин! Ты плохо изучал русских! Они коварны и подозрительны, но, вместе с тем, доверчивы и простодушны.
ДЖО: Что ж ты сам не пошел?
ФРИЦ: Вспоминал опыт предков. По словам прадедушки, русские любят оказывать помощь страждущим. (идет к дому)
МУЗЫКАНТЫ: Вы у директору с утра подойдите, Витя,
Ситуацию ему вкратце объясните,
Он в любые двери вхож. Ежели поверит,
Сам пред вами распахнет нужные вам двери.
( Звонок в дверь. Крики Фрица:" Люди добрые! Ахтунг! Ахтунг!")
ВИКТОР: Что еще?!
ФРИЦ: Караул!!
( Виктор открывает, врывается Фриц)
ВИКТОР: Э! Что случилось?!
ФРИЦ: О, я натерпелся такого страха, такого ужаса! О!
МУЗЫКАНТЫ: На вас напали? Ограбили?
ФРИЦ: Хуже! Один такой противный мужик. Он требовал от меня русская печь и щука!
МУЗЫКАНТЫ: Тот псих! Тот, что сюда приходил! Точно, из дурдома сбежал!
ВИКТОР: А вы кто?
ФРИЦ: Я? Простой интурист, я, я! Вы не смотрить, что я так плохо одет! Все тот мужик! Он с меня снял мой прикид!
МУЗЫКАНТЫ: В милицию надо...
ВИКТОР: Не надо! Если тут замешана Кашина, они точно придут с гав-гав! И все найдут! И печь, и его шмотки, и щуку!
МУЗЫКАНТЫ: Брось! Не сгущай краски! Не настолько ты дался Кашиной...
ФРИЦ: О, я не хочу заявлять. Если я заявлять, я тут застрять на века вечные и уже никогда не увидеть моя Гретхен и ангелочки!
ВИКТОР: Очень может быть!
ГЕСЯ: Пригласи немца к столу, чаем попотчуй...
ФРИЦ: А вы откуда знать, что я немец? Наши предки встречаться на Ледовом побоище?
ВИКТОР: Вы же сами Гретхен упомянули.
ФРИЦ: О, да, да, Гретхен! Нет, добрый господин, я не буду пить чай. Как у вас говорят, незваный гость хуже татарина. (Гесе) Я верно сформулировать эта мудрость?
ГЕСЯ: Я... Не знаю.
ФРИЦ: Да, откуда ж вам знать! Вас тогда и в прогнозе не было, как глаголит ваша другая мудрость.
ГЕСЯ: Вы о чем, добрый господин? О хане Батые?
ФРИЦ: О нем, родимом! В смысле, поганом.
ГЕСЯ: А вы его... знали?
ФРИЦ: Не лично!
ВИКТОР: Так и мы - не лично!
ФРИЦ: Сколько всего утекло в реке Днепр с тех давних времен! О, какой был великий, красивый град Киев!
ГЕСЯ: Вы тогда там гостили?
ФРИЦ: Найн! Как я мог?! Я просто читал ваша история, я очень ей увлекаться! Увы, Киев сгорел, но Господин Великий Новгород сохранился, и я к вам - оттуда!
ГЕСЯ: Как?!
ВИКТОР: Пелагея!!... Вы, в смысле, путешествуете по историческим местам? А в Малые Трясины вас что занесло, простите? Место, прямо скажем, внеисторическое!
ФРИЦ: В этом его особая самобытность!
ВИКТОР: Да?!
ФРИЦ: Нигде я не видел таких квакушек! А я путешествовал даже по Амазонке! Там нет и половины ваших достопримечательностей! Таких мух и комаров! Они - супер! А жабы! Так бы и поцеловал!
ВИКТОР: Жабу?!
ФРИЦ: Я читать ваши сказки! А сказки не рождаться на пустом месте. Малые Трясины - заповедное место! Здесь сказки делаются явью!
ВИКТОР: Ну, если так написано в вашем путеводителе...
ФРИЦ: Я путешествовать с один старичок. Он за несколько гульденов согласился стать мой поводырь.
ГЕСЯ: А где?!...
ВИКТОР: Геся, не лезь! Где сейчас ваш проводник?
ФРИЦ: Был и пропал. Мне из Малых Трясин надо в Великие Луки. Пехом, по бездорожью. В этом особый познавательный экстрим моего вояжа! Я искал свой поводырь - он отошел пить мед-пиво из бочки и - с концами в водку! А я заблуждать! Тогда на меня напали! А я не есть любитель такой экстрим! Его полным полном в большом мире! Такой экстрим унижать мое германское я, я, я!
ГЕСЯ: Как звать вас, добрый человек?
ФРИЦ: Я есть... Феофан Онуфрич, сестра. Подруга. О, найн! Это аусвайд тот мужик. Он его обронять, когда бить мой морда.
МУЗЫКАНТЫ: Отлично! Это же зацепка! Улика! Найдем мужика, найдем ваши вещи!
ФРИЦ: Хрен с вещи! Что с воза упало, как у вас говорят! Найдить мне старик!
ВИКТОР: Проблема, герр... Вы, кстати, так и не представились.
ФРИЦ: Герр Франц Фердинанд. Меня назвать в честь погибший эрцгерцег, при который мой прапра работал телохранитель.
ВИКТОР: Не слабо он облажался!
ФРАНЦ: О, да! Отлучился на минутку за кружка мед-пива, а тут... полный попадос! Мой род переживает этот событий как свой личный вина перед матерь-история!
ГЕСЯ: А ваш проводник...
ВИКТОР: Есть у него особые приметы?
ФРИЦ: Борода! Лопатой! Еще эти... Которыми щи хлебают.
ГЕСЯ: Лапти?!
ВИКТОР: Пелагея! Не лезь в мужской разговор! Вы уверены, что лапти? Не кроссовки, не кеды?
ФРИЦ: Вы за кого меня иметь, молодой человек? Мой пра-пра держал сапожную лавочку.
ВИКТОР: Телохранитель?
ФРИЦ: Он был уволен. По статье за покушение на эрцгерцога. Сослан в Сибирь!
МУЗЫКАНТЫ: Что?! Куда?!
ФРИЦ: В тыл врага! Но его рассекретили и сослали обратно в Мюнхен! А у него была большая семья! Фрау Гретхен с дюжиной ангелочков! А как он любил пиво с сосисками! У вас тут нигде не залежалось?
ВИКТОР: Да нет. Мы вас не ждали, герр шпион.
ФРИЦ: Я?!
МУЗЫКАНТЫ: А кто еще мог навешать столько лапши! Дед в лаптях, с бородой! Куча Гретхен!
ФРИЦ: Все мужчины моя семья женились на Гретхен! В память прапрабушки! Она прошла всю Сибирь! До самой Флориды! За свой милый Августин! Не гнушалась играть в казино! На ее средства прапра открыл сапожную лавочку! А вы!.. Куда я попал!!
ГЕСЯ: Погодите! Старичок в лаптях, с бородой... Это же!.. Мой старичок сыскался!
ФРИЦ: Наш! Но он опять потерялся! Помогите мне, фрейлен барышня! Вы одна можете мне помочь! Вы точно знать, что я никакой не враль! Вы есть свободна от их жуткий шпиономания! Наш дед... Он мне все про вас рассказал!
ГЕСЯ: Что?...
ВИКТОР: Э! Ты куда ее тянешь?!
ФРИЦ: Ты не здешняя, фрау ягодка, ты из дальних краев пришла, и не будет тебе здесь счастья, если не пойдешь ты со мной на поиски...
ВИКТОР: А вот этого - не надо!
МУЗЫКАНТЫ: Ты что удумал, турист?! Что еще за похищение сабинянок?! Охолодись!
ВИКТОР: А еще лучше - топай, откуда пришел!
ГЕСЯ: Виктор! Виктор! Он - знает!...
ВИКТОР: Вопрос - откуда?!
ФРИЦ: От верблюда! Как я есть профессионал-поисковик высокого класса, наш дед мне доверять!
ВИКТОР: Парни, он мне уже весь мозг вынес!
ФРИЦ: Вот и ладушки! В нашем деле безмозглые не нужны! Идем, ягодка!
ГЕСЯ: На ночь глядючи?..
ФРИЦ: Ночь - время свершений! Древний дед не мог попадать в отель, он залег под кусты, и если мы все хорошо обшарим...
МУЗЫКАНТЫ: А давайте! Все вместе! Мы свой город знаем! Все парки и подворотни!
ФРИЦ: Без сопливых обойдемся!
ВИКТОР: Что?!
ФРИЦ; Больше народа - меньше кислорода! Фрейлен Пелагея!...
(Входит Кашина)
КАШИНА: Вечер добрый. А я мимо шла... А что здесь происходит?!
ВИКТОР: Ваш - кадр? Вот этот! Ворвался, наплел черте-чего...
КАШИНА: Судя по его виду, это ваш кадр, и не надо тут с больной головы на здоровую!
МУЗЫКАНТЫ: Но мы - ничего. Сидели, репетировали...
КАШИНА: Я зашла напомнить, что завтра у нас рабочий день! А у вас - посторонние! В не детское время.
ВИКТОР: Но, вроде, комендантский час еще не ввели.
КАШИНА: Введем. Я лично походатайствую. В целях повышения трудовой дисциплины. Вот эти - кто?!
ФРИЦ: Мы уже не тут! Мы - ушли!
КАШИНА: Стоять! Документы имеются?
ВИКТОР: В том-то и дело...
КАШИНА: Я не к вам обращаюсь, Ермолаев. Соблюдайте субординацию. А вы... Не хотите пройти-проехать по назначению?
ФРИЦ: Да легко! Но зачем так утруждаться? Все - вот! ( протягивает бумагу)
КАШИНА: "Настоящая дана Буряковой Е.В..."( Гесе) Вам, то есть?
ФРИЦ: Мне.
КАШИНА: Как, то есть?!
ФРИЦ: " в том, что она действительно является Катей, профессиональной сербиянкой энского табора, заслуженной гадалкой Цыганской АССР, лауреатом международного хироматического конкурса на приз бюллетеня "Позолоти ручку"!
КАШИНА: Вы меня за кого держите?!
ФРИЦ: За умную женщину. (тихо) Катя — мой оперативный псевдоним. Я на особом задании.
КАШИНА (тоже тихо); Оттуда? ( указывает пальцем вверх)
ФРИЦ: Выше.
КАШИНА: А цель?
ФРИЦ: Повышение трудовой дисциплины и социалистической бдительности.
КАШИНА: Нравственности!
ФРИЦ: Само собой. Малые Трясины избраны свыше для проведения общесоюзного эксперимента по молодежи.
КАШИНА: Почему я не в курсе?
ФРИЦ: Эксперимент засекречен - там! Но вам, строго по секрету...
КАШИНА: Чем я заслужила недоверие руководства?!
ФРИЦ: Оно вас не знает. Но я уже проникся.
КАШИНА: Но почему вы — Катя?! Это как-то слишком уж сверхсекретно!
ФРИЦ: Там сделали вывод, что советский человек - это бесполый труженик! Потому совсем неважно, Катя я или Ваня!
КАШИНА: А как же... деторождаемость?
ФРИЦ: По талонам. За особые заслуги перед Отечеством. Ваши - несомненны!
КАШИНА: Я польщена, конечно, однако...
ФРИЦ: Ну, какие ваши годы!
КАШИНА: Я не про мои годы. Я про вот ее годы. Она - ваша ассистентка?
ГЕСЯ: Я - нет!
КАШИНА: А кто, в таком разе?!
ФРИЦ: Ей запрещено признаваться, но она моя связная, и сейчас мы с ней уходим на дело. В вашем городе проводится операция "Антисекс".
КАШИНА: "Антисекс"?Тогда я с вами!
ФРИЦ: О, нет! Вас тут все собаки знают!
КАШИНА: Вот именно! Поэтому со мной вас не заметут. А то, знаете, много еще несознательных граждан даже в среде работников охраны правопорядка! По пьяным, по дебоширам работают, а по влюбленным...По влюбленным у нас пока что недоработка! Вперед, Екатерина, за мной! Подключим, кого надо! А вы что встали?
ГЕСЯ: Я с вами никуда не пойду.
ВИКТОР: Если только и я...
КАШИНА: При чем здесь вы, Ермолаев? Вы, что ли, тайный агент верхов?
ФРИЦ: Он - досадное недоразумение.
КАШИНА: Так и не стойте на пути у прогресса! Катя!
(Фриц выскальзывает за дверь)
ВИКТОР: Так он, оно - уже...
КАШИНА: А если его патрульные схватят? Дружинники изобьют?! Я за это буду отвечать головой?!
ВИКТОР: Вы мне сами сказали - я не при чем...
КАШИНА: То-то! Моя хата с краю, мое дело сторона. Штрейбрехер! А ведь я вам хотела вручить подарок! Раз уж вы без пяти минут именинник! (вынимает из сумки трехтомник) Вот это - шестое, исправленное и дополненное издание наших личных соцобязательств. Ваших - тоже! Но вы - не достойны!
МУЗЫКАНТЫ: Ой, тоска зеленая, ой, что завтра будет!
ВИКТОР: Мы исправимся! Если хотите, мы сейчас разбежимся по улицам...
КАШИНА: Чтобы я завтра вас вызволяла из КПЗ и вытрезвителя?! Нет уж! Продолжайте ваш вертеп! Но попробуйте только быть завтра не как свеженькие огурчики! (выходит)
ВИКТОР: Парни! Что это было?!..
ГЕСЯ: Он все знает про меня, господин заезжий...
ВИКТОР: Парни! У нас проблемы! С Кашиной, с немцем! Парни, вы здесь когда-нибудь видели интуриста? А интуристов, которые бы шастали по Союзу сами по себе, без сопровождающих?...
МУЗЫКАНТЫ: Так он же - Катя! Может, он - товарищ майор! Вот и шастает!
ВИКТОР: Ну, тогда мы - под колпаком! Знать бы, у кого, у Филармонии или у Конторы?
МУЗЫКАНТЫ: Да они одна контора!
ВИКТОР: Думаете, майор с Кашиной заодно? Потому она и приперлась с трехтомником? Да еще так кстати! Зараза!
МУЗЫКАНТЫ: Да что мы такого сделали, чтоб нас - пасти? Мы же просто поем...
ВИКТОР: Может, мы что-то не то поем! Просто сами - не понимаем! К тому же мы - молодые, а молодые всегда на подозрении!
ГЕСЯ: Из-за меня у вас беды, из-за меня!
ВИКТОР: Пелагея, ты себе придаешь излишне много значения! Ты-то кому мешаешь? Сидишь сиднем в четырех стенах!
МУЗЫКАНТЫ: Витя! А ведь и фриц, и тот, первый, по ее душу приходили! Оба ее хотели забрать!
ВИКТОР: Пелагея, только честно, ты - резидент?!
ГЕСЯ: Кто?!
ВИКТОР: Вот и успокойся. Будем считать, что все это - происки Филармонии! Чтобы и дальше зарплату нам не платить! На арапа взять решили! На обязательства! А мы фиг им чем обязаны! На свои халтуры гуляем! В нерабочее время! Короче, парни, разливай, что осталось! Утро вечера мудренее!
(Фриц выбегает из подъезда, едва не сбив с ног Джо)
ДЖО: Ну?...
ФРИЦ: Ша! Принесла нелегкая эту бабу! (указывает на Кашину, которая вертит головой во все стороны)
ДЖО: Так давай ее...
ФРИЦ: Ша! Это руководящая баба! Эту бабу сразу начнут искать, а мы засветились!
КАШИНА: Катя! Вы где?!
ДЖО: Отозваться?
ФРИЦ: Ша, идиот! Мы сейчас спрячемся, а потом пойдем другим путем, кружным, как здесь принято!
КАШИНА (свистит в свисток): Катерина Батьковна, блин! Ладно, ты у меня попляшешь на конкурсе, шалава мужского пола!.. Я всем покажу, как надо бороться с молодежью! (уходит)
ДЖО: Если эта ведьма поймет, что наши бумаги - липа...
ФРИЦ: Наши инструкции гласят, что здесь в подлинности бумаг сомневаться не принято.
ДЖО: Но объект заподозрил неладное!
ФРИЦ: Объект - не отсюда, с ним поэтому все в порядке. Точнее, наоборот! Но объект напуган! Заинтригован! Обнадежен! Работа пошла!
ДЖО: Поддернем, поддернем, да ухнем!
(Квартира Виктора. Виктор ходит от стены к стене )
ГЕСЯ: Что ты закручинился, сокол мой?
ВИКТОР: Я не закручинился, я психую. Думаю я! Не нравится мне все это!
МУЗЫКАНТЫ: Но мы знать не знаем Кати!
Чай мы пили, а потом,
Наших личных обязательств
Вслух зубрили первый том!
- Обещаю всегда быть бодрым и вдохновенным!
- Не подвергаться простудным и инфекционным заболеваниям!
- Обязуюсь к концу года перейти с тенора на баритональный тенор с последующим освоением баритона!
ГЕСЯ: Кто была та женщина в синем?
ВИКТОР: Наш главный администратор. Ой, парни, а ведь до пенсии ей, как до Антарктиды!
ГЕСЯ: Почему вы ее боитесь?
МУЗЫКАНТЫ: Мы? Ее? Ха-ха-ха!
ГЕСЯ: Но вы боитесь! Почему вы не соберете вече и не докажете свое право?
ВИКТОР: Волхов далековато!
МУЗЫКАНТЫ: Вече! Право! Ну, ты даешь! Мы не боимся, но мы - зависим, а поэтому, конечно, боимся.
ГЕСЯ: Вы кто, вольные или смерды?.. Что ж даете поступать с вами, как с холопами?
МУЗЫКАНТЫ: Тсс!
ВИКТОР: Геся! Волхов - не выход. Не будет Зои Тарасовны, назначат кого-нибудь еще.
МУЗЫКАНТЫ: Может, еще хуже! Наверняка! К Зое мы как-то уже привыкли! Знаем, как ублажить!
ГЕСЯ: Ублажить?!
ВИКТОР: Мы к ней - снисходительны, понимаешь? Она женщина одинокая, с климаксом, комплексом, прочим и...
МУЗЫКАНТЫ: Она души в нас не чает! Мы - ее семья, а на семье всегда отрываются!
ГЕСЯ: Я рада, мой сокол, что ты столь великодушен к убогим, и все же...
ВИКТОР: Геся, я устал! Завтра трудный день! Поэтому... Все остаются у меня и... Спать, спать, спать! Геся, ты тут приберись по-быстрому и - за ширму! Да! Парням кинь одеяла! И свет выключить не забудь!
(Близ кустов, за которыми таятся Джо и Фриц, появляется старичок, похожий на волхва, одетый в современную, хоть и поношенную одежду, но в лаптях. Проскальзывает в телефонную будку, вынимает часы -луковицу, нажимает на кнопку.)
СТАРИЧОК: Привет, бабуля! Эт я, таракан запечный! Спешу тебя успокоить: красавица-то наша сыскалась! У добра молодца Ермолаева В.С. красавица наша.
ФРИЦ: Слыхал?
ДЖО: Конкурент? (показывает, что надо бы свернуть конкуренту шею, но Фриц подносит к его носу кулак.)
СТАРИЧОК: Уж и страхов я натерпелся, когда из виду ее потерял! Но обошлось, обошлось.
ФРИЦ: Его надо убрать! Без мокрухи! Пока они будут искать своего агента, вы выкрадем объект и - тю-тю!
ДЖО: А куда мы его денем?
ФРИЦ: Посвети. Определимся на местности. (достает карту)
СТАРИЧОК: Пол-Руси, почитай, протопал. С козлом одним.
ДЖО: Это он про тебя?
СТАРИЧОК: Да прибился на полустанке, интуристом назвался.
ДЖО: И ты это оставишь без мщения?!
ФРИЦ: Я не козел, так что я - не я!
СТАРИЧОК: Ох, какие экскурсии?! Сюда даже Сусанин поляков не заводил, хотя трясины тут знатные!
ДЖО: Он тебя спалил, старый хрыч!
ФРИЦ: Он меня, а я его!
ДЖО: Валить надо хрыча!
ФРИЦ: Нельзя! Их спутник тоже не дремлет! Вдобавок, я всю жизнь убивал лишь в мечтах.
ДЖО: Лиха беда начало!
СТАРИЧОК: Завтра дам знать.
ФРИЦ: Где буклет? Местные достопримечательности! Быстрее!
ДЖО: Сэр...
ФРИЦ: Я те дам сэр! Я - товарищ! Трудно запомнить, тупица?!
ДЖО: Я те дам тупицу! Я есть представитель самой великой нации, а гусь свинье не товарищ! Козлу - тем более!
ФРИЦ: Майн Готт! Кто придумал мне в напарники этого безмозглого ковбоя?!
ДЖО: Благодари, гад, Майн Готта, что сейчас мне не до тебя! Дай!(вырывает буклет) " Скамья, на которой был подписан, а затем аннулирован указ, запрещающий населению выращивание шпината". Что наркотического содержится в шпинате?
ФРИЦ: Ничего. Раз аннулировали указ.
ДЖО: Жаль. Можно было раскрутить бизнес!
СТАРИЧОК: Я чуток в окрест поброжу. Ночка тихая, луна яркая, живность некая в кустах копошится, а народишка - ни души...
ФРИЦ: Быстрей читай, батарейка садится, а дед линяет!
ДЖО: "Кочка, с которой, по преданию, обозрел окрестности легендарный основатель Малых Трясин Иоанн Варягович Бестсеркович. Ваш человек?
ФРИЦ: Не наш! Наш бы здесь город не заложил!
ДЖО: Их Петр заложил даже в худшем климате. Вот! "Пещера Святого Духа. Возникла за две тысячи лет до основания города. Культурный торговый центр края, который славился своими лягушками. Их экспортировали в древнюю Галлию... О посещении пещеры Святым Духом исследователям ничего не известно. Вероятно, легенда появилась поздней, для привлечение в Малые Трясины паломников, коих и вынудили здесь жить. В настоящее время в связи с разработкой карьера и отсутствием подъездных путей памятник заморожен... Ага?!
ФРИЦ: Угу!
(Догоняют Старичка, набрасываются на него, уволакивают)
( Музыка наступившего утра. Музыканты репетируют на сцене. Виктор и Геся дома. Геся стоит у окна, Виктор входит, томно потягиваясь)
ВИКТОР: А где все? Я что, проспал репетицию? Ты почему не разбудила?! И не убралась с вечера! Ну, и хозяйка из тебя будет... Ну, чего ты все тоскуешь стоишь? Делом займись, сразу и настроение улучшится!
ГЕСЯ: Правда ли, что победили нас татары?
ВИКТОР: Какие, к черту?.. А, понял! Да! Но мы их сами потом побили, а мне сейчас не до дел старины глубокой! Мне еще с Кашиной объясняться! Что у нас на завтрак?
ГЕСЯ: Ничего. Ты мне из дому выходить запретил, а сам...
ВИКТОР: Ладно! В кафе перекушу! А ты, чем из-за Батыя переживать...
ГЕСЯ: Если я в тягость тебе, скажи.
ВИКТОР: Уйдешь, да? Обратно в тысяча который там год? Тебя за болотом машина времени поджидает?!
ГЕСЯ: То моя будет заботушка, куда мне идти. Авось, люди добрые на Руси не перевелись.
ВИКТОР: А я, значит, не добрый? Я - по боку? Мавр сделал свое дело...
ГЕСЯ: Не господин ты мне, чтоб голос на меня возвышать!
ВИКТОР: Ах, вот как? Ладно, я все сам! На работу - сам, посуду мыть - сам, полы... А ты белая кость, голубая кровь...
ГЕСЯ: Я кузнеца дочь, работы не боюсь, но со мной как с рабой не смей говорить! И не муж ты мне, чтоб без портов тут расхаживать!
ВИКТОР: Я дома! Или я уже не дома?! И я в трусах, между прочим! Тоже порты, только короткие! А еще, между прочим... Ладно! (выходит)
(Музыканты играют лирическую мелодию. Входит Кашина )
КАШИНА: Все с сборе?
МУЗЫКАНТЫ: Так точно, Зоя Тарасовна!
КАШИНА: А где Ермолаев?
МУЗЫКАНТЫ: Здесь! На минутку вышел!
(Музыканты продолжают репетировать. Геся с уже одетым Виктором - объясняться)
ГЕСЯ: Знать я хочу, кто я есть! Если хозяйка, на работу мне не указывай, сама слажу, а коли гостья, будь хозяином любезным или на дверь укажи, а холопкой не была и не буду!
ВИКТОР: Батыя на тебя нет! Нашла время гордость выказывать! Слова ей не скажи!
ГЕСЯ: Скажи, как отрежь! Что делать мыслишь? Не могу я больше сидеть затворницей, в избе пустой, на водице водопроводной!
ВИКТОР: Прости! Насчет харчей я неправ! Исправлюсь! А в остальном... Пелагея, я маленький человек...
ГЕСЯ: Если нынче ты маленький, когда большой вырастешь?
ВИКТОР: А никогда! Не дадут! И не надо идиотских вопросов! На-ка, вот! (кидает ей джинсы и рубашку) Надевай! Ну, чего ты смотришь? Теперь так носят! Перекусим в кафе, а дальше... Как карта ляжет!
(Кашина вновь появляется возле музыкантов)
КАШИНА: Ермолаев вернулся?
МУЗЫКАНТЫ: Еще нет.
КАШИНА: Однако! Он что, веревку проглотил? Или у него диарея?.. Имейте в виду, вам никто не позволит заражать наш коллектив! Тем более теперь, когда мы вызвали на соцсоревнование сборную по футболу! Под лозунгом "Будь здоров!". Любая болезнь будет рассматриваться как саботаж! (При виде Ведущей) Вы еще позже явиться не могли?!
ВЕДУЩАЯ: Но я свободна сейчас. Я в профком, насчет путевки в пионерлагерь для старшенького...
КАШИНА: Она свободна! А за путевкой явилась не запылилась! Вот в эту пыль! Грязь! Бардак! Вы вообще в курсе, что у нас уволилась уборщица?!
ВЕДУЩАЯ: Но при чем здесь...
КАШИНА: Притом, что согласно тому первому, части второй, статье 19 наших соцобязательств, обязанности уборщицы поделены между мной и вами! Но у меня ни минуты свободной, а вы...
ВЕДУЩАЯ: У меня дети!
КАШИНА: Стыдно! Как детей заводить, так это пожалуйста, а на коллектив времени нет! Оно конечно, дурное дело - не хитрое, но общественность страдать не обязана! Начнете с туалетов первого этажа! Да! Если вы там встретите Ермолаева, пусть сейчас же бежит ко мне! Свободны! Вот теперь вы действительно свободны!
(Ведущая и Кашина расходятся в разные стороны. Музыканты продолжают играть. Фриц и Джо замечают Виктора и Гесю, торопливо выбегающих из дома )
ФРИЦ: Я - ее! Ты - его!
ДЖО: Почему я - его?! Я тоже хочу - ее!
ФРИЦ: К парню придется применять силу! Он вон какой здоровый! Ты, Джо, ковбоец, ты славный америкос, а я в душе и муху не обижу! Он меня сам, как муху...( бежит вдогонку, выхватив из кармана платок) Ау! Молодые люди! Вы обронили!
(Виктор быстро тащит Гесю за собой)
ДЖО: Минутку! Минутку! Который час?
ВИКТОР (мельком глянув на часы): Черт!!
ФРИЦ: Парень, дай закурить!
ДЖО: У вас двушки не будет?! Надо! Жена в роддоме! Теща в реанимации!
(Виктор на бегу выгребает мелочь из карманов, сует Джо, бежит догонять Гесю, они исчезают)
ФРИЦ: Ты когда в последний раз дружил со спортом, ковбой?
ДЖО: А ты, сэр товарищ?
ФРИЦ: Так я и не корчу из себя супермена!
ДЖО: Где уж вам уж выйти замуж, как здесь говорят о таких пеньках! Чтоб ты знал, я - потомок Лимонадного Джо! Мой дедусь был прототипом героя, на которого равнялся весь мир!
ФРИЦ: Ты уродился в бабусь! Мочить он всех будет! Ты сначала догони, кого мочить, а потом крути свое лассо! Свой длинный язык, враг мой!
(Кашина вновь появляется у Музыкантов)
КАШИНА: Стоп! Хватит покрывать Ермолаева! Где он?!
МУЗЫКАНТЫ: Был. Опять выскочил. Газировки попить!
КАШИНА: Трубы горят?
МУЗЫКАНТЫ: Зоя Тарасовна! Из ваших уст...
КАШИНА: С кем поведешься! Я начинаю жалеть, что вчера вас отмазала от гнева товарища из центра. А мне это стоило большого напряжения нервов! Пришлось пить коньяк и не просто, а на брудершафт, а потом нести товарища в машину! Потому что наш директор... А! Все вы, мужики, сволочи, привыкли прятаться за нашими юбками! Ермолаеву передайте, что я его убью, а уже потом уволю! (под маршевую музыку перемещается в кабинет Швабрина) Иннокентий Севастьянович, я к вам по делу! Вы меня слышите?
ШВАБРИН: Да, да! Что-то экстренное? Вы придумали, как бороться с мухами?
КАШИНА: Мухи - проблема санэпидстанции!
ШВАБРИН: Они расписались в своем бессилии, так что теперь это наша общая проблема! Работать же не дают! Жужжат! Загадили документы, вот! Кто это будет переписывать?!
КАШИНА: Ведущая. Когда вымоет филармонию. А у меня дело исторической важности. Ни для кого не секрет, что мы упустили нашу молодежь. Причем, несколько поколений. Отцы, дети, даже некоторые деды ни на что не годятся! (Музыкантам ) Тише там! Я пришла к вам с твердым намерением ковать железо, пока еще есть порох в пороховницах!
ШВАБРИН: А вы с кем-то согласовали свое намерение?
КАШИНА: А вы хотите, чтобы я прыгнула через вашу голову?
ШВАБРИНА: Нет. Пожалуй, что нет.
КАШИНА: Тем лучше. Я не прыгала, но подсуетилась... (в сторону музыкантов) Они у меня доиздеваются! Ученые подсчитали, что вне работы мы проводим столько же времени, сколько и на работе... Вы ловите мою мысль?
ШВАБРИН : (отмахиваясь газетой от мухи): Я - да. Ловлю.
КАШИН: Вывод очевиден! Мы должны усилить надзор, в смысле - контроль за гражданами в возрасте до семидесяти лет с целью эффективного использования их личного времени на благо города и всего государства.
ШВАБРИН: Почему - до семидесяти?
КАШИН: Не все доживают. А те, кто дожил, малоэффективны.
ШВАБРИН: Досадно. А что если нам превратить Малые Трясины в край долгожителей? Бросить лозунг...
КАШИНА: Экология не та.
ШВАБРИН: Но бросить лозунг нам она не помешает! И не то бросали, и не туда! Тем более, когда согласовано.
КАШИНА: Ой, это столько статистики переписывать! Рук не хватит рулить! Обойдемся пока имеющимся в нашем распоряжении контингентом.
ШВАБРИН: Я, в принципе, за. Рулите.
КАШИНА: То есть, вы мне предоставляете зеленую улицу!
ШВАБРИН: Вы только со светофорами разберитесь. Уберите все лишние. Чтоб никаких накладок. Одностороннее движение. К коммунизму.
КАШИНА: А больше и некуда. Но начну я со строгих мер по пресечению безобразий, разъедающих наш коллектив. Я вчера обнаружила, что руководитель ВИА Ермолаев превратил свою квартиру в притон, где вино льется рекой, мелькают странные личности и явно что-то затевается!
ШВАБРИН: Что?..
КАШИНА: Что-то поперек движения.
ШВАБРИН: Так, может?..
КАШИНА: Нет. Мы должны разобраться сами. Чтобы не облажаться, не вынести лишнюю грязь. Чтобы с нас потом не спросили, куда мы недосмотрели! Ведь это с нас спросят за молодежь! Мы - крайние!
ШВАБРИН: Ой, ой, ой!
КАШИНА: Успокойтесь, у меня есть идеи. Мы показательно пересмотрим репертуарный план ВИА. Возьмем за пример городскую газету. Полагаю, нам тоже по силам выходить на зрителя ежедневно с новой программой. Новостей.
ШВАБРИН: Да?..
КАШИНА: Таких концертов еще нигде и никогда не было! Идеология и культура в одном флаконе! Наши будни в музыкальной интерпретации! Все в точном соответствии с курсом! За несоответствия, если вдруг возникнут, ответит редактор.
ШВАБРИН: Он в курсе?
КАШИНА: Нас это не касается!
ШВАБРИН: Ну, тогда вам и вилы в бок! В смысле, флаг в руки! Вы все еще такая активная, а я из-за мух сам, как вареная муха!
(Кашина выходит, к музыкантам побегают запыхавшиеся Виктор и Геся)
МУЗЫКАНТЫ: Ну, где тебя черти носят?! Кашина рвет и мечет! Но мы тебя отмазали! Ты пьешь газировку!
ВИКТОР: А?.. У себя?.. Геся, побудь с ребятами, я - на расправу!
ГЕСЯ: А он... вернется?
МУЗЫКАНТЫ: Не боись! Где наша ни пропадала!
Борьба и видимость борьбы
Такие разные понятья!
Вновь бюрократ о бюрократе
Радеет, чтоб при месте быть.
Цепь бережет свое звено,
Чтоб цепью прочной оставаться,
А если надобно сражаться,
Так бей того, кто без штанов!
Мы этого не пели! Мы это пели про загнивающий Запад!
(Появляются Джо и Фриц)
ФРИЦ: Проклятый вахмистр!
ДЖО: Вахтер. Да пусть бдит, я видел на первом этаже выбитое окно. (исчезают, пригнувшись)
(Виктор входит в кабинет Кашиной )
ВИКТОР: Доброе утро, Зоя...
КАШИНА: День добрый. Все-таки решились выйти на работу?
ВИКТОР: Я это... Самолет встречал. Утром. Ко мне сестренка прилетела. Троюродная.
КАШИНА: У нас появился аэропорт?!
ВИКТОР: Я в область бегал. Я тропку знаю. Партизанскую!
КАШИНА: У нас здесь были партизаны?!
ВИКТОР: Ну да! Они немцев ждали, просто те не дошли. А партизаны - конечно, они всегда есть, будут...
КАШИНА: Что?!
ВИКТОР: Мой дед. Боевой был партизан. Правда, он не совсем отсюда, потому и сестренка...
КАШИНА: А девица, которую я у вас застукала, разве не сестренка вам, Ермолаев?
ВИКТОР: У дедушки была большая семья...
КАШИНА: Хватит! Дуру из меня делать! Выговор с занесением вы себе обеспечили! Но это не все!
ВИКТОР: А что еще?...
КАШИНА: Задание! Общесоюзной значимости! Только попробуйте не справиться! Вот! (сует ему газету) Извольте опесеннить! К завтра!
ВИКТОР: Вы... шутите, да?!
КАШИНА: Нет, и от вас требую полной серьезности! Ответственности! Яркого художественного воплощения заголовков! Затем займетесь песней про новый герб города.
ВИКТОР: Он уже есть?
КАШИНА: В работе! (стучит себя по лбу) Скоро я его вытащу на бумагу, и вы создадите гимн. А до эскиза долбайтесь с ноу-хау. Дерзайте, я хотела сказать.
ВИКТОР: Я увольняюсь! Мы!
КАШИНА: Размечтались! Две недели отработаете, а уж тогда - скатертью вам дорога! С волчьим билетом!
ВИКТОР: За что?!
КАШИНА: Вы слишком дорого мне обходитесь! По нервным затратам! Мы с директором с утра до вечера в креслах, задов под собой не чуем, а вам все бы петь да прыгать! Стрекозлы! Или вы думаете, что незаменимых нет?! Не справитесь, заменим вас журналистами! Ну, будет что-то где-то не в рифму, нота не та, не страшно! Зато уровень поднимем! Идейный! Воспитаем новые кадры! Ну, что вы на меня таращитесь, как баран на новые ворота?! Ступайте! (теснит Виктора, выходит из кабинета, натыкается на Джо и Фрица) Журналисты? По объявлению? Отлично! Слухами земля полнится! Но давайте сразу оговорим условия. В связи с огромной текучкой кадров, я вам назначу испытательный срок.
ДЖО: Видите ли, уважаемая, мы ищем...
КАШИНА: Все вы ищете работу, чтоб ничего не делать и хорошо зарабатывать! Поэтому я вас не возьму прямо с улицы, даже и не мечтайте!
ДЖО: Мы - нет...
КАШИНА: Тогда так! На днях у нас тут рухнула кареатида, так что вы частями перенесите ее на задний двор.
ФРИЦ: Но...
КАШИНА: Понимаю, это вам не перьями щелкать! За мной! (уходит с Джо и Фрицем )
(Виктор и музыканты под музыку, выражающую отчаяние, вламываются в кабинет Швабрина )
МУЗЫКАНТЫ: Иннокентий Севастьянович! Послушайте! Так же нельзя! Невозможно!
ШВАБРИН: А пятилетку за три дня?! А ведь выполнили же, выполнили, ха-ха! Подтянули пояса и отрапортовали! А вы - невозможно! Вы советские люди или вы кто?! Если вы - кто...
МУЗЫКАНТЫ: Мы - никто. Мы - так... Товарищ начальник,
Муха попала в чайник,
Разрешите доложить,
Куда мужу положить!
ШВАБРИН: Так-так-так! Изобрели мухоулавливатель? Уже?! Покажите!
МУЗЫКАНТЫ: Это не мы! Это просто песня! Мы же не инженеры, не ученые...
ШВАБРИН: Ученым можешь ты не быть, а патриотом быть обязан! Муху из мухосборника до особых распоряжений не вынимать! Я созвонюсь с соответствующими ведомствами, проконсультируюсь...
МУЗЫКАНТЫ: А нам что делать?
ШВАБРИН: Зайдете ко мне часика через два, а пока... Никакой самодеятельности!
ВИКТОР: Иннокентий Севастьянович, у меня к вам дело! Не совсем обычное!
ШВАБРИН: Если вы об инициативах товарища Кашиной...
ВИКТОР: Нет! У меня есть девушка...
ШВАБРИН: Вы, то есть, женитесь и хотите получить разовое пособие?
ВИКТОР: Моя девушка не отсюда, не наша...
ШВАБРИН: Значит, ей пособие не положено. Погодите! Не наша, вы сказали? Ваша девушка - иностранка?
ВИКТОР: Хуже. У нее нет документов!
ШВАБРИН: У шпионки? Это как-то... неправильно! Все должно быть, и легенда и...
ВИКТОР: Она не шпионка! Просто из глубинки...
ШВАБРИН: У нас вся глубинка одукуменчена поголовно, так что... Как вас?
ВИКТОР: Ермолаев Виктор Сергеевич.
ШВАБРИН: А, так это вы Ермолаев! Ну, тогда мне все ясно!
ВИКТОР: Что?
ШВАБРИН: Все. На вас поступили данные, которые полностью соответствуют. Идите и пишите повинную!
ВИКТОР: Но ребята подтвердят, что я ничего, никогда...
ШВАБРИН: Подтвердят, значит, вы - преступная группа! Удивляюсь, куда смотрит ваш участковый!
ВИКТОР: Иннокентий Севастьянович!!
ШВАБРИН: У меня здесь дела! Проблема мухи, источника знаний! То бишь, инфекции! А вы ко мне лезете с бредом белогорячечным! Агент 007! Алкаш! Бабник! Я не по этим делам! Я - искусство! (набирает номер) Санэпидстанция? С вами Швабрин говорит. Мне необходим полный перечень заболеваний, распространяемых мухами, и все данные о переносимых ими микробах... Ничего страшного. Пока. Но надо быть во всеоружии, чтобы достойно встретить пандемию...
(Музыканты и Виктор покидают кабинет, звучит мелодия обреченности. Геся, появившись из-за спин музыкантов, берет Виктора за руку)
ГЕСЯ: Идем.
ВИКТОР: Куда?
ГЕСЯ: Лишь бы - отсюда. Земля большая.
ВИКТОР: Это иллюзия. Всюду живут всякие упыри.
МУЗЫКАНТЫ: "Кому на Руси жить хорошо?"
ВИКТОР: Им — хорошо, упырям!
ГЕСЯ: А при Батые краше было? Идем!
(Геся и Виктор сталкиваются с Фрицем и Джо, которые тащат нижнюю часть огромной кареатиды. Джо и Фриц в грохотом роняют кареатиду. Выскакивает Кашина )
КАШИНА: Осторожней! Уникальное произведение искусства!
ФРИЦ: Это?!
КАШИНА: Нет, если вы хотите оплатить стоимость реставрационных работ, роняйте на здоровье!
ШВАБРИН (появляется): Что у вас здесь стряслось?
КАШИНА: Ничего... Идите, несите. Новый административный почин - проверка работников в деле до оформления на работу.
ШВАБРИН: Это согласовано?
КАШИНА: Это наш вклад в развитие экономики! Великий почин! Временным кадрам можно поручить работу, с которой кадровые работники не справляются, и сэкономить на фонде заработной платы!
ШВАБРИН: Оригинальный подход. (музыкантам) А вы что здесь торчите?
МУЗЫКАНТЫ: У нас обед.
Товарищ начальник,
Муха попала в чайник,
Мы пришли вам доложить,
Куда муху положить.
ШВАБРИН: Товарищи, товарищи, мы принимаем меры, я жду звонок. К чайнику до прибытия эксперта попрошу не притрагиваться. (Гесе) Вы тоже ко мне?
КАШИНА: Это новая родственница Ермолаева. Он пытается пристроить ее в ансамбль, грубо используя свое служебное положение.
ВИКТОР: Эту девушку я нашел в лесу!
КАШИНА: Проспитесь, Ермолаев! (Швабрину) Я говорила! Еще чуть-чуть, и он чертей будет гонять по сцене!( Виктору) Вот что вы машете руками?!
ВИКТОР: Так мухи!
КАШИНА: У всех - они, но только у вас - зеленые и рогатые! Тьфу! (уходит )
МЫЗЫКАНТЫ (вслед ей): Свят, свят, свят!
ШВАБРИН (Гесе): Вы что-то умеете? Петь, играть? При всех обстоятельствах и независимо от вашего ответа, свободных мест у нас нет. Вот когда будут вакансии, если будут, тогда и приходите.
ГЕСЯ: Виктор сказал, вы можете нам помочь.
ШВАБРИН: Но я уже объяснил...
ГЕСЯ: Заступитесь за нас, добрый человек!
ШВАБРИН: Я, конечно, добрый, а Зоя Тарасовна, конечно, палку перегибает, но... Что за обращение к руководителю?!
ВИКТОР: Темная она, из глуши, руководителей не видала.
ШВАБРИН: Это где же такая глушь, что полное безначальствие? М-да! И что вы такого натворили, что я должен за вас заступаться? Это вы бросили муху в чайник?
ВИКТОР: Нет, что вы!
ШВАБРИН: А кто?
ВИКТОР: Она сама...
ШВАБРИН: А вы видели и не воспрепятствовали?
ВИКТОР: Но мы не видели!
ШВАБРИН: Почему же в таком случае, вы утверждаете, что муха - сама?
ВИКТОР: Я только предполагаю!
ШВАБРИН: А я убежден, что вы пытались посредством мухи отравить воду, а при помощи воды - коллектив! Не зря вас Зоя Тарасовна назвала этим... Неважно!
ГЕСЯ: Вы как разговариваете?
ШВАБРИН: Что?
ГЕСЯ: Вы разговариваете со свободным человеком!
ВИКТОР: Геся!
ШВАБРИН: Свободным?! Нет у меня свободных! Свободные все на улице! И он сейчас туда вылетит!
ВИКТОР: Что я вам сделал?!
ШВАБРИН: Да тех сигналов, что поступили на вас только за последние сутки, достаточно, чтобы отдать вас под суд!
ВИКТОР: Все это клевета!
ШВАБРИН: То есть, мы с главным администратором занимаемся клеветой?!
ВИКТОР: Вы не в курсе! А Зоя Тарасовна... Она прекрасный человек, всем нам, как мать родная... Геся, ради Бога, молчи!
ШВАБРИН: Вашу свободу я оставляю на усмотрение Кашиной, а пока - вот! Пробный оттиск газеты. Идите, искупайте свое, как оно... Волюнтаризм! Концерт начнете с песни "Сорок тысяч насосов". Я вам ничего не навязываю, я сам есть лицо творческое, все детство на губной гармошке играл, но название само по себе звучит как гимн труду! Разве нет?! "На электроремонтном заводе закончена сборка сорокатысячного погружного насоса"! Слова на музыку просятся! А вы мне книжками трудовыми отвечаете за мажорность!
(Геся бросается вон, натыкается на Джо и Фрица с верхней частью кареатиды, Они бросают кареатиду, устремляются было за Гесей, но тут с криком "Пелагея! Пелагея, постой!" врывается Виктор, а путь Джо и Фрицу преграждает Кашина )
КАШИНА: Так! Вы продолжаете ронять раритет?!
ДЖО: Баста! Мы уходим!
КАШИНА: Отсюда еще никто без моего дозволения не ушел! Вы мне тут памятник искусства эпохи классицизма, третий век до нашей эры, превратили в груду развалин и думаете, это вам с рук сойдет?! Заканчивайте с транспортировкой и приступайте к сборке! В противном случае я на вас такой акт составлю, что вам Малые Трясины покажутся Сан-Франциско!
ДЖО: О, Сан-Франциско?!
ФРИЦ: А почему?!
КАШИНА: Я вас как бичей, бомжей, проходимцев вышлю в Великие Трясины, где от века ни ступить, ни проехать! Будете там сажать кукурузу, эвкалипты и другие культуры! Все поняли?! (уходит)
ДЖО: Мы вляпались! Нас отсюда сошлют на каторгу и мы провалим задание!
ФРИЦ: Не дрейфь, не на тех напали!
ДЖО: Потомок Лимонадного Джо не дрейфит, но...
ФРИЦ: То-то, что Лимонадного! Был бы пивного, ликеро-водочного... Дуй в магаз, бери пол-литра и огурец. Соленый! Мы этой стерве отгрохаем такой Парфенон, что ей никогда в Грецию не захочется!
ДЖО: Замуруем ее в скульптуре?
ФРИЦ: Заморочим и убежим!
(Виктор подходит к плачущей Гесе, нерешительно обнимает за плечи)
ВИКТОР: Геся, ну ты что, в самом деле?..
ГЕСЯ: Ой, пусти, уйди! Глаза б мои не смотрели, уши не слышали!
ВИКТОР: А что я должен был делать? Из "Авроры" палить по Швабрину? Он обычный чиновник...
ГЕСЯ: На себя погляди! Неужто не совестно?! На коленях пред ним стоял, ужом извивался!
ВИКТОР: Ну, знаешь! Я нормально стоял! А что вежливо разговаривал, так меня приучили вежливо разговаривать со старшими, даже если они... Ай, да много ты понимаешь! Повстанка средневековая! Сразу видно, что ты с князьями, боярами, воеводами не общалась!
ГЕСЯ: А кабы и довелось...
ВИКТОР: Угрохали бы тебя, и ты б меня сейчас не грузила! Меня итак уже загрузили! Вот! "Возможность расширить применение хозяйственного способа при реконструкции промышленных предприятий..."
(В стороне появляются нетрезвые Джо и Фриц )
ФРИЦ: Ну, что, ковбой, почувствовал в себе русскую удаль?
ДЖО: Не понимаю, как с такой удалью можно что-то делать.
ФРИЦ: Лес надо рубить, чтоб щепки летели! До самого Парфенона! О! Наш объект!
ДЖО: Фриц, я хочу на печь! Я хочу там лежать, как Илияс Муромец, и чтобы герлз мне приносил квас!
ФРИЦ: Очнись! Вон! Объект! (при виде Кашиной) Это не тот объект!
ДЖО: Атас! Фурия! (бросаются бежать от Кашиной, врываются в кабинет Швабрина, пытаются забаррикадировать дверь.)
ШВАБРИН: Вы кто?! Почему?! А, вы мухознатцы!.. Что, я в опасности?!
ДЖО: О нет, мы к вам для это...
ФРИЦ: Мы есть представитель жюри международного конкурса ВИА, мы искать и собирать лучшие коллективы...
ДЖО: А не лучшие сейчас за нами гоняться!
ФРИЦ: Потому что мы есть много наслышан про ваши "Витязи".
ШВАБРИН: Это большая честь! А с кем имею честь? (читает визитку) Волколюбова Анна Игнатьевна, контролер...
ФРИЦ: Это вам померещиться!
ДЖО: Жара, мухи!
ФРИЦ: Испарения трясин, ответственная работа! (протягивает другую визитку) Франц Гросс, импресарио.
ДЖО: Джон Гарри Джексон, бас гитара.
ШВАБРИН: Очень приятно, господа. Вы, наверное, хотите услышать...
ФРИЦ: О нет, мы много наслышан! Весь мир знать фамилия Швабрин, это служить лучший реклама ваш "Витязи",
ШВАБРИН: Польщен, польщен, господа, сейчас я распоряжусь насчет кофе... Зоя Тарасовна!
ФРИЦ: Не надо!
ШВАБРИН: Но как же, Зоя Тарасовна моя правая рука...
ФРИЦ: Тем более, не стоит отрывать ее от работы. Уж лучше мы послушаем песню.
ДЖО: Под коньячок! У вас найдется?
ШВАБРИН: Как не найтись! Для дорогих гостей все всегда... (высовывается из кабинета, натыкается на Ведущую с ведром и шваброй) Анна Кирилловна, как вы кстати! Бегите к Ермолаеву и пусть они тотчас же исполнят нам "Мужскую лирическую"! (возвращается) Секундочку, господа.
ФРИЦ: Мы можем слушать отсюда?
ШВАБРИН: Йес, йес, зачем куда-то ходить. Тем более, если гонятся... А я пока - для сугреву... То есть, для разогреву...
(Музыканты репетируют)
ВИКТОР (с газетой в руке): О заготовке трав... (прослушав фрагмент) Прокатит! "Звени, пионерское люто"... Круто!.. Лекторий общества "Знание"...
ВЕДУЩАЯ (вбегает): Приказано "Мужскую лирическую"! Сам Швабрин распорядился! Срочно! А сейчас вы услышите песню, которая многим из вас напомнит о неповторимой поре любви, немного грустной, но благородной! И пусть время быстротечно, и за августом неизбежно следует осень, мы ценим жизнь за весну, которая звенит в душах капелью!
МУЗЫКАНТЫ: И опять ты не сказала мне "да",
Даже не переменилась в лице,
Мы прощаемся с тобой навсегда
На высоком санаторном крыльце.
Не любимая, не друг, не жена,
В жизнь мою ты ворвалась и ушла,
Я не знаю о тебе...ничего,
Трататушки, тра-ля-ля, тра-та-та!
Вспомнит пальма, как мы были вдвоем,
Дождь слезинкою уронит с листа,
Ты уехала, а в сердце моем
Трататушки, тра-ля-ля, тра-та-та!
(Геся вскакивает и убегает, чуть не сбив с ног Кашину. Следом, тоже чуть не сбив с ног Кашину, выскакивает Виктор с криком: "Геся, стой! Пелагея!!" )
КАШИНА: Хам! Хамы!! (врывается к Швабрину) Иннокентий Севастьянович, это уже... (при виде Джо и Фрица) А, вот они где!
ШВАБРИН: Зоя Тарасовна!
КАШИНА: Я их повсюду ищу восстанавливать скульптуру, а они коньяк хлещут! У вас! Да еще и с вами!
ШВАБРИН: Это члены жюри...
КАШИНА: Это наши разнорабочие!
ШВАБРИН: Голубушка Зоя Тарасовна...
КАШИНА: Наши временные новые паразиты! Встать!
ШВАБРИН: Вы перегрелись на работе! Вот, выпейте!
КАШИНА: Это вы мне, председателю сообщества "Трезвость"?!
ШВАБРИН: Я и сам член этого товарищества, но и товарищам присуще людское.
ДЖО: Очень приятно познакомиться с очаровательной леди Трезвость!
КАШИНА: Не путайте меня! А! (выпивает) Я не я буду, если не я полчаса назад заставляла этих господ освобождать холл от обломков кареатиды!
ШВАБРИН: Вы с ума сошли!
ДЖО: Господин Швабрин, госпожа Трезвость, вопрос с вашей группой решен положительно...
ШВАБРИН: Это надо отметить!
КАШИНА: Но ведь это вы нанимались к нам на бесплатную люмпенскую работу!
ФРИЦ: Мы у вас прятались. От ваши конкуренты.
ДЖО: Они нас искать по все Великие, Малые и Белые горячки!
ФРИЦ: Трясины!
ДЖО: О да!
КАШИНА: Блин! Без бутылки не разберешься! У вас это все, Иннокентий Севастьянович? Тогда - вот! (вынимает из сумки бутылку водки) Чем богаты. Прихватила в буфете премировать реставраторов!
ДЖО: О, мы очень уважать этот ваш национальный отрава!
КАШИНА: Отрава?! Чтоб вас всю жизнь таким травили! Иннокентий Севастьянович, скажите!
ШВАБРИН: Зоя Тарасовна всегда очень заботится о кадрах! И в нашем буфете - заботятся. Это вам не гастроном за углом!
ФРИЦ: Взрогнули!
ДЖО: "Ой, да не вечер, да не вечер..."
ФРИЦ: Джонни тащится с вашего фольклора! (тихо) Заглохни!.. Господа, раз мы так хорошо сидим, вы не могли бы исполнить одну нашу маленький просьба?
ДЖО: Пустячок, а приятно! Будет!
ФРИЦ: Мы видать в этом здании одну молодую девушку, которую очень, очень ищем!
ШВАБРИН: Певица?
ДЖО: О нет, родной племянница господин Гросс. Она бежать с ваш молодой человек Виктор!
ШВАБРИН: Вот как? А вы уверены?..
ДЖО: Семья безутешна!
КАШИНА: Это мы понимаем. Мы не понимаем, как Ермолаев мог оказаться...
ФРИЦ: В Цюрихе!
ШВАБРИН: Он не мог там оказаться! Никак!
ДЖО: Он - мог! Он знает тайные партизанские лазейки.
КАШИНА: Что-то он мне говорил про деда-контрабандиста!
ФРАНЦ: Майн Готт! Никакого криминала! Одна любовь!
ДЖО: Но она так кружит головы молодежи, что от любви до криминала...
ШВАБРИН: Мы понимать!
ДЖО: Бедняжка господин Гросс не находить пятый угол от беспокойства за свой германский кровиночка!
ШВАБРИН: Это вы зря, у нас тут все схвачено, перехвачено. Да, Зоя Тарасовна?
КАШИНА: Не все. Пять минут назад Ермолаев чуть не сбил меня с ног и был таков.
ФРИЦ: Он хочет опять перейти границу?
ШВАБРИН: До границы отсюда - долго. Даже если наискосок. Перехватим! Зая Тарасовна...
КАШИНА: Наливайте! Прежде, чем я всех поставлю раком... Это образное выражение, господа! Вашу племянницу зовут Пелагея?
ФРИЦ: О, найн! Вот ее документ! Она его оставить, когда бежать с ваш Виктор. Ее зовут Хэллен Гросс!
КАШИНА: А здесь она притворяется Пелагеей!
ШВАБРИН: Этнической русской без паспорта! Зая... Зоя... Они меня хотели подписать на ее легализацию, представляешь? Но я не дался! Хотя как льстили! Добрый человек, добрый человек!
ФРИЦ: Это есть ее любимое выражение!
ДЖО: Она такая наивная! Верит в добрых молодцев, прочие ваши мифы!
ФРИЦ: Этот Виктор... он ее не того?
КАШИНА: А если и того! Сами же говорили, у них взаимный сговор! Так что нечего всех собак вешать на одного Ермолаева!
ШВАБРИН: Да, мы не всех будем вешать, мы - избирательно! По согласованию с МИДом! А у нас - согласовано?!
КАШИНА: Я вам тут не Фигаро, Иннокентий Севастьянович! Вы директор, вот и звоните в МИД... Хотя, лучше не надо! Разберемся на месте, а уже задним числом отрапортуем.
ДЖО: Так мы на вас полагаемся? Мы пойдем себе восвояси?
КАШИНА: Для начала мы с вами пойдем в милицию...
ФРИЦ: О, найн! Я не хотеть выносить на суд Божий грязное белье моей Хэллен! Нет! Лучше смерть, чем такой позор для весь Фатерлайн!
КАШИНА: Это Ермолаев - позор?! Неизвестно еще, кто больший позор! Для чьей Фатерлайн!
ШВАБРИН: Зоя, Зоя!..
КАШИНА: Напились, так ведите себя патриотично! А вы...
ДЖО: Мы тихо, очень патриотично предпримем индивидуальные поиски.
ФРИЦ: Мы будем с вами на связь. Через господин Швабрин. Он нескоро покинет свой кабинет.
ШВАБРИН: Я и вас не отпущу, не солоно хлебавши! Зоя, вы не распорядитесь, чтобы нам принесли из ресторана того-сего?
КАШИНА: Сами!
ШВАБРИН: И насчет концерта - все сам? Господа, я вас без концерта не выпущу! Вы у нас впервые в мире, и наш долг гостеприимства...
ДЖО: В другой раз!
ШВАБРИН: Делу время - потехе час! Не переноси на завтра...
ФРИЦ: Но почему?! Мы хотеть дать вам фора!
ДЖО: Основательно подготовиться, чтобы наверняка всех затмить!
ШВАБРИН: Тогда... О! Меня озарило! Мы устроим общегородской праздник! На лоне природы! Надо же позаботиться о народе, да, Зоя? О его культурном росте!
КАШИНА: Конечно.
ШВАБРИН: Соберемся вкруг исторической кочки!
КАШИНА: Не выйдет. Местность заболочена в результате мелиорации. И все же мне странно! Разве я не вас то и дело вижу в разных ипостасях? То у Ермолаева, то здесь... Или мне не верить глазам своим?!
ШВАБРИН: Верьте очкам своим! Почему вы их не носите, Зоя Тарасовна?
КАШИНА: Мне очки не идут, а на линзы у меня аллергия. Тем более, что до последнего времени я отлично все видела! Насквозь и глубже!
ДЖО: Это так объяснимо! Вы наблюдали привычное!
КАШИНА: У вас нет двойника по имени Катя?
ФРИЦ: Вы очень, очень остроумная женщина!
ДЖО: Позвольте нам - того!
ШВАБРИН (вслед Джо и Фрицу): Мы вас ждем завтра! В семь вечера у пещеры Святого Духа!
КАШИНА: Как - у пещеры?! Там же карьер и еще что-то эпохальное! Великая стройка времен прошлой пятилетки! Мы тогда отчитались и заморозили до лучших времен!
ШВАБРИН: И вот они наступили! Мы не можем отменить концерт, который Малые Трясины поставит в один ряд с Каннами! Надо срочно принимать меры! (бросается к телефону)
КАШИНА: Но я же не курица слепая, чтоб грузчика перепутать с продюсером и цыганкой!
ШВАБРИН: Ах, Зая! Для нас, руководителей, все людишки - на одно лицо! Не только китайцы! А поскольку новых лиц у нас мало, произошел сбой программы. У вас! Но это поправимо, само пройдет, когда мы прославимся. (в трубку) Иван! Швабрин говорит! Честь города в твоих руках, Ваня! Да пустячок, в принципе! Нельзя ли нам к завтра ударно завершить строительство дороги к пещере Святого Духа? Ну, не место там карьеру в свете нового дня! Тебе же огромный плюс будет, если так отличишься! Ваня, в нашем народе таятся титанические силы, так ты напрягись и яви их! Да! Буду на связи! Уф!
КАШИНА: А я продолжаю оставаться в недоумении! Я приучена не сомневаться в себе, а тут...
ШВАБРИН: Вы мне лучше скажите, без этого, Ермолаева, обойтись можно?
КАШИНА: В конкретных обстоятельствах - нет.
ШВАБРИН: А почему вы не воспитали ему достойную смену?!
КАШИНА: Не успела!
ШВАБРИНА: А говорите, что на вас можно полагаться! А вдруг ваш Ермолаев утек за бугор? Использовал немочку как средство для подрыва "железного занавеса" и - тю-тю! Это что ж тогда с нами будет?!
КАШИНА: Не паникуйте!
ШВАБРИН: Я хочу достойно закончить свою карьеру! На заслуженном отдыхе, а не в карьере! Зоя Тарасовна, голубушка, вы же такая изобретательная! Найдите своего протеже! И девицу! Мы ради такого случая свадьбу им отгрохаем! Комсомольскую! Ей билет вручим вместо метрики! В прессе осветим! Ну, Зоечка же Тарасовна! Вы куда?!
КАШИНА: Искать. (выходит, натыкается на Ведущую) Так, а вы куда?!
ВЕДУЩАЯ: Я уже закончила...
КАШИНА: Здесь стойте. Я вернусь и проверю.
ВЕДУЩАЯ: Но...
КАШИНА: Я не желаю, чтоб за вашу недобросовестность склоняли меня!
ВЕДУЩАЯ: У меня дети голодные!
КАШИНА: Мне бы ваши заботы! (уходит)
МУЗЫКАНТЫ: Нам вполне по силам все на свете,
С песней, с огоньком и от души
Мы свернем все горы на планете,
Все моря и реки осушим!
Все сметем, сравняем, перестроим,
До чего дотянется рука,
Сила есть, ум - дело наживное,
Лишь бы вечный зуд не затихал!
ШВАБРИН (высовывается): Это у вас что, на какую тематику?
ВЕДУЩАЯ: "Песенка энергичных людей". Иннокентий Севастьянович, можно...
(Швабрин скрывается в кабинете)
МУЗЫКАНТЫ: Зуда нет прекраснее и выше,
Мы идем, все обращая в зуд,
Нас, в гробах карежась, предки слышат,
Нас ни раз потомки помянут.
Жизнь - борьба, в ней важно состояться,
Так сходить, чтоб нечем стало крыть,
Мы грядем, чтоб знали, как чесаться
Ныне не открытые миры!
ШВАБРИН (у телефона): Так... С кем бы мне еще согласовать согласованность... Аким! Швабрин говорит! Ты уже в курсе? Надо бы Ивана поддержать ресурсами, глядишь, человек далеко пойдет... Какой человек? Наш, советский, непростой! А мы - следом! Паровозиком!
(В пещере со стенами, испещренными традиционными надписями, Старичок давит на кнопки часов-луковицы)
СТАРИЧОК: Бабуля, бабуля, прием! Таракан запечный вызывает бабулю!.. Ай, какое плохое место!.. (светит часами в угол, на ящики с бренди, вынимает одну бутылку) Тьфу, тьфу, тьфу! Отравить задумали, ироды! Но я не дамся!.. Бабуля! Ответь таракану! Бабуля, прием! Прием!
ЧАСТЬ ВТОРАЯ.
(Виктор мечется в волнении по улице, кричит: "Геся, ты где?! Пелагея!"
Замечает Гесю, бросается к ней)
ВИКТОР: Ну, что ты все бегаешь от меня?!.. Ох, Пелагея, как я, оказывается, хорошо жил, пока тебя не встретил!.. Молчишь! Ты больше не называешь меня "сокол мой",
ГЕСЯ: Ты ни в чем не виноват, сокол мой. Это Батый виноват.
ВИКТОР: Утешила!
ВИКТОР: Столетия рабства так скоро не изживешь, и правнукам аукнется, и праправнукам. И чиновники ваши - Орды наследие!
МУЗЫКАНТЫ: Мы - угрюмая Азия в европейском наряде,
Та тяжелая сила, что в покое - печальна,
Что Батыевы орды поджидает ночами
Для решающей сечи, в трехсотлетней засаде.
У различных своих ипостасей в плену,
Мы то с горя поем, то от радости воем,
Приблатненная Азия серых чинуш,
Яркий, яростный мир вожаков и героев.
Наш удел, наша боль, наше бремя - борьба!
Нам бы мчаться вперед, но обоз не догонит.
Как легки, как стремительны кони!
Как скрипит в отдаленьи арба!
Мы глядим в нашу суть - в рабство прожитых дней,
Не прикрыл от копья дедов щит,
Вот опять запылает костер на стене,
И сгорит стольный Киев, сгорит!
Все сгорит- терема европейских невест,
Храм, где зрели святых старики...
Что останется нам? Только имя да крест,
Гнев и речь, коли выбили меч из руки.
Ждать нам. Ждать. Ждать и мстить. Затаиться в беде.
Жарко ждать. За столетьем столетье.
Пусть родятся скуластые дети
На позор и погибель Орде!
Пусть разнежатся завоеватели.
Детям лиха, набегов и смут,
Синеглазые скорбные матери
О нескорой победе споют,
О слияньи кровей человечьих
В реках крови, смывающей стыд.
О Руси. О неистовой сече,
Где Мамай был Батыем разбит.
ВИКТОР: Не так все просто, наверное...
МУЗЫКАНТЫ: Окунулась Орда во столетия сна,
Самодурством и ленью охвачена,
И победным сынам
Вся досталась она,
Огромность. Азия
Со всей ее азиатчиной.
ВИКТОР: Вот ты меня и оправдала... А зря! Ты еще до крепостного права не дочиталась. Которое никто так и не отменил. Попытки были, но - неудачные. Все вернулось на круги своя, и Батый тут уже не при чем!
ГЕСЯ: С него несвобода пошла, души закабалила.
ВИКТОР: Много мы знаем! Только то, что адаптировано для наших мозгов! У тебя они - другие, так что я тебя не просвещаю, а наоборот, наверное...
ГЕСЯ: В рабство обращаешь?
ВИКТОР: Наверное. Я ведь, как ты правильно заметила, раб! "Чего ж я не сокил, чего ж не летаю"!
ГЕСЯ: Прости меня, глупую. Жизни вашей не ведаю, а жить - учу!
ВИКТОР: Да, возможно, так все и было, как ты говоришь. Кто угодничал, подличал, на пузе ползал, те и выжили, и продолжили род, а высокий, прямой, он в первой же сече погибал. Только, вот, часа своего мы все-таки дождались, поля Куликова. И побоищ потом было - не счесть! Чужих в капусту крошили, а вот своих баскаков... Этих боялись и боимся. Черт его знает, почему так. Может, и Батый не виноват. Не передрались бы ваши князья, и Батый не прошел бы. Впрочем, как сказал кто-то умный, история не знает сослагательных наклонений.
ГЕСЯ: А как дальше жить?
ВИКТОР: День за днем. Глядишь, и получится. Для начала подкрепиться не помешает. Слушай, не куксись! Пошли в ресторан! А что? Раз живем!
ГЕСЯ: Не поняла...
ВИКТОР: Сейчас поймешь.
(Перед Виктором и Гесей вырастает Швейцар)
ШВЕЙЦАР: Куда? Не видите, мест нет!
ВИКТОР: Видим, что есть.
ШВЕЙЦАР: Те, что есть, не про вашу честь.
ВИКТОР: А в чем дело?
ШВЕЙЦАР: Иностранцев ждем. Швабрин звонил, велел никого не пускать.
ВИКТОР: Иностранцы ваши, может, и не появятся, а появятся - мы уйдем. Поедим быстренько...
ГЕСЯ: Виктор....
ВИКТОР: А ну, пропустите! Зал пустой, а они людей на улице держат! Да кто он такой, ваш Швабрин? Пуп Земли?! Всего-то директор Филармонии!
ШВЕЙЦАР: Он, кто надо! Он и тесть, и зять, кого надо! Так что катись, пока я милицию не вызвал!
ГЕСЯ: Виктор, я туда не хочу! Мне там кусок в горло не полезет!
ВИКТОР: А мне полезет! Принципиально!
(Появляются Джо и Фриц)
ФРИЦ: На ловца и зверь бежит!
(Швейцар свистит в свисток. Джо и Фриц подбегают)
ДЖО: Спокуха! Это есть наши люди! Мисс Хелен Гросс и гид-переводчик!
ФРИЦ: А мы есть те, кому вы тут рады!
ДЖО: Мисс Хелен, мистер Ермолаев, прошу! (заталкивают Виктора и Гесю в ресторан)
ШВЕЙЦАР: Ну, народ! Сказать не могли по-русски...
ВИКТОР: А пошли вы... (пытается выйти) Пелагея, за мной!
ФРИЦ: О нет, нет, вы нас будете очень обижать вашим бегство!
ДЖО: Мы хотеть иметь собеседник!
ФРИЦ: Ваш руководство для нас мух не ловит...
ВИКТОР: Мышей.
ФРИЦ: Я, я!
ДЖО: А здесь скука смертельная!
ВИКТОР: Смертная.
ДЖО: Вот! Вы же сами все понимаете! Теперь мы - ваши гости!
ФРИЦ: Мы много слышать о вашем гостеприимстве!
ВИКТОР (роется в карманах): Я тоже где-то слышал о моем беспримерном гостеприимстве. Судя по всему, оно стало главной чертой моего характера.
ДЖО: Все расходы мы берем на себя!
ОФИЦИАНТЫ (наперебой обслуживая столик): Все оплачено! За счет госбюджета! Если еще чего изволите...
ДЖО: О, сегодня пир на весь мир!
ВИКТОР: Не на весь, положим... Пелагея, ты с таким лицом не сиди! Госбюджет не обеднеет!
МУЗЫКАНТЫ (исполняют частушку на ритмы западной эстрады): Как меня милой дружок
Взял зазвал на бережок,
Чтоб слова красивые
Говорить под ивою.
Подхожу, гляжу - плывет,
То ли милый, то ли кот,
Вниз по речке мылится,
Сам усат и лыбится.
Я кричу: "Куда ты, Вань?",
Я к нему, а он - "Отстань!
Был вчера с угару я,
Думал, ты не старая!"
- "Ах ты, Ванька, ах, злодей,
Постыдился бы людей!
Ты, бесстыжий, спутал нас
С Васькой рыжим с пьяных глаз!"
Так воркуем и плывем,
Он на банжо, я на ём,
Мчим морями пенными,
Оба рекордсмены мы.
ВИКТОР: Я человек доверчивый, но эта парочка мне нравится все меньше и меньше. Давай мы не будем пить. Перекусим по-быстрому и слиняем!
(Танцевальная музыка. К столику приближается Фруктов)
ФРУКТОВ: Позвольте пригласить вашу даму!
ГЕСЯ: Нет, нет!
ДЖО: Ес! Юной даме всегда хочется танцевать, не подавляйте в себе это естественное желание.
ФРИЦ (Виктору): Тем паче, что к вам у нас - разговор!
ДЖО: Мисс! (поднимает Гесю, передает Фруктову: Фрицу) Предложи ему деньги! Эти русские не умеют ценить свои достояния, будь то лес, нефть, открытия или... (кивает на Гесю) Она прекрасна, и вы, конечно, хотите ей счастливой судьбы!
ФРИЦ: А здесь у вас ничего не выгорит.
ВИКТОР: Не понял!
ДЖО: Вас ждет одно из двух: тюрьма или сумасшедший дом!
ВИКТОР: А вы мне что предлагаете? Родину предать?
ДЖО: Далась нам ваша Родина!
ФРИЦ: Ее до нас...
ДЖО: До вас!
ФРИЦ: Предали, а теперь продают. Оптом и в розницу!
ДЖО: А мы - обычные коммерсанты, деловые люди! Нам без надобности ваша безумная Родина!
ФРИЦ: Нам нужна Спящая Красавица! Мы в нее верим - понятно?!
ДЖО: Мы - единственные, кто в нее верим!
ВИКТОР: А зачем она вам?
ДЖО: Она - феномен, и мы не можем допустить, чтоб мировая наука лишилась ее!
ВИКТОР: То есть, вы ее хотите принести в жертву науке?
ДЖО: Почему - в жертву?! Мы ее окружать забота и достаток!
ФРИЦ: Всемирная слава!
ВИКТОР: Свежо предание!.. Геся!
ФРИЦ: Сидеть!
ДЖО: Мы еще не заканчивать наш обед!
(Геся исполняет под музыку некий импровизированный танец)
ФРУКТОВ: Вы ведь не местная? Я знаю здесь всех привлекательных девушек!
ГЕСЯ: Неужто их так мало?
ФРУКТОВ: Здешний климат способствует раннему старению, ха-ха! Но вам это не грозит. Вы ведь - проездом? Откуда?
ГЕСЯ: Из Господина Великого Новгорода.
ФРУКТОВ: Бывал! Новгород, Суздаль, Псков... И чего это возят вас по таким скучным городам! Эти храмы однообразные...
ГКСЯ: Вы, на них глядя, ничего не чувствуете?
ФРУКТОВ: Тоску.
ГЕСЯ: По утраченному?
ФРУКТОВ: По потраченному зря времени! Вся эта старина... Не зрелищно!
ГЕСЯ: Корни?...
ФРУКТОВ: Какие корни! Поговорку помните? "Копни русского, найдешь татарина"! Нет, мы, конечно, не все такие, какими нас описал Александр Блок - с коварными и злобными глазами, так как-то... Лично я происхожу от англосаксов. Даже моя фамилия - Фруктов - имеет латинский корень. Уже только поэтому квасный патриотизм чужд мне генетически.
ГЕСЯ: А не квасный?
ФРУКТОВ: Он весь - квасный. Можете мне поверить, как потомственному аборигену. Вы же, наверное, искусствовед? Археолог? Фольклор собираете? Вы из какой страны, если не секрет?
ГЕСЯ: Не секрет, а тайна великая.
ФРУКТОВ: Во как! Новая Мата Хари? Тогда я выдам вам нашу главную тайну! Бесплатно! Не такой уж я Мальчиш - Плохиш, чтобы требовать варенье с печеньем с красивой девушки! Но одно условие у меня все же будет! Встретиться с вами еще раз!
ГЕСЯ: Вас не смущает, что я здесь не одна?
ФРУКТОВ: Вот я и предлагаю встретиться в более камерной обстановке. Чтобы мне легче было продать вам свою тайну! В обмен на вашу!
ГЕСЯ: Обмен - не торг, и я тайнами не торгую.
ФРУКТОВ: Обмен - не торг, как вы сами верно заметили!
ГЕСЯ: Я свои тайны не выдаю, а ваши мне не нужны ни за какое варенье.
ВИКТОР (указывает на Фруктова): Этот хлыщ, он из ваших?!
ФРИЦ: Бог с вами!
ДЖО: Мы такое не держим в научно-культурном центре!
ВИКТОР: А чего он вертится вокруг Пелагеи?!
ФРИЦ: Наверное, это тутошний Казанова! Не отвлекайтесь на него!
ДЖО: Вы сколько хотите за Пелагею?
ВИКТОР: А вы ее во сколько оцениваете?!
ДЖО: Вот это уже разговор мужчин!
ФРИЦ: Такая цена вам и во сне не снилась!
ВИКТОР: И вы наличкой рассчитаетесь? Прямо сразу?
ДЖО: Не сразу!
ФРИЦ: Мы назначим время и место.
ВИКТОР: Нашли лоха! Нет уж! Сперва деньги, а уж потом стулья!
ДЖО: Какие, на фиг, стулья?!
ВИКТОР: А вы в вашем культурном центре классику не читаете? Чем вы там вообще занимаетесь?
ФРИЦ: Это есть большой вопрос на засыпку!
ВИКТОР: А почему вы по-русски то чисто говорите, а то коверкаете?!
ДЖО: О, это... Издержки мыслительного процесса!
ФРУКТОВ: Вы так мне понравились, что я вам открою свою тайну бескорыстно! За еще один тур вальса! (Музыкантам) Вальс!.. Моя тайна, по существу, аксиома. Есть русский язык, а русского народа не существует!
ГЕСЯ: Как?! А люди вокруг?...
ФРУКТОВ: Такие же метисы, как я. Кстати, мы так и не познакомились! Леопольд Сигизмундович!
ГЕСЯ: Разве англосаксы такими именами зовутся?
ФРУКТОВ: Англосаксы у меня в корнях, у истоков, а в более верхних напластованиях... Вам как археологу должно быть понятно. Судя по одежде, вы все-таки археолог. В этот кабачок прямо с поля?
ГЕСЯ: И что вы хотите в обмен на вашу аксиому? Кроме тура вальса? Не верю, что ничего. Говорите, что у вас на уме, а то я Виктора кликну!
ФРУКТОВ: Зачем нам Виктор! Он классический третий лишний! Я хочу плотнее с вами сойтись! Причем, серьезно! Да, у меня серьезные намерения!
ГЕСЯ: Бежать из Малых Трясин? Вам тоже грозит преждевременное старение?
ФРУКТОВ: Мне грозит преждевременная смерть! От тоски зеленой или цирроза печени!
ГЕСЯ: Да кто вы такой?!
ФРУКТОВ: Считайте, что я - прожигатель печени!
ГЕСЯ: А на самом деле?
ФРУКТОВ: Несчастный человек, который родился не в то время и не в том месте! Вы меня не спасете?!
ГЕСЯ: Нет.
ФРУКТОВ: Так уж сразу - нет? А если подумать? Я прожигатель печени, а не жизни, не души! А она у меня...
ГЕСЯ: Нежная и возвышенная!
ФРУКТОВ: Да! Я поэт! Пока что только в душе! Поэтами вне ее становятся те, кто обрел свою музу! Я вас обрел с пол-оборота...с полувзгляда, я...
ГЕСЯ: Вы мне парите мозг, как сказал бы Виктор!
ФРУКТОР: Да ничтожество ваш Виктор! Уж можете мне поверить! Я в этом кабаке всех собак знаю, какая чем дышит! Он вас продаст с потрохами за чаевые! Он вас, может быть, уже продает! За доллары! Вы только посмотрите на эту троицу! Внимательней приглядитесь! Какие у ваших коллег могут быть дела с нещебродом? Что-то толкнуть! А что ваш Виктор может толкнуть? Свою музыку? Она даром никому не нужна! Вот и подумайте!
ДЖО: Мы производить честный обмен!
ФРИЦ: Мы - купец, а у вас - товар! Махнемся не глядя в укромном месте!
ВИКТОР: А доллары какие будут, фальшивые или крапленые?
ФРИЦ: Фу, что вы говорить!
ВИКТОР: Так, а где я их проверю?
ДЖО: Нигде! Вас с ними тут же повяжут!
ФРИЦ: Поэтому мы вам предлагать ехать с нами в свободный мир!
ДЖО: Вы там раскрутиться! Станете новым Битлз!
ВИКТОР: А парни мои?! С ними что будет, если я стану диссидентом?!
ДЖО: Своя рубашка...
ФРИЦ: И своя хата! Вы получаете единственный шанс!
ДЖО: Вы получаете Пелагею!
ФРИЦ: Да, да! С ней пообщаются чуток в нашем центре и - забирайте, пирком да за свадебку!
ВИКТОР: Было б с кем играть свадебку! После того, как с ней пообщаются! А если я откажусь?
ФРИЦ: Тогда вы плохо кончите.
ДЖО: Мы сходить ва-банк! Нам терять нечего!
ВИКТОР: Мне - тоже! ( переворачивает на них столик) Геся, бежим!
ФРИЦ И ДЖО: Хватай его! Держи вора! Этот человек украсть наш бумажник! Наш документы! Большой коммерческий тайна!
ФРУКТОВ: Эй! (пытается остановить Виктора, получает в глаз) Ладно, не срослось...
ФРИЦ: Этот человек украсть наш племянниц! Ату его!!
ФРУКТОВ: Племянниц - другое дело! (присоединяется к преследователям)
(Виктор и Геся, помотавшись по ресторану, выскакивают в окно.)
ШВЕЙЦАР: (Джо и Фрицу) Господа, вы куда?!
ФРИЦ: Искать наш представитель!
ШВЕЙЦАР: Так сейчас руководители прибудут. Вы бы дождались...
(Музыканты играют мелодию погони, которая сменяется темой тягостного раздумья. Швабрин у телефона.)
ШВАБРИН: Мы тут посовещались... На месте карьера надо разбить парк культуры и отдыха. Согласно перспективному плану оздоровления местности. Ну, и что, что далеко! Расширяться будем, не только оздоравливаться! Москва вон как расширяется, скоро будет в пределах Мурманска, а мы до карьера не дотянемся?! Позор нам тогда! А раз уж мы расширяемся, то еще одна идея, Володенька! Аэропорт надо организовать. Международного класса!.. Да идея не моя, но почин-то - наш! Сходу в дамки! " Малотрясинцы на передних рубежах аэродромостроения"!
(Геся и Виктор в кустах)
ВИКТОР: Кажись, оторвались!
ГЕСЯ: Куда мы бежим?
ВИКТОР: На Луну!
ГЕСЯ: От кого?
ВИКТОР: От всех! Сейчас только ленивый за нами не гонится! "Ищут пожарные, ищет милиция..." Вот она точно ищет!
ГЕСЯ: За что?
ВИКТОР: За хулиганку! Ты не заметила, что я в кабаке посуду побил, помял иностранцев и хлыщу твоему зарядил в бубен? Впрочем, куда тебе было замечать такие мелочи!
ГЕСЯ: Ты о чем?
ВИКТОР: Ты о чем ворковала с тем фруктом?!
ГЕСЯ: С Фруктовым? Я не ворковала - понять пыталась, что за человек. Непростой он человек, Леопольд Сигизмундович.
ВИКТОР: Еще бы! С такими паспортными данными!
ГЕСЯ: То ли меня он испытывал, то ли и правда бежать хочет в страны заморские. Не успела понять.
ВИКТОР: Я, как всегда, помешал! В койку он тебя затащить хотел, и всех делов!
ГЕСЯ: А у тебя что за дела с иноземцами? В глаза мне смотри! Они тебе денег за меня посулили?
ВИКТОР: Золотые горы с золотой рыбкой в придачу! Так что мы в большой опасности, Пелагея!
ГЕСЯ: Мы?!
ВИКТОР: Мы! Я, конечно, не герой русских сказок, но я не полный идиот и не последняя сволочь! Им тебя надо выкрасить для каких-то экспериментов, а меня утопить в ближайшей трясине!
ГЕСЯ: В цене не сошлись?
ВИКТОР: Ты что, совсем без балды?! Ты меня вообще слышишь?! Или ты все об этом своем думаешь, сказочном принце Сигизмунде?!
ГЕСЯ: Леопольде. Он, возможно, шпион.
ВИКТОР: А не много ли шпионов на квадратный метр болот?!
ГЕСЯ: Не иноземный - ваш соглядатай.
ВИКТОР: А вот это - может быть! Внештатный агент, стукач... Не зря по кабакам шляется. Он про что тебя расспрашивал?
ГЕСЯ: Он больше сам говорил. Говорил, что нет русского народа. Так это?
ВИКТОР: А ты на меня посмотри! Очень я похож на Батыевича? Может, мы неправильную песню сочинили с парнями. Про Орду. Не совсем правильную. Может, не все время они нас мочили, уводили женщин в полон. Поначалу позверствовали, как водится, а потом сговорились правящие верхушки. С данью определились, династические браки позаключали... А к чему это твой Фруктов... Хорошо, не твой! К чему он все это свел?
ГЕСЯ: Коли нет народа русского, нет и Родины.
ВИКТОР: Есть место обитания, которое ни к чему не обязывает! Рыба ищет, где глубже... Хорошо, но ведь и римлян, кельтов, галлов тоже давно не существует! А как же тогда французы, итальянцы? Их тоже нет?! Всех накрыли медным тазом гунны, германцы?! Только германцы и сохранились?! Фашист он, твой Фруктов! Не твой! Или агент КГБ. А если так, то нас ищет уже не только милиция... Значит, нам и домой нельзя! А куда?!
ГЕСЯ: Нам бы старичка моего сыскать...
ВИКТОР: И что? Он нас переправит в начало эры?! Тебе это, конечно, в кайф, а я что делать буду в вашем средневековье?! Да меня там порешат в первый же день!
ГЕСЯ: А здесь?
ВИКТОР: Да и здесь... Вот что, Пелагея, надо как-то проникнуть в дом за вещами, деньгами и документами. А там... Пока есть русский авось, есть русский народ, Пелагея! Пригнись и - вперед! Вон до того столба!
(Фриц и Джо, крадущиеся к дому Виктора, замечают Кашину, которая спешит туда же )
ДЖО: Вот черт! Ее здесь только не хватало!
ФРИЦ: Без нервов, коллега. (выскакивает наперерез Кашиной) О, кого я лицезреть?! Вы искать мой племянниц и свой бандит?
КАШИНА: Это вы о ком в таком тоне?! О нашем солисте?!
ФРИЦ: Вы еще не знать, что он вытворять! Он испортить вся вкусная еда, и настроение, и наши одежды!
КАШИНА: Ваши одежды уже ничем не испортить. Я вообще не понимаю, как вы могли в таком виде заявиться в лучший ресторан города! Это же полное неуважение к нам как принимающей стороне!
ФРИЦ: Мы очень, очень спешить!
ДЖО: Мы очень виноват! Но нет худа без добра!
ФРИЦ: Мы сберегли наши фирменные костюмы, и завтра на празднике...
КАШИНА: Если он состоится! А он не состоится без Ермолаева!
ДЖО: Ай-яй-яй! Мы с коллегой Гросс видать, как ваш Ермолаев арестован!
КАШИНА: Где?! Когда?! Почему?!
ФРИЦ: По совокупности. Драка в общественном месте, ущерб заведению, карманная кража...
КАШИНА: Быть не может! Драка может быть, это - да, но кража...
ДЖО: Возможно недоразумение, и таковой человек, как вы, его легко разрешать. Мы с мистер Гросс верим, что его племянница не могла любить гангстера! Да, мистер Гросс?
ФРИЦ: Я, я! Хелен воспитана в уважении к личной собственности!
КАШИНА: Так, а Хелен-то где?
ДЖО: Там же. В кутузке.
ФРИЦ: Рядом. Ходит по парк и ждет, когда вы все прояснять! Она так несчастна, что мы не стали ей мозолить глаза!
ДЖО: Мы со всех ног помчались поискать вас!
КАШИНА: Понятно... (убегает с криком) Такси! Такси!
ДЖО: Ура! Баба с возу!
ФРИЦ: Схватим голубков прямо в их голубятне! (исчезают в доме )
(Возле дома появляются Виктор и Геся)
ВИКТОР: Хвост не привели?.. Черт! Никогда не думал, что буду играть в подпольщиков!
ГЕСЯ: Надо к страже идти, к милиционерам!
ВИКТОР: Ага! "Двое иностранцев угрожали мне смертью, требуя продать им гражданку..." Как твоя фамилия? Ах, да, у тебя нет фамилии!
ГЕСЯ: Тогда надо найти Фруктова. Кто б он ни был, он должен помочь нам!
ВИКТОР: А не то мы на него настучим? А кто слышал, что он тебе тер? Ну, а если он агент КГБ, тогда нам вообще кранты! Вступили в контакт, сговаривались, завербовались...Нет, Пелагея, бежать надо. Туда, не знаю, куда!
ГЕСЯ: Нельзя бежать, Виктор: нагонят, найдут! Ватагу надо собрать, людей верных...
ВИКТОР: Моих музыкантов? Они витязи только по названию! Булавы в руках не держали!
ГЕСЯ: А ты? Ты мне сказывал, что в войске служил.
ВИКТОР: На флоте. Сигнальщиком. Но это не значит, что я умею разжигать дозорные огни и ходить на стругах! И вообще... Твоя идея - не для нашего государства! Здесь тебе не Гондурас, перемочат нас на раз! Вдобавок, я как матрос давно дисквалифицировался!
ГЕСЯ: А как мужчина?
ВИКТОР: Ты что имеешь в виду?
ГЕСЯ: Не то, что Фруктов. Если и впрямь он меня в постель хотел затащить.
ВИКТОР: Геся! Максимум что я могу как мужчина, это набить кому-нибудь морду! Ноги-руки переломать! В драке! А создавать тут партизанское движение, этакий фронт национального спасения - на это у всех кишка тонка! Не только у меня!
ГЕСЯ: Прав был, выходит, Леопольд Сигизмундович! Выродились люди русские!
ВИКТОР: Пелагея, ты меня уже задрала своей дремучестью! Своим Сигизмундом! Хочешь к нему свалить - скатертью дорога! Но я за последствия не отвечаю!
ГЕСЯ: А скажи-ка мне, почему он тебя знает, а ты его - нет?
ВИКТОР: Потому что меня все знают! Я очень популярный в своем городе человек! На работе мы только по мозгам получаем, а зарабатываем на свадьбах, похоронах, вечеринках! В кабаках лабаем! Не говоря уже о культурных мероприятиях! Толпы собираем! И что, я должен знать каждого?!
ГЕСЯ: Виктор! Толпы за тебя вступятся! Раз ты нужен им!...
ВИКТОР: На сцене! А подставляться ради меня...Все, Пелагея, закрыли тему! Пробираемся в дом, забираем самое нужное, а там...
ГЕСЯ: Не в народ верить будем, а в его великий авось!
ВИКТОР: Нет народа! Люди есть! Население! Вот от него и будем бегать по лесам и болотам! С песней!
ГЕСЯ: Мне мой мир ночами снится!
Я мечтаю горячо,
Чтоб сыскался старичок,
Дал мне средство возвратиться
К той траве и той воде.
Проклинаю пробужденья!
Мир, дарованный с рожденья,
Мой единственный удел!
ВИКТОР: Все те же звезды зажигает высь,
И вдаль несут секунды нас с тобою,
Не покорись, любимая - смирись,
Утешься хоть на миг моей любовью.
Не прошлое - тоску о нем забудь,
Шумит вдали река - вода живая,
Услышь ее. Лишь в будущее путь
Нам времени теченье открывает.
Я ведь... Пелагея, а ведь я тебя люблю! Иначе бы не вляпался во все это! А теперь слушай меня, патриархальная женщина. Я тебя отведу домой, а сам ребят соберу и... будь, что будет! Если ребята под нас подпишутся, мы Швабрину с Кашиной покажем кузькину мать! Будет им концерт! Прямо сегодня! На площади!
(Героическая мелодия, переходящая в трагическую. Виктор и Геся входят в квартиру, целуются. К ним бросаются Фриц и Джо, удары, стоны и кряхтение в темноте. Фриц и Джо выбегают с огромным мешком за плечами. Высвечивается помещение дежурного отделения милиции, где лейтенант Капустин изнемогает под натиском Кашиной)
КАПУСТИН: То есть, вы утверждаете, что работник Филармонии Ермолаев и есть виновник инцидента в ресторане "Крапивный сок"?
КАШИНА: Напротив! Я утверждаю, что он не при чем, и настаиваю на его немедленном освобождении. Произошла, как у вас говорят, подстава, имеющая целью дискредитировать наш город в глазах международной общественности!
КАПУСТИН: Но, повторяю...
КАШИНА: Кто-то хочет сорвать концерт и сорвать на этом куш! И вы обязаны этого кого-то обезвредить, а Ермолаева...
КАПУСТИН: Нет у нас вашего Ермолаева! Не числится Ермолаев В.С среди лиц, задержанных работниками милиции!
КАШИНА: Возможно, он постеснялся назвать свое имя!
КАПУСТИН: Значит, есть чего постесняться?!
КАШИНА: Я знаю Ермолаева В.С. как субъекта исключительной положительности! Исполнительного, непьющего, не дерущегося в общественных местах! Если моего слова мало, вот! Ермолаев - член ДНД с первого дня моей работы в Филармонии! Я и сама - член ДНД!
КАПУСТИН: Все-таки, почему вы решили, что этот исключительный субъект находится у нас?
КАШИНА: Поступил сигнал. От свидетелей задержания. Гражданин... ваше имя, отчество, сегодняшний чин?
КАПУСТИН: Старший лейтенант Капустин.
КАШИНА: Капитан, мы теряем драгоценное время. Если концерт, на организацию которого только за истекшие три часа потрачено более восьми миллионов рублей, не состоится, отвечать за последствия придется лично вам. Материально - тоже! Я требую, чтоб мне предъявили задержанных к опознанию. В противном случае, я вооружусь трубкой, и если завтра вы окажетесь сержантом ППС, это будет большое счастье для вас!
(Удаляются под барабанную дробь. Появляются Джо и Фриц с мешком.)
ДЖО: Спокуха, мисс Хелен, никуда вы от нас не денетесь!
ФРИЦ: Мы радеем о вашей пользе и будем радеть о ней до конца!
ДЖО: Вас ждет поистине сказочная жизнь! Много денег, шикарные туалеты, лучшие любовники Запада...
ФРИЦ: Не трепыхайтесь, и мы не сделаем вам больно!
(Развязывают мешок и обнаруживают в нем связанного Виктора с кляпом во рту)
ФРИЦ: Кретин лимонадный! Ты кого схватил?!
ДЖО: А ты, чугунная немецкая голова?!
ФРИЦ: Я только бил по голове, а грузил ты!
ДЖО: Было темно! Мы спешили!
ФРИЦ: А ты не почувствовал, что мешок - тяжелый?!
ДЖО: Я почем свет клял русскую кухню! А ты плечо не подставил!
ФРАЦ: Мне врачи запретили поднимать больше трех кэ-гэ! Так что, тащи его к какой-нибудь луже и мочи, мочи! Да пошевеливайся, ковбой недоделанный!
ДЖО: Сам тащи, недобитый фриц! Как я есть представитель великой нации, и мне писан один закон - загребать жар чужими руками! Бери в руки этот груз двести и - вперед!
ФРИЦ: Я тебе сейчас покажу ваш голливудский салун! Костей не соберешь!
ДЖО: Стой! Меня нельзя разбирать на кости как я есть самый необходимый человек на планете, потому что я гражданин Америки! А тебе врачи запретили драться!
ФРИЦ: Я нарушу запрет, чтоб смыть оскорбление.
ДЖО: Эскюзми, Фриц! Я зря назвал тебя недобитым! Тебя лично русские не били под Сталинградом, так что ты вполне даже...
ФРИЦ: Молчать!
ДЖО: Фриц! Что подумают про нас люди со спутника?! Они нам не заплатят, если мы поубиваем друг друга! Ты же такой благоразумный!
ФРИЦ: Да, я такой. Поэтому командование беру на себя. Сейчас мы заменяем объекты. Этого - вэк, а Пелагею...
ДЖО: Найдем! Русские нам помогут! Главное, избавиться от солиста... Фриц, мы перевыполняем задание! За ущерб, причиненный экономике этого городишки, нам полагается премия! (вверх) Вы слышите?!
ФРИЦ: Они все видят, слышат, и насчитывают нам дополнительные трудодни. (вверх) Да?!.
ДЖО: Верую в Центр наш, и в Шефа, и в присных его со спутника!
ФРИЦ: Аминь!
ДЖО: Так мы снова друзья? По рукам?!
ФРИЦ: Послушай, коллега, а может не стоит затеваться с трупом? Оттащим солиста в пещеру со стариком...
ДЖО: Блин! Мы же старика не кормили!
ФРИЦ: У него полно бренди.
ДЖО: Не бренди единым жив организм, а мы...
ФРИЦ: Замотались. Но если он языческий святой, то прокормится святым духом.
ДЖО: А если нет?
ФРИЦ: Со святыми упокой. Но это уже издержки задания. Сейчас главное - девица...
ДЖО: Фриц! Она без деда - ничто!
ФРИЦ: Это пусть ученые разбираются, ху есть что! Или ты не веришь в нашу науку, передовейшую в мире?
ДЖО: Верую, но... Очнулся!
(Пока они спорят, Виктор приходит в себя и выбирается из мешка. Пытается бежать, но Джо и Фриц бросаются на него. Драка, больше похожая на танец под музыку. Виктор отбивается ногами от Джо, Фриц крутится вокруг них. Трель милицейского свистка. Появляется сержант Говорков)
ГОВОРКОВ: Что происходит?! Кто это?! (указывает на Виктора)
ФРИЦ: Преступник. Вооружен и очень опасен. Вот! (подает кухонный нож)
ДЖО: Обокрал иностранцев в ресторане "Крапивный сок", устроил дебош, бежал, но тут на его пути встали мы с другом!
(Виктор мычит и протестующе трясет головой)
ГОВОРКОВ: Что он говорит?
ФРИЦ: Матерится.
ДЖО: Аж уши вянут! Пришлось принять меры.
ФРУКТОВ (выскакивает из кустов): Да, я могу засвидетельствовать, что именно этот тип... Вот, смотрите! Налицо телесное повреждение! Это он мне нанес! (Джо и Фрицу, многозначительно) Я готов дать любые важные показания. Ну, вы понимаете!
ДЖО: Йес! (сует ему монету) Остальное - завтра, в это же время, здесь.
ГОВОРКОВ: Прошу всех следовать за мной в отделение!
ДЖО: Как, и мы?! Мы свое дело сделали!
ГОВОРКОВ: Попрошу без базара!
ФРИЦ: Но мы очень, очень заняты! Просто очень!
ДЖО: А давайте мы завтра часикам к восьми подгребем...
ФРУКТОВ: И я - к восьми!
ГОВОРКОВ: Граждане!..
ДЖО: Войдите в положение! Сплошные ЧП!
ФРИЦ: Теща в роддоме, жена - в реанимации!
ГОВОРКОВ: У меня у самого теща не кормлена, так и что с того? Служба есть служба! Долг...
ДЖО: А вот нам в другой раз не захочется выполнять долг! Пройдем мимо преступников, и гори оно все!
ФРИЦ: Я с ума сойду, руки на себя наложу, если не застану жену... в смысле, тещу, на одре!
ДЖО: Вот наши документики, мы их вам оставим, а завтра...
ФРУКТОВ: И я - завтра, с новыми силами...
ГОВОРКОВ: Вот что! (Фрицу) Вас я так и быть отпускаю, нельзя тещу не отправить в последний путь, а вы...
ДЖО: Но я - муж его жены! То есть, я отец тещи!
ФРИЦ: Папа!
ДЖО: Вы не смотрите, что мы одних лет! Это иллюзия! Это он от страданий за один день так сдал!
ГОВОРКОВ: А вы - помолодели?!...
ДЖО: Иллюзия!
ФРИЦ: Вы вот этим займитесь, а то он очень борзый!
ДЖО: Да еще и пьяный!
ФРИЦ: В дрибодан!
ФРУКТОВ: Я тогда - тоже! Будем считать, в дрибодан! Еще начну путаться в показаниях! А вот завтра с утречка...
(Фруктов, Джо и Фриц убегают )
ГОВОРКОВ (смотрит в бумаги): Ковалев Дементий Савельевич, золотарь...Хм...Попов Харитон Ефграфович, извозчик... (Виктору, который тоже пытается скрыться) Стоять! А ну, дыхни! ( освобождает его от кляпа)
ВИКТОР: Держите их! Это бандиты! Диверсанты!
ГОВОРКОВ: Точно, в дрибодан!
ВИКТОР: Верните их!
ГОВОРКОВ: Иди давай! Иди, иди, иди! (уводит Виктора )
( Геся в квартире Виктора приходит в себя. Вылезает из-за дивана, хватается руками за голову. )
ГЕСЯ: Виктор! Витенька! Ой, да где же он, что же делать?!...
Мне с любимым не пойти под венец,
Не махнуть ему с порога рукой...
Я б сковала ему меч - кладенец,
Только кузница моя далеко.
Я бы ладушке кольчугу сплела,
Плащ расшила золотою каймой,
Но нет нынче оберега от зла
В поле диком у меня у самой.
(Геся садится в изнеможении на тахту. Музыканты, вооружившись газетой, репетируют новую программу)
МУЗЫКАНТЫ: В этом маленьком продмаге
Есть, что хочешь, для души:
Тюль, рулон цветной бумаги,
Крепдешин, карандаши.
Здесь, где жаждут потребленья
Вермишель и ветчина
Вас обслужит с наслажденьем
Тетя Дуся Ильина!
ШВАБРИН ( входит): Что осталось необработанным?
МУЗЫКАНТЫ: В кинотеатрах города, объявления и реклама, некрологи.
ШВАБРИН: Много?
(Музыканты отвечают аккордами отчаяния и изнеможения)
ШВАБРИН: Я спрашиваю - некрологов много? Можно объединить в один? А то тема - не праздничная, а проигнорировать нельзя! Все ж таки, сограждане были!
МУЗЫКАНТЫ: Некролог - один. Пока.
ШВАБРИН: Сделайте, чтоб так и осталось! Чтоб соответствовало мажорности момента. И выяснить надобно, кто усоп. Если достойный гражданин, то воздать ему с должным оптимизмом, а если рядовой... Тогда лучше перенести.
МУЗЫКАНТЫ: Корольков Александр Самсонович. Персональный пенсионер.
ШВАБРИН: Это мы не его сегодня в торжественной обстановке?...
МУЗЫКАНТЫ: В связи с ошибкой по вине профкома.
ШВАБРИН: А он возьми и кони двинь? Какой обидчивый! Не боги в профкоме горшки обжигают!.. А в связи с какой их ошибкой мы его - проводили? Он что, свое не доработал? Надо завтра же ему позвонить, чтоб не валял дурака и вышел! (при виде Ведущей) В чем дело?
ВЕДУЩАЯ: Инокентий Севастьянович, отпустите меня, пожалуйста! Не могу я больше здесь стоять! Ноги не держат!
ШВАБРИН: А что у вас с ногами?
ВЕДУЩАЯ: Устала я! Мне Зоя Тарасовна велела ее дождаться, а сама убежала...
ШВАБРИН: Вот! Вы стоите, а она бегает! Себя не щадит ради общего дела!
ВЕДУЩАЯ: У меня дети маленькие! Одни!
ШВАБРИН: А я при чем? Я детей с вами не согласовывал, так что не надо мне приписывать!..
ВЕДУЩАЯ: Да вы поглядите, чисто ли убрано, и я...
ШВАБРИН: Не могу! Не мой профиль, не моя компетенция! (выбегает)
МУЗЫКАНТЫ (Ведущей): Да вы идите! Мы вас прикроем! Скажем, вы тут крутитесь...
ВЕДУЩАЯ: А если я с Зоей столкнусь на улице?!
МУЗЫКАНТЫ: Так мы вас послали! Ее искать! Хотим выдать ей программу!
(Внезапно возвращается Швабрин, Ведущая с криком отшатывается )
ШВАБРИН: Вы чего так пугаете?! Заикой сделать хотите?! Меня вам заказали?! Кто?!
МУЗЫКАНТЫ: Если вы насчет некролога...
ШВАБРИН: Я насчет мухи. Которая у вас в чайнике. Она еще там?
МУЗЫКАНТЫ: Естественно. Где ж ей быть!
ШВАБРИН: Отлично! Хоть с одной совладали! Маленькая победа это признак больших экологических перемен! В связи с этим у меня возникла идея! А что если нам Малые Трясины переименовать в Мухоборск? И лаконичней, и героичней! Вы не находите?
МУЗЫКАНТЫ: Ну, мы не знаем... Может, уже сразу в Победительск?
ШВАБРИН: Да? Нет. Как-то общо, размыто. Но я еще посовещаюсь по телефону. Так что гимн гербу пока не пишите. А Зою Тарасовну, как придет, сразу направляйте ко мне! ( Ведущей) Вот вам лично я это поручаю! ( выбегает)
ВЕДУЩАЯ (опускается на пол): Я сейчас умру!
МУЗЫКАНТЫ: Э! Вот этого не надо! Мы второй некролог не потянем! Мы вас лучше выведем через черный ход, и вы по стеночке, по стеночке...
ГЕСЯ (бродит по комнате): Я бы молодцу сковала копье,
Подарила бы колчан, полный стрел,
Чтоб за счастье и свое, и мое
В диком поле постоять он сумел,
А прознав, что побежден лютый враг,
В зелену саду накрыла б столы,
Ладе вышила бы алый кушак,
Да ни шелка у меня, ни иглы.
(В отделение милиции Говорков вталкивает Виктора )
ГОВОРКОВ: Товарищ старший лейтенант! Месячный план по отлову правонарушителей перевыполнен! Причем, здесь не просто хулиганка, а злостная! Ограбление, вооруженное нападение, сопротивление при задержании и попытка к бегству!
КАПУСТИН (листает документ): Попался, голубчик... Ермолаев Виктор Сергеевич... Так это вы - Ермолаев?! Твою ж дивизию! Развяжите! Вы где его повязали?!
ГОВОРКОВ: В парке! Только это не я вязал...
ВИКТОР: Вы его не ругайте, он меня спас! Вырвал из рук настоящих преступников!
КАПУСТИН: Это он о чем?
ГОВОРКОВ: Пытается запутать предстоящее следствие.
ВИКТОР: Вот что вы завтра запоете?! Когда ваши свидетели не явятся давать показания?
ГОВОРКОВ: Тогда я буду считать, что вы убрали свидетелей! (достает нож, полученный от Фрица) Вот! Вещественное доказательство, между прочим!
КАПУСТИН: Ваш?
ВИКТОР: Возможно. Даже наверняка. С моей кухни. Они ж проникли незаконно в мое...
КАПУСТИН: Кто - они?
ВИКТОР: Бандиты! Иностранцы или притворяются иностранцами! Они меня убить угрожали! Вот этим самым ножом! Который у меня же и сперли!
КАПУСТИН: Сержант Говорков, а вы уверены, что это - наш клиент?
ВИКТОР: Я вообще не клиент! Я - потерпевший!
КАПУСТИН: Вам фамилия Кашина о чем-нибудь говорит?
ВИКТОР: Еще бы! Моя шефиня! Но мне сейчас немножко не до нее! Мне девушку спасать надо! Пожалуйста! Пошлите людей по адресу Садовая восемь, квартира девять...
ГОВОРКОВ: Вы тут не командуйте! Тут мы решаем, кого куда посылать! Да, товарищ старший?...
ВИКТОР: Да послушайте же! Еще немного, и поздно будет! Меня украли вместо Пелагеи!
ГОВОРКОВ: Ага!
КАПУСТИН: То есть, тебя перепутали с особой женского пола?!
ГОВОРКОВ: Смешно!
ВИКТОР: Не смешно! И если вы немедленно не примите меры, я... Я буду вынужден бежать!
ГОВОРКОВ: Валяйте! Отягчайте!
КАПУСТИН: Погоди, сержант! Твоя шефиня утверждала, что ты весь из себя... человек с плаката, короче!
ВИКТОР: Я не с плаката, я с афиши! Вы меня на ней сами видели!
КАПУСТИН: Ермолаева мы видели. Но не тебя. Ты почему прикинулся Ермолаевым? Чтобы смыться, залечь на дно и продолжить преступную деятельность?
ГОВОРКОВ: Колись!
ВИКТОР: Кашиной звоните! Она меня в момент опознает!
КАПУСТИН: Мне твоя Кашина... (берет трубку с зазвонившего телефона) Старший лейтенант Капус... Да, товарищ Кашина, есть один такой. Назвался Ермолаевым, но мы... У него особые приметы имеются? Дурной характер? А еще что-то?
ВИКТОР (выхватывает трубку): Зоя Тарасовна. спасайте! Да, передаю... (возвращает трубку)
КАПУСТИН: Понял. Будет исполнено. (кладет трубку) Повезло тебе с начальницей! Любит она тебя.
ВИКТОР: А я люблю Пелагею. И если с ней что случится... Не будет мне жизни!
КАПУСТИН: Ладно, про жизнь мы отдельно поговорим, когда будешь мне автограф давать, а сейчас... Чем черт не шутит! Бери машину, Говорков...
ГОВОРКОВ: Никак невозможно! Полмашины в патруле, две в ремонте и еще одна как бы в ремонте.
КАПУСТИН: Ее и бери. Под мою ответственность.
ГОВОРКОВ: А людей где взять? Всех отрядили за порядком следить на рубежах повышенного энтузиазма. Одни мы с вами остались.
КАПУСТИН: Значит, себя бери.
ГОВОРКОВ: А машина, что как бы - она тоже на рубежах. С начальником.
КАПУСТИН: Значит, дуй напрямки!
ВИКТОР: Через парк - пять минут ходу!
КАПУСТИН: Давай, Говорков, одна нога тут, а другая там! (выпроводив Говоркова) А ты сиди. Протокол писать будем. (вынимает из тумбы стола бутылку водки и два стакана) Полечись и выкладывай мне, как родному Васе, все и про Пелагею, и про бандитов.
МУЗЫКАНТЫ (репетируют газетный некролог): О безопасности радея,
Огонь ты всюду задувал,
И словно Зевс на Прометея,
Ты на курящих восставал.
К чему пустые разговоры,
Когда утрата так свежа!
Клянемся электроприборы
В исправном виде содержать!
(Квартира Виктора. Пелагея места себе не находит.)
ГЕСЯ: Я над пропастью стою на краю,
Сердце саднит, и горит голова:
Ведь не девицу - погибель свою
Ненароком друг мой поцеловал!
Ой, как быть-то мне теперь! Что мне делать?! ( вздрагивает от сильных звонков, а затем - стука в дверь. Голос Кашиной:" Ермолаев, открой! Я знаю, что ты дома! Открывай, или я высажу дверь! Я могу!". Геся открывает дверь, и Кашина врывается, толкнув ее дверью. Рыщет по квартире, заглядывая во все углы, шкафы, под диван)
КАШИНА: Сестричка, значит! Троюродная! Ну, и где он?!
ГЕСЯ: Где?
КАШИНА: Я тебя спрашиваю!
ГЕСЯ: А я - вас!
КАШИНА: Ты что, больная на голову?!
ГЕСЯ: Да! Ударили меня по голове, а очнулась - ни Виктора, ни тех, что нас тут поджидали!
КАШИНА: Сможешь их опознать?
ГЕСЯ: Не видала я их, но запах запомнила. Те два немца, которых вы на работу к себе взяли!
КАШИНА: Ты думай, что говоришь!
ГЕСЯ: Я знаю, что говорю! Злоумышляют они против нас и против города вашего!
(Врывается Говорков с пистолетом)
ГОВОРКОВ: Стоять! Руки вверх! Оружие на пол!
КАШИНА: Да что за наглость?!
ГОВОРКОВ: Извиняюсь! Накладочка! Дверь у вас нараспашку, а я бандитов ловлю. И девушку мне приказано доставить к товарищу лейтенанту. Срочно.
КАШИНА: Я твоему лейтенанту приказала освободить Ермолаева! Срочно! Так и где он?
ГОВОРКОВ: В отделении. Работают они с товарищем лейтенантом. Над показаниями.
КАШИНА: Твой лейтенант скоро будет работать дворником! А ты - мухобойкой у меня в кабинете! Ну, чего застыла, сестренка? За мной!
ГЕСЯ: Так не похитили Виктора?
КАШИНА: Кому он нужен, разгильдяй!
ГОВОРКОВ: Так я ж его отбил! Жаль, улику на месте происшествия кинул! А ее уже кто-то спер! Что и немудрено! Мешок-то хороший, прочный! А люди у нас... Не дадут добру пропасть!
КАШИНА: Тут я с вами согласна. Народ у нас удивительный. Чем больше за него борешься, тем он становится хитрее и изворотливей! Вы на машине?
ГОВОРКОВ: Не, на своих двоих. Но вас-то доставлять мне не приказывали, вы можете быть свободны.
КАШИНА: Щас! А ну, за мной шагом марш!
Как славно мы жили когда-то,
В немножко иные года!
Я дочь удалого сержанта
И этим родством я горда!
Составы по рельсам гремели,
И танки летели сквозь мрак,
И батя в помятой шинели
Гонял по казарме салаг.
Он помнил их всех поименно,
Как личных врагов и друзей,
Стоит на сержантских погонах
Могущество армии всей,
Поэтому светит нам ало
С Кремля дорогая звезда.
Я папу в глаза не видала,
Всегда он был в ратных трудах,
Но я им горда!
(В кабинете Капустина Капустин, Виктор, Швейцар ресторана )
КАПУСТИН: Так вы узнаете этого человека?
ШВЕЙАР: Да. Может быть, он - тот самый. Но я не уверен. У того фингала не было, а с фингалом я опознавать затрудняюсь, очень внешность меняется.
КАПУСТИН:А вы приглядитесь!
ШВЕЙЦАР: Вот кабы не фингал... ( на ухо Капустину) Он это, точно! Только я вам ничего такого не говорил! Вы меня не примешивайте, потому я кормилец! Дети, внуки, правнуки - все на моей шее сидят!
КАПУСТИН: Я вас предупреждал о даче ложных...
ШВЕЙЦАР: И что? Я с уверенностью сказать не берусь, и все! Вдруг да не он? А я - оговорю, возьму лишний грех на душу!
КАПУСТИН: Чего вы боитесь?
ШВЕЙЦАР: За душу боюсь. Старый же человек! Отсидел свое в тридцатых, многих тогда оговорил! Потому как слаб человек и самой плотью своей к пыткам не приспособлен!
КАПУСТИН: Я что, вас пытаю?!
ШВЕЙЦАР: А кто ж вас знает, что на вас через минуту накатит! Сперва-то все вежливые, а уж как человек упрется, чтоб не подписывать... (на ухо) Сидел этот за столиком со шпиенами, а уж чего они не поделили - не знаю! Я-то в дверях стоял, мне в зале не положено...
КАПУСТИН: Со шпионами, значит! А как вы определили...
ШВЕЙЦАР: По рожам!
КАПУСТИН: Вы часто общались со шпионами?
ШВЕЙЦАР: Ни в жисть! Но к бдительности приучен был сызмальства! А ежели граждане рожи корчат, когда их деликатесами кормят, значит, не наши! У наших за ушами трещит, аж чавкают, и на водку наши от души налегают! Между первой и второй, ну, вы знаете... А те рюмашками, деликатненько и под закусь!
ВИКТОР: А я?
ШВЕЙЦАР: И этот - как они! Но этот - из наших! Напился и буянить стал!
КАПУСТИН: Спасибо. Распишитесь и можете идти.
ШВЕЦАР: Не буду расписываться!
КАПУСТИН: Но тогда я вас не выпущу.
ШВЕЦАР: Тогда - буду! Но только я вам говорил не про этого, а про того, что без фингала! (выходит)
КАПУСТИН: Чем это ты так свидетеля запугал, гражданин Ермолаев?
ВИКТОР: Запугал товарищ Сталин, а я теперь отдувайся.
КАПУСТИН: А я - расхлебывай! Да не сиди ты, как на иголках, найдут твою Пелагею. Говорков у меня шустрый...А вот он, легок на помине!
(Появляется Говорков, толкающий упирающегося Фруктова)
ГОВОРКОВ: Разрешите...
КАПУСТИН: Кто это к нам такой хороший?
ГОВОРКОВ: Свидетель! В кустах прятался, где я мешок... ну, того! Дай, думаю, поищу, как следует, и вот его нашел!
ВИКТОР: А Пелагею?!
ГОВОРКОВ: Да всех! Еще и начальницу задержанного! Кстати, она сюда идет, к вам! Вынь ей да положь Ермолаева!
ВИКТОР: Так, а Геся...
ГОВОРКОВ: При начальнице! Я их обогнал, чтоб в кустах пошарить!
КАПУСТИН: Молодец, Говорков! А теперь беги задержи товарища Кашину!
ГОВОРКОВ: Как?!
КАПУСТИН: Прояви смекалку! В том смысле задержи, чтоб она в пути задержалась, понял?
ГОВОРКОВ: Я скажу, что там траншею прорыли! Надо кружным путем...
КАПУСТИН: Действуй!
(Говорков убегает)
КАПУСТИН: Фруктов Юрий Борисович, собственной персоной! Давненько не виделись!
ФРУКТОВ: А я, знаете, не соскучился! Я вообще не понимаю, почему ваш опричник на меня напал! Не прятался я нигде, стоял, отдыхал...
КАПУСТИН: Сил набирались перед новой аферой?
ФРУКТОВ: Не пойман, не вор!
КАПУСТИН: А я и не говорю, что вы вор. Вы брачный аферист, привлекались как фарцовщик и скупщик краденого.
ФРУКТОВ: Кто старое помянет...
ВИКТОР: Так вот ты каков, северный олень! Леопольд Сигизмундович!
ФРУКТОВ: Именно так меня называла мама!
КАПУСТИН: Ермолаев!
ФРУКТОВ: Вы, товарищ начальник, чем на меня время тратить попусту, займитесь вот этим типом! С ним точно не все чисто! Грабит в ресторанах зажиточных граждан, в том числе - иностранных, причем - работает с напарницей...
КАПУСТИН: Откуда такая осведомленность?
ВИКТОР: Ну, гад!
ФРУКТОВ: А я не просто встал на путь исправления, я решил приносить посильную пользу органам! Наводить справки обо всех подозрительных лицах, чтобы затем просигнализировать.
КАПУСТИН: Анонимно?
ФРУКТОВ: А уж это - по обстоятельствам! В данных обстоятельствах мне ничего другого не остается как отказаться от своих добрых намерений! Разрешите откланяться!
КАПУСТИН: Не так скоро. Вы своими глазами видели, как задержанный Ермолаев грабил иностранных гостей?
ФРУКТОВ: Я своими глазами видел кулак Ермолаева, которым Ермолаев разбил мне глаз! Этого недостаточно, чтобы привлечь Ермолаева?
КАПУСТИН: Пишите заявление. Разберемся.
ФРУКТОВ: Знаю я, как вы разберетесь! Раз я когда-то наследил, засветился, вы со мной, а не с ним будете разбираться!
КАПУСТИН: Но вы узнали иностранцев в тех людях, что пытались похитить гражданина Ермолаева?!
ФРУКТОР: Я слышал в ресторане крик: "Держи вора!". Попытался задержать! Пострадал! Пошел побродить по парку, чтобы снять стресс и там увидел каких-то барыг, умасливавших вашего сержанта. Возможно, они его подкупали!
КАПУСТИН: Стоп! Что в это время делал потерпевший Ермолаев?
ФРУКТОВ: А ничего! Мычал. А когда все бросились врассыпную, тоже попытался упрыгать. Но его ваш сержант нагнал!
КАПУСТИН: А вы почему бежали?
ФРУКТОР: Потому что я по вам не соскучился! Так я могу быть свободен? Я, так и быть, оставлю свой глаз на совести вашего Ермолаева! Но я теперь плохо вижу и никого вам не опознаю! Я вообще глубоко травмирован сержантом! Он меня толкал, он был груб! Но я его прощаю! (влетевшему Говоркову) Вы слышали?!
ГОВОРКОВ: Шеф! Товарищ лейтенант! Я их потерял! В смысле, не нашел там, где они должны быть!
ВИКТОР: Что?!
КАПУСТИН: Но вы опрашивали?..
ГОВОРКОВ: Так точно! Продавщица из киоска видела двух мужчин, которые пристали к двум женщинам, молодой и не очень! А потом остановили попутку, и все уехали!
КАПУСТИН: Женщины сели в машину сами?
ГОВОРКОВ: Продавщица не заметила, ее отвлекли.
ВИКТОР: Это были они!
КАПУСТИН: По коням, Говорков!
ФРУКТОВ: Удачи, господа Холмсы! Отольются кошке мышкины слезы, как говорила моя мама! (исчезает)
ВИКТОР: Я с вами!
(Все выбегают из отделения. В квартире Виктора Джо и Фриц приводят в чувство Кашину и Гесю)
ДЖО: Мы зря вернулись на эту квартиру!
ФРИЦ: Спокойно. Снаряд в одно место дважды не попадает.
ДЖО: А я читал - попадает! (Кашиной) Не извольте беспокоиться, все ол райт! Мой коллега обсудит со своей племянниц кой-какой формальность относительно бриллианты и вилла...
КАШИНА: Молодая да ранняя!
ГЕСЯ: Врут они. Я не мисс Хелен Гросс...
ФРИЦ: Но вы пока не миссис Ермолаев, и только от вас зависит станете ли вы ею.
ДЖО: Будьте умничкой, ведите себя пристойно, мы с вами тихонько сядем на самолетик...
КАШИНА: Мы успели построить аэропорт?
ФРИЦ: Мы полетим из другого аэропорта.
КАШИНА: А как же концерт?...
ДЖО: Так мы вернемся!
ФРИЦ: К началу! Вы как раз успеете все построить. Ты уже вызвал такси, ковбой?
КАШИНА: Я без Ермолаева никуда не полечу!
ДЖО: А вам и не надо. Вас мы попросим остаться здесь, ждать свой Виктор...
ФРИЦ: А мы слетать к наш нотариус и - обратно!
ГЕСЯ: Не отдавайте меня им! Заступитесь! Они меня похитить хотят!
КАШИНА: Прямо! Велика ценность!
ГЕСЯ: А ведь и в самом деле невелика! С чего вы взяли, что вам нужна я, именно я?!
ДЖО: Вы - Спящая Красавица, так?
ГЕСЯ: Нет! Я обычная авантюристка! Мне захотелось выйти замуж за Ермолаева! Я люблю его с детства!
КАШИНА: Нет! Не было тебя в его детстве! И близко не было!
ГЕСЯ: Вам откуда знать?!
КАШИНА: Я всех знаю в этом болоте! И это я знаю Витю с детства! Я была первой его учительницей!
ФРИЦ: Это все очень трогательно, однако...
ДЖО: Дамы! Дамы! (услыхав звонок в дверь) Такси!
ФРИЦ: На выход, фрейляйн Гросс! И без глупостей!
ДЖО: Не то мы лишим этот город его главной достопримечательности, товарища Кашиной!
ГОЛОС ГОВОРКОВА: Открывайте, милиция!
ФРИЦ: Опять этот несносный сержант!
ГЕСЯ: Помогите!!
ДЖО: Молчать!
КАШИНА: Вот именно! С сержантом я сама разберусь! (распахивает дверь, вваливаются Говорков, Капустин и Виктор. Капустину) И с вами разберусь! (Виктору) И с вами!
ВИКТОР: Геся!!
ГЕСЯ: Сокол мой!!
ГОВОРКОВ: О! Лжесвидетели!
ФРИЦ: Попросить не оскорблять!
ГОВОРКОВ: Этот - извозчик, а тот - золотарь!
КАШИНА: И тот и этот - мои личные гости!
ДЖО: Мадам Кашина, вы истинная русская женщина!
КАШИНА: Они гости города, мы с ними едем осматривать сценическую площадку. А вы, Ермолаев!.. Прекратите тискать эту девицу! Я вам такую виллу, такие брильянты покажу!...
ГЕСЯ: Нет у меня никаких брильянтов!
ФРИЦ: Она их завещать в фонд помощи музыкантам Малые Трясины! Осталось оформить маленькая нотариальная формальность у наш нотариус...
КАШИНА: А у нашего нельзя?
ДЖО: О, никак!
КАПУСТИН: Стоп! Никто никуда не едет!
КАШИНА: Это почему?!
КАПУСТИН: Малые Трясины оказались отрезаны от мира. Мне по рации передали. Из-за строительных работ на карьере поднялся уровень болот, они разлились...
ГОВОРКОВ: Да еще и канализацию прорвало! Правда, ее раньше прорвало! Поэтому столько мух! Но только сейчас обнаружили, когда решили дорогу строить!
ВИКТОР: Нет худа без добра!
КАШИНА: Всем добром своей жизни вы обязаны лично мне! Это я вас вытащила в солисты! Из грязи в князи! А вы...
ВИКТОР: Зоя Тарасовна, вы учили меня с первого по четвертый класс, и за это я вам, конечно. очень признателен, но музыке меня учили не вы.
КАШИНА: А твоя карьера?!
ВИКТОР: А моя зарплата?!
КАШИНА: Кризис!
ВИКТОР: Кому кризис, а кому и отец родной! Прокручиваете наши денежки через банк...
КАШИНА: А на что бы я афиши твои печатала?! Гастроли вам организовывала?!
ВИКТОР: По окрестным деревням!
КАШИНА: Там тоже люди живут! К прекрасному тянутся сильней, чем в столицах!
ВИКТОР: Я в курсе, лучше быть первым на селе, чем последним в городе!
ФРИЦ: Товарищ Кашина, на минуточку!
ДЖО: Вот сейчас мы точно знать, кто хочет срывать ваш великий концерт! Вот он! (указывает на Виктора)
КАШИНА: Ему-то зачем? Ему бы - наоборот!
ФРИЦ: А зачем Герострат сжигать храм Артемиды?! Ваш солист - диссидент, он рвется к славе любой ценой!
ДЖО: А сержант - его пособник! То-то он все время оказывается в ненужное время в ненужном месте!
КАПУСТИН: Граждане, покидаем помещение!
ГОВОРКОВ: Все задержаны до выяснения...
КАШИНА: Придурок!
ФРИЦ: Нимало не понимаю!
ДЖО: Нам нужны консул, посол, атташе...
ГОВОРКОВ: Вот как осушим болото, все будут! Как раз и аэропорт достроим. Да, товарищ лейтенант?
ДЖО (Кашиной): Вы слыхать отношение зубоскал к вашим эпохальным проектам?
ГОВОРКОВ: Теща-то ваша разродилась благополучно?
КАШИНА: Вы такси вызвали? Отлично! Лейтенант Капустин, слушать сюда! Сейчас я и господа члены жюри уезжаем отсюда в мой кабинет! Ермолаев, бегом на репетицию! А вы, дилетанты в погонах, разберитесь с вот этой дивой! Она, между прочим, сама себя назвала авантюристкой! При мне и господах из жюри! Господа! (делает широкий жест)
ДЖО: Мы что, так и пойдем в кабинет?
ФРИЦ: На ходу меняем планы! Посидим в жюри, пустим всем пыль в глаза, и под эту пыль хватаем объект! На площади! При большом стечении народа! Так безопасней! (уходят с Кашиной)
ВИКТОР: Лейтенант! Вася! Вы что, так их и отпустите?
ГЕСЯ: У них бумаг разных полные пазухи!
КАПУСТИН: А у нас улик недостаточно! Свидетель в отказ пошел!
ВИКТОР: Я из этого Фруктова душу вытрясу!
КАПУСТИН: И я вынужден буду тебя посадить!
ГЕСЯ: Тогда давайте я - вытрясу!
КАПУСТИН: А ты у нас вообще - невесть кто! Свои сказки, Ермолаев, детям рассказывай! На гастролях по яслям! И про Спящую Красавицу и про серых волков. В золотом руне! Мне нужны факты! И документы! Не липовые! А у меня что есть, кроме заявлений Кашиной, что я ее оскорблял?! Она на меня таких телег накатает!
ГОВОРКОВ: На нас!
ВИКТОР: То есть, вы сдаетесь на милость Филармонии?
КАПУСТИН: Есть другие предложения?
ВИКТОР: Есть! Пока мы отрезаны от большой земли, кашинские телеги далеко не укатят! Где заканчиваются границы катаклизма?
КАПУСТИН: Говорков, давай карту местности.
ГОВОРКОВ: Да вот же у него, на стене! Вот здесь был карьер, но теперь там дорога к пещере Святого Духа, там даже площадь появилась. Большая. Я сверяюсь со своими записями. Мне агенты полные карманы сведений накидали.
КАПУСТИН: Молодец, далеко пойдешь!
ГОВОРКОВ: Далеко мы не пойдем, потому что сразу за пещерой начинается зона отчуждения, то есть загрязнения, то есть...
ВИКТОР: Да все поняли! Главное, что на своей земле - мы одни! Вы!
ГОВОРКОВ: А телефон и телеграф? Чего там про них Ленин писал? Брать надо!
КАПУСТИН: Отставить! Мы не революцию делаем, а наоборот - наводим порядок в городе! Если мы при этом еще и обезвредим подозрительный элемент...
ГЕСЯ: Это не я!
ВИКТОР: Это не она, точно!
КАПУСТИН: Ермолаев, ты у меня тут сейчас не путайся под ногами, беги, куда тебя послала твоя начальница!
ВИКТОР: А Пелагея?...
КАПУСТИН: Останется на попечении сержанта. Иди, иди, не боись, мимо сержанта и муха не пролетит!
ГЕСЯ: Иди, Виктор. Встретимся на концерте.
(Музыканты дремлют в обнимку с инструментами. Врывается Швабрин)
ШВАБРИН: Это еще что такое?! Кто позволил нарушать трудовую дисциплину?!
МУЗЫКАНТЫ: Так мы всю ночь... Нам бы передохнуть... Перекусить бы, кофе бы...
ШВАБРИН: Кофе?! Ваши сознательные сограждане, спин не разгибая, оборудуют вам концертную площадку! Магистраль туда проложили! Озеленили! По-корчагински! Без единой маковой росинки во рту! А вы?! Где Зоя Тарасовна?!
МУЗЫКАНТЫ: Не было... Сами удивляемся...
ШВАБРИН: А Ермолаев где?!
МУЗЫКАНТЫ: Мы не знаем. Может быть, он с Зоей Тарасовной...
ШВАБРИН: Что?!
МУЗЫКАНТЫ: Осматривает концертную площадку!
ШВАБРИН: Тогда - ладно! Хотя... (при виде Ведущей) Я вам что приказал?! Добыть мне Кашину!
МУЗЫКАНТЫ: Вы не только это ей приказали! Вы и насчет мухи... Ну, помните?! Товарищ начальник, муха попала в чайник...
ШВАБРИН: Да, да, да, да, да...
МУЗЫКАНТЫ: Анна Кирилловна всю ночь ловила мух на живца! Ходила повсюду с чайником...
ШВАБРИН: Против мух надо использовать пионеров! Я как раз и хотел обсудить эту идею с Зоей Тарасовной! Надо, чтоб пионеры наловили лягушек, заполнили ими все емкости для воды, и с нашествием насекомых будет покончено! Потому что лягушки - что? Чем они питаются?
МУЗЫКАНТЫ: Комарами.
ШВАБРИН: Всем, что летает!
ВЕДУЩАЯ: Но лягушки не летают. Как они будут ловить мух в Филармонии?
ШВАБРИН: Это их проблема. Захотят жрать, полетят. А вам что, делать больше нечего, кроме как думать за лягушек?!
МУЗЫКАНТЫ: Вот! В свете вашей идеи! Можно, нам, наконец, воспользоваться чайником?
ШВАБРИН: Ни в ком случае! Я тут звонил, и мне объяснили, что наша муха это раздувшийся слон. Я сейчас выясняю, не пропадало ли где редкое животное. Потому что, если пропадало, вам придется оплатить убытки.
МУЗЫКАНТЫ: За что?!
ШВАБРИН: За плохие условия содержания! Вы, небось, и не кормили слона морковкой! А это может расцениваться как браконьерство! У вас нет лицензии на отлов слонов, а вы незаконным путем заманили его в свой чайник! Еще и деньги на нем делали! Она его всю ночь носила по городу и всем показывала! Так?
ВЕДУЩАЯ: Нет...
ШВАБРИН: Так я и поверил, что вы за так его показывали!
ВЕДУЩАЯ: Иннокентий Севастьянович! Если вы сейчас же не прекратите... Я не смогу провести концерт! Я там в обморок грохнусь! На нервной почве! Но я оставлю записку, что это вы меня довели!
ШВАБРИН: Не надо! Бегите домой, приведите себя в порядок, детишек посчитайте, все ли на месте, и будем решать вопрос с вашей поездкой в Италию.
ВЕДУЩАЯ: Куда?!..
ШВАБРИН: Туда, Анна Кирилловна! На родину Колизея! Вы на хорошем счету, завтра станете на отличном, а я как раз думаю, кого премировать поездкой.
ВЕДУЩАЯ: Но...
ШВАБРИН: За детишек не беспокойтесь, пристроим куда-нибудь в хорошие руки! Их у вас сколько?
ВЕДУЩАЯ: Двое.
ШВАБРИН: Ну, двое не семеро по лавкам, в момент разберут, а вы развеетесь в составе группы работников железнодорожного транспорта. Нам выделили из области одно место, а поскольку с железнодорожным транспортом у нас - никак, я и подумал, кем заполнить пробел. Про вас вспомнил! Вы такая эффектная! Разузнаете заодно, как проложить в Малые Трясины узкоколейку.
ВЕДУЩАЯ: Но я не разбираюсь в узкоколейках!
ШВАБРИН: Кто-то же разбирается! Кто к вам захочет приехать в гости после Италии. А может быть, из самой Италии! На паровозе с цветами! Все! Бегите наведите на себя марафет!
(Перед отделением милиции переминаются с ноги на ногу Джо и Фриц)
ДЖО: Почему ты не хочешь смыться?!
ФРИЦ: Пока мы здесь, мы под защитой местного закона, ковбой!
ДЖО: Если ты про товарища Кашину...
ФРИЦ: Здесь она - богиня и царица!
ДЖО: Ха!
ФРИЦ: Она внутри - богиня и царица! Везувий в юбке! Попробовал бы кто не поплясать под ее дудку!
(В кабинете Капустина на Капустина наседает Кашина)
КАПУСТИН: Зоя Тарасовна, успокойтесь! Отпустил я вашего Ермолаева! Вероятно, он зашел куда-то перекусить!
КАШИНА: И сколько на это уходит времени?!
КАПУСТИН: А это зависит от многих факторов! Наличие воды, продуктов, персонала, от желания персонала обслужить... Но только не от меня!
КАШИНА: А вы куда смотрите, пока голодные люди стоят в очередях, а их руководители - на ушах?! Дайте мне телефон!
КАПУСТИН: Не дам! Он служебный!
КАШИНА: Так я не подружке, не портнихе буду звонить! Вы мне тут такую обстановку нарисовали! В городе ни воды, ни света...
КАПУСТИН: Свет есть. Пока.
КАШИНА: Это пока солнце светит! А на закате вы усугубите катаклизм своим ничегонеделаньем! В городе полно мух, другой нечисти, нет средств индивидуальной защиты от холеры, которую массово распространяют мухи, трясины наступают со всех сторон... Нет, если бы в городе остался хоть кто-то, способный принять меры, я бы не рвалась тут к вашему телефону! Но все успели смыться! Еще и с семьями! Откуда они узнали. что Малые Трясины в опасности?! Кто их предупредил, а меня - нет?!
КАПУСТИН: Вопрос не ко мне! Я сам, как видите, тут!
КАШИНА: Вы понимаете, что нас предали?! Бросили, как гладиаторов, на растерзание толпам! Ведь как только народ узнает правду...
КАПУСТИН: Скажете, что ситуация под контролем, помощь из центра...
КАШИНА: Да кому мы нужны!
КАПУСТИН: Так, а кому вы тогда звонить собираетесь?.. Успокойтесь, Зоя Тарасовна, справимся. Пока здесь вы, гордость Малых Трясин...
КАШИНА: ...кладезь идей и нововведений... Это с меня неизвестный скульптор ваяет кариатиду, подпирающую фасад... Вместо разбившейся. Но если и фасад - рухнет?!
КАПУСТИН: С вами - не рухнет. Так что возвращайтесь к себе и подпирайте.
КАШИНА: Да, нас может спасти только концерт! Надо срочно кого-то назначить новыми отцами города... взамен сбежавших...
КАРПУСТИН: За этим дело не станет!
КАШИНА: И мои члены жюри, те двое...
КАПУСТИН: Заграница нам поможет!
КАШИНА: Как это все-таки малопатриотично, когда приходится уповать на чужих... А девица, как ее? Не то Хелен Гросс, не то Пелагея? С ней что?
КАПУСТИН: Разбираемся. По всей строгости разбираемся, Зоя Тарасовна!
КАШИНА: Вы только - не перестарайтесь. Если она и впрямь Хелен, вы ее покормите все-таки! Изыщите где-нибудь хлеб, воду, одеяло...
КАПУСТИН: Изыщем, Зоя Тарасовна, изыщем! А вы идите. Иностранцев своих помойте, Ермолаеву хвост накрутите, чтоб в ударе был, в голосе...
КАШИНА: Да, да... Когда все устаканится, я походатайствую о вашем повышении, Вася. Вы оказались истинным атлантом. (выходит).
(Действие перемещается на концертную площадку. Музыканты, Ведущая, Швабрин. Появляются Виктор и Кашина )
КАШИНА: Все готово? (Виктору) А с тобой я отдельно побеседую, сокол мой! После! Я тебе покажу кашу с котлетами!
ВИКТОР: Вы мне даже домой забежать не дали, умыться, переодеться! Вот как я буду?...
КАШИНА: Теперь так модно! Чем грязней, тем экстравагантней!
ВИКТОР: Сразу предупреждаю! Вашу фигню из газеты мы исполнять не будем!
КАШИНА: Разумеется! Фигня, как ты выразился, для повседневного, домашнего употребления! А мне изволь выдать по международному классу. (Швабрину, когда отошел Виктор) Что тут у нас? Почему никого нет? Где публика?
ШВАБРИНА: А почему вас нет в такой ответственный момент?! Я весь взмок, пока добрался сюда с вот этими...
ВЕДУЩАЯ: Публику подвезут. За ней уже послано.
КАШИНА: Куда? Кем?!
ВЕДУЩАЯ: Нами. Иннокентием Севастьяновичем. На место крушения аэродрома. То есть, строительства. Многие там увязли, а те, что увязли в других местах, уже на подходе... подъезде!
КАШИНА: Расторопные вы мои! Иннокентий Севастьянович, надо срочно заполнить трибуну лучшими людьми. Взамен тех, кого с нами больше нет. Надеюсь, и не будет. У вас есть кто-нибудь на примете?
ВЕДУЩАЯ: У меня есть. Списки тех, кто должен выступать на митинге по случаю открытия... Передовики производства.
КАШИНА: Экая вы бываете... Бегите к автобусам и согласно списку выпроваживайте... сопровождайте руководство города на трибуну.
ШВАБРИН: Руководство?!
КАШИНА: Врио руководства! Ну, да, вы же опять ничего не знаете! Руководство - это мы! А те, кого привезли - наша массовка! Призванная играть королей!
ШВАБРИН: Мне страшно!
КАШИНА: Кто б сомневался! На трибуну идите, там полегчает. Вы же наверняка прихватили с собой прохладительные и горячительные напитки! (вытолкав Швабрина, запыхавшейся Ведущей) Порядок, Анна Кирилловна?
ВЕДУЩАЯ: Не совсем! Некоторые так надорвались на трудовом фронте, что...
КАШИНА: Но кого-то вы привели?
ВЕДУЩАЯ: Сачков!
КАШИНА: И от них бывает польза!
ВЕДУЩАЯ: Природа мудра, как сказал бы Иннокентий...
КАШИНА: Начинайте! Вон еще целый самосвал народа сгрузили! (грозит кулаком Музыкантам, звучит мажорная музыка. Кашина отходит к Швабрину )
ВЕДУЩАЯ: Дорогие горожане и гости города! Добрый день! А этот день стал по-настоящему добрым, даже великим для каждого жителя Малых Трясин!
(Слышатся вопли:" Помогите! Спасите!")
ВЕДУЩАЯ: Кто-то мешает...
КАШИНА: Не вижу дорогих гостей...
ШВАБРИН: Да здесь крутились, возле ящиков с пивом...
ВЕДУЩАЯ: Бурными аплодисментами встретили жители Малых Трясин весть о сооружении за окраиной города крупнейшего международного аэропорта... (делает знак включить аплодисменты)
КАШИНА: Идиотка! Его ж не построили!
ШВАБРИН: Ну, теперь-то построим! Теперь - придется! Раз отрапортовали...
КАШИНА: Кому?! Вы здесь кого-то видите, кому надо рапортовать?! Ваша Анна позорно оговорилась!
ШВАБРИН: Моя?! (замечает Джо и Фрица) А вон и ваши! Подтягиваются в ногу с народом!
ВЕДУЩАЯ (делает знак выключить аплодисменты): Билеты на авиарейсы продаются во всех киосках Союзпечати города! Но и на этом чудеса не кончаются! Уникальнейший вид приобрели наши окрестности! За считанные часы здесь вырос парк, не уступающий Никитскому ботаническому саду! Фигусы и алоэ, пожертвованные организациями города, соседствуют с фруктовыми деревьями, произраставшими на дачных участках горожан! Широко представлены кактусы, лимоны и апельсины, выращенные руками юннатов! (выразительным жестом приказывает Звукооператору включить аплодисменты. Тот включает, но не может выключить)
ВЕДУЩАЯ: Довольно!
ЗВУКООПЕРАТОР: Заело!
ВЕДУЩАЯ: Надолго?!
ЗВУКООПЕРАТОР: Не знаю!
(Появляется Корреспондент, явный пенсионер)
КОРРЕСПОНДЕНТ: Разрешите представиться. Внештатный корреспондент газеты "Всходы Малых Трясин".
КАШИНА: Не могли штатного прислать?
КОРРЕСПОНДЕНТ: Ась? Так все в разгоне, освещают в других местах, а я, между прочим, на хорошем счету.
КАШИНА: Со времен Гражданской?!
ШВАБРИН: Прекратите, наконец, это ликование! Это уже перебор, Зоя...
КАШИНА: А кто отвечал за техническое обеспечение?!
ШВАБРИН: Я ни за что не отвечаю, я только присутствую!
(Аплодисменты, наконец, стихают, и в тишине звучит пронзительный вопль: "Спасите, люди добрые!!" )
ВЕДУЩАЯ: Кто-то мешает проводить мероприятие!
ШВАБРИН: В общем, пока народу негусто, предлагаю начать программу с конца. С четвертой полосы...
КОРРЕСПОНДЕНТ: Первая сенсация! Голос из глубины веков!
ШВАБРИН: Это вы мне?!
КОРРЕСПОНДЕНТ: Да нет! Тот голос, что кричит "Помогите!", идет из пещеры Святого Духа! Ну?! Слышите?!
ШВАБРИН: Ерунда! Завалило кого-то из симулянтов! Со временем откопаем и накажем по справедливости!
КОРРЕСПОНДЕНТ: Ну да, ну да... "Все пробилось к новой жизни! Даже пещера Святого Духа, молчавшая со времен своего мифического оракула, вновь обрела могучий внутренний голос..."
ГОЛОС: Сюда! Люди добрые! Размуруйте меня!!
КОРРЕСПОНДЕНТ: Этот сюрприз в духе древних народных игрищ был для нас подготовлен... (Кашиной) Вами?
КАШИНА: Товарищем Швабриным!
ШВАБРИН: Нет!! Если не Анной Кирилловной...
ВЕДУЩАЯ: Да вы что?!
ШВАБРИН: Тогда - Ермолаевым! Больше некому! Первейший хулиган! Ермолаев!!
КАШИНА: Не дергайте его! (делает музыкантам знак начинать: Корреспонденту ) А вы, чем ловить тут жареных уток, написали бы несколько строк об инициаторах преобразований. О Зое Тарасовне Кашине, не только скромной труженице Госфилармонии, но и душе, мозге Малых Трясин! Здесь никого бы не стояло, когда бы не было меня! В смысле, ее, героини вашего очерка!
КОРРЕСПОНДЕНТ: Да эт я уже скумекал. Занимайся вы Космосом, яблони на Марсе цвели бы не только в песне!
ВЕДУЩАЯ: А вот Иннокентий Севастьянович ими и Сатурн засадил бы, и Солнце...
ШВАБРИН: Я бы не взялся!
КАШИНА: З.Т. Кашина начала свой путь в сфере работников народного образования, была массовиком-затейником в системе мелиорации...
ВЕДУЩАЯ (Швабрину): Это заметно!
КАШИНА: Это она усовершенствовала популярное развлечение "бег в мешках", заменив мешки урнами. При этом каждый участник должен был собрать в свою урну как можно больше мусора...
ВЕДУЩАЯ: Песня!
(Музыканты запевают песню на стихи Бестужева-Марлинского" Ах, где те острова")
ШВАБРИН: Это что? Это утверждено?
КАШИНА: Еще в девятнадцатом веке!
ВЕДУЩАЯ: Стихи Бестужева-Марлинского, поэта - декабриста...
ШВАБРИН: Тогда - ладно, пусть! Связь поколений! (Корреспонденту) Вы там отметьте, что я, Иннокентий Севастьянович Швабрин, девять месяцев вынашивал мысль превратить Малые Трясины в очаг мировой культуры!
КАШИНА: Не вынуждайте меня быть излишне принципиальной. Иначе мне придется сказать, что вы потратили на коньяк деньги, выделенные на реставрацию кареатиды. А она, по непроверенным пока слухам, принадлежит резцу самого великого Микеланжело!
КОРРЕСПОНДЕНТ: Это вы про ту дуру из железобетона?
КАШИНА: Маэстро пробовал себя в различных материалах! Чему свидетельство - моя научная диссертация, не законченная по вине товарища Швабрина! (замечает в толпе Джо и Фрица) Члены жюри! Почему они там, в низах?!
ШВАБРИН: Наверху их оттеснили от ящиков с пивом! Полюбуйтесь на вашу новую власть!
КАШИНА: Она - временная, полностью подконтрольная. А что, внизу тоже есть выпивка?
ШВАБРИН: Я распорядился выкатить пару бочек. Это не дело, чтобы публика валялась пластом после свершений!
ВЕДУЩАЯ: Зато теперь как все оживились! На людей стали похожи! В кадр взять не стыдно!
КОРРЕСПОНДЕНТ: А и возьму!
КАШИНА: Но так, чтобы не пришлось потом ретушировать! (Ведущей) А вы что стоите, почему не ведете программу?
ВЕДУЩАЯ: А сейчас вы услышите песню, посвященную любителям пешего туризма, которых в нашем городе, можно сказать, все население! Активный отдых на своих двоих - наша прерогатива! Итак, "Песенка о кеде"!
(В толпе появляются Геся и загримированный Говорков. Фриц и Джо протискиваются к ним, за ними протискивается Фруктов, за ним - Капустин)
МУЗЫКАНТЫ: Я иду в поход,
Как всегда, вперед,
Под ногами хрустят муравьи.
Словно край чудес
Топчут местный лес
Быстроходные кеды мои.
То не просто кед
На меня надет,
Он, скажу я любви не тая,
Часть моей стопы,
Часть моей судьбы,
А вторая часть - это я!
КАШИНА: Слова и музыка - народные. Почин - мой. Отметьте.
КОРРЕСПОНДЕНТ: А слова - мои! Сам писал у костра году в этак...
КАШИНА: Молча гордитесь, как то пристало интеллигентному человеку!
ВЕДУЩАЯ (Звукооператору): Аплодисменты!
ЗВУКООПЕРАТОР: Да заело опять!
КАШИНА: Вы что, не могли взять исправную аппаратуру?!
ЗВУКООПЕРАТОР: А где ее взять, исправную, когда вся партия такая?!
ШВАБРИН: Кто нам такое поставлял?! Зоя?...
КАШИНА: С вас спрос! Директор!
ШВАБРИН: Нет, с вас как с кареатиды...
ЗВУКООПЕРАТОР: Объединение "Авось" поставляло.
КАШИНА: Понятно! Одни борзыми щенками берут, а вы, значит...
ШВАБРИН: Да как вы смеете!
КАШИНА: Смею, смею! Потому что взяток не беру!
ШВАБРИН: Так и я! Раньше - да, пока можно было, и я не знал, что нельзя, а как только узнал...
ВЕДУЩАЯ: Вам, Зоя Тарасовна, все всё сами приносят и оставляют, поэтому вы...
КАШИНА: Что за особые отношения у вас, Иннокентий Севастоянович сложились с Анной за время моего отсутствия? А?
ШВАБРИН: Ничего не сложилось. Что было, то и сложилось.
КАШИНА: Поэтому она едет в Италию?
ШВАБРИН: А вы откуда?...
КАШИНА: Мухи нажужжали!
(Музыканты запевают "Живет моя отрада". Виктор, заметив Гесю, машет ей со сцены рукой)
ФРИЦ: Объект - вон! В том квадрате!
ФРУКТОВ (становится на пути Джо и Фрица): Вот я вас и нашел, очень приятно!
ДЖО: Вы кто такой?
ФРИЦ: Мы вас знать не знать!
ФРУКТОВ: Зато я вас могу опознать! Так что лучше нам разойтись, как дружественные корабли, вежливо приспустив флаги.
ФРИЦ: Мы будем кричать караул!
КАПУСТИН: Не надо, я уже здесь. Гражданин Фруктов, вы тут по делу или просто пришли на праздник?
ФРУКТОВ: На праздник. Просто. Вот, заметил знакомые лица, подошел поприветствовать...
ДЖО: Мы не знаком с это лицо! Мы хотеть чуток освежиться!
ФРУКТОВ: Я им предложил выпить по кружечке пива. Это преступление?
КАПУСТИН: Пока - нет. Пока не сопровождается насилием.
ФРУКТОВ: Ну, какой из меня насильник?! Вы же столько лет меня знаете! Если люди от моих интересных предложений отказываются, я ухожу. Я ухожу! (отходит)
ФРИЦ: Скатертью добрый путь!
ДЖО: А вы, шериф? Вы здесь тоже просто в честь праздник?
КАПУСТИН: Вас охраняю. От таких, как Фруктов.
ФРИЦ: Ой, найн! Мы сами можем за себя постоять!
ДЖО: Не дети малые!
ФРИЦ: А тут все такие миролюбивые! (при звуках перебранки возле бочки) Это эффект жары! Это бывает, когда всего не хватает!
ДЖО: Когда людей больше, чем пива! Мы поэтому не будем туда лезть.
КАПУСТИН: Так я вас проведу...
ДЖО: Без очереди?!
ФРИЦ: Использовать свое служебное положение?! О, найн! То не есть хорошо!
ДЖО: Вот если господин шериф займет нам очередь, мы будем очень, очень рады и счастливы!
КАПУСТИН: Ладно. Подтягивайтесь. (уходит)
КАШИНА (глядя на потасовку возле бочки): Что происходит?! Что в бочках?! Я сомневаюсь, что там пиво!
ШВАБРИН: Так где ж на него воды напастись при таком состоянии очистных сооружений?! Там наша фирменная, экологически безопасная водка "Новотряска". И дешево, и сердито!
КАШИНА: Ваша идея? Или Анны Кирилловны?
ШВАБРИН: При чем здесь Анна Кирилловна?
КАШИНА: Думаю, что при всем! Она вас шантажирует? Признавайтесь!
ШВАБРИН: Чем?!
КАШИНА: Подрывом вашего морального облика! Это же вы ей детей настругали?!
ШВАБРИН: Я?! В моем возрасте?! Я примерный семьянин! У меня простатит! Я вам даже справку от врача могу...
КАШИНА: Напугали мужика водкой! Это я не о народе - о справке! Только ленивый не достанет справку об импотенции, когда на кону...
ШВАБРИН: Да нет ничего! Ни на кону, ни вообще! Потому что все эти годы...
КАШИНА: Вы честно воздерживались, пока она вас не совратила!
ШВАБРИНА: Анна Кирилловна, скажите! Заступитесь за наше честное имя! Имена!
КАШИНА: Заступиться за вас могу только я. Но это - потом... Не при прессе!
ВЕДУЩАЯ: Да что вы себе позволяете, Зоя Тарасовна?! Вы... совсем с цепи сорвались! Как вы смеете позорить память моего мужа, героически пропавшего без вести?! (Корреспонденту) Записывайте! Весь город знает, как шесть лет назад мой муж отправился на заработки и с тех пор о нем ни слуху, ни духу...
КОРРЕСПОНДЕНТ: Так может, это он орал из пещеры?!
ВЕДУЩАЯ: Шесть лет?!
КОРРЕСПОНДЕНТ: Бывали случаи. И по двадцать отсутствовали, а потом их откапывали. Может, в той пещере склад какой продовольственный, с войны, от фашистов...
КАШИНА: Не дошли до нас фашисты!
КОРРЕСПОНДЕНТ: Потому и не дошли. Дошли до своего склада, а там шнапса - хоть залейся! Или там туша мамонта завалялась на глубине..
КАШИНА: Вот пойдите и проверьте. Удовлетворите свое любопытство не в ущерб людям!
КОРРЕСПОНДЕНТ: Не, я тут аккредитован, при вас.
КАШИНА: Все, что накропаете - мне на стол!
ШВАБРИН: Нам!
КОРРЕСПОНДЕНТ: Без проблем. А могу я написать, что водяры накупили за счет ремонта гипсовой бабы? Ну, которую Караваджо не ваял!
ШВАБРИН: Что, что?...
КОРРЕСПОНДЕНТ: Она гипсовая была, я точно знаю! Железобетон, даже если он без цемента, с одним песком, так просто не разбивается! А она как брякнулась, так - усе! Потому что водяра не экологически чистая! Не держит организм вертикально!
КАШИНА: Чей - организм?!
КОРРЕСПОНДЕНТ: Ну, не бабы же, человека! Вон как не держит! (показывает рукой на площадь)
КАШИНА: Кошмар! Надо срочно выводить оттуда членов жюри!
ДЖО: Интересно, что думают об этом люди со спутника?
ФРИЦ: Они даже о нас не думают. Не выходят на связь.
ДЖО: Они в нас разуверились?
ФРИЦ: Мне кажется, ковбой, они никогда в нас не верили. Поэтому и забросили нас сюда. Нас им не жалко! Мы для них - отбросы шпионской системы!
ДЖО: Тупорылые идиоты?
ФРИЦ: Именно!
ДЖО: Но раз они знали, что мы не справимся... Значит, им не нужен объект?
ФРИЦ: Может быть, они думают, что здесь все - тупорылые идиоты, и мы отлично затеряемся в массах.
ДЖО: Тогда идем теряться! (хватает Гесю) Ку-ку!
ФРИЦ: Со свиданьицем, племяшка! Кричать бесполезно, все пьяным пьяны!
ГЕСЯ: Виктор! Виктор!!
ДЖО: Спокойно, товарищи, это его фанатка!
ДЖО: Ей плохо! Пропустите скорей!
ФРИЦ: Дорогу!
ДЖО: Девушка заразна! Ее укусила бешеная муха!
ФРИЦ: Ее надо срочно изолировать! Расступитесь!
ГЕСЯ: Виктор!!
ВИКТОР: Я слышу, Геся! Я иду к тебе! (спрыгивает со сцены, протискивается сквозь толпу. Говорков свистит в свисток.)
КАПУСТИН (преграждает путь Виктору): Дуй на сцену, Ермолаев! Пой! Отвлекай внимание!
ВИКТОР: Иди ты!...
КАПУСТИН: Нет, это ты - иди! Не срывай мне операцию!
ФРИЦ: Разойдись, толпа!
ДЖО: Спасайся, кто может!
ФРИЦ: В городе пандемия!
ШВАБРИН: Слышите?!
КАШИНА: Опять эта девка! Где она, там полное черте что!
ШВАБРИН: Все бегут, а мы стоим! Почему?
КАШИНА: Потому что мы - столпы общества!
ВЕДУЩАЯ: Я не могу здесь больше! У меня дети!
КАШИНА: Исполняйте свой долг!
ВЕДУЩАЯ: Не могу!
ШВАБРИН: Вы не поедете в Италию!
ВЕДУЩАЯ: Плевать! У моих детей нет никого, кроме меня!
КАПУСТИН: Витя, прошу как профессионал профессионала: пресеки панику! Это диверсия! Провокация! Но они только тебя услышат!
(Толпа сбивает с ног Говоркова, Джо, Фрица, Гесю )
ВИКТОР (Музыкантам): Парни! Выручайте! Поехали!!
ШВАБРИН (Кашиной): Сейчас, когда мы в смертельной опасности, я могу, наконец, признаться... Я с детства увлекался астрономией...
КАШИНА: Нашли время!
ШВАБРИН: Да! Потому что вы для меня - Кассиопея!
КАШИНА: Что?!
ШВАБРИН: Я знаю, что я немолод, некрасив, семьянин, но ведь сердцу не прикажешь! Глазам!
КАШИНА: Иннокентий Севастьянович, я свою личную жизнь давным-давно принесла в жертву общественной...
ШВАБРИН: А Ермолаев?! Я вижу, как вы на него смотрите!
КАШИНА: Это материнский инстинкт, товарищ Швабрин! Нереализованный материнский инстинкт, только и всего!
ШВАБРИН: Но вы ревнуете его!
КАШИНА: Да! Я бы хотела, чтоб он женился на приличной девушке из нашей Филармонии! Остался в Малых Трясинах, а не хоронил свой талант где-нибудь в Москве или, не дай Бог, в Гарлеме! А с этой вертихвосткой он плохо кончит!
ШВАБРИН: Меня все бросили! Жена, тесть, дочь, зять. Бросили, как балласт! Я пропаду, если вы, Зоя...
КАШИНА: Мужайтесь, Иннокентий! Все, что ни делается, все к лучшему! Теперь вы знаете истинную цену своей семье и... выгоните их, когда они вернутся к вам с повинной! В новые Малые Трясины, лучший город Земли! А я его таким сделаю! Мы - сделаем! Мы же команда, Иннокентий! Вы, я и Вася!
ШВАБРИН (музыкантам): Давайте же! Что-нибудь!
МУЗЫКАНТЫ: Светлой памяти Королькова Александра Самсоновича...
КОРРЕСПОНДЕНТ: Прекратите! Не дам!
ШВАБРИН: Что такое?
КОРРЕСПОНДЕНТ: Меня заживо! Посреди честного народа!
ШВАБРИН: А, так это вы незаконно вышли на пенсию?...
КОРРЕСПОНДЕНТ: Я все - законно! А вот вы... Я вас так пропечатаю...
КАШИНА: Полегче! А то мы тоже злоупотребим служебным положением! Расследование проведем, откуда вам так хорошо известны состав и обстоятельства поломки кареатиды! Уж не вы ли на нее свалились, злоупотребив?
КОРРЕСПОНДЕНТ: Я только задел!
КАШИНА: И бежали с места преступления!
ШВАБРИН: В усопшие записались!
КОРРЕСПОНДЕНТ: В них вы меня записали! А я уже был на пенсии, когда ваша дура на меня рухнула! Чуть не контузила! Другой бы в суд на вас подал, а я просто ушел, занялся любимым делом, эпистолярностью!
ВИКТОР (вытаскивает из толпы Гесю): Пелагея, ты как? Цела?
ГЕСЯ: Цела, милый, невредима... А те двое?...
ВИКТОР: Шут с ними! Лейтенант мне сказал не лезть...
ГЕСЯ: Но ты полез!
ВИКТОР: За тебя - хоть в полымя!
(Звукооператор включает аплодисменты, переходящие в овацию. Кашина ударяет по микрофону, врывается сначала голос спортивного комментатора под свист и улюлюканье трибун на футбольном матче, потом голос диспетчера: "Вниманию пассажиров! Авиалайнер, следовавший рейсом Тмутаракань - Малые Трясины не смог приземлиться в пункте назначения ввиду отсутствия посадочной полосы"...
КАШИНА: Так!!.. Кто вызывал авиалайнер?! Вы?!
ШВАБРИН: Нет!
ВЕДУЩАЯ: Я... В Италию лететь. Я же не знала, что ничего не построили...
КАШИНА: Я вас убью перед тем, как меня уволят!
ВЕДУЩАЯ: А вы свалите. Вот, на директора.
ШВАБРИН: Мстите, да?! Низко так, по плебейски!
ВЕДУЩАЯ: Между прочим, вы сами по телефону приглашали разных своих друзей лететь к нам самолетом!
ШВАБРИН: Так я на когда приглашал?! На через две пятилетки! А она слышала звон и подставила!
КОРРЕСПОНДЕНТ: А что, выпить больше нечего? Я тогда - в пещеру, там осмотрюсь! (Ведущей) Вы - со мной? Вдруг ваш мужик...
ВЕДУЩАЯ: Мужик мой может быть, где угодно, а трудовой пост у меня - вот тут! (музыкантам) Мальчики! У нас концерт! Продолжаем!
(Виктор, Геся и музыканты поют со сцены попури. Капустин сталкивается с Говорковым)
КАПУСТИН: Ну, и где они могут быть?!
ГОВОРКОВ: Здесь где-то!
ФРУКТОВ: Я знаю, видел! Они побежали к пещере Святого Духа! А сейчас туда и этот припустил, бывший пожарник! Лампочка у него загорелась! Трубы! У него нюх, так что, айда, начальники! (убегает с Капустиным и Говорковым)
ШВАБРИН: Кажется, Зоя Тарасовна, мне придется уйти из семьи. Я имею в виду Филармонию.
КАШИНА: Почему же? У нас годами вакантна должность уборщицы!
ШВАБРИН: Вероятно, эту должность закрепили за вами. Вам ведь тоже теперь...
КАШИНА: Ну, нет! Я буду биться до последнего!
Глаз метко найдет супостата,
Не дрогнет приклад на плече.
Я дочь пожилого сержанта
Из Богом забытой вэче,
С пеленок мне ярко светила
С отцовской фуражки звезда,
А значит, враждебная сила
Не сломит меня никогда!
Не подумайте, Иннокентий Севастьянович, я высоко ценю вас, ваше отношение, ваши намерения, но... Я дочь сержанта, я сама - сержант по натуре! Если я и уйду с должности, то только в действующую армию! Ведь вы же не последуете за мной?
ШВАБРИН: Я... Рад бы, но у меня плоскостопие... Я могу показать вам белый билет.
КАШИНА: Не надо. Я читала вашу медицинскую книжку. У вас болезней - букет, как только ваша жена вас терпит!
ШВАБРИН: Она меня терпела не за это.
КАШИНА: За взятки. Не трепыхайтесь, я вас прощаю. Я даже Анну Кирилловну не уволю, хотя она давно не на своем месте. Мальчикам нужен кто-то помоложе, посимпатичней...
ШВАБРИН: Так Ермолаев и нашел!
КАШИНА: Эта девка переступит порог Филармонии только через мой труп, а я трупом становиться не собираюсь! Не затем я жизнь вложила в Малые Трясины!
(Появляются Виктор, Геся, Старичок, которого они бережно поддерживают с двух сторон: Капустин, Говорков, Фруктов. Впереди мчится Корреспондент )
КОРРЕСПОНДЕНТ: Нашли! Нашли! Раскопали! (Ведущей) Гляньте! Ваш потеряшка?
ВЕДУЩАЯ: Кто?! Да вы что?!
КОРРЕСПОНДЕНТ: Вы внимательней, внимательней посмотрите! Вы не смотрите, что старый, он же сколько лет просидел в завале, на одном бренди! Бренди знатное, кстати! Хлебните и опознаете!
ВЕДУЩАЯ: Нет!!
КОРРЕСПОНДЕНТ: Была бы честь предложена!
ШВАБРИН (вырывает бутылку): Дайте!( Кашиной) Двух циррозов не бывать!...
КАШИНА: Это - кто?
ГОВОРКОВ: Отшельник, наверное. Из современных.
КАПУСТИН: Еще не разобрались. Не успели. Ясно только, что вот она - его знает!
ФРУКТОВ: Одна шайка-лейка!
КАПУСТИН: Вас не спросил!
ФРУКТОВ: А главарей упустили! Смылись главнюки, пока эти пещеру вскрывали!
КАПУСТИН: Никуда не денутся с нашего островка!
ФРУКТОВ: А ну, как на юннатов наткнутся? Которых вы отправили лягушек ловить! Ребятишки- то родной край любят и знают!
ШВАБРИН: Я никого не отправлял! Я только подумал!
ФРУКТОВ: Мысль материальна! Вы это доказали на практике! Вы - гений! (Корреспонденту) Вы должны об этом написать в научный журнал! И про меня! Ведь это я открыл гения в заурядном на первый взгляд казнокраде!
КАПУСТИН (тихо): Вали отсюда, пока я тебя не задержал.
ГОВОРКОВ: А мы найдем, за что! И тебя, и деда...
СТАРИЧОК: Позвольте!
КАШИНА: Не позволим! Пока не объясните, почему пьянствовали на территории исторического памятника!
КОРРЕСПОНДЕНТ: Это ж вы его по синьке обрушили! Чтоб вам больше досталось!
ГЕСЯ: Вы что, с ума посходили?! Человеку срочно нужна медицинская помощь!
КОРРЕСПОНДЕНТ: Ага! Вытрезвитель!
КАПУСТИН: Я сейчас не посмотрю, что ты четвертая власть...
ГЕСЯ: Человека похитили! И нас пытались похитить! Об этом кто-нибудь помнит?!
СТАРИЧОК: Успокойся, я все сейчас объясню.
ГЕСЯ: Все-все?...
СТАРИЧОК: Пора.
ГЕСЯ: Ой, лишенько! Виктор, тебя, кажется, ребята зовут...
ВИКТОР: Чего ты так испугалась?
СТАРИЧОК: Ваш город в силу своей географической затерянности... Минутку, товарищ Кашина!.. Ваш город стал ареной своеобразного социально- этнографического, психосоматически-исторического эксперимента...
КАШИНА: Что?!
СТАРИЧОК: Мы с коллегой... (указывает на Гесю)
ВИКТОР: Коллегой?!
СТАРИЧОК: Работали по заданию Института генетической памяти и ряда других почтовых ящиков...
ШВАБРИН: Зоя!..
КОРРЕСПОНДЕНТ: По буквам повторите, какого эксперимента!
СТАРИЧОК: А не надо. Писать об этом не след. Тем более, что результат будет засекречен.
КАШИНА: Вы нас, то есть, держали тут за подопытных мух?!
ШВАБРИН: Нас и все руководство города!
ВИКТОР (язвительно): Какая неуважуха!
СТАРИЧОК: Мухи - вынужденная мера государственной безопасности!
ШВАБРИН: Вы нам поэтому канализацию - того-этого?!
СТАРИЧОК: Овчинка стоила выделки! Но об этом - ни гу-гу! Массы должны все спокойно восстановить, а вас, товарищи... Мы подумаем, чем вас поощрить. Там - подумают и придумают!
КАШИНА: Так, а цель?! Ради чего весь этот балаган?!
ШВАБРИН: А члены заморского жюри? Они тоже - ваши коллеги?
СТАРИЧОК: Из-за них и пришлось наслать мух на ваш городок, но это...
КАПУСТИН: Государственная тайна!
СТАРИЧОК: Вам - откроюсь. В допустимых пределах. (отводит его в сторону) Мухи - защитный барьер между городом и вражеским спутником! Живой щит. Своим жужжанием они создали помехи, и прервали связь агентов с их Центром.
КАПУСТИН:У нас вроде как нет военных объектов...
СТАРИЧОК: Эксперимент! Целью иностранных разведок стал наш эксперимент! Мы напустили тумана, а они клюнули на утку! А мы, не без вашей помощи, их разоблачили!
КАПУСТИН: И упустили!
СТАРИЧОК: Поймаем! Наш-то спутник не дремлет, он у нас мухостойкой модификации! Хорошо, вы меня извлекли из-под мрачных сводов, а то ж я под ними без связи прозябал!
КОРРЕСПОНДЕНТ: Позвольте краеведу дать справочку! Пещера Святого Духа с ее изумительной звукоизоляцией издревле привлекала сюда буддистов со всего мира. Здесь они впадали в нирвану легко и надолго, многие - навсегда...
СТАРИЧОК: Вот и я, таракан запечный, едва не впал бабуле и державе на горе! (нажимает на кнопку часов) Бабуля! Ты меня еще и видишь? Отлично! Отбой покедова!
КАШИНА (Гесе): Послушайте... как вас теперь называть?
ГЕСЯ: Так и называть. Пелагея Никитична Новгородцева. Витя, я все тебе потом объясню...
ВИКТОР: Через триста лет? Когда гриф секретности снимут? Я столько не проживу! Или вы меня зельем напоите волшебным?
КОРРЕСПОНДЕНТ: Ты уж лучше этого! (протягивает бутылку) Помогает!
ВИКТОР: А давай!
КАШИНА: Виктор, будь выше! А ты... вы... Вы для чего внесли сумятицу в нашу размеренную жизнь?! Подорвали благосостояние горожан! Соблазнили солиста! Мы вам не овчинка! Мы были городом-садом! Оазисом в болотах! И тут вы!..
ШВАБРИН: Всех споили! Навешали лапши на уши!
ВЕДУЩАЯ: Вот как после этого верить людям?!
ВИКТОР: Сейчас она все расскажет. Разъяснит политику партии.
ГЕСЯ: Витя!.. Хорошо, я попробую... В свете повального увлечения эзотерикой, мистикой, оккультизмом, возврата к древним языческим верованиям мы пытались установить...
ВИКТОР: Степень нашего простодушия!
ГЕСЯ: Мы хотели узнать, насколько современный человек склонен верить в чудеса, насколько наше подсознание...
ВИКТОР: Отравлено опиумом для народа!
КАШИНА: Ты прав, но пусть она доизлагает.
ГЕСЯ: Но куда больше нас интересовала генетическая связь поколений, та подспудная связь...
ВИКТОР: Это про хана Батыя. насколько он своим игом нас превратил или не превратил в рабов! Так после него, дражайшая Пелагея, сколько было чистильщиков генофонда! Для того, чтоб это узнать, не обязательно было целый город топить в дерьме! Его и без вас хватало!
КАШИНА: Виктор!
ВИКТОР: Да, Зоя Тарасовна, мы ваше дерьмо хлебали большими ложками! А вы - дерьмо вышестоящих! Еще и нахваливали! Ах, какое полезное, со знаком качества!
КАШИНА: Мы этого не слышали!
ШВАБРИН: Нет, если это согласовано... Тогда примем меры...
ВИКТОР: По ароматизации отходов жизнедеятельности?! Валяйте! (отходит к музыкантам )
КАШИНА: За что боролись, Пелагея Никитична! Так не бывает, чтоб и рыбку съесть, и ручки-ножки не намочить!
ШВАБРИН: Почему? Если в ресторане... А может, мы там с нашими гостями...
КАШИНА: Помолчите, Иннокентий Севастьянович! Считайте, что нет у нас больше ресторанов! Ни пекарен, ни овощехранилищ! Одни мухи! А у нее! У них! Диссертации! Научные степени! Премии и награды! Нет?!
ГЕСЯ: Нет. В смысле, у моего руководителя, наверное, а у меня... Ладно, если командировочные заплатят.
ШВАБРИН: А нам оплатят ущерб?!
ГЕСЯ: Это, вот, к Африкану Львовичу. Я-то не из их института. Меня просто наняли. На роль. Я - актриса.
КАШИНА: Час от часу не легче! Нам, разумеется! Вы-то теперь сниматься будете направо и налево в историко-приключенческих сериалах!
ГЕСЯ: Мне обещали, если честно. Но я - не уверена.
КАШИНА: А в чем - уверены?! В том, что Виктор из-за вас голову потерял, вы тоже не уверены?! А вместе с головой он потерял все!
ГЕСЯ: Что - все?
КАШИНА: Мою благосклонность!
ГЕСЯ: Но он же не виноват! Это все я... Проект!.. Не велите его казнить!.. Виктор! (бежит к нему) Не вели казнить, дай слово молвить!
ВИКТОР: Молви. Мы послушаем. Смелей. У меня от своих секретов нет.
ГЕСЯ: Так я тоже - своя... Такая же.
ВИКТОР: Тоже за денежки продаешься? Только, вот, в разведку мы с тобой не пойдем!
ГЕСЯ: А не в разведку? Ты? Со мной? Поедешь?...
ВИКТОР: На Кудыкину гору?
ГЕСЯ: Ты сам знаешь, здесь ловить нечего...
ВИКТОР: Так везде - нечего! Ты меня в этом убедила! Вспять надо, в господин Великий Новгород, в эпоху Садко! Не поделишься зельем заветным?
ГЕСЯ: Витя, в ту эпоху много было разных людей, кроме Садко. Как и в нашу. Просто кто-то состоялся, кто-то нет. Как в любую эпоху. Представьте, что у вас появилась машина времени. Вы куда на ней поехали бы? Нашли бы такое время, страну, где бы людям жилось привольно? Обычным людям, не королям, не ханам...
ВИКТОР: Ты все еще в образе? Не устала?
ГЕСЯ: Витя!.. (отходит в слезах)
КАШИНА: "Витязи"! Выше нос, богатыри болотные! Гимн города запевай!
ШВАБРИН: А этот?.. Вдруг надо согласовать?.. (указывает на Старичка)
КАШИНА: А мне по фиг! Сейчас я тут народная власть! Хоть день, да мой!
ВЕДУЩАЯ: Слова Зои Тарасовны, музыка ничейная!
МУЗЫКАНТЫ: Над Москвой висит смога толстый слой,
А над Лондоном дождь за дождем,
Приезжайте к нам, как к себе домой,
Мы так славно, так чисто живем!
Будем песни петь и шагать сквозь гать
В завтра светлое верной тропой,
Приезжайте все, мы вас будем ждать
В зной, и в бурю, и в дождик слепой.
КАПУСТИН (Старичку): Значит, весь этот эксперимент... Спящая Красавица, зелье нужен был, чтобы накрыть агентурную сеть?
СТАРИЧОК: И мы ее накрыли! Осталось взять фигурантов, но это - дело минутное. (достает часы с луковицей, нажимает на копку) По моим сведениям, они уже возвращаются от болот.
КАПУСТИН: А можно узнать... Для чего им потребовались вы, ваша ассистентка и зелье?
СТАРИЧОК: Глупцы! Они мечтали переписать нашу историю! Забросить своих людей в прошлое, чтоб никакой нам Невской Битвы, Ледового побоища, поля Куликова, ну - и так далее!
КАПУСТИН: Круто! Но мы их...
СТАРИЧОК: Как обычно. Знай наших! Да! Для всех я тут - доцент Нянечкин Африкан Львович, но для вас, майор, я полковник Исаев.
КАПУСТИН: Я старший лейтенант...
СТАРИЧОК: Мне лучше знать, кто вы. Я вас забираю с собой! С вашим руководством улажено. (нажимает на кнопку часов)
КАПУСТИН: Служу Госбезопасности! А Говорков? Я без своего сержанта...
СТАРИЧОК: И лейтенанта твоего заберем, он парень шустрый, проверенный. (нажимает на кнопку часов, голос:" Даю добро на все дальнейшие кадровые перестановки!")
КАПУСТИН: Техника у вас!...
СТАРИЧОК: Мы всегда идем впереди прогресса! А что в пещере застрял!.. Из мезозоя через прогресс не выбраться. Только киркой! Через человеческий фактор!
ГЕСЯ (Говоркову): Пожалуйста! Арестуйте меня за что-нибудь! Вы же сами говорили: был бы человек, а камера найдется!
ГОВОРКОВ: Да не мог я такое ляпнуть! Я-то знаю, что людей у нас больше, чем камер! Если вам ночевать негде, так вы с этим - к Зое Тарасовне или к деду вашему, а я пасс. Я сам из деревни, а ее затопило. Думаю теперь в пещере обосноваться. Духа буду изображать на полставки.
ШВЕЙЦАР (крутившийся поблизости): Молод ты - на полставки! Шкет! Духом я подработаю! Мне пристало и по возрасту, и по здоровью, а ты - шагай! Молодым везде у нас дорога!
ГОВОРКОВ: И где она?
ШВЕЙЦАР: Найди! Кто ищет, тот всегда - того! Поколение тебя заценит!
ГОВОРКОВ: Я, между прочим, сержант милиции!
ШВЕЙЦАР: Тогда я - древнейший оракул! О-о-о! У-у-у! Возвещаю коммунизм в отдельно взятой пещере!
ГОВОРКОВ: Да вы антисоветчик!
ШВЕЙЦАР: Это ты антиобщественный элемент! Паразит прохиндеевич! Люди! Все на борьбу с тунеядцем!
ГЕСЯ: Он и правда - сержант...
ШВЕЙЦАР: Люди! Общий отбой! Я пошутил! Мне в пещере сыро!
ФРУКТОВ (появляется): Зато мне - в самый раз! Я уже провел три экскурсии! Аншлаг!
ШВАБРИН: Кажется, у нас появилась вакансия духа...
СТАРИЧОК: Отличная мысль! Да, майор! Девушку мы использовали в темную...
КАПУСТИН: Понял!
СТАРИЧОК: Зоя Тарасовна, голубушка, что вы на меня смотрите, как на вражину?
КАШИНА: А я вас благодарить должна за весь этот Апокалипсис?!
СТАРИЧОК: Себя поблагодарите! Я в мезозое томился, пока вы космодром проворили! Ну да, все к лучшему. Я вдоль и поперек пещеру излазил...
КАШИНА: Пьянствовали вы там в свое удовольствие!
СТАРИЧОК: Токмо для сугреву принимал по чуть-чуть! Чаяли гады меня споить, чтоб все тайны из меня вытрясти...
КОРРЕСПОНДЕНТ: Тайны веков?!
СТАРИЧОК: А то! Чего только я в той пещере не обнаружил! Там и хобот мамонта, и перо первоптицы...
ШВАБРИН: И клад? Янтарная комната?
СТАРИЧОК: Комнат не нашел, потому как батарейка села в фонарике, а вот мачта ладьи, на которой предки спускались к Днепру, наличествует! Вилы!
КАШИНА: Что - вилы?!
СТАРИЧОК: Трезуб! В доброй сохранности!
ФРУКТОВ: Золотой? Почему я не заметил?
КАПУСТИН: Не все золото, что форца. Ты вообще как очутился на охраняемой территории?!
ФРУКТОВ: Так это я вас туда провел! Без меня ваш дедок бы помер, а вы, вместо благодарности...
СТАРИЧОК: Ну-ну...
ФРУКТОВ: Не дает он мне встать на путь исправления! Только я работу нашел по душе, как он...
КАПУСТИН: Ты - работу?!
СТАРИЧОК: Не мелочитесь, товарищи. Работы всем хватит.
ШВАБРИН: Превратим Малые Трясины в город экскурсоводов!
СТАРИЧОК: Есть своя прелесть в вашей непроходимости! Но какие люди здесь все-таки побывали! Сама Надежда Константиновна Крупская!
КАШИНА: Вы - издеваетесь?!
СТАРИЧОК: Я б не посмел! Но я нашел отпечаток ее стопы и смог идентифицировать! Здесь она скрывалась проездом из Парижа, когда бежала от Инессы Арманд!
КАШИНА: Почему я не знала?!
СТАРИЧОК: Так ведь - тайна веков! Государственного значения! Но сейчас уже можно предать огласке. Надежда Константиновна не любила свое присутствие афишировать, но здесь, в пещере Святого Духа, она вновь обрела твердость духа! Пообщалась с оракулом...
ШВАБРИН: Он тоже - был?
СТАРИЧОК: Он и не переводился! Это я вам говорю как этнограф! Ваша пещера - это временной туннель...
КОРРЕСПОНДЕНТ: Выход в Космос!
СТАРИЧОК: Я не астролог, поэтому утверждать не могу! Вы уж сами прозондируйте почвы! Осушите их, очистите от верхнего культурного слоя, издержек нашей цивилизации...
КАШИНА: Вы нам поможете организовать здесь комсомольскую стройку?!
ШВАБРИН: Всесоюзную!
СТАРИЧОК: Я, милые, всего лишь доцент, но у вас тут есть и четвертая власть, и энтузиасты. (указывает на Фруктова), Так что вам и кувалду в руки! А мы...
ВЕДУЩАЯ: Вы в Москву?.. Вы там мужа моего не встречали?
СТАРИЧОК: Москва большая...
ВЕДУЩАЯ: Так и муж мой не маленький, два метра пять сантиметров! Вы уж поспрашивайте там у людей...
КАШИНА: Да уймитесь уже, Анна Кирилловна! Или я вас и правда сошлю в Италию! Чтоб вы мне климат не отравляли вашими соплями!
ВЕДУЩАЯ: Сошлите! Там я точно мужа найду!
КАШИНА: Уж скорей я найду! Размазня! Я там скульптора найду! Изваять Надежду Константиновну в пещере!
ШВАБРИН: И вас! На центральной площади! Рядом с Владимиром Ильичем!
КАШИНА: Не подлизывайтесь. Я еще ничего не решила с вакансией оракула. Точнее, ведущего концертной программы! Мы пещеру преобразуем в ротонду! В очаг культуры! Там должна быть неплохая акустика! Ермолаев! Вы же были в пещере?
ВИКТОР: Мрачно там. И грязно.
КАШИНА: Установим очаг в духе древних. А вы мне подготовьте программу. Песни древних славян! Вот она вам поможет, она - в теме.
ВИКТОР: Она уезжает.
КАШИНА: Сами, значит, справитесь. В конце концов, Ермолаев, никто не может опровергнуть то, чего никто никогда не слышал! И вот еще что! (Фруктову) Вот вы! Нарисуете мне к завтра новый герб города! Женщина с копьем! Нет, с трезубом!
ШВАБРИН: С жезлом!
КАШИНА: С палкой-копалкой. Это исторически обосновано!
ШВАБРИН: Почему именно женщина?
КАШИНА: Потому что мать! Прародительница и основательница! Она вышла из трясин, чтобы превратить их в сады! И никаких мне тут Рюриковичей! Забудьте это отчество!
ФРУКТОВ: Я не умею рисовать...
КАШИНА: Предпочитаете осушать болото, работать в карьере или прокладывать взлетную полосу?
ФРУКТОВ: Нет уж, я лучше вас изображу. На гербе. Вы мне дадите свое фото в профиль? (Капустину) Или - вы?
КАШИНА: У него нет и быть не может моих профилей! Равно, как анфасов! Жду вас у себя в двадцать ноль ноль с наброском и красками! Продумайте заодно эскиз памятной монеты: Малым Трясинам сто тысяч лет!
ГЕСЯ (догоняет Виктора): Витя, прости... Я не знала, что все так получится!.. Мне сказали, что задача проекта - возрождение национального духа, самосознания, самоуважения...
ВИКТОР: Ты справилась.
ГЕСЯ: Витя, пожалуйста!..
ВИКТОР: Я себя зауважал и больше ни перед кем на цирлах прыгать не буду! Уже - не прыгаю. Не заметила?
ГЕСЯ: Ты не будешь писать песни древних славян?
ВИКТОР: Только если сам захочу.
ГЕСЯ: А если вас уволят?! Не дадут петь на площадях, в ресторанах? Витя, ты музыкант, не Спартак, не Иван Болотников! Ты должен заниматься своим делом!
ВИКТОР: Группа "Витязи" и ее руководитель Иван Болотников! Малые Трясины! Звучит!
ГЕСЯ: Витенька, поедем со мной в Москву!
ВИКТОР: Москва не резиновая, как у вас любят повторять, там своих гениев - яблоку упасть негде! Или ты мне можешь предложить выгодный контракт?
ГЕСЯ: Нет. Я ведь и сама... На съемной квартире живу. Но я верю...
ВИКТОР: А пока то да се, ты приглашаешь меня в подземный переход! Но, знаешь ли, мне синица в руках дороже журавля в смоге! У меня здесь дом, дерево я в любой момент могу посадить, сына родить тоже не проблема! Женюсь на Кашиной!
ГЕСЯ: Витя?!...
ВИКТОР: А чем не вариант? Не хуже твоих заманчивых предложений! Кашина только с виду ведьма! Постарела на государственной работе! А так - в самом соку женщина! Меня любит!
ГЕСЯ: Так и я, сокол мой... Я - тоже!
ВИКТОР: Ты готова здесь остаться?
ГЕСЯ: Нет, я думала...
ВИКТОР: А я - знаю: где родился, там и пригодился! Заметь: Гарсиа Маркес остался в своей Колумбии!
ГЕСЯ: Но он писатель, ему не нужно выходить на публику....
ВИКТОР: Здесь меня любит не только Кашина! Здесь мои ребята, Пелагея, мы с ними начинали с нуля, с моего двора. Выпрут - на улицах будем петь! На болотах! Диск запишем!
ГЕСЯ: На аппаратуре объединения "Авось"?
ВИКТОР: Наши умельцы все сделают в лучшем виде! Если будут знать, что не на дядю работают, не на тетю! Я не пропаду, Пелагея, потому что у меня есть самоуважение, само... и что там еще?
ГЕСЯ: Именной будильник и грамота. В качестве поощрения от Центра и Нянечкина лично! Да, ты не пропадешь! Доцент отчитается, предъявит видеоматериалы сегодняшнего шоу...
ВИКТОР: Мы что, плохо пели?
ГЕСЯ: Отлично! У тебя все складывается просто отлично! О вас услышат, пригласят на какой-нибудь фестиваль... Конечно, я тебе больше не нужна!
ВИКТОР: Пелагея!
ГЕСЯ: С тобой и без меня заключат контракт! Ты же такой... типажный! Экзотичный! Совсем не Батыевич!
ВИКТОР: А может быть, как раз - таки он! (хватает ее, заключает в объятия) Сейчас как перекину через седло!...
ГЕСЯ: Пусти меня! Дикарь! Варвар!
МУЗЫКАНТЫ: В краю, где царствует любовь,
Лишь двое спор ведут с судьбою,
Поляну неги в поле боя
Враз обратив. И страшен бой.
Их клич - "Победа или смерть!",
Их страсть ссудила силой львиной,
На помощь к ним не подоспеть
И не пресечь их поединок.
Два сердца, два богатыря,
Берут свое богатство с боем,
И каждый третий - враг обоим
В любви непознанных краях.
ШВАБРИН (Кашиной): Я вот что хотел бы согласовать... А если мы Малые Трясины переименуем в Чистые Ключи и этому событию посвятим сегодняшнее мероприятие?
КАШИНА: Чистых Ключей полно, а Малые Трясины - одни!
ШВАБРИН: Да, наши лягушки... А если отправлять их во Францию? Возродить миф об экспорте? Нам же потребуются деньги на все ваши преобразования! А их нет!
ВЕДУЩАЯ: Я согласна - во Францию. Торговым представителем.
КАШИНА: У вас - дети!
ВЕДУЩАЯ: А я их - с собой! Они у меня прирожденные рекламщики! Такие хорошенькие, что не только жаб - тарантулов впарят кому угодно!
ШВАБРИН: У нас есть тарантулы?
КАШИНА (тычет в Ведущую): Вот, например! Целый город не одних только мух!
ШВАБРИН: Что вы так разбушевались?
ВЕДУЩАЯ (указывает на Виктора и Гесю): А вы туда гляньте!
ВИКТОР (ГЕСЕ): Мне даже подумать страшно, что тебя мог найти кто-то другой!
ГЕСЯ: Меня мог найти только ты!
ВИКТОР: Правда?
ГЕСЯ: Это судьба, сокол мой! Воля Провидения, или Космоса, или...
ВИКТОР: Сценариста и режиссера?
ГЕСЯ: Не опошляй нашу сказку! Я ведь и правда из Господина Великого Новгорода! И папа у меня - кузнец! И... я и правда спала, а не жила, пока ты меня не расколдовал. Зато теперь...
ВИКТОР: Нашей сказочке еще не конец!
КАШИНА: Товарищ доцент! Львович как вас там! Если вы намерены оставить здесь свою актрисульку...
СТАРИЧОК: Я в чужие дела не лезу, у меня своих полон рот... Где же они?!
КАПУСТИН: Заблудились?
СТАРИЧОК: У них карта. Сверхточная.
КАПУСТИН: Так а местность-то теперь... Такой нет ни на одной карте. Может?...
СТАРИЧОК: Не надо. (при виде Джо и Фрица) Вон они.
ШВАБРИН: Так это наши гости!
КАПУСТИН: Теперь уже - наши! Да, товарищ... доцент?
КАШИНА: Они из вашего сериала?!
СТАРИЧОК: Из нашего. Товарищ Говорков, помогите странникам к нам приблизиться.
ГОВОРКОВ: А врача им не нужно?
КАПУСТИН: Выполняйте!
ФРИЦ: Мы идем сдаваться!
ДЖО: Явка с повинной!
ФРИЦ: Берить нас в плен, только давайт отогреться, подкрепиться, напиться!
ГОВОРКОВ: Куда их? К нам в отделение?
СТАРИЧОК: Ковбоя - к вам, а немца - в гостиницу. В мой номер.
ФРИЦ: О, не надо меня пытать, я сам все скажу!
ДЖО: Не разлучайте нас, мы браты по несчастью!
КАПУСТИН: Уведите их, Говорков, да поскорее. А то народ у нас не больно-то адекватный.
(Говорков уводит Джо и Фрица)
КАПУСТИН: Немец у них главный?
СТАРИК: Он такой же немец, как мы с вами.
КАПУСТИН: То-то я смотрю, рожа знакомая! Он у нас на стенде не висел - "разыскивается преступник"?
СТАРИК: Это наш человек.
ВЕДУЩАЯ: А может, это мой человек? Можно, я его как следует осмотрю? В деликатной обстановке?
КАПУСТИН: Как вам не стыдно! Подслушивать!
ВЕДУЩАЯ: Я не нарочно! Просто мимо проходила!
КАПУСТИН: Вы у меня сейчас пройдете!
ВЕДУЩАЯ: Не надо! Я подписку дам! О неопознании мужа!
СТАРИЧОК: Мы дадим вам свидание, но - потом. А пока ведите себя так, словно вам очень хочется в Лондон. Там и встретитесь. В шесть вечера под Бинг-Беном. За вами прилетят. (когда Ведущая отошла) М-да. С одной стороны, здесь без местных кадров - никак, с другой... Ну да, не страшно! Главное, чтоб наш О-13 сил набрался перед новым заданием. Ему еще японский учить, пластическую операцию делать...
КАПУСТИН: Мне его напарника - допросить?
СТАРИЧОК: Зачем? Он нам не нужен! Да и своим... Может, Анне Кирилловне пригодится?
КАПУСТИН: Прикажете везти под Бинг-Бен?
СТАРИЧОК: Нет, это я так, расчувствовался. Вспомнил одно немецкое кафе... Будем экономить горючее, оставим ковбоя здесь как простого советского гражданина. Без связи, без денег, без жилья, на милость русской женщины.
КАПУСТИН: А Пелагею? На милость русского мужчины?..
СТАРИЧОК: Не смешно, Вася. Идемте. Мне пора принять мое заветное зелье. Травяной настой, Вася! Укрепляет сердце, почки и память! (натыкается на Швейцара) Что за народ! Так и мельтешат под ногами! Чего вам?
ШВЕЙЦАР: Я спросить. Это вы самый главный?
СТАРИЧОК: Я главный ученый!
ШВЕЙЦАР: Из Москвы? Тогда я дам показания! Видел! Всех! В ресторане! И тех, кого повязали, и солиста, и девушку! И вон того тоже!
КАПУСТИН: Нас это больше не интересует.
ФРУКТОВ: Фу, наконец-то!
ШВЕЙЦАР: Так мне ничего не будет? За бдительность? Никакого поощрения?
КАПУСТИН: Я вас привлеку, хотите?! За отказ от дачи...
ШВЕЙЦАР: Так я тебе - не хотел! Не доверяю я молодым! А ему...
СТАРИЧОК: Ступайте с миром, я распоряжусь, чтоб вам выписали премию в размере...
ШВЕЙЦАР: Месячных чаевых!
СТАРИЧОК: На усмотрение дирекции заведения.
ФРУКТОВ: А мне? Меня вы утвердите в должности гида?
СТАРИЧОК: Зоя Тарасовна!
КАПУСТИН: Заберите вашего шулера!
СТАРИЧОК: Подберите для него какую-нибудь работу!
ФРУКТОВ: Так уже! Я теперь придворный живописец, можно сказать. Но это до тех пор, пока не взял в руки кисть! Зато я - нашел! И вилы, и хобот! Правда, это шланг, но если руки приложить...
СТАРИЧОК: Прилагайте, что угодно, куда угодно... Где мой вертолет?.. Как упал?! Как это, мухи сбили?! И что теперь? Чего ждать?.. Подводу на жердях? И сколько она будет к нам плыть?.. Товарищ Кашина, я здесь кажется, задержусь до зимы. Но если вы меня вызволите ударно, Родина вас не забудет, я лично проконтролирую!
КАШИНА: А вы не спешите. Места у нас заповедные, уникальные. Может, вы здесь еще что-нибудь откроете, кроме Крупской!
СТАРИЧОК: К чему вдруг ирония?
КАШИНА: А к тому, что теперь вы свое кино здесь делать будете, под моим режиссерским руководством! Сами здесь все разворотили, всю съемочную площадку, вот и дерзайте! Зарабатывайте гран-при в фонд местного бюджета!
СТАРИЧОК: А за гран-при я на чем, по-вашему?...
КАШИНА: На своих двоих! Но с охраной из следопытов! Учтите, Наседкин или как вас там! Нянечкин! Пока не приступите, вам здесь даже компота из сухофруктов не подадут!
ШВАБРИН: Зая!...
КАПУСТИН: Может...
СТАРИЧОК: Конспирация или смерть, сержант! Но мы еще помайорим, погенеральствуем! Мы этот город сотрем с лица планеты!
КАПУСТИН: У меня здесь родители!
СТАРИЧОК: Их, ладно, эвакуируем. Вот как встанет лед на болотах...
КАПУСТИН: Так он не встанет!
СТАРИЧОК: Зато мухи вымерзнут, и уже ничто нам не помешает связаться с большой землей! Помните, что партия и правительство о нас помнят! Протянут нам спасительную жердь! Бабуля, ты меня видишь?.. Черт! Все летит к чертовой бабушке! Но это временная трудность. Родина слышит, Родина знает!
КАПУСТИН: Так точно.
СТАРИЧОК: Тогда - по коням! Где этот парень с камерой? И тот, в наушниках? Свистать ко мне в номер! А вас, товарищ Кашина, я попрошу обеспечить меня бумагой! Это если вы хотите остаться руководителем города! Мне потребуется много бумаги! Очень много!
КАШИНА: Доставим.
ШВАБРИН: Мы и компот вам доставим. Мы не хотим, чтобы вы заболели язвой желудка! Да, Зоя? Мы вам и молочка с кисельком...
КАШИНА: Заткнись. Инфраструктура - тю-тю! Тут как бы самим прокормиться.
ШВАБРИН: Так есть идея! Завод по производству "новотряски" еще не встал! Уж он-то никогда не встанет! А пьяным и море по колено, и топи... Пошлем добровольцев за молоком! Обменяем хобот мамонта на отару коров и заживем...
ФРУКТОВ: Я и вилы, в смысле, мачту могу пристроить. В краеведческий музей областного центра. Надеюсь, Великие Трясины не затонули? Кто-то хвастался, что знает партизанские тропы! Ермолаев!
ВСЕ: Ермолаев!!
ВИКТОР: Я занят! Мы - заняты!
ГЕСЯ: Пишем программу. Песни новых славян!
МУЗЫКАНТЫ: Неизвестно куда бездорожьем бредем,
Непонятно, какой на земле век и год,
Поливает нас небо кислотным дождем,
И туман ядовитый встает из болот.
Ничего! Не впервой нам сбиваться с пути!
Мы сумеем прозреть над низиной сырой
Направленья ветров, и движенье светил,
И гнездовья жар-птиц за высокой горой.
Хлеб да соль на столе, голова - на плечах,
Красен мир от сияния чувств молодых,
Путь нам стелет любовь от начала начал,
От щита и меча до заветной звезды!
Июль-август 1986г. Отредактировано в 2015г.
Свидетельство о публикации №224123101457