TRAUM-DREAM-MAT.LhU
Здесь классическое проявление вычисленного и обоснованного нами закона 4 латерала.
Дело в том что ав. "КЬ" это никакое не смягчённое К, а скрипучая африката с корональные твёрдонёбным упором. В чеченском, ингушском, лакском, даргинском и лезгинских языках её самой нет, но имеются рефлексы. Язык прижимается к верхним альвеолам, как будто собираются произносит слитное TR, при этом вместо R слышится латерал Lh. В халхаском при слитном произношении LhT, TLh возникает похожий звук. В халхаском латеральные задействуются намного чаще чем в ауарском и при коммуникации в цепочке бесконечных ЛЪ временами можно фиксировать этот или почти этот т.н. 4 латерал.
А вот один из рефлексов 4 латерала в мнг. языках: халхаское ТАРГА "жирный, упитанный": ав. КЬАРА "то же"
Нем. Traum, анг. Dream, ав. Макьу
© Copyright: Магомед Мусаев 2, 2025
Свидетельство о публикации №225011201682
Свидетельство о публикации №225011201682
Рецензии