Сочельник. Охота на слова

6 января у православных Рождественский Сочельник. Название сочельника происходит от слова «сочиво» (сочельник, сочевник).

По версии Фасмера, слово сочельник  происходит от реконструируемого др.-рус. *сочьньникъ и, в свою очередь, от соченя — лепёшки на конопляном масле, которые пеклись на Рождество Христово.

В годы моего раннего детства конопля росла во всех огородах  Кыштыма и нередко из её семян выжимали масло. Я помню,  у нас была небольшая шарообразная стеклянная колбочка, небольшой графинчик с конопляным маслом, очень ароматным. Горячие лепёшки, испечённые на сковородке в русской печи,  были сами по себе очень вкусными, а с конопляным маслом – вообще нечто незабываемое. До сих пор вспоминаю этот запах. Но коноплю запретили, и после не раз за это растение на огороде менты, которым наши законодатели дали право, наказывали штрафами деревенских стариков и старух. Это так называемые издержки борьбы с наркоманией, которые поставили вне закона не только коноплю, но и мак.

У Александра Блока есть удивительное стихотворение  «Сочельник в лесу»:

Ризу накрест обвязав,
Свечку к палке привязав,
Реет ангел невелик,
Реет лесом, светлолик.
В снежно-белой тишине
От сосны порхнет к сосне,
Тронет свечкою сучок —
Треснет, вспыхнет огонек,
Округлится, задрожит,
Как по нитке, побежит
Там и сям, и тут, и здесь…
Зимний лес сияет весь!
Так легко, как снежный пух,
Рождества крылатый дух
Озаряет небеса,
Сводит праздник на леса,
Чтоб от неба и земли
Светы встретиться могли,
Чтоб меж небом и землей
Загорелся луч иной,
Чтоб от света малых свеч
Длинный луч, как острый меч,
Сердце светом пронизал,
Путь неложный указал.
Октябрь 1912.


Сочельник - предпраздник ожидания, и хотя в природе ничего необычного не происходит, человек наполняет пространство своими чувствами и образами.

В словаре Владимира Ивановича Даля слово СОЧЕЛЬНИК находится в гнезде существительного СОК. Гнездо содержит немало и других интересных наблюдений, характерных для второй половины ХIX века. Потому гнездо публикую целиком.

Сок м. (лат. SUCCUS) влага, жижа в каком-либо теле или вещи; жидкость, истекающая или выжимаемая из чего.
Соки животные: кровь, пасока, молочко, и все жидкое.
Дурные соки или острые соки, болезненные.
Растительные соки,  все принятое растением в пищу, растворенное для усвоения, и все жидкое, выделяемое из него: камедь, смолка, смола, березовица, молочайная жижа, каучук и пр.
Сок сосновый, молодая заболонь, сладимая и пахучая, род лакомства; сосновая мезга; вместе с грубой заболонью, в голодные годы, сушится, мелется и мешается в муку.
|| сок, та сторона лыка, которая лежала на лутохе, с мезгой, сторона заболони; она чище, глаже, и в работе идет наружу; она же насок.
 лимонный или клюковный сок, морс, выжатая жижа. Виноградный сок, свежий, сусло; броженый. Пей чаек с лимонным сочком.
Выжать из кого сок, сочек, силой или хитростью поработить, корыстно пользоваться.
Он из тебя это соком выжмет, вынудит с лихвой, или отомстит.
Но вышел новый чин ослу, бедняжке, соком, Крылов.
Деревья в соку, живут, живы, особ. Весной, когда соки вступают из корней в ствол.
Человек в соку, в поре, в силе, молодой.
Сок маковый, конопляный, сок ореховый, молочко, выгнетаемая слизистая и маслянистая жидкость, с примесью воды.
Дубовый сок, дубильный сок или сока ж. Увар, отвар корья, для дубления кож.
Я из тебя выжму сок! Это тебе соком выйдет (приб. Боком выпрет).
Коли земля не промерзла, так и сока не даст (после теплой зимы неурожай). || сок, горн. Что при прокалке или проплавке руд обращается в род стекла, скипается; угар, нагар, гарь, окалина, шлак.
В домне сок кипит.
Крица под молотом дает сок, сплавленные частицы отлетают.
Земляной сок, полурасплавленные подземным огнем ископаемые, остеклованные.
|| сок, соковая пора, от троицы до ильина, когда деревья в соку, сочны.
|| смесь разного рода, в тесном соединении. Удобрять, поливать огороды соком, настоем или стеком навоза. || каменщицкое известковая жижа. Класть кирпич в сок, заливая. Бутить в сок, то же, заваливая бутом, заливать известковой жижей.
Соковой к соку относящийся.
Соковая каша, влад. С конопляным соком. Соковые краски, водяные, клеевые, большей частью из соков растений. Соковое дерево, живое, в соку, с корня, противопол. Подстой или сушьё.
Соковая дрога, нестроганная, оставленная, по съемке коры, как дерево росло; она крепка и зыбка. Соковая лента, сев. Полоса коры, покидаемая вдоль голомени на дереве, при подсочке его, для добычи самотеки, белой смолы, на скипидар или канифоль. Соковица ж. Твер. Пск. Березовица. || *кровь, мазга.
|| каша с конопляным соком.
 сокоренки м. Мн. Тоб. Сырые дрова.
Соковина поросль на березе, где снята была береста; идет на бороньи побегала. Сокоуша твер. Каша с конопляным молоком.
Соковоз горное: работник, который вывозит из доменной чугунную гарь, сок.
 сочный в чем много соку. Сочное яблоко. Больно сочно едите, жирно, воложно, роскошно. Сочная вода, астрах. Долго не пересыхающая, или высокая. Ныне вода сочна, застоялась. Сочный родник, вост. Обильный. Сочная земля, влажная. Сочность состояние сочного.
Сочиво ср. Семянной сок или молоко: миндальное, ореховое, маковое, конопляное и пр. || пища с соком этим, и более пища постная, каша, кашица и овощ; от этого сочевица, чечевица, растен. Ervum lens и съедомое семя его, лящь, лящина и лещина.
|| сочевица, или сочевичник м. Растение orobus vernus, см. Гусиница.
Сочевичина, сочевичинка, одно зерно чечевицы.
Сочевный, сочевичный к сочиву и сочевице относящ.

Сочевник м. стар. и. новг. Сочельник, канун Рождества Христова и Богоявление: сочевник Рождественский и Крещенский; постятся, едят сочиво, кашу без скороми.
Первый блин в сочельник овцам (от мора).
В одном кармане сочельник, в другом чистый понедельник.
 сочевничать или сочельничать, не есть в сочельник до звезды.
Постничает весь дом, а старики сочельничают.
Сочень, соченик, мн. Сочни, сев. вост. Пресные, тонкие лепешки, они постные на конопляном соку; зовут так иногда и скромную лепешку, на масле, вернее пряженик; также лепешку с кашей сверху, со сметаной или творогом, род шаньги, ватрушки; сочни б. ч. ячные; также картофельные пресняки, с припечкой из конопляного семени с луком и пр. Сочни с ягодой пекут в твер. В Рождественский сочельник, и за это зовут его соченник (сочевник).
Соковеня ж. влад. Блины с квасом, особое блюдо.
Соковник твер. Лепешка, намазанная конопляными отолкишами.
Сочельница вологодск. Пирожная доска: на нее кладут пироги, готовя их в печь, чтобы вытронулись, поднялись.

Сочить, сачивать что, точить, цедить или выпускать струей. Сочить березовицу, насверлив березу, выпускать в сосуд. Хозяйка пошла сочить, насочить пивца.
Сочить деревья на сруб, подсачивать, стесывать кору, подрубать, чтобы подсохли.
Соченое молоко, тул. конопляное, льняное, приготовленное во вторник на страстной неделе, для скота.
|| сочить, высочить что у кого, манить, выманить, просить, канючить, оттягивать просьбами или обманом.
У него рубля не высочишь, скуп.
|| сочить, в знач. Искать, см. Сочить; там же сок, в сем знач. Сочиться, страдат. И возвр., но более в знач. Течь исподволь, тихо, струиться, либо капать. Вода сочится в лодку. Квас сочится из бочонка. Смола сочится из дерева, сукровица из язвы. Глаза сочатся, гноятся. Слеза сочится из глаз. Высочить все пиво. Досачивай последки. Рана опять засочилась. Иссочились мои глазоньки! Насочить квасу в жбан.
Подсочить, подсачивать дерево под сруб.
Осочить остров, обложить тенетами, загонщиками.
Береза отсочилась, в рост пошла.
Кровь посочилась, и стала.
Пересочить из бочки в бочку. Вода просачивается. Ссочить кого, догнать; - что, добыть. Много вина усочилось.
Сочение действ. По глаг. Сочейная собака, ищейная, ищейка, гончая, выжлок, или натасканная дворняжка. Сочать делаться сочным, наливаться соками, влагой. Весной дерево сочает, а к осени оно уже посуше, отсочало. Соковалить ряз. Моск. Сбивать кору со срубленного дерева, чтобы его не побил червь. Толковый словарь живого великорусского языка


Как охотник на слова хочу обратить внимание на латинский палиндром (одинаково  читается и пишется  слева направо и справа налево) SUCCUS — он означает сок. Присмотритесь, слово имеет русские корни: предлог присоединения (С, СО, СУ, СЪ) и ставшее ненормативным понятие с двумя сс со значением мочиться, выделять жидкость (в словаре Даля – ссаживать) .

Как видим, слово сочельник в прошлом было весьма популярным, а потому ему посвящены сотни стихотворений русских поэтов.

У Юнны Мориц есть очень характерное стихотворение  «Хруст декабря»:

Завьюжило город. И ветер, как молот,
 колотит по стенам, по спинам овчинным.
Сегодня шары фонарей раскаленных
Сочельник посыпал изюмом и тмином.
Так сладко похрустывал воздух вечерний,
И облако в звездах, и детские сани,
И фото японского аэрофлота,
- о боже, ну что же ты делаешь с нами!
Похрустовал ток, и жестокое пламя
До хруста лизало в пожаре витрины
Хрустальную рюмку и сумку из кожи,
- о боже, ну что же ты делаешь с ними!
Похрустывал снег под вороной хрустящей,
Похрустывал локоть мороженой ветки,
Но чьей-то походки хрустящие звуки,
Которые здесь исключительно редки,
Меня поразили. По хрусту в подьезде
Я сразу узнала — ведь я не глухая!
- здесь топчется вечность на лестничной клетке,
Метелкою с валенка снег отряхая.


Федора  Достоевского знают как яркого писателя, раскрывающего свойства закоулков человеческой души и влияние на неё страстей, но у него есть и стихи. Одно из них -  «Божий Дар».


Крошку-ангела в сочельник
Бог на землю посылал:
«как пойдешь ты через ельник,–
Он с улыбкою сказал,
 – елку срубишь, и малютке
Самой доброй на земле,
Самой ласковой и чуткой
Дай, как память обо мне».
И смутился ангел-крошка:
 «но кому же мне отдать?
Как узнать, на ком из деток
 будет божья благодать?»
«сам увидишь», – бог ответил.
И небесный гость пошел.
Месяц встал уж, путь был светел
И в огромный город вел.
Всюду праздничные речи,
Всюду счастье деток ждет…
Вскинув елочку на плечи,
Ангел с радостью идет…
Загляните в окна сами,
 – там большое торжество!
Елки светятся огнями,
 как бывает в рождество.
И из дома в дом поспешно
 ангел стал переходить,
Чтоб узнать, кому он должен
Елку божью подарить.
И прекрасных и послушных
 много видел он детей. –
Все при виде божьей елки,
Всё забыв, тянулись к ней.
Кто кричит: «я елки стою!»
Кто корит за то его:
«не сравнишься ты со мною,
Я добрее твоего!»
«нет, я елочки достойна
И достойнее других!»
Ангел слушает спокойно,
Озирая с грустью их.
Все кичатся друг пред другом,
 каждый хвалит сам себя,
На соперника с испугом
Или с завистью глядя.
И на улицу, понурясь,
Ангел вышел… «боже мой!
Научи, кому бы мог я
Дар отдать бесценный твой!»
И на улице встречает
Ангел крошку, – он стоит,
Елку божью озирает, –
И восторгом взор горит.
«Ёлка! Елочка! – захлопал
Он в ладоши. – жаль, что я
Этой елки не достоин
И она не для меня…
Но неси ее сестренке,
Что лежит у нас больна.
Сделай ей такую радость, –
Стоит елочки она!
Пусть не плачется напрасно!»
 мальчик ангелу шепнул.
И с улыбкой ангел ясный
Елку крошке протянул.
И тогда каким-то чудом
С неба звезды сорвались
И, сверкая изумрудом,
В ветви елочки впились.
Елка искрится и блещет, –
 ей небесный символ дан;
И восторженно трепещет
Изумленный мальчуган…
И, любовь узнав такую,
Ангел, тронутый до слез,
Богу весточку благую,
Как бесценный дар, принёс.


В России с 2018 года  существует интересная акция  «Ёлка  желаний». Чиновники всех уровней, начиная от президента, главы правительства, министров,  а так же сенаторы, депутаты, банкиры, предприниматели, актёры, писатели, художники, просто все желающие  выполняют волю детей: дарят подарки, организуют поездки и встречи, экскурсии и посещение театров, музеев, картинных галерей.  Хорошая традиция, особенно для поддержки больных детей.