Урсула Ле Гуин Окрестности горы Стинс

август 2013 года» (блог-пост № 76)

Вот как выглядит большая часть этой местности. Это самая северная часть, называемая Плоскогорье и Хребет, высокогорная пустыня, высота над уровнем моря более 4000 футов, годовое количество осадков менее 12 дюймов, за исключением горы Стинс, высота которой почти 10 000 футов, где выпадает до 40 дюймов осадков в виде дождя и снега.

Дождевая и талая вода с рёвом стекает по северо-западному склону горы в виде рек Доннер и Блитцен, а также в виде множества более мелких ручьёв, разливается по озёрам и болотам в долине и остаётся там. Это пруд Нокс. В нём плавает много уток и болотных птиц.

Амбар на Пи-Ранчо недалеко от Френчглена. Питер Френч управлял скотоводческой империей для отсутствующих боссов на всей территории района, пока там не начали селиться люди. Его огромные амбары — восхитительные сооружения.

Внутри сарая на Пи-Ранчо - разумеется, давно неиспользуемого.

Красный кратер в Алмазных лавовых полях, государственном парке, где недавно произошло множество небольших, но мощных извержений вулканов. Это было одно из них.

Я стою на краю Красного кратера и снимаю его с одного из углов, с самой высокой точки. Человек на фоне неба даёт некоторое представление о масштабах.

Малер Маар на конце тропы на Алмазных лавовых полях. В крошечном озере внутри кратера всегда живёт пара уток. Запоминающееся странное и тихое место.

Я каждый год фотографирую эту старую пристройку на ранчо. С каждым разом она становится всё более ветхой, но ненамного.

Снято с крыльца дома на ранчо, где я сижу каждое утро и наблюдаю за восходом солнца. Этот утёс с отвесными скалами — одна из стен узкой долины. Этот снимок был сделан вечером, когда заходящее солнце отбрасывало тень от похожего утёса за домом на этот утёс.

Работа на ранчо.

21 октября 2013


перевод - Rinsant 05.01.2025

для ознакомления с фотографиями воспользуйтесь ссылкой