Comprela-2

Comprela-2
Кириллица отменена, мы предпочитаем латинницу.
Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.
Дополнительные:
Č Ž Š Ê Ý Ã Õ Ũ Ć Á È Ò Ú Ï À Ù - 16
Полный алфавит: 24+16=40
S - c, z - з, с - к, ц, ć - ц, v - в, vh - вв, х - кс, у - ы, й, ь, ъ, ê - э, zh - ж, ch - ч, sh - ш, sć - щ, ã - я, õ - ё, ũ - ю, ý - ый, sz - сз, сц, h - x, kh - x, j - дж
ya, ye, yo, yu - я, е, ё, ю - в нач. сл. и перед гл.
ï - и - после гласной
ã, õ, ũ - я, ё, ю - после согласной
yè, yà, yò, yù - ые, ыя, ыё, ыю
у - й: mayskiy
y - ь, ъ - перед гласной:
obyom - объём, alyans - альянс
h - x - в нач. сл. перед гл. и между гл.
kh - х - возле согл. и на к. слов
dzh - дж - на конце слов
sća, sće, sći, sćo, sću - ща, ще, щи, що, щу
ca, co, cu, cã, cõ, cũ - ка, ко, ку, кя, кё, кю
ke, ki, kê, ky - ке, ки, кэ, кы
с - к - перед согласной
k - к - на конце слов
су - ци - перед согласной и на конце слов
Метод смягчения согласной - предпозиционный: помечается ближайшая гласная в сторону начала слова, кроме начальной буквы. На конце слова после мягкой согласной добавляется немая -е:
à, è, ei, ò, ù, á, ú, ý, è
а, е, и, о, у, я, ю, ы, э
igràte - играть
tvèrde - твердь
zaveiste - зависть
pòlza - польза
kùltura - культура
glánte - гляньте
stremlúse - стремлюсь
býte - быть
kartèle - картэль
Если слово односложное, то начальная гласная помечается: òse - ось, àte - ать
sćà - ща+ь
sćè - ще+ь
sćò - що+ь
sćù - щу+ь
ćà - ца+ь
ćè - це+ь
ćò - цо+ь
ćù - цу+ь
В инициалах и аббревиатурах:
Č - ч, Ž - ж, Š - ш, щ, Ê - э, Н - х, К - к, Х - кс, J - дж, V - в, Ã - я, Õ - ё, Ũ - ю, S - c, Z - з, Ć - ц
.........
07.01.25

Андрей Браев-Разневский Абр   07.01.2025 05:11   •   Заявить о нарушении