Рост души. Seelenwachstum

Когда-нибудь всё станет шелухой,
потрётся в пыль и просто ляжет сверху
на то, что было сказкой пред тобой, 
и не всегда приятным силуэтом. 
Исчезнет надобность во всех былых мирах,
когда все мысли духа выйдут краше,
и посложней потребуют задач,
и ты решишь их, может быть, иначе.
Цивилизации, одна другой взамен,
изменят все нетленной силы души,
и будут они выше и смелей,
и будет громче их порыв науки.
Постичь основы маленького сна
из ничего – из памяти начала,
чтобы родиться солнцем яви дня,
и жизнь вселенной ощущать лучами;
для этого и создан жизни мир –
расти сплочением своих энергий мыслей…
а плоть, всего лишь, шелуха в эфир,
над ней твой разум, и разум наивысший. 

.
Eines Tages wird alles zur Schale werden 
und wird zu Staub zerfallen
einfach auf die Oberflaeche fallen 
zu dem, was vor dir ein Maerchen war,   
und nicht immer eine angenehme Silhouette.   
Das Beduerfnis nach allen frueheren Welten wird verschwinden, 
wenn alle Gedanken des Geistes schoener zum Vorschein kommen 
und er wird komplexere Aufgaben erfordern 
und du wirst sie vielleicht anders loesen.
Zivilisationen, einander im Gegenzug, 
wird alles veraendern, die unvergaengliche Kraft der Seele, 
und sie wird groesser und kuehner sein, 
und ihr wissenschaftlicher Impuls wird lauter sein. 
Lernen die Grundlagen von wenig Schlaf 
aus dem Nichts - aus der Erinnerung an den Anfang, 
als Sonne des Tages geboren werden, 
und das Leben des Universums mit Strahlen spaeren;
Deshalb wurde die Welt des Lebens geschaffen - 
um zu wachsen, indem alle deine Gedankenenergien vereinen... 
und das Fleisch ist nur eine Huelle im Aether   
und darueber ist dein Geist und der hoechste Geist.