Письмо воеводе И. В. Кикину от ал-Хаджжи Да уд-бек

Письмо воеводе И.В. Кикину от ал-Хаджжи Да’уд-бека об отпуске ему свинца и железа [1721]

22 апреля 1721 г. — Письмо астраханскому воеводе И.В. Кикину от лезгинского владельца ал-Хаджжи Да’уд-бека об отпуске ему свинца и железа в обмен на шёлк.

«Честнейшему и превосходительному Ивану доношу: ныне я хочу с Вашею милостью дружелюбие иметь и соседство и доноси мои слова великому государю, чтоб по своему государеву указу велел своим торговым людей свинцу и железа и прочее, что нам надобно, провозить, а мы сторонним людей продавать не будем и всем закажем, а от нас будет понадобится шёлк и что иное, то кроме государевых людей продавать не будем и будем заказывать, и ныне у нас шёлк поспеет в скорых числах».

Примечание: Письмо воеводе И.В. Кикину написано до освобождения лезгинами Шемаха от кызылбашев и убийства русских купцов при его осаде [август 2021 года], а также до вступления в османское подданство [конец декабря 2021 года — начала января 2022 года].

Подготовил с примечаниями: ‘Али Албанви

Литература

1. Маршаев Р.Г. Русско-дагестанские отношения XVII — первой четверти XVIII вв. (Документы и материалы). Дагестанское книжное издательство. 1958. С. 241. [Электронный ресурс] Режим доступа: свободный. — Загл. с экрана (дата обращения: 15.01.2025). — Яз. рус.

2. ЦГА ВПР. Дела Андрейской деревни, 1721 г., д. №1, л. 5. Перевод с подлинника.