Не обучающиеся, а обучаемые! Или учащиеся!

Я увидела, что сейчас во всех бумагах стали писать "обучающиеся", стала вникать, вижу: Федеральный Закон РФ от 29 декабря 2012 г. № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». Те, кто всегда назывались "учащимися", теперь называются "обучающимися"! Вы представляете? Ну и ну!

Но такого слова нет в русском языке! Это морфологическая ошибка. Об - приставка, относящаяся к действию в отношении кого-то, - иеся - окончание, или постфикс, относится к действию в отношении себя, это возвратный глагол. То есть, "об" и "ся" - это взаимоисключающие смыслы. Тот, кто учится - учащийся. Тот, кто обучает - обучающий. И тот, кого обучают - обучаемый!
Ученик не обучает сам себя, поэтому, окончание "ся" неприменимо, поэтому, он не может быть "обучающимся", это нарушает правила словообразования.

Мне вот интересно, учителя, филологи поднимали этот вопрос? Какой-то неграмотный чурка проник в систему образования и нагибает подчинённую ему систему вирусить ошибку. Будем вирусить или постыдимся?