На прекрасном голубом Дунае. Вальс

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


На прекрасном голубом Дунае. - An der schoenen blauen Donau (1866) [1]

Венский вальс - Вальс о Прекрасном,
О достоинстве страны,
О безоблачном и ясном,
Чистом, как аквамарин

В обрамлении широком,
Будь вступленье иль финал.
Вальс - о Вечном, о Высоком.
Он для Вены гимном стал.

Узнаваемый повсюду,
Вальс - любимейший у всех.
Звуком гениальным, чудным,
Он являет диво вех

И сопутствует созвездью
Из пяти прекрасных муз,
Составляющих навершье
И венок тиары уз.[2]

Музами речей пленяясь,
Благородством красоты,
Вальс Дунайский ослепляет
Вену грёзами мечты,

Голубой и полноводной,
Как блистательный Дунай,
Солнечный и благородный,
Уносящий воды вдаль

По Европе живописной.
Красивее нет его.
Величавый, бархатистый
Он вальсирует легко,

Приглашая в мир желанный
С первых тактов волшебства.
И с теченьем чужестранным
Переходит в рукава,

Стран захватывая думы.
Жизнерадостный мажор
С колоритом вечно юным
Создаёт распевный хор

От спокойного движенья
Плавной, праздничной реки 
До стремительных течений,
Где пороги высоки.

Музыкой вальс окрыляет,
Настроением добра.
На волне любви качает
Венский голубой Дунай.
 
[1] Вальс «На прекрасном голубом Дунае» (An der schoenen blauen Donau, Op. 314) - один из наиболеее известных вальсов австрийского композитора Иоганна Штрауса-младшего, написанный им в 1866 г. в Вене по просьбе И.Ф. Хербека, руководителя Венского мужского хорового общества.
[2] Венский вальс состоит из интродукции, сюиты из пяти вальсов и заключительной яркой коды. 

1.01.2025.
N. J. Konzert. Wiener Philharmoniker. Orchesterdirigent - M.I.G. Jansons. TV Channel “Culture“