Черная Суббота - 2

Прослушав 10 - 12 версий происходящего,  разнящиеся между собой до противоположного,  понимаешь ... Нет, не было меня там...  Может плохо , что не было,  может хорошо, но, не было, не моя вина..."   (С)

"Лишь сурового басиста
Погубить ни что не вмочь!" (С)

(Эмма Бёрк)

Версий о происхождении названия "Черная Суббота" ("Black Sabbath") действительно, очень много. Наиболее вероятная связана с двумя участниками группы. Прежде всего - с суровым басистом Теренсом "Гизером" Батлером, который сочинил большинство песен, и не менее суровым гитаристом Томми Айомми.  Слово "Гизер" (Geezer), означающее в переводе, как "Чудило" или "чудаковатый старик" (некоторые переводят это слово, как "чувак", хотя ЧУВАК - это аббревиатура: Человек, Уважающий Великую Американскую Культуру) настолько прилипло к суровому басисту, что воспринималось, как имя собственное. Еще бы: веган, пацифист, никогда не ругается матом, увлекается фэнтэзи, ужастиками и оккультизмом, да и вдобавок, - футбольный фанат - где вы такое еще встретите? А с другой стороны - Айомми, простой работяга из Бирмингема, который  днем вкалывал на сталелитейном заводе сварщиком, а вечером осваивал гитару. Настоящий "герой рабочего класса", как пел Джон Леннон. Правда, из-за несоблюдения техники безопасности при работе с прессом , лишился концов двух пальцев на правой руке, но благодаря этому возник своеобразный стиль исполнения, по которому можно узнать Black Sabbath. Томми знал, что в СССР, как в стране с плановой командной экономикой очень часто в конце квартала проводились так называемые "черные субботы" - когда в выходной день работяги вкалывали бесплатно, чтобы "закрыть" производственный план. Поэтому предложенное Батлером название  "Черная Суббота" (а он посмотрел перед этим еще одноименный "ужастик") пришлось Айомми по душе. А Оззи Осборн, которого тот же Гизер привел в группу, очень даже одобрил.

Надо сказать, что руководство СССР тоже не осталось в долгу. В конце 1972 года в программе "Время" "черносубботинцам" был посвящен отдельный сюжет, занявший аж 1 минуту и 17 секунд (!) эфирного времени! В нем группу назвали "так называемой американской рок-группой, чье название переводится, как "Черный шабаш"" и "чрезвычайно плодовитой" (имелся ввиду альбом "Vol. IV", за который они получили "Золотой диск"). При этом, почему-то показывали исполнение песни "Paranoid" со второго альбома, вышедшего в 1970 году. Как отмечал диктор, "ансамбль проповедует насилие и религиозное мракобесие, а его солист Оззи Осборн являет собой классический пример распада личности, нарушения психического здоровья у человека, долгое время вращавшегося в сфере американского шоу-бизнеса". И потом, про выходки Оззи с летучей мышью. Короче, как говорилось: "Пусть течет кровь из носу в мире шоу-бизнесу!" В общем, Оззик до сих пор успешно распадается, в отличие от СССР с его планово-командной экономикой. И ничто не погубило ни сурового басиста, ни сурового соло-гитариста.

P.S. Я тут вспомнил, что есть у нас на сайте сварщик - Денис Чиж. Может, ему надо подарить гитару Fender Stratocaster, как у раннего Томми?
Глядишь, и возникнет новая звезда тяжелого рока... с группой "Black Friday".