Суд

    Я водитель  нью-йоркского такси.  Сегодня в три  должен явиться в суд, полицейский составил протокол и передал в суд. Это испортило мое настроение с утра. Хорошо , что день заполнен работой, и хоть как-то отвлекаюсь  от неприятных мыслей. Забираю пассажира из аэропорта Кеннеди. Это было давно, еще до введения обязательной перегородки от пассажира, Рассматриваю пассажира, импозантный, дорогие очки, портфель, прилетел без багажа. Настроение у него хорошее, улыбается, похлопывает по портфелю, поэтому могу завести разговор:
- Сэр, как давно не были в Большом яблоке ?
- Месяц, прилетел по делу.
- Сэр, позвольте спросить , кто Вы по профессии?
 И тут я понимаю, что Бог сегодня играет на моей стороне.
        -      Адвокат.
     И я, максимально вежливо, рассказываю о своей проблеме, о явке в суд. Я понимаю, что стандартного ответ может и не быть, тебе молча сунут в руки визитку и все. А будешь назойливым , то и на словах получишь от ворот поворот. Ведь о жадности адвокатов все знают. Но я опять убеждаюсь, что сегодня Бог за меня.
        -       Опиши ситуацию, где и как это было.
    Я быстро и кратко описываю все, боюсь что клиент  передумает. И пассажир говорит мне несколько фраз, которые я в точности должен повторить судье.  Мы подъезжаем  к месту, я сказал пассажиру, что оплачивать не надо, очень быстро выскочил из машины и распахнул дверцу для пассажира:
- Спасибо сэр, хорошего дня Вам и удачи.    
Уселся на свое место и записал дословно нужные фразы.
         Судья, немолодой уже господин с седоватыми висками и усами выслушивает короткую информацию о моем правонарушении, которое зачитывает секретарь суда – миловидная женщина.  Потом смотрит на меня и задает обязательный вопрос:
- Признаете ли Вы себя виновным ?
  Я  четко и ясно,  на память,  выдаю первую фразу:
- Признаю Ваша честь, но обстоятельства моего дела требуют Вашего внимания.
  После первого моего слова рука судьи с молотком поднялась вверх, но когда он услышал всю фразу, молоток замер, потом опустился в  стороне. Судья внимательно смотрит на меня. В английском языке, собственно говоря, есть три языка. Общеизвестный, на котором говорят все. Язык специалистов, который другие, если могут понять, то правильно сформулировать не могут.  И язык истеблишмента.  В понимании судьи водитель такси не должен был сказать такую фразу, и он обращается ко мне:
       - Говори, кэбби.
       - Ваша честь, я с уважением к закону приму любое Ваше решение.  Ваша честь, прошу Вас обратить Ваше внимание на место, где я совершил правонарушение. На площади стоит гостинница, у дверей которой всегда стайкой вьются девицы легкого поведения. На лавочках у памятника в центре площади торгуют наркотиками. В кафе напротив гостиницы всегда тусуются мелкие боссы преступного мира, контролирующие этот район. А полицейский  самым  опасным для общества решил назначить бедного таксиста.
   Уже к концу моего рассказа судья снова поднял молоток, и как только я закончил свою речь раздался удар молотка:
- Виновен,  но  с учетом открывшихся обстоятельств дела освобождается от наказания. Свободен.


                ****
В Нью-Йорке все двенадцать присяжных заседателей  (специально подобранных и антитрампистов)  вынесли  вердикт  -   единогласно  признали Дональда Трампа виновным по всем пунктам обвинения по рассматриваемому делу. Суд начался еще в апреле, тогда же назначили присяжных. А закончился суд уже после выборов, когда Трампа избрали уже. Судье надо на основании вердикта вынести свое решение по делу.   
Судья принял решение : Виновен. Подлежит наказанию в виде всестороннего осуждения.


Рецензии
Очень интересная история. Как много зависит от правильных фраз

Тамара Нестерович   18.01.2025 16:37     Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.