Литературные профанации - II

Словесные «Игры» с именами

                Порой Природа дарит нам свои сокрытые «ресурсы»,
                Чтоб научились мы ценить всё то, что получили,
                И не сидели в ожидании Чудес Отцовых не у дел!
                И не «лепили» многие словесные химеры!

1.
В Интернете можно весьма часто наткнуться на взрослые «Лингвистические игры» с избранными авторами сиих «перлов» словами! И как-то сразу возникает ощущение, что вами искусно манипулируют, вас пытаются загнать в угол, почти как некий «бильярдный шар», погрузить в состояние морального отупения, как увлеченного чтением ёжика в туман пустопорожней словесности, ибо логика и доводы авторов подобного рода опусов сбивают вас с толку почти начисто…
Многие из них во избежание скандала и критики за антинаучность и «клонирование» своих выкладок, за плохую аргументированность и бездоказательность многих озвученных ими выводов не называют свои настоящие имена и фамилии. Люди-инкогнито. Невидимки без реальных фото под псевдонимами. И каждый из них желает выглядеть в глазах своих потенциальных читателей и последователей большим «докой, корифеем»…
Вот типичный пример такого «творения» без указания автора, ибо таких авторов в виртуальном мире полно…

{ Рассмотрим на примере известной исторической личности ЮРИЙ ГАГАРИН, что именно означают его имя и фамилия.
ЮРИЙ — славянская форма греческого имени ГЕОРГИЙ – земледелец, землетруженик – от слов ГЕО (земля) и ЭРГОН (работа).
В некоторых словарях имя ГЕОРГИЙ переводится, как СЫН ЗЕМЛИ.
Откуда взяли перевод СЫН? Не знаю! Но в  марийском языке есть слово ЭРГЕ и переводится оно, как СЫН. Что интересно в интернете есть источники, что фамилия ГАГАРИН может иметь марийское происхождение.
Теперь рассмотрим фамилию ГАГАРИН!
ГАГА - грузинское имя в значении – «из Гаги (историческая провинция)» или форма имени ГОГИ/ГЕОРГИЙ  - ЗЕМЛЕДЕЛЕЦ, СЫН ЗЕМЛИ
АР - ЗЕМЛЯ
Теперь заглянем в санскритский словарь.
GA - идущий, двигающийся, достигающий чего-либо
GAGANA - атмосфера, воздушное пространство, небо, небосвод
GAGANAGA - двигающийся в небе или в воздушном пространстве; божество, светило, планета
GAGANACARA - путь проходит в небе
GAGANACARIN - приходящий с небес
YU - идущий, двигающийся } (**)

Интересно-то как!! )) Просто зашибись! При упоминании, что «в Инете «есть источники» ни одного источника информации или словаря не названо! Автор сия опуса сама делает все выводы и при этом использует 5-7 языков, в которых рассматриваемые автором слова имеют самые разные значения. Просто какая-то совершенно некорректная подача информации. Научно ли это? Правомерно ли это? Доказательно и достоверно? Аргументировано и убедительно? Всё это больше похоже на профанацию со многими «метастазами» по Инету…

Последователи подобного рода «лингвистических исследований» в своих комментах идут еще дальше и добавляют «по теме» следующие свои «изыски-выводы» (и тоже без указания каких-либо источников инфо и аргументов!):
{ Юрий = Рюрик = Йорик = Шурик = Жорик – одно имя в разных странах и культурах…
И, конечно, You-RA! } (**)
Авторы так серьёзно толкуют все эти слова. Видимо эти имена тоже имеют какую-то «расшифровку» весьма далекую от научной? А Гагарину, «выходит», на роду было написано стать князем или же в будущем покорить космос?! Типа как «пророчество» от современных «псевдолингвистов» в стиле В.Мессинга!

2.
Если мы рискнем и начнем трактовать имя одного такого автора поста, скажем, автора «Аришка 22» (цифра 22, вероятно, означает возраст или степень магистра?), то что же в итоге у нас получится? Следуя «логике» того автора, разберём его имя на слоги и самопроизвольно сделаем все необходимые выводы! И вот уже пред нами не «Аришка 22» а женская форма мужского еврейского имени Аарон [1 (**)], а в древнеславянской версии предполагается происхождение от имени бога плодородия Ярило [1 (**)]. Здесь же, в этой статейке на сайте Baby.ru даются и прочие «характеристики» от астрологов. И даже побуквенный анализ — конкретная буква алфавита из этого имени, оказывается, имеет «тайный» смысл! И в зависимости от имени все 33 буквы алфавита меняют этот свой «тайный» смысл! А буквы ничего об этом и не знали! Жили себе спокойно в алфавите, пока кто-то не наделил их многозначными описаниями! Дескать, так веселее им будет! А то ведь совсем в алфавите зачахли…

А если, скажем, имя автора иного опуса будет «Марлен 77 Дитрих», то что же мы получим-то после разбора его на слоги и трактовки? Ах! Вот что! Слава те, Господи! Нашёл в Инете! Всё там же — на Baby.ru! По одной версии Имя Марлен образовано от валлийского слова Merlin, которое означает «морская крепость» [3]. По другой версии Марлен получено путём слияния первых слогов фамилии Маркс и псевдонима Ленин [3]. Ни больше, ни меньше! И откуда авторы статьи узнали про такие лингвистические изыски? Сами «открыли» или откуда-то позаимствовали? И здесь тоже изначальные источники информации отсутствуют. С ума сойти! Но с чего же тогда выполнено «клонирование»?

Что касается фамилии «Дитрих», то на сегодня есть 4 варианта-гипотезы, откуда она появилась «на свет Отцов»!! Один из вариантов, на наш взгляд, располагает к себе несколько сильнее, чем прочие… 
Вариант 4: существует гипотеза, согласно которой фамилия Дитрих могла быть связана с наследованием ответственных черт характера. Эта версия предполагает, что носители фамилии обладают лидерскими качествами и часто выступали в роли правителей, символизируя «правление народом».
История происхождения и значения фамилии «Дитрих» остается предметом дальнейших исследований. Все 4 версии, представленные в данной статье, предлагают некоторые интересные идеи, но точного ответа на этот вопрос пока нет [7].
Поэтому, господа читатели и исследователи, вы можете доверять тому источнику и версии, которые для вас наиболее убедительны…

3.
Можно помечтать и предположить, что наши Русские Гении А.Пушкин, М.Лермонтов, Л.Толстой, Ф.Достоевский, И.Бунин, А.Чехов и другие столпы и корифеи русской литературы, вероятно, в свои молодые годы однажды могли поинтересоваться истоками своего имени: узнать из книг на древнегреческом, на латинском языке, которые были в их личной библиотеке и которые они читали, что означает на древнегреческом языке их имя. Лицеист А.Пушкин, например, мог узнать об этом в библиотеке Лицея, где и по сей день хранится очень много книг на греческом, на латыни, которые читали и изучали все лицеисты. Но вряд ли их могли интересовать значения своего имени в иных языках и тем более совершенно противоестественный побуквенный анализ от астрологов, до которого они в своих романтических взглядах просто не додумались бы…

Если же мы рискнем и разберем суть, ипостась и тело автора «Аришка 22» на «запчасти», и начнем трактовать отдельно все «запчасти» — душу, интеллект, руки, ноги, грудь, шею, голову, глаза, уши, рот, волосы, тело, пупок, желудок, железы, кишки, чакры и т.д., — то, вероятно, все они дадут нам совершенно иное существо — вроде «планетян» из фантастической кинопародии «Люди в чёрном – 1,2,3», и совершенно иное имя, скажем, «Аарон 333», но вовсе не «Аришка 22»!

Вот и герой известного многим мультика по сказке Г.Остера «Это я ползу!» бежевый Удав считает так же!
« Мартышка: — Всё ясно! Твой рост будет две твоих половины или четыре половины половин.
Удав (задумчиво): — Так не получится! … меня половинами мерить нельзя!
Мартышка (в недоумении):— Почему нельзя!
Удав (ошарашенно): — Потому что Я Целый! » [6].

4.
Чаще всего после появления на свет Отцов новое существо земное сначала в качестве зародыша не имеет какое-либо имя, и развивается без имени внутри своей Матери. И лишь спустя несколько месяцев родителям становится известен пол ребенка. Наконец, приходит время и младенец появляется на свет Отцов в качестве новорожденного существа. Родители могут долго или быстро выбирать имя ему, а может случиться и так, что имя будет дано им свыше — и они сразу смогут сказать, как именно назовут своё Чудо малое! Душой примут имя это, данное им свыше, или всё же назовут иначе, по-своему желанию...

Китайские философы считают, что любая новая душа человека, как сумма двух составляющих Инь и Ян, ставших Единым Целым, есть одно Существо Вселенское, Неделимое на части и потому не подлежащее никаким трактовкам!

С древних времен и по сей день индейцы Америки, Перу, Мексики, аборигены Африки и Америки называют детей своих ассоциативным именем, взятым из жизни — от Природных существ, из растительного мира, от ряда вещей и явлений. И имена эти — например, Вождь Белое Перо  (Асахавей (Veon na be) Кэчэда Хота Шикоба), Чингачгук, Виннету, Оцеола, или бушмен Нкъхау, Оро, Сиги, догон Бао, Тогу, масай Масквес и др. — не разделяются никем из этих современных представителей весьма древних племен на какие-то «запчасти» и не трактуются как попало на основе суммы самых различных языков и культур. Потому, что Бог Амму с Сириуса научил их многим коренным вещам, чтобы продвинуть их в познании мира вперед и приблизить их интеллект к своему божественному!, чтобы можно было считать их разумными детьми Бога Амму...

5.
А «ларчик просто открывался»! И тоже с «сюрпризами»! Английский Джорд, армянский Геворг, испанский Хорхе, немецкий Юрген, польский Ежи, французский Жорж, русский Юрий — всё это производные от греческого имени Георгий. В разных славянских языках оно претерпело схожие фонетические изменения [2 (**)]. Все они с разной ментальностью и характерами, с разными генами, но вот, поди ж ты, фонетически схожи! И это свойство как бы делает их «родственниками».
Долгое время имя Юрий считалось светской формой, а Георгий — крестильной.
Юр — так называлось открытое, возвышенное место. Поэтому Юрий — это «высокочтимый», «уважаемый». В XVII-XIX веках имя использовалось только в среде дворянства и образованных сословий [2 (**)].
Существуют ещё версии, что Юрий — это форма еврейского имени Уриэль/Уриил/Урий («свет Божий») или даже производное от кельтского jor — «лес», «лесной». Название Jura (Юра с ударением на второй слог) носит горный массив в Швейцарии и Франции, склоны которого покрыты буковыми, еловыми и пихтовыми лесами. Эта местность дала название Юрскому периоду — его отложения были впервые найдены именно здесь [2 (**)].
Но и здесь первоначальные источники информации журналистами отчего-то не указаны. Видимо в силу нехватки времени они не «докопались» до необходимых серьезных научных книг и словарей. Зато приведен комментарий эксперта Ирэны Ивановой — практикующего таролога и именолога. Видимо в определенных ненаучных кругах весьма солидного и опытного… 

Фамилия «Гагарин» является одной из известных исторических фамилий России. На сегодня существует 4 версии происхождения этой фамилии, каждая из которых предлагает своё объяснение. Вот одна из них.
Фамилия «Гагарин» — очень древняя русская боярская фамилия, которая ведёт своё происхождение от нецерковного имени князя Михаила Голибесовского — Гагара. Происходит, вероятно, от слова «гагара» в первоначальном значении — водоплавающая птица преимущественно тёмной или чёрной окраски с громким голосом [8].Большинство носителей фамилии ведут своё происхождение от крепостных крестьян князей Гагариных [8].
Фамилия Гагарин имеет и своё значение. Она может быть связана с именем местности или являться производной от названия птицы или профессии. Источники указывают на то, что в переводе с древнееврейского языка «Гагарин» может означать «покойник» или «покойная душа». Однако, данное значение не имеет непосредственной связи с происхождением этой фамилии в России [9].

«На днях» прошлого года канал РБК в Новостях и в передаче «Что дальше» озвучивал тему узаконивания борьбы представителей астрономии и других естественных наук с тарологами… Быть может, их тоже порой достает некорректная подача информации и вводят в транс «изыскания и вещи», высосанные из пальца… Или из других частей тела…
И уж совсем недавно, «на днях» Нового года, на канале РБК в мини-постах проскочила информация об «эпидемии глупости»: люди по всему миру всё хуже выполняют примитивные задания по математике, чтению и решению различных задач [4]. Единственная пандемия, которая есть сегодня в мире – это пандемия одичалости и истерики, которая страшнее, чем любые заболевания [5].
Куда мы все идем — кто знает?

Источники инфо:
(**) — источники не указаны.
[1]. Сайт Бэби.ру. Статья «Значение имени Арина – подробная характеристика». https://www.baby.ru/names/description/arina/
[2]. Сетевое издание (сайт) КП.ру. Статья «Значение имени Юрий»
https://www.kp.ru/family/deti/znachenie-imeni-yurij/.
[3]. Сайт Бэби.ру. Статья «Значение имени Марлен – подробная характеристика».
https://www.baby.ru/names/description/marlen/
[4]. «Эпидемии глупости»:
https://pro.rbc.ru/demo/676eb6119a794731e25c0581
[5]. Сайт «Рамблер — главные новости России». Экспресс газета (11.04.2020).
Статья «Эпидемия глупости: чего мы добьемся в результате самоизоляции».
[6]. Сайт «Ну-ка дети!». Сказка Г.Остер. «Это я ползу!» (текст)
https://nukadeti.ru/rasskazy/ehto-ya-polzu
[7]. Сайт «Famiry.ru — Фэмири». Статья «Фамилия Дитрих: версии о происхождении и значении».
https://famiry.ru/database/surnames/ditrih
[8]. Статья «Гагарин (фамилия)»
https://ru.wikipedia.org/wiki/Гагарин_(фамилия)
[9]. Сайт «Famiry.ru — Фэмири». Статья «Фамилия Гагарин: версии о происхождении и значении»
https://famiry.ru/database/surnames/gagarin

© А.Тарновский, 2025