Чеч. арахь в мнг. яз

Чеч. АРАХЬА в мнг. яз.


Чеч. АРАХЬ "вне, за пределами чего-л.; АРАХЬА "вне, по ту сторону".

Ав. РАГIАЛ (ra'al) "край, берег, конец", РАГIАД "тень", диал. РаГIАГЪИЛО 'край передний"

Лак. АЬРА "рубеж".

Ав. РАГIА-Д оформлено мнг. показателем множественности. Второе замечание - "тень' указывает на теневую сторону и всё что с этим связано.

Халха-мнг. АР "зад, спина, задняя сторона, тыльная сторона", АРААР "задом, спиной, задней стороной". Ср. чеч. АРКЪАЛ "навзничь, на спину, плашмя", АРКЪАЛТАIА "изогнуться назад", при общетюрк. АРКЪА "спина, хребет". Дагур. АРКЭН "спина" АРКЭНДААГУ " находиться спиной к кому-л."

АР также "нарезка, насечка, желобок" и "черта, линия, за которой расставляют лучников при стрельбе из лука".

Мнг. АРААЛДАХ "становиться в ряд, шеренгу".

В монографии Джидалаева "Тюркизмы в дагестанских языках" приведена лишь лакская форма, которая сопоставлена с какой-то "чепушинной" чувашской лексикой и на основе якобы "найденного" сходства сделано предположение о якобы "протоболгарском" (булгъарском) вкладе в горско-кавказскую лексику.

Полноценного ничего нет, а есть лишь уродство. Псевдонаука.


Рецензии