Скуф и скумбрия

- Да ты просто скуф! - презрительно бросила она, на секунду оторвавшись от смартфона.
- Сама ты скумбрия! - вырвалось у него.
- Ну и отвали! - сказали они одновременно, с шумом отодвинули стулья от стола и, стараясь не смотреть друг на друга, направились к выходу.
Романтическое свидание закончилось со счётом 0:0.

Он не знал, что значит «скуф», но по её презрительному выражению лица, с которым она будто выплюнула из накрашенного рта это слово, почувствовал что-то явно оскорбительное. Но надо же понять, а вдруг… Он набрал слово в поисковике «скуф» - ну вот: возраст за 30-35, лишний вес, непрестижная работа, небольшая зарплата, непрезентабельный вид, увлечение компьютерными играми. Чего уж там - все сходится…

Она так и не поняла, почему он назвал её скумбрией. Звучит неплохо, если без подвоха, даже романтично. «Моя любимая скумбрия» - кто так говорил в моём недалеком детстве? - пыталась вспомнить она. Надо посмотреть, что пишут в Википедии.
«Это пелагические рыбы, жизненный цикл которых не связан с дном». Не связан с дном - это хорошо. Значит, на дно не опускается, ведет достойный образ жизни в средних или даже в высших слоях общества; «…наблюдается преобладание лишь одного вида в каждом географическом районе». И правильно, это про нашу тусовку.
«Эти рыбы образуют смешанные косяки с перуанскими сардинами». Ну про косяки это они напрасно, косяки у каждого бывают. И не только с сардинами. «Скумбрии являются цедильщиками планктона…» А причём тут офисный планктон? Вот это совершенно непонятно. А на картинке она очень стильная, элегантная такая рыбка… Вспомнила! Это дядя Петя говорил - «моя любимая скумбрия», когда садился в субботу после бани пиво пить…
Выходит, он мне комплимент сказал. А я человека обидела. Ну какой он скуф - очень даже симпатичный, вежливый, стихи сочиняет. Дура я несчастная, все испортила…